Billy O'Callaghan

Créé cette année, le Prix de traduction du Centre Culturel Irlandais 2019 est attribué à Mona de Pracontal pour la traduction du roman Rien d’autre sur Terre de Conor O’Callaghan, publié chez Sabine Wespieser éditeur.

C'est en 2004 que l'écrivain Ben Fountain, regardant un match de baseball, a eu l'idée pour son roman Un jour dans la vie de Billy Lynn : des soldats américains revenus d'Irak paradaient à l'occasion de Thanksgiving... Alors même qu'ils avaient été victimes d'atrocités quelques jours auparavant.

En une journée à peine, 227 des comics de la collection de Billy Wright viennent d'être vendus pour la somme totale de 3.466.264 $.

Plutôt que de s'abîmer dans le marc de café, pour découvrir l'avenir de l'édition, ne serait-il pas plus pertinent d'aller fouiller du côté de fabricants... de meubles, pour découvrir de quoi demain sera fait pour les amoureux de papier ?

C'est toujours un succès, les enchères du petit journaliste. Pour cette édition, 800 lots étaient mis en vente et 740 ont trouvé acquéreur. Une spéciale Hergé, certes, mais qui comptait également d'autres planches, réalisée chez Banque Dessinée.

Bill Chocottes, le héros qui avait peur

Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse

Gene Wilder, premier interprète du personnage de Willy Wonka dans l'adaptation du roman Charlie et la Chocolaterie de Roald Dahl, est mort le lundi 29 août. Son neveu, Jordan Walker-Perlman, a annoncé dans un communiqué que l’acteur était décédé des suites de la maladie d’Alzheimer, à Stamford (Connecticut, États-Unis). Il avait 83 ans. 

L'actrice Evangeline Lilly campe le rôle de Tauriel dans Le Hobbit : La bataille des Cinq Armées, mais elle est également auteure pour enfants. Elle vient de lancer une campagne de collecte de fonds entièrement au bénéfice de First Book, organisme caritatif offrant aux plus jeunes les moyens de lire. Le tout à travers la plateforme de crowdfunding Prizeo.

Ce mardi, la Poetry Foundation a annoncé que le Ruth Lilly Poetry Prize récompensera cette année l'ensemble de l'oeuvre du Californien Nathaniel Mackey, inspirée de jazz et de mythologie africaine. Le lauréat, qui n'en est pas à ses premiers lauriers, est notamment primé pour ses poèmes en série et notamment Song of the Andoumboulou ou encore Mu. Doté de 100.000 dollars, le prix constitue l'un des plus important aux Etats-Unis.

S'il avait été encore en vie, le dessinateur belge de bande dessinée Willy Vandersteen aurait eu 100 ans cette année. L'écrivain flamand est né le 15 février 1913 et décédé le 28 août 1990. Le 16 juin, le musée Bob et Bobette en Belgique accueillera l'exposition "La Grande Fête d'Anniversaire" (Groot Verjaardagsfeest) qui dévoilera aux yeux du public un livre entièrement dédié à l'auteur et à son oeuvre.

1946 - Chantal et 1972 - Jeanne - Avignon
© willy ronis

Si la deuxième partie de sa filmographie fut marquée par des films plus légers (notamment Sabrina, avec Audrey Hepburn), Billy Wilder se fit connaître avec des adaptations de romans noirs. En 1944, il adapte ainsi Assurance sur la mort, court roman de James M. Cain. Et réclame l'aide d'un autre écrivain...

Il a pris un petit coup de vieux, ce bon Bill. Faut avouer que, depuis qu'il s'est retiré de Windows et Microsfot, pour se consacrer à la Fondation Bill et Melinda Gates, on lui en veut moins de ce système d‘exploitation passablement... perfectible. Ses activités sont aujourd'hui centrées sur la lutte contre l'illettrisme, et l'aide aux pays en développement. Mais de temps à autre, un bon bouquin, il n'a rien contre. 

