Cultivons l'avenir ensemble. (Ré)concilier agriculture et société

Cesser la commercialisation de livres du Dr Seuss, accusés de véhiculer un « racisme infect » par certains commentateurs, voilà qui donne à réfléchir. Les ouvrages jeunesse de l’Américain n’ont pas connu en France le succès d’outre-Atlantique. Pourtant, leur traducteur français s’inquiète, à plus d’un titre, de ces comportements. D’autant que Stephen Carrière, qui a traduit une dizaine d’oeuvres de Seuss, est également éditeur, directeur des éditions Anne Carrière. Il nous répond.

Ce n’était certainement qu’une question de temps : en mai 2014, Amazon entrait au capital de la société française Colis privé. Une participation qui laissait clairement envisager les projets : disposer de son propre outil de livraison, pour ne plus dépendre uniquement des prestataires usuels comme La Poste, FedEx, et autres UPS.

Dans la tribune que nous avons cosignée le 20 octobre 2010 dans les colonnes du Monde avec les présidents de la Société des Gens de Lettres, du Syndicat de la Librairie française et de l’Association des Bibliothécaires de France, nous appelions ensemble de nos vœux des mesures de régulation de ce nouveau marché du livre numérique : prix unique et TVA au même taux que pour le livre imprimé. Grâce à l’implication des pouvoirs publics, ces deux sujets ont bien progressé.

L'éditeur qui a accepté le premier, après une multitude de refus, la saga Harry Potter, l'assure : il n'y a « aucune preuve » que le livre imprimé disparaisse, ni soit en train de mourir. D'ailleurs, sa société, Bloomsbury, vient de dévoiler que ses ventes d'ebooks étaient en forte progression. Mais, madame la marquise, tout va très bien.

Glénat s'associe à Fayard pour relater la vie des hommes qui ont marqué l'histoire. Ce n'est pas une première dans l'univers de la bande dessinée, mais l'association semble avoir ici à coeur de changer le mode de narration traditionnel du genre. En effet,  Ils ont fait l'histoire est une collection qui aura à coeur de proposer des albums moins scolaires, pour une approche plus efficace des personnages.

Le réalisateur Guillaume Nicloux a réuni deux de ses acteurs fétiches pour son prochain film, C'est extra, le 15e de sa filmographie : Michel Houellebecq et Gérard Depardieu. Les deux hommes se retrouveront en cure dans un Centre de Thalasso à Cabourg, où des événements inattendus se produiront bientôt... Le tournage est imminent. 

Humour et bande dessinée, cela frise la contrefaçon. Mais personne ne s’en préoccupera plus que de raison : en effet, ce 3 juin, une soirée Blanche Gardin réunira l’humoriste et le dessinateur, sur Canal +. Et devinez quoi : ça risque d’être pas mal.

Adobe Systems Inc. vient d'annoncer que Woodinwing Software, un développeur d’application, allait intégrer Adobe Digital Publishing Suite au Système Woodwing Enterprise Publishing, afin de créer un seul et même workflow trans-média pour leurs tablettes.

C’est la veille de la Fête de la Musique, le 20 juin prochain, que le Lions Club de Suresnes et l’association ADEA (Aide au développement de l’enfant et de l’adulte) ont pris l’initiative de rééditer pour la seconde fois l’événement« Suresnes Chante le Sport ». Cette journée de partage et d’échanges sportifs entre de jeunes Suresnois handicapés et valides, a pour objectif de célébrer en famille le sport et le handicap.

Le CNL (Centre national du livre) a accueilli les 13 et 14 mars le séminaire franco-japonais organisé par le BIEF (Bureau international de l'édition française). Ces rencontres donnaient le coup d'envoi du programme professionnel organisé à l'occasion du Salon du livre 2012.

ESSAI - Alexis Potschke nous livre un ouvrage sur l'école, suivant ainsi une longue tradition littéraire. L'école, l'enfant, l'enseignant, l'accoucheur de pensée, l'élève récalcitrant ou volontaire et transmettre pour aider à construire les adultes de demain. Texte positif et joyeux qui fera revivre les envies des plus désabusés.

Culture et numérique : l'Alliance tournée vers l'avenir

HIVER2024 - « Il reconnaissait dans ces poings levés ceux qui travaillaient six jours sur sept. » 

Le PDG des établissements Leclerc, Michel-Edouard, le répétait dernièrement à ActuaLitté : « Notre pari, c'est que le livre papier a encore une longue vie devant lui [...]. Ce n'est pas incompatible avec la digitalisation, voire la mise en ligne des livres sur Internet, mais notre priorité reste de mettre le livre-objet dans les mains du public. » Avec l'avis de la Cour de justice de l'Union européenne, c'est du pain bénit pour MEL, qui signe une chronique au vitriol.

