Dante, Adolphe Méliot

À l'occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante Alighieri, de nombreux événements se préparent en Europe grâce au Ministère des Affaires étrangères italien.

À l’occasion du 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri, la Fondation Martin Bodmer a souhaité célébrer cette grande figure de la littérature universelle à travers une exposition, La Fabrique de Dante. La fondation genevoise donnant sur le lac Léman, présentera à compter de ce 24 septembre, plusieurs pièces de sa grande collection de manuscrits, d’autographes et d’imprimés, dont certains jamais montrés au public. Ou encore le portrait du grand italien par Sandro Botticelli.

Le voyage de Dante et Virgile, dans la Divine Comédie, commence par L'Enfer, décrit dans la première des trois parties de l'œuvre. En 1911, trois réalisateurs italiens, Francesco Bertolini, Giuseppe De Liguoro et Adolfo Padovan, décidaient de projeter la vision poétique sur les écrans. Malgré des trucages à l'ancienne, le résultat est toujours aussi dérangeant...

La Warner Bros n’a pas tourné neuf fois sa langue dans sa bouche, pour signer le script de Dwain Worrell. Ce dernier s’est inspiré du livre Inferno de Dante Alighieri, dont l’Italie célèbre le 750e anniversaire de la naissance. L’auteur à l’origine de la première FanFiction puisant son matériel dans la bible sera donc une fois de plus à l’honneur.

En soi, la maladie de Gélineau est assez rare : elle frappe des personnes qui se retrouvent en train de dormir dans toutes circonstances. En une dizaine de minutes, les victimes atteignent le sommeil paradoxal, contre 90 minutes en moyenne pour un individu lambda. Bref, la narcolepsie est un trouble neurologique, et manifestement, l'écrivain italien Dante en présentait tous les symptômes.  

En faisant référence aux Italiens Dante et Botticelli dans ses œuvres romanesques, l'écrivain américain Dan Brown a fortement contribué à remettre à l'honneur ces deux grands artistes aux yeux du grand public.

Annoncé de longue date, le film du réalisateur Pupi Avati sortira dans les salles italiennes ce 29 septembre. Un événement, qui s’inspire d’une légende : celles de la découverte de treize chants du poète Dante, après sa mort. Débusqués dans une fissure du mur de sa chambre, à Ravenne, ces textes marquent le commencement du film.

Créé en 2006 par le rectorat de Bordeaux et la librairie Mollat, le prix du livre « Sciences pour tous » des collégiens et des lycéens a acquis une dimension nationale dès 2014 : il récompense l'auteur d'un ouvrage à visée scientifique et pédagogique. Le prix a été remis le 22 mai à l’Académie des Sciences de Paris, autour du thème « L’intelligence artificielle, entre fantasmes et réalités ».

Le conseil d’administration de l’Asfored, a entériné aujourd’hui la nomination de Frédéric Mériot à la tête de son conseil d’administration. Après 3 ans à la tête du Conseil d’Administration de l’Asfored, Guillaume Dervieux passe le relai à Frédéric Mériot alors Trésorier et membre du conseil d’administration. 

Johan Heliot explorateur avec La Lune n’est pas pour nous

Le poète, de son nom complet Thomas Stearns Eliot, né américain dans le Missouri en 1888, avant de se faire naturaliser britannique en 1927, aurait eu le talent d'illustrer ses lettres de façon amusante en plus de celui de les rédiger de belle manière. Tandis que l'écrivain avait visiblement l'habitude de se livrer à l'exercice du croquis, le site web de la Eliot Society en a ressorti un échantillon des tiroirs. Une série que vient compléter une couverture que l'artiste aura lui-même dessinée pour son recueil de poèmes Old Possum's Book of Practical Cats.

Le chef d'orchestre britannique John Eliot Gardiner vient de publier une véritable somme autour du compositeur Jean-Sébastien Bach. C'est l'histoire d'une vie qui se retrouve dans Musique au château du ciel (746 pages, 35 €), traduit de l'anglais par Laurent Cantagrel et publié en France chez Flammarion.

La liste des dix écrivains en lice pour le Prix TS Eliot pour la poésie 2013 a été annoncée le 23 octobre dernier. Cette sélection est le fruit de l'écrémage des collections soumises par quelque 113 maisons d'édition, « un cauchemar de tailler une shortlist parmi autant de livres fantastiques », comme en témoigne le président du jury annuel, Ian Duhig. Pour cette dernière ligne droite on retrouve notamment le lauréat de la meilleure collection récompensé lors du dernier Forward Prize, Michael Symmons Roberts.

