Jouets & accessoires en couture. Une évasion créative rêvée par la princesse au pois chiche

Les forces de police du Pays de Galles ne cherchaient pas de nouvelles lectures. Sans aucun lien direct avec leur enquête, elles sont pourtant tombées sur des livres « potentiellement rares », qui pourraient avoir été dérobés. Une perquisition qui finit en belle histoire, donc...

Avec l'apparition d'outils numériques permettant une communication plus directe, la relation entre les prescripteurs et les lecteurs s'est renforcée, parfois au détriment du lien libraire-client propre à la librairie entendue comme espace physique. La chaîne de librairies allemande présente un outil de recommandation basé sur l'application de messagerie WhatsApp.

De la pharmacie au cabinet de lecture bénévole

Le premier livre de Sally Rooney, Conversations entre amis, sera adapté en série, en 12 épisodes de trente minutes chacun, a annoncé la chaine BBC Three. Le réalisateur irlandais Lenny Abrahamson sera derrière la caméra, et la distribution ainsi que la date de diffusion n'ont pas encore été annoncées. 

Dès le 23 mars, et ce tout au long de la crise de la COVID-19, l’Association des libraires du Québec (ALQ), ses partenaires et ses libraires membres vous proposent de #lireenchoeur. Du lundi au vendredi à 15 h, sur la page Facebook de l’ALQ, le grand public aura accès à une foule d’activités, de lectures et de suggestions littéraires livrées par des écrivains, des personnalités publiques et des libraires de partout en province.

Les profits engrangés pour l’année sont déjà colossaux, et le rachat de Fox ne fera qu’augmenter encore la puissance de Mickey. Pour autant, l’Europe s’inquiète des principes de géoblocking mis en place avec Sky UK. Seuls les consommateurs britanniques et irlandais peuvent effet pas accéder aux contenus diffusés par Disney. 

Dareen Tatour, poétesse arabe israélienne, vient d’être libérée, après une condamnation à cinq mois de prison. L’État l’avait condamnée pour « incitation à la violence » et « soutien à une organisation terroriste », rappelle l’AFP. Elle avait en effet posté une vidéo, récitant son poème, « Résiste, mon peuple, résiste-leur ».

Le classique de George Orwell, La Ferme des animaux, fera un retour remarqué sur Netflix, qui s'est offert les droits de diffusion du long-métrage qui sera réalisé par Andy Serkis, déjà à l'œuvre aux côtés de Peter Jackson pour The Hobbit et pour Mowgli. La production du film sera assurée par Matt Reeves (Cloverfield, La Planète des singes : Suprématie).

Les rumeurs remontent à quelques mois : la librairie parisienne WHSmith, située au 248 Rue de Rivoli, dans le 1er arrondissement, devait être cédée. C'est finalement son directeur, Patrick Moynot, qui reprend la boutique. Cette dernière restera sous l'enseigne du groupe britannique jusqu'au printemps 2021, mais devient une librairie indépendante.

L'éditeur scientifique Springer met désormais à disposition de ses auteurs un outil de traduction automatique, DeepL AI, permettant de traduire articles scientifiques et manuscrits depuis différentes langues vers l'anglais. Plus encore, il devrait traduire des livres en intégralité, qui seront ensuite commercialisés par l'éditeur. Pour le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), une telle confiance dans l'intelligence artificielle dénote « un manque flagrant de professionnalisme ».

BIOGRAPHIE – Amos Reichman livre un bouleversant portrait de Jacques Schiffrin, fondateur de « La Pléiade ». Une existence romanesque, héroïque et tragique, avec son lot de malheurs personnels et de succès magnifiques.

Michel Host, lauréat du Prix Goncourt 1986 pour son roman Valet de nuit (Grasset), est décédé dimanche 6 juin 2021 à Paris. Parti à l’âge de 79 ans, ses proches indiquent qu’il est décédé des suites du coronavirus. Né Yves Chavatte en 1942, ce fils de parents français aura grandi en Belgique.

La situation s'est à nouveau dégradée, à Gaza, où les affrontements entre les forces armées israéliennes et le Hamas islamiste se font au détriment des civils. En quelques jours seulement, plus de 200 Palestiniens ont trouvé la mort, au cours de bombardements de l'armée israélienne. Aux pertes humaines s'ajoutent des destructions de quartiers entiers : la librairie Samir Mansour, à Gaza, n'est plus que décombres.

Hàris Vlavianos, né en 1957, a beaucoup voyagé avant de se fixer à Athènes où il a enseigné la philosophie. Il a publié une douzaine de recueils de poèmes, a traduit Whitman, Pound, Ashbery ou encore Wallace Stevens. Il dirige la revue Pìisi.

La plus grande bibliothèque numérique au monde aurait cumulé un autre superlatif absolu : plus grande violation du droit d'auteur au monde. Pour HathiTrust, la situation s'était crispée mi-septembre, après le dépôt d'une plainte réunissant des acteurs internationaux. 

Hollywood a encore frappé, The Avengers arrive troisième en tête du box-office, juste derrière les records d'Avatar et de Titanic. Avec 16, 8 millions de tickets vendus au USA, l'équipe de superhéros de Marvel, filiale de Disney, est l'un des plus gros succès d'Hollywood.

