Dom Ananda

Ce 28 janvier, lors d’une conférence de presse qui s’est tenue à San Francisco (Etats-Unis), Google a dévoilé ses nouveaux projets, dont une nouvelle évolution de son outil de Google Traduction. Les utilisateurs de l’application pourront dans les prochains mois obtenir une transcription et une traduction d’un discours parlé ou d’un contenu audio en temps réel. 

L’auteur de bandes dessinées René Goscinny, cocréateur d’Astérix et Obélix, aura sa statue dans le 16e arrondissement de Paris, qui sera inaugurée ce jeudi 23 janvier par Anne Goscinny, Anne Hidalgo, maire de Paris, et Franck Riester, le ministre de la Culture. 

À l’époque, il n’est pas encore artisan du Brexit, mais maire de Londres. Et durant cet entretien qui se déroulait à Melbourne pour le festival des auteurs, Boris Johnson fit sensation. L’actuel Premier ministre britannique, au mois d’août 2013, faisait état de sa passion pour l’Iliade en déclamant des vers en grec ancien. 

Pour sa 4e édition, le prix Hors concours récompensait, comme il se doit, un auteur de littérature de création, francophone et contemporaine publié par un éditeur indépendant. Un jury de journalistes, représentant les différents médias, a délibéré et choisi l’auteur(e) lauréat(e). Les lecteurs, de leur côté, étaient invités à attribuer une mention à leur favori.

Si les technologies de visioconférence sont devenues incontournables en période de confinement, les SMS et autres emails ne sont pas en reste, pour transmettre des messages et informer d'une situation. Dans la masse des textes reçus se cachent parfois des formules et des termes qui résonnent autrement : Jessica Salfia, professeur d'anglais aux États-Unis, a construit un curieux poème au temps du coronavirus...

Vos livres, vous les avez relus deux à trois fois chacun, vos jeux, vous en connaissez toutes les stratégies, et tous les films du monde ne parviennent plus à vous surprendre, la musique ne suscite plus aucune émotion... Pas de panique : il est possible de regarder, 24/24h et 7/7j, l'activité d'une bibliothèque pour oiseaux. On s'y rend à tire-d'aile !

Il fallait en passer par les mondes fictionnels du jeu vidéo pour contourner la censure. Reporters sans frontières a choisi d’ouvrir The Uncensored Library sur Minecraft pour contourner toutes les mesures de blocages existantes. Blogs, journaux, sites web censurés deviennent, vidéoludiquement, accessibles grâce à cette porte dérobée.

Un mois et demi après la première sélection, c’est donc Louis-Henri de La Rochefoucauld qui remporte le prix Cazes — Brasserie Lipp. La Prophétie de John Lennon (Stock) devient le 84e lauréat, pour ce prix instauré en 1935 par l’établissement parisien. Rappelons que le prix est doté de 4000 €. 

La sixième édition du Prix des Lectrices, organisé par les éditions Milady, a été lancé aujourd'hui. Jusqu’au 28 avril, les lectrices peuvent voter pour leur titre préféré parmi une sélection de 10 romans parus aux éditions Milady en 2018 pour élire celle qui succedera à Cecelia Ahern. 

Tout fan de JK Rowling qui se respecte – et dispose d’une connexion Internet – ne manque pas de suivre les tribulations de la romancière sur Twitter. À la manière d’un Stephen King, mais avec plus de régularité, elle répond à sa communauté, toujours guillerette et enjouée. Quel que soit le « connard » qui s’adresse à elle. 

A l'occasion du 24ème Rendez-Vous de la Bande Dessinée d’Amiens, l’association On a Marché sur la Bulle propose aux passionnés et amateurs de bande dessinée de devenir, le temps de quelques heures, un auteur en participant au concours régional sur le thème « Ma mamie a quelque chose de spécial ».

Les jours de la librairie internationale V.O., à Lille, sont comptés : le 31 décembre, la gérante, Môn Jugie, tirera pour la dernière fois le rideau de sa boutique. Pour le moment, les projets de reprise n'ont pas abouti, et la créatrice de la librairie souhaite prendre sa retraite : si aucune offre ne tombe d'ici là, une liquidation attend la librairie.

Alan Moore a écrit un film, et celui-ci est en pleine production. Attention, on parle bien d'un film dont le scénario a directement été écrit par Alan Moore, et non l'adaptation d'une de ses œuvres. Le grand gourou de la bande dessinée britannique assure qu'il veut « appliquer [ses] compétences narratives accumulées le temps de [s]a carrière au médium filmique ».

Qu'en est-il cinquante ans après sa disparition ? La Maison des écrivains et de la littérature, le Musée national Eugène Delacroix, la Société des lecteurs de Jean Paulhan et l'IMEC s'associent afin de rendre hommage à l'écrivain, critique littéraire et éditeur Jean Paulhan.

Diffusion et distribution, les deux problématiques au cœur de toute la commercialisation du livre. Elles feront l’objet d’une journée professionnelle portant sur le circuit du livre dans les Hauts-de-France. L’occasion de faire un point sur une étude menée par Florence Rio, Céline Telliez et les étudiantes de l’IUT de Tourcoing. 

