What's the english for...?. 60 fiches pour vraiment progresser en grammaire anglaise. A2-B2

Les Rencontres du 9e art, festival de bande dessinée qui se déroule à Aix-en-Provence du 6 avril au 25 mai, se poursuit ces prochaines semaines avec une série de rendez-vous, dont une journée dédiée à la BD de Nicolas Keramidas sur le phénomène Space Invader.

Durant le confinement imposé au Royaume-Uni, un sujet de Sa Majesté se motiva pour un peu de rangement. Basé au Pays de Galles, l’homme mit la main sur un vieux livre, de Sir Isaac Newton, les Philosophiae naturalis principia mathematica. Cette œuvre, parue originellement en 1687 et en latin, était ici en anglais, imprimée en 1729.

Le 62 Congrès de l’Association des Bibliothécaires de France se déroulera à Clermond-Ferrand du 9 au 11 juin prochain, et désormais dévoile le programme. Au programme : Innovation en bibliothèque sociale, territoriale, technologique. Et Xavier Galaup, l’actuel président de l’ABF, donne non seulement le ton, mais surtout, un avant-goût de ce à quoi les invités assisteront.

Bookwitty lance la version francophone de sa plateforme dédiée à la découverte de livres du monde entier. Bookwitty, qui a déjà distribué plus de 10 millions d’ouvrages dans 149 pays, propose un catalogue riche de 26 millions de références en français, anglais, arabe, espagnol, allemand et bientôt en portugais, russe, chinois et japonais.

C'est presque une formule mathématique : les examens approchent, le stress monte, les jours deviennent plus courts, les nuits aussi. L'anglais, l'allemand, l'espagnol, peuvent même devenir un cauchemar chez certains, qui n'osent pas s'exprimer dans une langue étrangère en public. Or, la panique est rarement de bon conseil dans les moments cruciaux. Qu'il s'agisse du brevet, du bac, du TOEFL ou autre, le superpolyglotte Matthew Youlden a quelques conseils pour se préparer efficacement avant une épreuve.

Pour la modique somme de 68,7 milliards $ (plus de 60,6 milliards €), le géant des GAFAM, Microsoft, vient d’acquérir le studio Activision Blizzard. Internationalement connu pour ses jeux en ligne, massivement multiplayers World of Warcraft ou encore Diablo, Blizzard rejoint la division Jeux — qui comporte déjà tout l’univers Xbox. Mais fait également de Microsoft un éditeur de livres.

Quotidien malinmuffins et mini-cakessans réelle difficulté de préparation.

Dans une apparition sur la chaîne télévisée américaine Fox News jeudi dernier, Donald Trump avait déclaré qu’il était impossible de faire confiance à Amazon, car l’entreprise n’honorait pas ses engagements, et ne payait pas ses impôts. Le magnat de l’immobilier a également soutenu que Jeff Bezos, le grand patron d’Amazon, manipulait le journal The Washington Post comme un jouet (racheté en 2013 par Jeff Bezos pour la somme de 250 millions $). Des critiques auxquelles le principal intéressé s’est empressé de répondre.

PODCAST – Raphaële Enjary est une illustratrice, graphiste et éditrice qui réalise la plupart de ses livres en gravure sur bois. Ses images sont élégantes, pleines de poésie, approchant une forme de minimalisme voire d’essentialisme de la représentation qui invite l’imaginaire à se déployer dans ses compositions subtiles.

La réécriture de passages des textes de l’auteur jeunesse, Roald Dahl, avait créé une vive polémique au Royaume-Uni, faisant réagir jusqu’au Premier ministre Rishi Sunak. S’en suivit une « modernisation » des romans de l’agent 007, pour le 70e anniversaire de la série. Dernier cas en date : Hercule Poirot et Miss Marple d’Agatha Christie ont été purgés des références à l’ethnicité ou des insultes....

Tie Liu, de son vrai nom Huang Zerong, a été arrêté dimanche dernier, à l'aube, pour « avoir cherché querelle et susciter des troubles ». L'arrestation s'est déroulée à Pékin, au domicile de l'écrivain chinois, et semble évidemment motivée par les jugements critiques qu'il a toujours tenus vis-à-vis du pouvoir autoritaire de son pays.

Carey Mulligan et Zoe Kazan incarnent Megan Twohey et Jodi Kantor dans She Said, film adapté du livre homonyme des deux journalistes du New York Times. Paru en 2020 aux éditions Alisio dans une traduction de Danielle Lafarge, l'ouvrage propose des faits adaptés pour l'écran par Rebecca Lenkiewicz.

L'homophobie tue : les universités interpellées par Pécresse

Cannes : Le Prix Éducation nationale à 'Che'. Revolución !

Sur le site d'enchères en ligne Catawiki, spécialisé dans les objets de collection, Tintin fait plus que jamais recette. La dernière vente a dégagé pas moins de 50 000 €, rapporte 7sur7. Au catalogue de cette vente, on retrouvait notamment une image extraite de l'album Tintin au Congo où l'on voyait Tintin à bord d'une Ford T (pour 3000 €).

Il était connu tout particulièrement pour son livre Infinite Jest, paru en 1996. David Foster Wallace a été retrouvé par sa femme vers 21 h 30 vendredi soir, pendu, dans leur maison, en Californie. Il avait 46 ans. Enseignant au Pomona College depuis 2002, il s'agit « d'une grande perte », estime le proviseur.

