Derek Gallagher, Anne Mayer, Ludovic Sauvage

Il y a encore deux mois, je n’avais encore jamais entendu parler de Haruki Murakami. Mais depuis, il y a eu la rentrée littéraire et ses livres dont on entend parler sur toutes les ondes, sur toutes les chaines, sur tous les forums : 1Q84 tome 1 et 2.

Alors sur le forum de Vendredi Lecture, j’ai demandé des conseils pour savoir par quel livre de sa bibliographie il fallait commencer. On m’a conseillé Kafka sur le rivage et La Course au mouton sauvage. Kafka sur le rivage étant un pavé, j’ai préféré commencer par la Course au mouton sauvage pour découvrir le style d’écriture de Dieu de Marion !

Résumé : C’est l’histoire d’un publicitaire japonais. Un ancien ami qui a disparu de sa vie depuis 10 ans tente de renouer les liens qui les ont unis en lui écrivant une première lettre puis une autre quelques mois plus tard. Cette seconde lettre est accompagnée d’une photo représentant un pâturage au milieu des montagnes. Dans ces pâturages, on aperçoit un troupeau de moutons. L’un de ces moutons est différent, sur son dos, une touffe de poils bruns représentant une étoile. Cette photo va changer la vie de notre publicitaire qui va partir à la recherche de ce mouton.

Mon avis : Autant vous le dire tout de suite, je n’ai pas accroché du tout !

Premier point, aucun personnage n’a de nom ou prénom, certains ont un surnom ou un pseudonyme, d’autre ne sont jamais identifié. Ainsi on se retrouve en compagnie de la girl friend du personnage principal, de ses amis « Le Rat » ou J. Plus tard nous rencontrerons le docteur es mouton et l’homme-mouton mais aucun n’a de vrai prénom, même le héros qui n’a pas à être identifié puisque le texte est à la première personne. Même le chat n’a pas de nom (mais lui il a de la chance, il va en acquérir un au fil de l’histoire !)

J’ai trouvé le début de l’histoire extrêmement lent et inintéressant. Durant les 70 premières pages, le héros raconte sa vie de célibataire divorcé qui mange des sandwiches et des omelettes dans des bars 1 soir sur 3 et qui est amoureux des oreilles de sa girl friend. Ensuite, le personnage principal fait la connaissance de celui pour qui il va partir à la recherche du mouton sauvage. Ici, on assiste à des débats absurdes et /ou philosophiques et à l’indécision plus que longue du héros pour savoir s’il va ou non accomplir sa mission ! Et puis enfin, il part dans sa quête ! Sur les 50 pages suivantes, l’histoire est enfin intéressante, pas trop d’absurde, des pistes que l’on arrive à suivre et qui ont de la cohérence. L’adrénaline monte un peu quand on sent que le héros arrive au bout de sa quête mais qu’un ultime rebondissement l’en empêche. Et puis là, arriver au plus près de son but, c’est l’absurde et l’incompréhension qui reprend le dessus. Je ne suis pas sur d’avoir compris la fin de l’histoire, en fait je ne suis pas sure qu’il y ait quelque chose à comprendre… Je n’ai tout simplement pas saisi le sens de l’histoire, ce que Murakami veut nous dire, le message qu’il veut faire passer. Parce qu’il y a surement quelque chose de caché derrière. C’est comme dans l’art contemporain, même à travers le carré blanc sur fond blanc, Malevitch voulait faire passer un message, celui d’une vision globale du monde, etde la pure jouissance de l'immatériel.

En bref je n’ai pas spécialement apprécié cette lecture qui m’a pris beaucoup de temps pour un livre de seulement 250 pages ! Je réessayerai certainement de lire un Murakami dans quelques mois, pour voir si c’est juste sur ce livre que je n’ai pas accroché ou si c’est l’ensemble de son œuvre.

Légère, très légère, mais tout de même visible : le volume des ventes de livre pour l'année 2009 a perdu un demi-point, confirmant les prédictions faites depuis le début de l'année par les professionnels d'outre-Manche. Mais cependant, un demi-point de perdu, n'est-ce pas une bonne chose dans le contexte de crise où l'on ne compte plus les points perdus sur les marchés boursiers ?

Soit. Nielsen BookScan établit donc le bilan de l'année 2009 comme suit : 1,752 milliard £ dépensés pour l'achat de 235,7 millions de bouquins, une baisse de 1,2 % en valeur, mais de 0,5 % en volume. De même, on enregistre en Angleterre une baisse de 0,7 % en moyenne du prix de vente moyen, établi donc à 7,43 £.

Pourtant, dans cette débauche de chiffres et de millions, il faut noter que le marché du détail a pris une sacrée claque, avec 6,9 % de baisse à 968 millions £ de ventes. Il faudra trouver l'explication de cette situation dans l'effondrement de Woolworths en fin d'année 2008, mais dans tous les cas, les librairies indépendantes feront de plus en plus face à une concurrence sévère avec les supermarchés et les cyberlibraires.

