Deuxième biennale des photographes du monde arabe contemporain

S’il fallait un palladium de l’ancestrale attraction culturelle du Maroc, ne serait-ce pas cette exposition exceptionnelle de ses trésors livresques à l’Institut du Monde Arabe de Paris du 23 mars au 6 avril 2017. Conçue comme une manifestation complémentaire du cafouilleux pavillon marocain au Salon du Livre, l’éblouissante rétrospective aura sans doute, malgré sa brièveté, un impact plus remarquable et plus durable.

À quelques heures de l'inauguration du salon Livre Paris, dont le Maroc est le pays invité d'honneur, l'Institut du Monde arabe propose de découvrir le patrimoine écrit du pays avec l'exposition Splendeurs de l'écriture au Maroc, Manuscrits rares et inédits, du 23 mars au 6 avril. L'occasion de découvrir des trésors, prêtés par des bibliothèques marocaines, jamais vus en France.

Jack Lang, président de l'Institut du monde arabe (IMA), et Olivier Faron, administrateur général du Conservatoire National des arts et métiers (Cnam), ont signé le 3 juin 2016 une convention de partenariat dans le domaine de la formation en langue arabe. Le partenariat entre les deux établissements vise à :

L’Institut du monde arabe fait à nouveau une place au théâtre après dix ans d’absence. Dans l’auditorium que possède l’établissement, une représentation unique du Rouge du Tarbouche, d'après le roman d'Abdellah Taïa, sera proposée le vendredi 4 mars 2017 à 21h.

Le nouveau rendez-vous hebdomadaire à l’Institut du monde arabe pour faire connaître, découvrir et entendre les auteurs arabophones et francophones, émergents et confirmés, venant ou parlant du monde arabe.

Le samedi 27 octobre prochain, à partir de 15h30, Sandrine Charlemagne sera l’invitée de la librairie de l’Institut du monde arabe pour une rencontre-signature autour de Mon pays étranger, qu’elle vient de publier aux Éditions de la Différence.

Abu Dhabi Distribution : un réseau de vente pour le monde arabe

Le romancier libanais Elias Khoury publie chez Actes Sud L’Étoile de la mer, son dernier roman, et deuxième partie d’une trilogie (trad. Rania Samara). Farouk Mardam-Bey, directeur chez Actes Sud de la collection Sindbad, se souvient avec émotion de sa première rencontre avec l'écrivain, à Paris. 

Librement accessibles dans la limite des places disponibles, les rencontres littéraires de l’Institut du Monde Arabe sont un rendez-vous hebdomadaire qui a pour mission de faire connaître, découvrir et entendre les auteurs arabophones et francophones, émergents et confirmés, venant ou parlant du monde arabe. Cette semaine, l’IMA accueillera Yasmina Khadra.

Le 30 septembre 2023, pour célébrer son dixième anniversaire, Orient XXI organise un événement à l’Atelier des artistes en exil à Paris, de 16h30 à minuit. Il permettra au public de rencontrer l'équipe d'Orient XXI et de participer à diverses discussions et ateliers.

La bibliothèque de l'Institut du monde arabe, flambant neuve, ouvre ses portes au public ce 31 mars après 3 ans de travaux. Une rénovation physique, technique et documentaire pour attirer le grand public, les étudiants et les chercheurs dans un établissement qui se veut une référence en matière de documentation sur le monde arabe.

Un an après les événements tragiques du 13 novembre 2015, l’Institut du monde arabe, en coopération avec la Maison de la Poésie, organise sa première nuit de la poésie, de 19 h à 7 h 57 les 12-13 novembre. Plusieurs artistes et comédiens seront présents.

Le samedi 17 novembre, de 19h au lever du soleil (8h04 précises !), l'Institut du Monde arabe invite à une Nuit de la poésie, en partenariat avec la Maison de la Poésie et dans le cadre du Festival Paris en toutes lettres. Poètes, écrivains, comédiens, musiciens, rappeurs, danseurs et circassiens conjugueront leurs sensibilités à travers des lectures bilingues français-arabe.

Quand on pense au Canada, viennent très rapidement à notre esprit des paysages somptueux, de grands espaces où l’on peut vivre en toute liberté et en toute tranquillité. C’est sans doute une des raisons qui poussent de nombreux photographes à partir à la découverte du deuxième plus grand pays du monde, avec 9 984 670 de km2.

Par l'intermédiaire de la fondation philanthropique Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Global Initiatives, les Émirats arabes unis vont contribuer financièrement au développement du secteur de l'édition dans plusieurs pays d'Afrique. Un mémorandum d'entente a été signé avec l'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA en anglais) pour diriger au mieux les investissements, avec 800.000 $ sur la table.