Reconnu pour son humour décalé et son ambition, le premier roman The Boom of The System avait reçu un accueil très positif de la part du New York Times. En 1997, il reçut une forte subvention de la Fondaction MacArthur, pour Infinite Jest, qui avait été classé parmi les 100 meilleures romans en anglais depuis 1923 à 2005.

Auteur aux multiples facettes, il avait également publié un essai sur l'US Open de tennis et tiré le portrait de David Lynch pour le magazine Première. Il enseignait la création littéraire à Pomona. « Enfin, chaque auteur souhaite que son livre change le monde, mais je suppose que j'aimerais savoir si le livre a ému les personnes. »

Au cours d'une de ses conférences, on retrouvera cette réflexion étrange : « Pensez à ce vieux cliché sur le fait d'être un excellent serviteur, mais un maître terrible. Cela, comme d'autres clichés, si fade et inexpressif en surface, montre de fait une grande et fondamentale réalité. Ce n'est pas toujours le fruit d'une coïncidence que les adultes qui se suicident avec une arme à feu se tirent une balle dans la tête. Ils flinguent le terrible maître. »

Retrouvez une de ses interventions :

La montée des extrémismes et des partis xénophobes, ou plutôt de la droite populiste, ne fait pas couler de l'encre qu'en France (notre actualitté). Dans The New Hate: A History of Fear and Loathing on the Populist Right (Pantheon) à paraître demain aux États-Unis, l'écrivain Américain Arthur Goldwag compare les discours des partis conservateurs actuels aux groupes antisémites des années 20.

Guillaume Gallienne poursuit sa carrière au cinéma. Si c'est Colin Firth qui prêtera à l'adaptation anglaise du célèbre livre jeunesse, c'est donc le sociétaire de la Comédie française qui revêtira le célèbre duffle-coat bleu pour la version française ! 

Pour ceux qui n'ont jamais eu l'occasion d'avoir de cours de littérature sur le plus grand maître des lettres anglaises, le site

Les librairies WH Smith ont dévoilé leurs résultats annuels pour la période d'activité qui s'achevait à la date du 31 août 2014. Avant impôts, ses bénéfices ont progressé de 9 % d'une année sur l'autre, atteignant les 112 millions £. Parmi les deux branches d'activités, les boutiques situées dans des gares ou aéroports sont celles qui ont enregistré les meilleures performances, avec une année record en termes de profits : 73 millions £, soit une augmentation de 11 % par rapport au relevé 2013. Sur la High Street, la chaîne les a vus augmenter de 4 %, pour 58 millions £.

Audible a dévoilé sa première série audio, issue de l’univers d’Alien. Intitulée Alien, la sortie des profondeurs, elle s’intègre à la saga de 20 th Century FOX. La doublure française de la voix d’Ellen Ripley a même accepté de reprendre son rôle. L’occasion de replonger dans l’univers sombre d’Alien.

À en croire Rimbaud, on n'est pas sérieux quand on a 17 ans, mais selon Jim, à 40 ans, on ne l'est pas beaucoup plus. Mieux que la chanson de Daho, Week-end à Rome, Jim scénarise et dessine ainsi un beau volume, publié chez Bamboo… Une histoire d'amour qui ne s'était pas tout à fait achevée, et qui, dans ce premier tome, nous entraînera des rues parisiennes au Colysée romain. En avant la musica !

Pour la nouvelle édition du Salon International du Livre rare, de l’Autographe, de l’Estampe et du Dessin, les libraires et galeristes seront réunis autour de « L’Enfance de l’Art ». Invité d’honneur, le Fonds patrimonial jeunesse Heure Joyeuse de la Ville de Paris présentera un panorama unique de la littérature jeunesse du XVIe siècle à nos jours. Inaugurée en 1924, L’Heure Joyeuse fut la première bibliothèque consacrée à la jeunesse en France. 

Amazon a présenté hier sa nouvelle gamme de Kindles. Tous les goûts sont prévus, des petits budgets qui privilégient la solidité sur les fonctionnalités aux consommateurs invétérés qui jouissent d'une connexion haut-débit et d'un home-cinéma.

Parmi les solutions de traduction automatique les plus utilisées au monde, Google Translate, avec plus de 100 langues disponibles, a de solides arguments en sa faveur, malgré des erreurs et approximations toujours présentes. Google travaille désormais à un outil de correction automatique, qui a fait son apparition, pour la langue anglaise uniquement, dans son application Google Docs.

Après 6 jours de rencontres, lectures, spectacles et débats particulièrement riches autour du fil rouge nos futurs, le 34e Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis (SLPJ) s’achève sur un bilan très positif avec plus de 179.000 visiteurs accueillis et une importante augmentation des publics familiaux. 

Envie de bière au beurre en plein milieu d'un tome de Harry Potter, ou de pâté de crabe après un épisode de Bob l'éponge ? Il suffira désormais de se rendre sur le site Cookfiction, de réviser son anglais culinaire, et d'activer les fourneaux pour goûter en vrai les mets imaginaires d'œuvres de fiction. Le site a ouvert mi-2014, et se constitue jour après jour.

Au terme d’une année pas vraiment conciliante, les fêtes vécues sous contrainte, à l’image des mois passés, apportent un petit souffle. L’occasion pour toute la rédaction de vous les souhaiter excellentes – autant que faire se pourra. En tout cas, de partager avec chacune et chacun un moment pour remercier nos lecteurs de leur présence, à nos côtés.