Pôle Nord, Pôle Sud. D'un pôle à l'autre : un livre recto verso

L’opération « Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire » est de retour pour la 5e année consécutive. Devenant passeuse de lecture, c'est Karine Tuil qui revêt le rôle de marraine pour cette nouvelle édition. L’autrice de Les choses humaines (2019, Gallimard) a révélé hier sa « bibliothèque idéale » pour les vacances d’été : 14 titres de la littérature pour grands et petits. 

La dernière folle aventure des Gaulois au cinéma réunit donc deux albums, Astérix chez les Bretons et le même petit blondinet teigneux, avec les Normands. Une nouvelle chasse au trésor haute en couleur avec Édouard Baer et Gérard Depardieu dans les rôles phares. Et dans le rôle du galérien qui va ramer, le scénariste à qui l'on a demandé de faire se recouper ces deux albums.

EDITO– La Coupe du Monde 2018 de football débutera en Russie à partir du 14 juin et la question que toute l’édition se pose est de savoir... si Emmanuel Macron assistera aux matchs. La réponse est : oui, à condition que la France passe les quarts de finale. Merveilleuse initiative !

Toute la journée, les rumeurs alimentées par les craintes ont nourri les discussions. Confinement, couvre-feu avancé, les options avancées depuis des jours participaient grandement au stress ambiant. Et voilà : après l’appel à une union nationale, le président de la République a posé les bases de ces prochaines semaines.

Lorsque l'on évoque les nouvelles pratiques du numérique pour la lecture, l'écriture, et l'édition, il y a au moins deux bonnes raisons d'interroger Marc Levy. Premièrement, l'auteur réside aux États-Unis, ce qui lui donne un regard sur les situations de deux pays, voire deux continents, et, deuxièmement, parce qu'il fut l'un des premiers à proposer ses textes sous forme d'ebook. Raison subsidiaire : l'auteur est parrain de l'association Culture Papier, qui souhaite rappeler le rôle social et culturel du support.

Avant la tenue des 32èmes Assises de la traduction à Arles du 6 au 8 novembre prochain, Santiago Artozqui, nouveau président de l’Association pour la Promotion de la Traduction Littéraire revient sur le rôle majeur des traducteurs qui « rendent la littérature universelle ». A la tête de l'association ATLAS depuis mars dernier, il entend multiplier toute l'année les manifestations dans les librairies, les bibliothèques et les établissements scolaires en vue de toucher un plus large public.

Nicolas, écrivain de trente-neuf ans, n'est pas ici pour alimenter la prose consacrée à la coutumière crise de la quarantaine. Et pour cause : de sa crise, anticipée et laborieuse, il en sort tout juste. Découverte de la paternité, faillite conjugale et toxicomanie, telles étaient les thématiques du précédent roman de N. Rey, Un léger passage à vide. Le temps est désormais celui d'une nouvelle vague amoureuse, dans une atmosphère qui pose l'émerveillement vital sur une toile de fond grisonnante, empreinte des désenchantements et angoisses existentiels.

Alors que le pilote de la série Constantine, inspiré par les comics Hellblazer, est attendu pour la fin du mois, le protagoniste central donne des idées au producteur et scénariste David S. Goyer ainsi qu'à l'acteur Keanu Reeves. Le premier inclurait bien d'autres personnages de l'Univers DC Comics dans la série produite par NBC, tandis que le second reprendrait bien le rôle du chasseur de démons expert en dommages collatéraux et cigarettes.

BONNES FEUILLES - Roman policier procédural au plus près du travail de terrain, questionnant le lien entre crime et maladie mentale, mais aussi l’usage des armes au sein de la police... Claire Raphaël pose plus d'une question, avec S'ils n'étaient pas si fous.

Le scénariste et l'illustratrice de Mortelle Adèle, Antoine Dole et Diane Le Feyer, ont annoncé le lancement de leur maison d'édition en octobre, Mr Tan & Co. Son premier titre : le tome 20 des aventures de la jeune rousse au tempérament bien trempé, J'apocalypse grave...

Le secteur du livre en berne en Angleterre : la faute à J.K. Rowling

Le tournage du dernier James Bond, Spectre, était déjà annoncé comme le plus onéreux de la franchise avant tournage, et celui-ci ne se fait pas sans complications. En Autriche, Daniel Craig s'est d'abord blessé au genou et a été incapable de jouer deux jours durant, avant de reprendre son rôle. Ce mardi un accident de voiture est survenu pendant les prises de vues d'une cascade, blessant trois techniciens de l'équipe.

À l'occasion de la remise des Grands Prix du livre audio par l'association La Plume de Paon, le Centre national du livre accueille ce 29 juin une table ronde : « Le livre audio et la lecture d’auteurs francophones à voix haute, ambassadeurs d’une diplomatie littéraire ». Avec, pour débattre, Paule du Bouchet (éditrice Gallimard et présidente de la commission livre audio), David Foenkinos (écrivain), Jérôme Serri (journaliste au magazine Lire) et Dominique Pinon (comédien). La table ronde est modérée par l’écrivain, universitaire et journaliste Christophe Rioux.

J.K. Rowling est connue pour très active sur Twitter. Ses fans la suivent attentivement ainsi que de futurs écrivains, rêvant de vivre la même success story que la créatrice de l’univers d’Harry Potter. Aussi lorsque Fannie, une jeune étudiante française de 23 ans, se désespère de ne pas arriver à finir d’écrire son livre, J.K. Rowling l’encourage à persévérer. Question motivation, on peut difficilement faire mieux !

Créée en 1938 par Raoul Barnoin, La Librairie de France Groupe a vécu plusieurs mutations dans son histoire. En effet, cette librairie a été rachetée en 1997 par une holding de pharmaciens, Pharmafinance, qui fit progresser le nombre de points de vente de 5 à 26. Entre 1999 et 2004, la Côte d’Ivoire est secouée par de multiples crises sociopolitiques entrainent de grosses pertes pour la librairie.