Valerie Eliot, la veuve du poète TS Eliot, est décédée l'année dernière. Sa magnifique collection d'oeuvres d'art va être mise aux enchères au profit d'une association caritative pour les jeunes poètes. La collection, qui passera sous le marteau chez Christie's en novembre, est pour le moins impressionnante : on y trouve des oeuvres de Constable, de Lucien Freud ou encore Francis Bacon. 

Sean O'Brien, récompensé par le prix T.S. Eliot

Philip Gross from Neil Astley on Vimeo.

Aux États-unis à la fin des années 80 un adolescent de 15 ans, Aristote, est en colère contre le reste du monde. Cela est dû en partie à ce qui est arrivé à son grand-frère et dont personne ne veut parler à la maison. Surtout pas son père, peu bavard et distant, qui est déjà lui-même hanté par ses souvenirs de la guerre. Même si ses parents l'aiment, Aristote se renferme chaque jour un peu plus, trouvant que le monde a de moins en moins de sens.

Ni télé, ni smartphone, pour le bien de tous

Une traduction de La Divine Comédie de Dante expurgée de Mahomet « pour ne pas blesser » : le choix d'un éditeur néerlandais fait couler beaucoup d'encre, avec des accusations de censure qui se multiplient. Le PEN Club français s'inquiète lui aussi de précautions qui finissent par porter atteinte à l'œuvre et à la « dimension transculturelle » de Dante. Nous reproduisons ci-dessous, en intégralité, le texte de l'organisation.

Un voyage multilingue de l’Enfer au Paradis, voici ce que l'Italie offre au monde. À l’occasion des célébrations du septième centenaire de la mort de Dante, un livre audio, produit par le Ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale permet d’écouter une large sélection du poème en 33 langues différentes.

Templesmith, c'est une ancienne maîtresse, que l'on n'a jamais su oublier, tant elle a marqué votre vie amoureuse. Découvert avec délectation dans L'Asile d'Arkham, et suivi depuis avec frénésie, ce type est tout simplement fantastique. Divinement fantastique...

Le Comic Con Paris 2016, du 21 au 23 octobre prochains, se précise peu à peu : l'événement organisé par Reed Expo tentera de faire aussi bien, si ce n'est mieux, que le fameux Comic Con de New York. Évidemment, le secret est encore maintenu sur un programme qui risque d'être chargé, mais l'organisation a révélé quelques noms pour faire patienter...

Sortie de Dante's Inferno, le jeu vidéo tiré du livre

Ils vous ont tous mis la haine, comme le clame la chanson, et c’est tristement normal : le Dieu de la Guerre, Mars le bien nommé a envahi votre mardi. Au choix : démonter l’ordinateur du bureau à coups de clavier, ou se précipiter sur la liste des nouveautés BD de Sequencity. Et dénicher la petite chose qui saura vous apaiser. Au choix... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

C’était devenu le mal-aimé de l’édition française, ou le romancier le plus illisible, selon ceux qui en parlent. « La littérature française est atteinte d’un mal chronique : les autobiographies exposant un microcosme parisien sans intérêt pour le lecteur se multiplient », jurait Maurice Dantec. Le romancier est mort dans la nuit du 25 juin, annonce son éditeur, Inculte.

Le sommeil est une chose importante, a fortiori chez les enfants et les adolescents. Une étude de l’American Academy of Pediatrics (AAP) le confirme une fois de plus. Une étude au titre révélateur puisqu’elle s’intitule « Laissez les dormir ». Les scientifiques s’opposent aux cours qui débutent avant 8h30. 

MANGA SEINEN - Vous avez peut-être entendu parler du romancier SF japonais Project Itoh. Ses trois œuvres majeures ont eu droit à une adaptation en long-métrage d’animation, sorties ces dernières années. Et voici venu le temps de la parution en manga de la dernière d’entre elles. une dystopie glaçante sur le sens de la vie humaine. Un monde où votre santé ne vous appartient plus, où le système s’insère dans votre corps et contrôle vos moindres actions, où la maladie, la douleur, n’existent plus.

Wait Until Spring, Bandini est le premier livre d’une série de quatre romans, intitulée The Bandini Quartet. Il a été écrit par le romancier, nouvelliste et scénariste américain John Fante (1909-1983) et traduit en français en 1985 sous le titre Bandini, par Brice Matthieussent pour Christian Bourgois. Une récente traduction du titre en persan vient concrétiser l'engouement pour l'auteur constaté en Iran.

J'ignorais tout de l'auteur, tout du genre littéraire de ce livre avant de l'ouvrir. Seule la quatrième de couverture avait retenu mon attention et suscité une envie de lecture. Le résultat est assez étonnant, déroutant mais au final, une expérience nouvelle troublante, presque envoûtante, initiatrice et certainement privilégiée lorsqu'il s'agit d'une première découverte de ce que l'on appelle le « post exotisme ».