Serge-Yves Ruquet

Après le succès des d'Anne Robillard et des livres de Bryan Perro, les éditeurs français continuent de s'intéresser à nos cousins québécois.

Les auteurs jeunesse québécois sont très prolifiques et, en 2-3 ans, ceux-ci arrivent à écrire entre 10 et 12 tomes de leurs séries respectives…

Belles mannes que voilà si les lecteurs sont au rendez-vous !

Et pour la rentrée, deux auteures du froid Québec arrivent en force! Vous ne les connaissez pas, mais elles seront toutes les deux dans vos bibliothèques personnelles pour et avant Noël !

Corinne de Vailly est une passionnée de la Bretagne et des légendes celtes. Française d'origine, elle a créé, il y a quelques années, une héroïne dont le nom est on ne peut plus approprié: Celtina.

Le premier tome est paru en 2006 au Québec et la série en entier s'est vendue à plus de 100000 exemplaires. Elle nous narre les aventures d'une jeune druidesse dans une Gaule sous l'occupation romaine. Pour ses aventures, Celtina n'hésitera pas à utiliser la magie des anciens…

Le 9 septembre 2010, Oslo Editions, propose la série au public français. Celtina revient sur la terre de ses origines puisque l'action est basée sur les légendes celtiques irlandaises, écossaises et bretonnes et se déroule au ier siècle av. J.-C.

Autres temps…

Immense bond dans le temps: on se retrouve de nos jours dans la peau d'une ado québécoise, timide, rigolote et très maladroite… Aurélie Laflamme!

Son auteure, India Desjardin est une jeune journaliste d'une trentaine d'années qui a eu l'idée d'écrire sur et pour les adolescents quand elle faisait des articles pour les journaux à leur intention…

Ce sont les éditions Michel Lafon qui se sont emparées du Journal d'Aurélie Laflamme puisque, après Anne Robillard, India Desjardins est l'auteure jeunesse qui vend le plus au Québec! 400000 exemplaires avec seulement 6 tomes, le 7e vient à peine de paraître et, pour couronner le tout, une adaptation au cinéma est sortie le 23 avril dernier…

Le 1er volume, Extraterrestre... ou presque ! paraîtra le 7 octobre 2010.

Bienvenue donc à ces deux auteures dans la «maudite» France et l'on espère sincèrement que Celtina et Aurélie trouveront un public aussi nombreux que dans la belle Province…

Calvin et Hobbes, c'est ce qui s'est longtemps fait de mieux, et qui aujourd'hui est devenu un incontournable. Les aventures onirico-réalistes de ce gosse dont le tigre en peluche devient le pire des amis, et un monstre prédateur, ont fait hurler de rire.

Leur créateur, Bill Watterson, après 15 années de silence médiatique, façon Salinger, en moins torturé, vient de donner une interview, où il évoque son Grand Oeuvre, ses personnages et leur influence...

Mais s'il accepte le jeu, c'est avant tout pour revenir sur son arrêt de Calvin et Hobbes. Cela fait en effet 15 ans qu'est paru le dernier tome de cette hilarante série de strips. « Après 10 années, j'avais déjà à peu près tout dit de ce pour quoi j'avais commencé. Il est toujours préférable de prendre le parti d'arrêter tôt. Si j'avais poursuivi sur la popularité de mes strips, et m'étais répété durant cinq, dix ou vingt ans, ceux qui aujourd'hui sont en deuil auraient sans doute voulu ma mort et les journaux m'auraient maudit pour cet acharnement [...]. Et j'aurais été d'accord avec eux. »

Ah c'est dur et ça arrache une larme d'émotion tout de même. « Si aujourd'hui Calvin et Hobbes trouvent encore un public, c'est parce que j'ai choisi de ne pas m'éterniser, ajoute Bill. Je n'ai jamais regretté d'arrêter quand le l'ai fait. »

Le 31 décembre 1995, quand il annonça qu'il arrêtait sa série, Bill évoquait un changement d'objectif, et surtout, avouait avec humilité qu'il avait fait tout ce qu'il pouvait pour le strip. Évidemment, en France, les albums ont continué de sortir jusqu'en 2005, chez Hors Collection

Et sa relation avec le public, qui l'idolâtre comme une rock star... « Ah, oui, la vie de caricaturiste dans un journal... Comme je regrette les groupies, la drogue et les chambres d'hôtel saccagées », plaisante-t-il. Aujourd'hui, l'attention s'est amoindrie, mais Bill reste fier de cet enthousiasme encore vivant pour son oeuvre. Il vit une vie paisible, reconnaissant du succès qu'il a connu et flatté que les gens le lisent encore. « Mais j'ai écrit Calvin et Hobbes vers mes 30 ans, et je suis à des kilomètres de cela maintenant ».