Ce n'est pas une première, que de récompenser un auteur américain, mais consacrer Bill Watterson, c'est l'occasion de s'interroger un peu : comment récompenser cet auteur qui depuis une vingtaine d'années a fui toute forme de contact avec la presse, et arrêté sa saga Calvin et Hobbes ? Oh, finalement, ce n'est pas très compliqué : derrière les votes, il faut lire d'autres choses, mais nous y reviendrons. L'important reste que Calvin et Hobbes est une oeuvre magique, et que, même en l'absence de leur créateur, pour l'édition 2015 du FIBD, ce sera là une belle occasion de se réjouir et de les retrouver. Le palmarès officiel est à découvrir à cette adresse.

Bill Clinton, aujourd'hui correcteur de blog littéraire ?

Tarantino retravaille la séquence animée de Kill Bill

Récemment élue à la présidence de la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, Samantha Bailly a souhaité faire parvenir un message fort, adressé tout à la fois aux auteurs et aux éditeurs. C'est dans les colonnes de ActuaLitté, en partenariat avec la Charte, que nous proposons cette tribune.

À l’occasion de la réunion du bureau du Syndicat national de l’édition (SNE), organisée mercredi 17 juillet 2019, Françoise Nyssen, membre du directoire du groupe Actes Sud, et Isabelle Ramond- Bailly, directrice juridique du groupe Editis, ont été élues à l’unanimité pour siéger au Bureau du SNE en qualité de conseillères, annonce le syndicat.

Willy Vandersteen, créateur de la série Bob et Bobette, avait été désigné par Hergé comme le « Brueghel de la bande dessinée ». L'œuvre de l'auteur et dessinateur belge sera mise à l'honneur par la Galerie Huberty & Breyne, à Bruxelles, à l'occasion d'une exposition, du 4 février au 20 mars 2021.

Le projet dormait dans les tiroirs de la Warner depuis maintenant 5 ans. Le studio vient enfin d’annoncer une date de sortie : le 17 mars 2023. Deux acteurs sont pressentis pour incarner le jeune empereur des confiseries : Tom Holland et Timothée Chalamet. 

La Maison Jean Cocteau (jardin et rez-de-chaussée : grand salon et trois salles d’exposition) sera ouverte les samedi 30 et dimanche 31 mai et le lundi 1er juin, de 14 h à 18 h. À compter du samedi 6 juin, elle ouvrira tous les samedis et tous les dimanches, de 14 h à 18 h, jusqu’au 1er novembre 2020, indique la région Île-de-France.

La bataille juridique se poursuite, alors que l'héritier d'Adrian Jacobs, Paul Allen maintient sa plainte pour plagiat contre J.K. Rowling, estimant qu'Harry Potter a honteusement tiré profit du livre de son pète, Willy The Wizard.

L’ancien grand patron et cofondateur de Microsoft, Bill Gates, s’est prêté au jeu des questions-réponses, posées par le New York Times. Puissance financière à lui tout seul, il est également un grand lecteur et revendique une cinquantaine d’ouvrages par an. La lecture est un véritable enjeu, « l’un de mes principaux moyens d’apprentissage », assure-t-il, et ce, « depuis que je suis gamin ».

Chaque été, c'est la même chose : les recommandations de lecture, pour la plage ou ailleurs, fleurissent, et chacun y va de son petit conseil. Dans le genre, Bill Gates reste quand même plus suivi que la plupart des quidams, probablement en raison de son poids économique. Dans ses recommandations pour 2014, Gates avait glissé Business Adventures, « le meilleur livre d'économie » qu'il n'avait jamais lu. La main invisible de l'économie a fait le reste...

A travers sa fondation, Bill Gates a déjà dépensé un demi-milliard de dollars pour l'éducation. Mais, depuis quelque temps, l'informaticien de génie s'est attelé à un autre projet : réformer le principe qui structure les programmes scolaires américains, rapporte Rue89, reprenant une information du New York Times.

Depuis 2011, Bill & Melinda Gates, à la tête de la fondation du même nom, publient une lettre annuelle qui fait le point sur les grandes lignes que devrait connaître l’innovation durant l’année qui débute. Et, pour 2015, c’est l'e-learning qui leur semble avoir tout particulièrement le vent en poupe, rapporte educadis.