«It's raining cats and dogs» . Et autres expressions idiomatiques anglaises

La celèbre entreprise américaine The Walt Disney Company a annoncé lundi la fusion de deux de ses filliales, Disney Consumer Products et Disney Interactive. Dénommée Disney Consumer Products and Interactive Media (DCPI), cette association se justifie au nom de « l’évolution des préférences des consommateurs » dans un marché dominé par la technologie.

Le jour où les algorithmes d’Amazon seront remplacés par des êtres humains n’a rien d’une utopie. Désormais, la firme propose aux lecteurs de partager des extraits de leurs lectures, via tout ce que le monde compte d’application de communication. Facebook Messenger, Twitter, WhatsApp ou même les SMS et bien d’autres sont de la partie. 

Développé par des professionnels de la pédagogie, des écrivains et des illustrateurs, Rêve aux lettres est un laboratoire à histoires. Médiévales, animalières ou préhistoriques, toutes accordent à l’enfant la place centrale, sous la forme de lettres qu’il va recevoir. Et comme lui-même doit répondre, l’interaction s’opère.

Voici « l’occasion pour Air France de retrouver plus que jamais son âme d’enfant au coeur de l’été ». La compagnie aérienne française lance un jeu-concours des plus inspirants: les enfants sont invités à dessiner sur le thème « Dessine-moi Le petit prince et un avion ».

« Non, non, je ne suis pas d’accord », me dit Lambros Fisfis en un anglais parfait. Je ne sais alors pas grand-chose de ce Grec brun et chétif à peine plus âgé que moi, si ce n’est qu’il fait du stand-up ; je n’apprendrai que plus tard qu’il s’agit en réalité d’un des nouveaux comiques les plus connus de son pays. Nous sommes sept autour de la table, le repas est terminé depuis une heure, mais pas les bouteilles de vin. Les conversations diverses fusent d’un bout à l’autre de la table de Lambros l’humoriste et Sarah la danseuse. Beau couple, petite trentaine. Déjà sages, encore espiègles. 

On connaissait Lucky Luke, l’homme qui tire plus vite que son ombre, et peut, avec une seule balle de revolver, trouer deux fois une même pièce de monnaie. Mais nul doute que dans le monde des samouraïs, ce type de défi existait également. Que l’on plonge dans les aventures d’Afro Samurai Resurrection ou encore, ou d’autres, les défias au sabre sont légion.

Le Ministère de la Culture et de la Communication a dévoilé hier une commande publique effectuée en 2014 auprès du Centre national des arts plastiques (CNAP) : il s'agissait de créer un caractère typographique inédit, utilisable par tous gratuitement. La commande a été confiée à Sandrine Nugue, et le caractère est désormais en téléchargement.

La 11e édition du prix Mangawa 2015 a réuni de jeunes jurés entre 11 et 18 ans, pour élire leurs nouvelles idoles. Trois catégories et 11.000 votants, à travers 714 établissements, collèges, lycées et bibliothèques pour arriver à choisir le seinen, le shojo et le shonene de l'année. Le tout organisé par la librairie L'ange bleu, située à Perigny (Loir et Cher).

Difficile de faire plus courant que les lettres : nous les utilisons tous les jours, pour lire, écrire, communiquer, nous repérer dans l'espace et le temps... Bref, elles sont des éléments indispensables à nos existences : pour autant, nombre d'entre nous seraient bien en peine pour décrire et reconnaître les différents éléments qui composent un caractère.

Toujours figurant dans les pronostics du Prix Nobel de Littérature, Yves Bonnefoy fut l’un des poètes les plus féconds. Décdé à l’âge de 93 ans, il se tenait à l’écart des projecteurs, nourrissant cependant une œuvre de poésie ciselée. Et comble, il comptait parmi les best-sellers de la collection Poésie/Gallimard – presque autant que les Éluard, Aragon, Ponge, Char ou Desnos. Bonnefoy, étonnant.

Dès le mois de juillet 2016, Doki-Doki proposera le manga Dédale, un survival comme vous ne l’avez jamais vu : positif et intelligent ! Et si la vie réelle pouvait « bugger » ? Une atmosphère que l'éditeur promet unique, où les héroïnes devront garder leur enthousiasme et l’esprit vif pour espérer retrouver le monde réel !

Anna croit aux signes, aux anges et aux coïncidences qui sont des rendez-vous. Elle croit aussi à la pensée créatrice qui permet d’influencer le cours de notre existence en attirant dans notre vie les évènements que l’on souhaite voir se produire.

Comme chaque année, la course à la recherche de travail pour la période estival bat son plein. Qapa.fr, plateforme digitale de travail en France, présente ses chiffres dédiés aux emplois saisonniers ainsi que sept conseils pour optimiser les recherches de postes.