Pendant 6 jours de fête littéraire à Pantin, le Parc a accueilli 12 400 visiteurs dont de nombreux enfants d’accueils de loisirs, qui ont pu profiter des 24 attractions proposées et de nombreux livres offerts. Partir en livre se poursuit partout en France jusqu’au 30 juillet.

L’arrêt de la Cour de Justice de l’Union européenne du 10 novembre fera date. En effet, par ce dernier, la CJUE estime que l’on peut assimiler le prêt d’ebook à celui de livre imprimé. Et à ce titre, garantir une meilleure rémunération aux auteurs. Mais les levées de boucliers ne manquent pas...

La commission d'enquête du Sénat, utilisée pour contrôler le gouvernement, s'est intéressée aux autorités administratives indépendantes, et, à ce titre, a interrogé la médiatrice du livre, première du nom, Laurence Engel. L'audition de 50 minutes s'est essentiellement concentrée sur les conditions de création de la fonction, alors que Laurence Engel était directrice de cabinet de la ministre de la Culture de l'époque, Aurélie Filippetti.

Assassinée à 7 ans, on publie son livre pour les enfants victimes d'abus

Elle a posé des petits pieds de fée mignonne sur le rebord du bureau, s’est époussetée délicatement les ailes, pleines de poussière magique, et voici qu’à son habitude, elle met de l’ordre dans ses cheveux. Forcément, ça nous amuse quand elle lance : « Et puis, vous êtes chanceux, je vous épargne le "un peu plus de noir sur les yeux". » Clochette, chaque semaine, vient nous raconter sa semaine. Sans coquetterie. À peine.

Au centre de la ville d’Agrigente, sur la Piazzetta dello Scrittore, la cité, emplie de joie et d’orgueil, avait consacré une statue à son romancier : Andrea Camilleri. Mais cet ouvrage, validé par l’ancien conseiller municipal Giuseppe Di Rosa, pose problème. Il semblerait qu’il enfreigne une législation remontant à 1927. Avec pour conséquence que le travail et l’hommage de l’artiste Giuseppe Agnello débarrassent le plancher…

Cette année, la maison d’édition jeunesse Scholastic a commandité une étude auprès de YouGov, sur les habitudes de lectures des jeunes canadiens – anglophones et francophones –, ainsi que leurs parents. Et contrairement aux idées reçues... les enfants lisent. Réjouissance !

Le groupe italien RCS Libri vient d'investir le réseau Pinterest, d'une manière plutôt originale. Ce réseau social qui sert à ‘épingler' toutes les choses que l'on apprécie et de les partager en fonction de rubriques thématiques, est apparu en 2010, et finit par tout mélanger. Entre réseau social et partage de photographie, Pinterest servirait demain les intérêts... du monde du livre. 

Riche de déjà quelques années, l'histoire des littératures numériques commence à susciter les premières prises de recul. La rentrée sera l'occasion de venir assister au festival Chercher le Texte, manifestation internationale de littérature numérique du 23 au 28 septembre 2013.

Vendredi 24 mars à 21H00 sur France 5, l'émission Place au cinéma rendra hommage au réalisateur et scénariste Michel Deville. Ses films ont marqué par leur élégance, leur charme et leur insolence une part des imaginaires.

Depuis la création du statut des communautés d’universités et établissements (COMUE) par la loi de juillet 2013 relative à l'enseignement supérieur et à la recherche, les rapprochements s’accélèrent dans l’Hexagone. Le but principal est de favoriser les synergies sur le plan régional afin de mettre sur pied des pôles suffisamment importants pour être reconnus au niveau international.

Les box de livres, on connaît : plusieurs sociétés et librairies se sont mises au concept, en proposant à leurs clients de s'abonner pour recevoir un livre mystère, sélectionné par le libraire et parfois adapté à leurs goûts, accompagnés de quelques goodies supplémentaires. La boutique de BD en ligne Davanh Zoo propose désormais le Zoo Bag, un tote bag proposant une bande dessinée autour d'une thématique précise, accompagnée de quelques objets supplémentaires.

Une bande-annonce pour le spin off du Lego Movie est sortie : The Lego Batman Movie sortira en février 2017 aux États-Unis et a déjà ravi les fans du Chevalier noir. Au casting des voix, Will Arnett, Ralph Fiennes, Rosario Dawson, Michael Cera et Zach Galifianakis dans le rôle du Joker. 

BONNES FEUILLES -  Qu’est-ce que la philosophie et quel est son rôle aujourd’hui ? Entre juillet et octobre 1966, quelques mois après la parution des Mots et les Choses, Michel Foucault, dans un manuscrit très soigneusement rédigé mais qu’il ne publiera pas, apporte sa réponse à cette question tant débattue.

Léonel Houssam a connu une autre vie, avant de publier ses ouvrages chez Matière noire, maison d'édition dont se dégage un seul mot d'ordre, « une certaine poésie ». Mais aujourd'hui, Léonel, à qui ActuaLitté a déjà donné la parole, n'avait pas de poésie en tête : au contraire, des choses bien pragmatiques, trop pragmatiques peut-être. Payer les auteurs, cela fait déjà froncer les sourcils : écrire serait donc un métier ? Sauf qu'il faut avant tout les vendre, ces livres difficilement écrits, pour lesquels l'auteur s'est engagé. Alors, quand on se retrouve à n'être pas disponible chez les grands vendeurs, dans les grands magasins, la moutarde monte au nez. Et Léonel aime la moutarde fine. Très fine... Voici son coup de gueule, qui parlera certainement à bien d'autres auteurs.