Du samedi 1er décembre 2018 au dimanche 6 janvier 2019, les cavalières de la Compagnie équestre des Grandes Ecuries du Domaine de Chantilly offriront à leurs spectateurs un moment de poésie et de féérie, avec leur nouvelle création de Noël : Le Songe d'une nuit d'hiver. 

Créé en 1989, le Prix Jacques Audiberti est décerné chaque année par la ville d'Antibes pour récompenser une œuvre d'inspiration méditerranéenne. L'écrivain et voyageur Sylvain Tesson a reçu la distinction, qui vient saluer l'ensemble de sa carrière et de son oeuvre.

L'auteure chilo-américaine Isabel Allende recevra prochainement une Medal for Distinguished Contribution to American Letters (DCAL), distinction honorifique décernée par la National Book Foundation qui salue une contribution exceptionnelle aux lettres américaines. Allende avait reçu la Médaille présidentielle de la Liberté des mains de Barack Obama en 2014.

Après une première édition organisée en 2017, Livre et lecture en Bretagne propose de nouveau aux bibliothèques bretonnes de participer au Prix Facile à lire Bretagne qui aura lieu en 2019. 

Selon l’index des milliardaires que produit Bloomberg, Jeff Bezos vient de franchir un palier : d’un côté, il est toujours l’homme le plus riche du monde, mais, dans le même temps, il est vraiment super riche, de toute éternité. Même Midas serait apparemment relégué plus loin derrière.

Publiée depuis janvier 2013 par Ankama, la série de mangas Radiant, signée par le Toulousain Tony Valente, est peu à peu devenue un des succès de la maison. En France, mais aussi à l'international, puisque la série s'est retrouvée publiée au Japon par Euromanga. L'anime produit par NHK connaitra le même sort, puisque le service de VOD pour les anime Crunchyroll vient d'annoncer sa diffusion prochaine.

Depuis quelques mois, le précédent président des États-Unis a quitté le paysage médiatique. Donald Trump, disparu des réseaux, et tombé dans l’oubli ? Pour les Archives nationales, dont la vocation est de conserver les majuscules éructations présidentielles, un problème se pose : le compte Twitter a été suspendu, impossible donc de préserver cet indispensable patrimoine politique… 

L'acteur, scénariste et producteur britannique Idris Elba a signé un contrat d'édition avec le groupe HarperCollins pour la publication de plusieurs livres destinés à la jeunesse. Une série d'ouvrages est prévue, cosignée avec Robyn Charteris, qui travaille également au développement d'une série d'animation avec l'acteur.

« Adèle c’est une rencontre, une fin d’après-midi, sur une plage du Pacifique, au Mexique, quand… d’un bord à l'autre de la terre, au ras du ciel, le jour et la nuit se faisaient face. »

Si le voyage dans le temps était possible, quel bonheur de faire découvrir des technologies avancées aux contemporains des époques passées, et accessoirement devenir une sorte de dieu/déesse vivant ! Seulement, vous n'y connaissez pas grand-chose. Pas de panique : un seul livre peut faire office de somme technique et mécanique, et ainsi suffire à « refonder une civilisation »...

La maison d'édition australienne Lonely Planet change (encore) de main, avec un rachat par la société américaine Red Ventures, spécialisée dans les médias numériques. L'éditeur de guides de voyage rejoint ainsi de nombreux sites comme CNET, ZDNet ou encore Gamespot. Sans surprise, le groupe promet un peu plus de numérique pour Lonely Planet.

Les participants de cette deuxième édition devaient composer une fiction, en langue française, de 8 000 caractères au maximum. L’Île Muse de Peterson Désir remporte le Prix des jeunes écritures et Le Minuscule Géant de Louendy Chery le Prix du public. 

La Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse vient de réagir d'un seul bloc après les attentat de Conflans-Sainte-Honorine. Ils souhaitent exprimer leur totale solidarité vis-à-vis du corps enseignant. Leur texte est ici communiqué dans son intégralité.

Plus de 300 courriers signés François Mitterrand et adressés à Marie-Louise Terrasse seront mis en vente ce 25 novembre par la maison Piasa. Il s’agit là de l’intégralité de la correspondance entre 1938 et 1942 qu’ils échangèrent. Une collection d’une valeur estimée de plusieurs centaines de milliers d’euros, voire au-delà du million d'euros – l’une d’entre elles atteignant les 5000 € d’estimation.

Du lundi 15 au vendredi 19 novembre, l’historienne, romancière et professeure à l’Université Yale, Alice Kaplan, animera des ateliers d’écriture. Le principe : chaque membre de l’atelier choisira à l’avance le document qui lui servira de point de départ pour son travail d’écriture. Les ateliers se dérouleront dans les locaux de la maison d’édition, Le bruit du monde, à Marseille. Une nouvelle maison qui lancera ses premiers livres en mars 2022.