Michel Houellebecq poursuit doucement sa carrière au cinéma : après L'Enlèvement de Michel Houellebecq et Near Death Experience, il retrouve le duo à l'origine de ce dernier film, Gustave Kervern et Benoît Delépine. Saint-Amour sort aujourd'hui, avec Gérard Depardieu et Benoît Poelvoorde en vedettes, mais l'écrivain français s'est fait une petite place au casting...

« Je vous assure que je ne comprendrai jamais le succès de Tintin. Pour moi, il doit y avoir, au départ, un malentendu », avouait Hergé. Plus de trente ans après sa mort, le succès de Tintin perdure. L’universalité de son audience n’est plus à démontrer, avec une traduction en plus de cent langues. Mais s’est-on vraiment interrogé sur les raisons de ce succès, par-delà la reconnaissance de l’immense talent du dessinateur et scénariste belge ?

Ah, le repos de fin de semaine sera encore un peu long à venir, ce vendredi. Profitez-en pour jeter un oeil gourmand aux bandes dessinées que Sequencity vous propose de découvrir ce matin. Et comme la générosité n’a pas de limites, on en trouvera pour tous les goûts – voire pour se faire de nouveaux goûts. Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Pour ce troisième jour en Or de l’opération des auteurs indépendants, découvrez à tarif réduit le premier tome d’une trilogie : Le chat du jeu de quilles, de Florence Clerfeuille.

Les agents du fisc britannique ont lancé une enquête contre les deux sociétés américaines, soupçonnées de fraude à la TVA. Le Guardian, qui a établi plusieurs comparaisons de produits, semble abonder dans le sens de l’administration. Il s’agirait en réalité de tout un réseau de petits revendeurs situés à Hong-Kong, en Chine ou aux États-Unis, qui permettent de disposer d'un siège social de facturation totalement virtuel. Et d'une exemption ad hoc des sommes dues.

Suivant l’article 42-7 du Traité sur l’Union européenne, que France Hollande a évoqué ce 16 novembre, la France serait en droit de demander de l’aide aux autres pays européens. Jean-Yves Le Drian, ministre de la Défense, a par ailleurs communiqué avec ses confrères européens sur ce point. En vertu de l’article, une solidarité doit s’installer entre les États, en cas d’« agression armée » sur le territoire de l’un d’entre eux. 

Le 26 novembre prochain s’ouvrira, au Foyer de Cachan, un colloque intitulé « Pédagogies, neurosciences & numérique ». Organisée par Apprendre et réussir, le fonds de dotation créé par le Foyer de Cachant, cette manifestation interrogera les évolutions actuelles de l’art d’enseigner.

Les bouquins de H.P. Lovecraft ne manquent pas de passages où l'on explique que des explorateurs sont tombés nez à nez avec une créature si hideuse qu'ils en sont morts sur le coup. Si les descriptions à demi-mot font tout le charme de l'écrivain, difficile de ne pas résister à l'envie de jeter un regard sur ces affreuses bestioles. Différentes représentations existent, même dans South Park, mais mieux vaut remonter à la source...

À compter de ce 2 avril, le service Médiathèque numérique, proposé par la BnF, va étendre son champ d'action à destination des médiathèques et des institutions culturelles. Cet outil, déjà en vigueur chez ARTE France et UniversCité, propose de la vidéo à la demande, et s'enrichit maintenant de livres numériques.

Ah que cela fait du bien : un bon vieux réactionnaire confronté à l'apparition d'extraterrestres, sortes de mannequins dans une combinaison assez grossière. Et face à l'engouement de l'humanité, la morosité pas vraiment cachée du bonhomme, franchement antipathique. Souriez, vous êtes envahis...

Au terme du colloque Auteurs & Co 2015, la Scam tient à rappeler, à travers les interventions de ses invités, que les industries culturelles restent un secteur considérable, mais fragile. Éditeurs, auteurs, producteurs se sont rejoints sur un point clair : « L'essor du numérique ne doit pas compromettre celui de la culture. »

Dans la frénétique adaptation des aventures de super héros sur petit et grand écran, deux nouveaux venus feront leur apparition. Daredevil et Flash débarquent respectivement sur Netflix et CW, respectivement le 11 avril et le 17 mars. Voilà qui sent mauvais pour les super vilains qui traînent dans les rues...

Si la ministre de la Culture s'est félicitée de sa rencontre avec le président du Parlement européen, Martin Schulz, libraires et éditeurs furent également reçus. Une délégation de la Fédération des éditeurs européens et celle des libraires européens et internationaux ont pu échanger quelques mots. Et apprécier le « ferme soutien du président à l'industrie du livre ».