Cela faisait un moment que l'écrivain avait des problèmes avec la justice turque. En novembre 2010, cela faisait 72 jours qu'il était maintenu en prison. Il avait été arrêté à son arrivée à l'aéroport d'Istanbul, alors qu'il rendait visite à son père malade.

Depuis sa nomination à la tête du ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, le 29 juin dernier, Laurent Wauquiez, anciennement ministre des Affaires européennes, tente de faire parler de lui par tous les moyens. Pour cela, rien de tel que communiquer autour d'un bon projet de réforme : celui de la licence. Nos confrères de L’Etudiant sont allés à la rencontre du nouveau ministre pour l’interroger sur le devenir de la licence.

Afin de populariser auprès des lecteurs d’Inde l’ensemble des ouvrages signés par le Mahatma Gandhi, la maison d’édition Navajivan Trust entend numériser les documents et proposer une tablette dédiée. Le Père de la Nation, qui avait fondé cette structure éditoriale en 1909, sera disponible en format numérique, à travers 170 ouvrages en langue gujarati et hindi. 

Qualcomm, numéro un des puces et processeurs pour smartphones, vient d'être condamné à verser une amende de 6,09 milliards de yuans, soit 860 millions d'euros, par le régulateur chinois chargé de sanctionner les abus de position dominante sur le marché. Le groupe américain basé à Santiago, était visé par une enquête en Chine depuis novembre 2013. Il reste dans le collimateur de celles des autorités européennes et américaines en la matière.

Une récente enquête interne du ministère de l'Education nationale montrait que 93 % des communes ne rencontreraient aucun problème dans la mise en place de la réforme des rythmes scolaires (voir notre actualitté). Voici une nouvelle étude, cette fois émanant de l'Association des maires de France (AMF) qui semble taillée pour aller dans le sens voulu par Vincent Peillon.

La société Ingram Content Group, poids lourd de la distribution d'ebooks et de manuels numériques auprès de 38.000 institutions, écoles et autres établissements scolaires, vient de s'offrir CourseSmart. Cette plateforme, mise sur pied par des éditeurs historiques en 2007, était l'une des mieux munies, financièrement.

L'ennemi juré des démons de toutes sortes devrait bientôt faire son apparition sur les écrans de télévision et les sites de streaming, avec une nouvelle série en production, chapeautée par la chaîne NBC. Cette dernière avait déjà fait son choix quant au réalisateur du pilote, Neil Marshall, débauché de Game of Thrones, et tient désormais son acteur principal, Matt Ryan.

Dans la reprise des librairies Chapitre, mises en vente, plusieurs acteurs se sont manifestés. Depuis le 2 décembre, le tribunal de Commerce de Paris a décidé de se prononcer en faveur de la cessation d'activité. Une décision qui bascule en faveur de la procédure collective, avec poursuite de l'activité cependant. 

Les écrivains américains subiraient une pression forte, s'infligeant une censure motivée par la surveillance qu'exerce la NSA. La National Security Agency, agence de surveillance au coeur de l'actualité depuis des mois pour ses écoutes et autres espionnages des États, inciterait les auteurs à brimer leur créativité.

L'information communiquée hier par les syndicats a mis un nouveau coup d'éclairage sur les librairies du réseau Chapitre. L'ensemble des établissements vont être mis en vente, rapportait l'AFP. Suite à un comité d'entreprise extraordinaire, les représentants syndicaux apprenaient que la direction projette de vendre les librairies encore dans son giron.

Le mois dernier a été publiée une étude sur la protection de la propriété intellectuelle dans le cadre de l'industrie du disque, reste à savoir si la pareille se vérifie dans le monde du livre. Celle-ci démontrerait que contrairement aux idées reçues, les DRM ne serviraient pas tant à lutter contre le piratage de contenus et la sauvegarde des revenus de ceux qui en font le commerce. Selon ces résultats, ces verrous brideraient le potentiel commercial d'un titre et le simple fait de les supprimer permettrait d'accroître les ventes.

Pour la dix-huitième année consécutive, l'association Touraine Culture et communication, que préside l'écrivain Gonzague Saint Bris, organise sa Forêt des livres à Chanceaux-près-Loches en Indre-et-Loire. Un rendez-vous, qui se tiendra cette année le dimanche 25 août, qui s'est vu attribuer le label Grande cause nationale, par le collectif Agir ensemble contre l'illettrisme et que la presse américaine qualifie de  « Woodstock de la littérature ».

L'information ferait sourire si elle ne rappelait pas la situation des bibliothèques publiques dans certains pays occidentaux : si la légende veut que la grande bibliothèque d'Alexandrie ait été réduite en cendres par les armées romaines de Jules César, avant que les Turcs ne finissent le boulot quelques années plus tard, il semblerait que l'établissement ait plutôt péri... sous les coups des réductions budgétaires. 

Le gouvernement américain est mis en cause dans deux affaires, qui actuellement l'opposent à l'American Civil Liberties Union. L'association souhaite limiter le pouvoir intrusif des autorités sur les appareils de lecture numérique. En regard du quatrième amendement, les agents aux frontières peuvent aisément saisir des machines, pour garantir la sécurité nationale. Alors, un douanier peut-il priver l'usager de son lecteur ebook ?