Nathalie Blanc-Noël, Thibaut Dauphin

L’enseignement supérieur aurait besoin de connaître une réforme en profondeur en France afin d’arriver à faire face aux besoins de la société de demain. Il faudra des salariés de plus en plus aptes à se former tout au long de leur vie. Et c’est aussi cette faculté que doit pouvoir leur apporter leur formation, qu’elle soit initiale ou continue.

En quelques publications, poésies ou romans, l'écrivain américain Tao Lin s'est taillé une réputation d'espoir de la littérature américaine, en même temps que de successeur à Bret Easton Ellis. Son roman Richard Yates — chef d'oeuvre pour les uns, ramassis sans intérêts pour les autres —, paru Au Diable Vauvert en 2012, revenait sur une difficile histoire d'amour, notamment au travers d'échange de mails. Un des individus qui a pris part à ses échanges vient de se manifester, de manière plutôt bruyante.

L'ancien économiste en chef de la Banque mondiale, virulent critique de cette dernière et du FMI, Joseph Eugene Stiglitz, a depuis son départ en 2000 fait son trou en tant que valeur sûre de l'édition. Petit paradoxe : s'il a fait le bonheur des éditeurs traditionnels avec La grande désillusion ou Le triomphe de la cupidité, il vient de critiquer avec virulence le monopole des éditeurs de revues académiques, en appelant la mise en place d'un autre modèle.

Fleur Pellerin, une ministre honnête, cela amuse le Canard enchaîné qui se demande s'il n'y a pas là une tendance que le gouvernement devrait suivre. Quand la résidente de la rue de Valois assure que depuis deux ans, elle n'a pas eu le temps de lire, et que sa mémoire lui fait défaut quand il s'agit de citer des titres de Modiano, c'est un impair de communication. Certes. Et un problème de fiches. Re-certes. Mais d'anciens ministres viennent en renfort.

En Chine, dans la région musulmane du Xinjiang, les troubles ethniques se poursuivent tandis qu'une partie de la population rejette la tutelle des autorités chinoises. Alors que l'écrivain et économiste ouïghour Ilham Tohti se trouve détenu depuis le 15 janvier 2014, pour sa critique de la politique de Pékin dans la région, certains écrivains ont adressé une lettre ouverte au président, réclamant sa libération. Au rang des signataires du courrier publié par le Guardian, figurent notamment Paul Auster, Jennifer Egan, Siri Hustvedt ou encore Salman Rushdie.

Créée en 2005 par Emmanuelle Collas, Galaade Editions était spécialisée dans la littérature et les essais. La maison d’édition indépendante, distribuée par Interforum depuis janvier 2016, a été mise en liquidation judiciaire, actée ce 18 avril. 

La célèbre scientifique Marie Curie sera bientôt à l’honneur d’un nouveau film, adapté du roman graphique de Lauren Redniss, Radioactive : Marie & Pierre Curie : A Take of Love and Fallout. C’est Marjane Satrapi, auteure et réalisatrice de Persepolis, qui a été choisie pour réaliser le film.

Le jury du Prix Château de Versailles du livre d’Histoire s’est réuni le lundi 14 mai 2018 pour récompenser l’auteur d’un ouvrage consacré aux XVIIe et XVIIIe siècles. Hervé Leuwers et son ouvrage Camille et Lucile Desmoulins a été désigné comme lauréat de cette première édition. 

Le ministère de la Culture et le Syndicat national de l’édition ont réalisé un bilan des traductions de livres écrits en français pour l’année 2016 : au total, ils dénombrent 12 296 cessions de droits pour la traduction, en majorité pour l’Europe de l’Ouest et l’Asie. Sur cette dernière zone géographique, c’est bien sûr la Chine qui s’impose, avec 2 121 cessions de droits pour la traduction en 2016.

La 32e édition du Salon du livre de Genève se tiendra du 25 au 29 avril 2018 à Palexpo. Outre la dimension publique, qui mettra à l’honneur le canton du Valais et la ville de New York, sont organisées trois journées réservées aux professionnels du monde du livre suisse, francophone et international. Les 4e Assises de l’édition offriront cette année une vaste palette d’activités.

Desproges nous l’a pourtant bien dit : « On peut vivre sans la moindre forme de culture. » Exact. Mais en devenant personnage public, les petites erreurs qui font notre humanité deviennent vite flagrantes. Ainsi, Andrea Leadsom, membre du gouvernement britannique, a offert un fou rire au peuple de Sa Majesté.

À l’occasion de son discours de politique générale, prononcé devant l’Assemblée nationale, le Premier ministre Édouard Philippe a présenté les grandes lignes qui dirigeront son action. « La France doit être de nouveau conquérante », lance-t-il devant les députés. 

La première sélection du Prix du Polar Romand a été annoncée par son jury. Le lauréat sera dévoilé à l’occasion du Festival du polar Lausan’noir, qui se tiendra du 27 au 29 octobre prochain au Théâtre 2.21 à Lausanne.

FBM19 — Du 16 au 20 octobre prochain, à l'occasion de la Foire internationale du livre de Francfort, un pavillon rom sera installé pour la première fois, permettant de découvrir la littérature « de la plus importante des minorités d'Europe ». Le stand de la nation rom sera à proximité de celui du pays invité d'honneur, la Norvège, et profitera ainsi d'une exposition inédite.

La disparition de Toni Morrison, le 5 août 2019, a rappelé au monde l'importance de son œuvre et sa place au sein de la littérature américaine. Deux représentants démocrates de l'État de l'Ohio ont déposé une proposition de loi pour faire du 18 février, jour de naissance de l'auteure, le « Toni Morrison Day » qui permettrait de célébrer « la beauté de l'humanité, dans toute sa diversité ».