TV Tokyo a annoncé qu'elle mettrait en ligne en version originale sous-titrée anglais les épisodes de Naruto Shippuden une heure après leur diffusion au Japon. La chaîne compte ainsi en finir (ou presque) avec le piratage des épisodes de cette série mondialement appréciée.

Les fans de Naruto, hors Japon, qui ne disposaient auparavant que de la solution piratage pour voir les derniers épisodes vont bientôt pouvoir les voir légalement en streaming sur le site Crunchyroll. Les sous-titres seront faits par des professionnels et non plus par des fans.

À partir du 8 janvier 2009 on pourra donc, en payant un abonnement mensuel, se régaler des épisodes de Naruto Shippuden avec des sous-titres officiels, des vidéos de bonne qualité et pas de publicités une heure après leur diffusion au Japon. Pour l'instant le prix de l'abonnement n'a pas été communiqué mais il devrait permettre en outre de voir d'autres programmes de la chaîne.

Et pour les plus réticents aux achats sur le net, il y aura la possibilité de voir les mêmes épisodes sur le même site mais cette fois une semaine après la diffusion japonaise et avec des publicités, le tout gratuitement et légalement.

Le manga n'est pas oublié

Viz Média qui détient les droits de Naruto aux États-Unis annonce lui aussi l'arrivée de la série en streaming légal sur le net pour le 15 janvier à partir du site officiel naruto.com. Il est probable vu la date de lancement que cette offre soit celle que nous venons d'évoquer, gratuite avec de la publicité, transposée sur le site officiel. Les anciens épisodes seront aussi proposés par vague de 8 par semaine à partir du 2 janvier.

Par ailleurs, pour accompagner cette initiative, Viz Média a décidé d'accélérer la parution des tomes du manga pour rattraper en trois mois la parution japonaise. Ainsi en février 4 tomes devraient paraîtrent (soit un par semaine), en mars aussi et en avril trois tomes. Au mois de mai avec le tome 45 les parutions se calqueront sur le rythme japonais. Encore une fois, malheureusement, rien de tel n'est prévu en France.

Avec ces deux mesures, l'éditeur fait le pari de diminuer le nombre de vidéos piratéees et de scantrad de Naruto sur la toile.

Le succès des livres de J.K. Rowling n'est plus à démontrer. Mais son devenir pourrait dépendre, selon une récente étude des différents groupes qui composent son lectorat. Ils seraient quatre, et assimilables trait pour trait à l'une des quatre grandes maisons, explique le professeur Brown, de l'université d'Ulster.

Une étude de sept années a ainsi mené aux conclusions suivantes : on peut déterminer quatre groupes majeurs : Poufsouffle et Gryffondor. Si les uns son des lecteurs qui prennent leur temps et relisent les livres de Potter, profitant amplement de la série, les seconds, en lecteurs avides, vont dévorer les livres, mais passer ensuite à autre chose.

De l'autre côté, on trouvera alors les Serpentards, qui préfèrent voir les films, mais disent avoir lu les livres quand cela les arrange. Et en dernier lieu, les Serdaigles qui voient dans ces histoires des motifs à écrire leurs propres aventures ou à diffuser sur YouTube des vidéos frauduleuses.

Une étrange ressemblance les rapproche

Des caractéristiques qui les rapprochent étrangement des étudiants envoyés dans les diverses maisons d'enseignement, remarque le professeur Brown, pour qui cette similitude est étonnante, mais fait sens. On parle ici de fidélité à l'aventure, ou de simple mouvement de mode, voire de désintérêt ou encore de rebondissement.

Intriguant parce que les Griffondors sont les courageux, les Poufsouffle, les fidèles, les Serdaigle, des érudits et les Serpentards, des malins « qui parviennent toujours à leurs fins », lit-on dans le texte.

Les Serdaigles les plus dangereux

Et ce sont les Serdaigles qui pourraient compromettre les ventes futures des livres, en détournant ou piratant les textes, les films, ou avec une activité parodique poussée. Mais alors, quid de la postérité d'Harry Potter ? Selon M. Brown, cette série pourra revenir à la mode, ou disparaître tout bonnement comme toutes les modes. Et les lecteurs se retourneront pour se demander ce qui leur a pris de lire ces bouquins...

Si dans l'acception universitaire du terme, un classique est ce que l'on peut enseigner en classe, et que Potter sert déjà de support de cours, son avenir reste soumis aux aléas du public. C'est probablement là que l'on découvrira si l'oeuvre de Rowling découlait d'un engouement figé dans le temps...