La rencontre entre Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski (1821-1881) et Victor Hugo n'eut pas lieu en leur temps. Aujourd'hui, le travail du photographe Alexeï Vassiliev nous donne l'occasion d'inviter l'écrivain russe dans l'appartement de Victor Hugo, pour rendre hommage à l'admiration qu'il lui portait.

À l'occasion de la sortie de La Fée Sanctus, 3e tome du 2e cycle de la saga La Complainte des Landes perdues, ActuaLitté a rencontré Jean Dufaux et Philippe Delaby pour évoquer leur méthode de travail, leurs inspirations et l'orientation qu'ils souhaitent donner à la série.

Une apocalypse nucléaire : tout commence par là. Ou plutôt, juste après cette catastrophe qui a décimé des villes entières. Parmi les lieux épargnés, la station balnéaire de luxe de Termush. C’est ici qu’une poignée de personnes fortunées ont décidé de s’installer, pour vivre dans ce monde d’après. Avec des abris anti-radiation au sous-sol et un fonctionnement millimétré pour empêcher un quelconque souci, voilà un lieu rêvé… Quoique. 

EXCLUSIF – Le monde de la jeunesse et de l’imaginaire se croisent souvent, et s’apprécient désormais un peu plus. Quelques semaines avant la rentrée littéraire, les Editions Leha – qui publient Pierre Bordage, Steven Erikson ou encore Philippe Tessier – vont reprendre les Editions Lynks. Une nouvelle corde pour l’arc de la jeune Leha.

Le nouveau roman de la star britannique du comics navigue en eaux troubles. La Terre, d’ici quelque temps. Des groupes sont payés (les employeurs sont des plus divers…) pour envisager l’avenir. Dans le jargon, on dit « regarder l’abîme ». Et certains n’en reviennent que dans un triste état. Pour eux existe Normal Head, sorte d’institut psychiatrique pour tenter de soigner, voire sauver, ceux qui peuvent encore l’être.

Rouvrir ou ne pas rouvrir, la question ne se pose pas. C’est le comment qui intéresse. Et en attendant, le comment faire pour vendre des livres. Fort heureusement, l’actualité vient parfois télescoper deux propos qui, mis bout à bout, font sens. Ou comment l’acteur Philippe Torreton a lucidement compris que l’avenir des librairies était à la boucherie…

Créé en 2005 par Olivier Poivre d'Arvor, le Marathon des mots de Toulouse, qui accueille près de 100 000 visiteurs à chaque session, mettra cette année une dizaine d'écrivains turcs à l'honneur. Commémorant les émeutes de la place Taksim à Istanbul, les auteurs viendront témoigner et dialoguer aux côtés d'écrivain européens et méditerranéens.

L'inauguration du Livre sur la Place, à Nancy, fut pour la ministre de la Culture l'occasion d'honorer dans son discours la profession de libraire, avec un clin d'oeil pour celui qui l'accueillit chez Géromino, pendant ses études à Metz. (voir notre actualitté) Au deuxième jour du premier salon de la rentrée littéraire, le point de vue d'un libraire sur l'importance grandissante de ce type d'événement au sein du métier.

Alain Prost et Michel Vaillant prennent la route ensemble

L'émission d'Augustin Trapenard fera le pari du dialogue entre deux écrivaines – alors que parler de notre monde, ensemble, apparaît plus complexe que jamais. On évoquera le souvenir de figures paternelles où se dessine, en pointillés, notre mémoire collective. Et surtout, les mots si forts et si fragiles d’une romancière qui depuis 35 ans tente de mettre des mots sur l’inceste.

Au cours des prochaines années, les métiers liés aux sciences de l'information et de la bibliothèque vont évoluer, assurément. Et les perspectives d'emploi font frémir, pour adapter au mieux les formations inévitables. Entre 2012 et 2022, les modifications devraient intervenir, et l'University of Southern California a produit une infographie pour mettre quelques mots sur l'ensemble.

L'avenir des professionnels du livre  à l'ère du numérique est l'une des discussions majeures de l'édition 2011 de la Foire du livre de Francfort. Et parmi les thèmes, la présence et l'utilisation des lecteurs ebook.

L'Institut français, le service culturel de l'ambassade de France à Berlin et la foire de Francfort ont organisé durant le mois de septembre 2013 un forum sous la thématique « Avenir du livre, avenir de l'Europe ». Réunissant d'importants professionnels de l'édition tant allemands que français, ces rencontres ont permis de déboucher sur des propositions adressées à la Commission européenne, rapporte Libération.

Google Earth, l'avenir des récits et livres de voyage