Pour les détaillants en ligne, manifestement, l'année n'a pour autant pas été plus luxuriante, et l'on enregistrerait une baisse pour la seconde année consécutive.

Reste alors à se reposer sur les immenses succès pour voir un bout d'horizon briller finalement, avec Stephenie Meyer et Dan Brown qui établissent 44,6 millions £ à eux seuls sur l'année 2009. Ils représentent, sur les 7 millions d'ouvrages écrits par des auteurs américains 3 % des achats réalisés en Angleterre.

Un succès qui a permis de ne pas trop ressentir la baisse d'audimat de l'émission phare, le club de lecture de Richard & Judy. Le top 10 qui suit établit le nombre d'exemplaires vendus sur le territoire anglais...

Le jeune Marcos vit avec son père et sa belle-mère dans une grande pauvreté. Un jour, alors qu'il n'a que six ans, son père en est réduit à le vendre. Sans trop bien comprendre ce qu'il se passe, Marcos se retrouve dans les montagnes de Sierra Morena au sud de l'Espagne. C'est là qu'il rencontre Damien, un vieux berger peu amical avec lequel il va garder un troupeau de chèvres.

Mais un matin, celui-ci disparaît. Commencent pour Marcos treize années durant lesquelles il va devoir se débrouiller dans un environnement hostile, au milieu d'une nature sauvage. Pourtant, il va nouer des liens très forts avec les animaux qui l'entourent. Ainsi, il devient  l'ami d'un renard, d'une couleuvre, de loups… Et, c'est grâce à eux qu'il va réussir à survivre, non seulement parce qu'en les observant il apprend à trouver sa nourriture, à se soigner mais aussi parce qu'ils deviennent la famille dont il a besoin pour que la solitude ne le détruise pas…

est inspiré d'une histoire vraie. Trente ans après avoir enregistré Marcos lui raconter son histoire, Gabriel Janer Manila s'est décidé à l'adapter dans ce roman. Le narrateur n'est autre que Marcos lui-même, et l'écriture se fait l'écho de ce qu'il vit au moment où il le vit. Le ton se veut très vivant, on passe ainsi d'une pensée à une autre, point de fioritures, la simplicité prime.

Et, elle nous ramène avec elle, à l'essentiel : le respect de la nature, des êtres vivants nous rappelant qu'il faut ouvrir grand les yeux, observer, prendre son temps... Voilà un livre violent, mais dans le bon sens du terme, parce qu'il vient toucher là où l'on ne s'y attend pas. Dans notre monde si « pressé », il apporte fraîcheur, vient nourrir l'âme et peut entraîner quelques saines interrogations. Finalement, qui de nous ou de cet enfant est le plus « sauvage » ?

Peter Mayer, qui fut président et PDG du groupe Penguin de 1978 à 1996 a été désigné vainqueur du prix du mérite de carrière d’édition internationale lors de la 5e Foire annuelle du Livre de Londres.

Il recevra ce prix lors d’une cérémonie durant cette foire en avril. Depuis son départ de Penguin, Mayer a été président et directeur de la publication des presses Overlook et a racheté en 2003 les Éditions Duckworth basées au Royaume-Uni.

Simon Master, président du comité consultatif et président du groupe Random House Royaume-Uni affirmait que Mayer « a longtemps été une source d’inspiration dans l’industrie de l’édition aussi bien au Royaume-Uni qu’à l’étranger. Il s’est distingué par son dévouement à l’édition britannique et internationale et mérite entièrement son prix du mérite de carrière 2008 pour la Foire du Livre de Londres. »

Les précédents vainqueurs furent Lord Weidenfield, Weidenfield et Nicholson, Christopher MacLehose, maintenant des presses MacLehose, John Lyons de Little, Brown (à titre posthume) et Lynette Owen de Pearson Education.

C’est par Vue cavalière que j’ai découvert quand j’étais bébé libraire Wallace Stegner. Edités par Jane Setrick (immense) aux éditions Phebus ; suivront La vie obstinée, La bonne grosse montagne en sucre, Vue cavalière… Et Le goût sucré des pommes sauvages, recueil de nouvelles où là encore se déploient une écriture absolument magnifique, et son sens quasi tyrannique des lieux…

Avant que le « concept » de Nature Writing ne connaisse ses heures de gloire, il est l’un des pères de ces grands espaces littéraires, au souffle romanesque sidérant, et fut le prof de Carver, de Thomas mcGuane, de Larry McMurtry…

Depuis quelques années Gallmeister réédite ses textes épuisés, et d’autres inédits en français. Le goût sucré fait partie de ses textes « de jeunesse » (lisez la postface de l’auteur, qui était je trouve plus opportunément chez Phébus éditée en avant-propos) si vous ne connaissez pas cet immense écrivain, brodant sans fin sur la mémoire et le temps.