AVANT-PARUTION — Haruki Murakami, 70 ans, dont plus de 40 ans à imaginer et écrire des histoires, sait de quoi il parle lorsqu’il évoque le métier de romancier. Dans un recueil d’essais autobiographiques à paraitre chez Belfond, Profession romancier, il explore les implications de l’acte d’écrire et prodigue conseils et encouragements à ceux qui souhaitent se lancer dans l’aventure.

Après Les Nouvelles Aventures de Sabrina, Netflix s'apprête à rajouter une couche de poudre magique. En effet, la plateforme streaming a récemment dévoilé une adaptation de la série de comics The Magic Order, créée par Mark Millar et Olivier Coipel. Cette énième collaboration arrive après l'annonce de plusieurs autres adaptations des héros du « Millarworld » comme celles des Space Bandits ou de Reborn.

Chaque année, les meilleures traductions de livres français vers l'anglais sont saluées par l'ambassade française aux États-Unis, pour mettre en lumière des parutions outre-Atlantique, mais aussi pousser des éditeurs à s'emparer de textes importants. Les ouvrages salués par les French Voices Award viennent d'être dévoilés, avec 15 titres primés.

Devant l’afflux de publications scientifiques qui concernent le coronavirus, des initiatives apparaissent pour trier, centraliser, synthétiser et traduire ces textes aujourd’hui cruciaux. Deux bibliothèques virtuelles, en Italie et en France, ont ainsi été créées à destination du personnel soignant.

Pendant ses années à la direction du FBI, John Edgar Hoover porta un intérêt tout particulier aux activités de dizaines d'artistes et d'auteurs. Pas seulement ceux qui résidaient outre-Atlantique, d'ailleurs : en 1946, Hoover ouvre ainsi un dossier consacré à un certain Albert Canus, qui n'est autre qu'Albert Camus, évidemment. La psychose du communisme aura déclenché l'enquête, mais les agents concluront rapidement à l'absence d'activités subversives de la part du sujet.

C’est une nouvelle adaptation tout droit issue de l’univers de Millarworld que Netflix se prépare à produire. Après Space Bandits ou encore Magic Order, pour ne citer qu’eux, c’est à la dernière création de Mark Millar sortie en 2018, Prodigy, de connaitre sa déclinaison en série audiovisuelle. 

Le 19 mars prochain, la plus grande collection intime de Pablo Neruda sera mise aux enchères dans une galerie d’art à Barcelone. Lettres, manuscrits, photographies ou encore dédicaces : ce sont plus de 600 articles ayant appartenu au célèbre poète chilien qui seront proposés à la vente, le tout, en un seul lot, à la demande de l’actuel propriétaire. La mise à prix initiale est de 650.000 €.

Kazuo Ishiguro est connu en France par les traductions d’Anne Rabinovitch, parues chez Gallimard. Son dernier ouvrage, tout juste publié, Klara and the Sun, fait la part belle à l’humanité. Pourtant, redoute le romancier, si le monde humain, celui de la créativité et de l’imaginaire, demeure un objet de fascination, il n’en a plus pour bien longtemps. L’intelligence artificielle sera bientôt à l’œuvre, y compris sur ce pan de l’activité humaine…

Barack Obama a été le 44e président des États-Unis. Élu en novembre 2008, il a accompli deux mandats successifs à ce poste. Il était jusqu'à lors l’auteur de deux ouvrages, qui ont tous deux figuré dans la liste des meilleures ventes du New York Times : Les Rêves de mon père et L’Audace d’espérer (trad. Danièle Darneau et Jacques Martinache). 

Le premier acteur de l’édition et de la formation juridique et fiscale en France sous la marque Lefebvre Dalloz, Lefebvre Sarrut, prend à bail la totalité de l’immeuble AKORA, propriété d’Elysées Pierre. Les 1300 collaborateurs de Lefebvre Sarrut travaillant en Île-de-France y seront regroupés à l’automne 2021, date de livraison du nouveau bâtiment flambant neuf.

Depuis le jeudi 28 octobre, Arte et Collège de France, institution de recherche et de transmission du savoir, diffusent sur leur chaîne YouTube respectives leur entretien mené conjointement : Inventer l’Europe : conversation avec Orhan Pamuk, mené par Emilie Aubry et William Marx.  L’occasion de relayer la pensée des écrivains Orhan Pamuk et Alberto Manguel.

Fondée en 1981, par Jean Cazeuneuve, membre de l’Institut, l’Association des Amis de Cabourg propose de nombreuses actions autour de la promotion de la culture et du patrimoine. Le jury, présidé par Gérard de Cortanze, écrivain qui collabore à Historia, s’est réuni le mercredi 30 juin, au restaurant La Rotonde, a retenu une sélection de 10 ouvrages. 

En 1961, Samuel Beckett s’éclipsait à Folkestone, dans le sud-est de l’Angleterre, pour épouser en secret sa compagne Suzanne Déchevaux-Dumesnil. 60 ans plus tard, les rocambolesques tentatives de l’écrivain pour rester discret vont être minutieusement recréées au sein du festival du livre de la ville.

Plus de 60 ans durant, Mercedes Barcha a accompagné Gabriel Garcia Marquez dans tous les aspects de sa vie, inspirant à l’écrivain de nombreux personnages et devenant la gardienne de son œuvre après sa mort. Elle est décédée ce samedi à Mexico à l’âge de 87 ans. 

Le journal Sovreménnye zapiski fut réalisé par des émigrés russes, installés à Paris. À partir des années 20, Notes contemporaines va paraître en proposant des feuilletons – notamment de livres d’un certain Vladimir Nabokov. Un siècle après sa création, la rédaction s’apprête à revivre…