Lors d'une vente organisée par Christie's, une copie des Voyages du sieur de Champlain, Xaintongeois a fait monter les enchères jusqu'à 1.320.500 $ (1.225.000 €), ce qui en fait le « deuxième livre de voyage le plus cher au monde ». Rédigé par « le père de la Nouvelle-France », l'explorateur Samuel de Champlain, au début du 17e siècle, le manuscrit offre une cartographie du Québec.

ENQUÊTE – Avec l’essor d’Internet, l’édition numérique représente un enjeu pour les éditeurs du Monde arabe (Maghreb, Machrek et pays de la Péninsule arabique), région forte d’un bassin linguistique de 400 millions d’habitants, où la circulation de l’imprimé se heurte à de nombreuses barrières inhérentes à sa distribution.

Jusqu'au 15 octobre, l'exposition insolite « Hors cases, le 9e art contemporain » à la maison de la culture d'Amiens vous ouvre les portes d'un univers poétique alliant la Bande Dessinée et l'art contemporain. Autour des œuvres de neufs artistes, émergents ou de renommée internationale, venus de France, d'Italie, de Belgique et d'Allemagne, elle propose aux visiteurs de s'échapper des cases du 9e art pour rejoindre le monde de l'art contemporain.

Jeudi 26 janvier : coup d’envoi des Enjeux contemporains de la littérature organisés par la Maison des écrivains et de la littérature. Plus de 30 auteurs au Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris du 26 au 29 janvier 2012. Entrée libre et gratuite

PORTRAIT – Les travaux du photographe brestois questionnent l’identité des sujets qu’il photographie, à travers notamment le prisme de leurs particularités physiques, psychologiques ou sexuelles.

Ce 31 mars, la bibliothèque dédiée de l’Institut du Monde Arabe (IMA) rouvrira ses portes après trois années de travaux. Cet établissement est unique en France, en ce qu’il est consacré à l’accès culturel de chacun. À travers des collections multidisciplinaires et multilingues, la bibliothèque dispose de plus de 100.000 documents.

La Biennale internationale des Poètes en Val-de-Marne, manifestation fondée en 1990 avec le soutien du Conseil général, vit actuellement de sombres heures. Fin 2016, ses organisateurs ont lancé un appel, faisant état d’une « diminution importante de ses subventions ». Une menace directe et lourde, puisqu’elle aboutirait à la fin de la manifestation. 

La Société des Auteurs des arts visuels et de l’Image Fixe — Saif, la SCAM, les syndicats de journalistes SNJ, SNJ-CGT, les Journalistes-CFDT, le SJ-CFTC, le SNJ-FO, ainsi que l’Union des photographes professionnels (UPP), viennent de diffuser un communiqué virulent. 

Le pavillon de l'Amérique du Sud, à la Biennale de Venise, abrite un savoir sans âge... Ou d'un autre âge : l'artiste brésilien Odires Mlászho sculpte et agence des exemplaires de l'Encyclopedia Britannica, vestiges de papier. Et conçoit par pliage, collage et agencement des monuments à la taille de la réputation de la légendaire collection encyclopédique.

Le dessinateur Enki Bilal a choisi la Biénnale d'Art contemporain, qui se déroulera à Venise du 8 mai au 2 août, pour dévoiler son exposition, Inbox.Installée à la Fondazione Giorgio Cini, il s'agit d'un projet spécifiquement conçu pour cette manifestation. On y joue avec les sens des visiteurs, la perception que l'on peut avoir de la réalité. 

L'université de Stanford vient de mettre en ligne un site internet bien particulier, qui permet aux amoureux du Moyen-Âge de comprendre enfin les textes d'époque. Créé par des professeurs et des étudiants, ce site traduit en anglais contemporain toute une palette de textes écrits en langues anciennes et de différentes origines.

L’Institut du monde arabe (IMA) propose le vendredi 25 novembre 2016, à partir de 18h30 (entrée libre), une soirée consacrée à la poétesse Etel Adnan. Faisant écho à l’exposition que l’IMA consacre à cette artiste jusqu’au 1er janvier 2017, cet événement s’organisera autour de la lecture de textes d’Etel Adnan par la comédienne Sophie Bourel, avec une mise en musique par le compositeur et oudiste Fayçal Salhi.

Dans le cadre des Jeudis de l’IMA, la Maison des écrivains et de la littérature propose d’assister à une rencontre entre Kamel Daoud et Jean-Luc Nancy. Cette table ronde autant qu’une conversation entre les deux hommes, qui s’inscrit dans le cadre du festival Bordeaux Lettres du Monde, en partenariat avec l’Institut du Monde Arabe. 

Al Manhal, portail web spécialisé dans les publications savantes, a décidé d’ouvrir sa propre librairie en ligne. Intitulée Al Manhal Store, la boutique propose une vaste collection de livres imprimés et numériques, en langue arabe.