Revue d'histoire maritime N° 29 : Le ballast : pratiques et conséquences

C'est l'histoire la plus coûteuse de l'histoire de l'édition : Patricia Cornwell a dernièrement perçu 50 millions $ d'indemnités pour avoir été trompée par le cabinet d'avocats chargé de gérer sa fortune. Plusieurs millions de dollars avaient disparu de son compte, et la romancière réclamait 180 millions $. 

On le savait, les livres de cuisine ont la cote avec leur lot de macarons et verrines à faire soi-même. Ne s'arrêtant pas au simple relooking thématique et à l'ajout de merchandising, Random House apporte au secteur les dernières pratiques de lecture numérique. L'année dernière, l'éditeur rachetait TasteBook, communauté en ligne de gastronomes, et cette nouvelle acquisition lui a donné quelques idées.

Aux États-Unis comme dans la plupart des démocraties modernes, la conservation puis l'accès public aux archives des présidents et du pouvoir en général sont des garanties de transparence de l'action publique. La semaine passée, l'ancien président Donald Trump a été rattrapé par de vilaines pratiques en la matière : plusieurs boites de documents étaient en sa possession, et il en aurait fait disparaitre certains... dans les toilettes.

Le 17 novembre marquera la remise des premiers prix littéraires du magazine Les Inrockuptibles, décernés dans plusieurs catégories : romans français et étrangers, BD, essai et premier roman. Créée en 1986, la revue du banquier Matthieu Pigasse assure que ces récompenses, remises par la rédaction, constituent une « suite cohérente et évidente à notre travail critique, journalistique ».

Voilà dix ans, cet activiste originaire de Salzbourg publiait un ouvrage mettant farouchement en cause le fonctionnement du réseau social Facebook : Kämpf um deine Daten (Luttez pour vos données), dénonçait le moissonnage d’informations que pratique la société de Mark Zukerberg. Mais Max Schrems n’en a résolument pas fini avec Meta…

L’École nationale supérieure des sciences de l’information et des bibliothèques (Enssib) propose une journée d’étude intitulée « Ville en crises : mais que fait la bibli ? Bibliothèques et stratégies urbaines de résilience », organisée en visioconférence le vendredi 29 janvier 2021.

Les lauréats seront connus le 29 octobre, mais en attendant, le prix Albert Londres vient de communiquer sa première sélection. Comme toujours trois catégories, et de nombreux candidats qui se sont présentés.

Le groupement des employés de la SFL, filiale de la Fnac, se réjouit : alors qu’un déménagement était prévu par la société mère, il semble que leur mobilisation ait porté ses fruits. Le départ de Seine-Saint-Denis vers Wissous avait révolté les salariés, pour qui cette transformation était trop douloureuse. Et si la Fnac a voulue « cependant passer en force. Bien mal lui en a pris », confirment-ils.

« Le traducteur est un inventeur au même titre que le lecteur, qui réinvente le texte et l’aménage », disait Jean Echenoz. À ce titre, le Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées Languedoc, l'université de Toulouse – Jean Jaurès (Département Archives et Médiathèque) ainsi que l’Association des Traducteurs Littéraires de France organisent une journée interprofessionnelle d'étude autour de l'édition et la traduction, le lundi 1er février 2016 à 9h.

Dans la boutique d’Apple, Collection © XIX vient de faire son apparition. Il s’agit de titres numérisés, relevant du domaine public et que la BnF a choisi de commercialiser. Le lancement s’effectue avec iBooks, pour 99 centimes par titre. Mais les observateurs ne manqueront pas certains détails, couleuvres passablement amères à avaler.

Matthew « Matt » Hancock, membre du parti conservateur britannique, a été invité, le 15 juillet dernier, à prendre ses nouvelles fonctions de ministre d’État à la Culture, à la Communication et des Industries créatives. L’arrivée du député de la circonscription de West Suffolk, un comté de l’ouest de l’Angleterre, semble ravir les bibliothécaires britanniques, qui y voient une opportunité pour le nouveau tenant du poste de « trouver un moyen d’avancer pour relancer le service [des bibliothèques, NdR] et attirer de nouveau les utilisateurs et les lecteurs ». 

Ce matin se tiendra une table ronde organisée par la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse, sur le Salon de Montreuil. Une rencontre tournée autour des difficultés du métier, et la paupérisation des créateurs. Dans ce cadre, nous assure-t-on, la situation de la maison Autrement jeunesse sera évoquée. C'est que, depuis quelques jours, les auteurs donnent de la voix pour arriver à se faire entendre.

En juin 2012, les Éditions du Moment publiaient le livre de Marie-Célie Guillaume, Le monarque, son fils, son fief. Alors directrice de cabinet de Patrick Devedjian, au Conseil général des Hauts-de-Seine, elle racontait à travers une forme de fable, toutes les années d'opposition entre Nicolas Sarkozy et Devedjian. Loin de l'essai politique, on plonge plutôt dans la farandole de personnages assez tragiquement présentés...

La société BitTorrent célèbre son 10e anniversaire, et rappelle que l'aventure ne fait que commencer. Souvent pointée comme un des acteurs du piratage, BitTorrent est avant tout un acteur majeur du net, concepteur d'un protocole de connexion alternatif au HTTP, conçu essentiellement pour le texte. Et depuis 2004, le projet est devenu un incontournable.

Quelques années avant 2001 : l'odyssée de l'espace, un film venu d'Europe de l'Est allait bouleverser le cinéma de science-fiction. Ikarie XB 1, réalisé par le tchèque Jindřich Polák, est sorti en salles en 1963, mais uniquement en Europe de l'Est. Il ressort en 2017 en salles, pour la première fois.

Le prêt de livres numériques fait débat en France, alors qu’un certain apaisement s’installe outre-Manche. Le gouvernement britannique a décidé d’étendre le droit de prêt public aux ouvrages numériques, ainsi qu’aux livres audio dématérialisés. Ce qui implique, pour les auteurs, une rémunération sur le même modèle que pour les ouvrages papier.

Créé par la revue mensuelle de nouvelles policières Mystère magazine, aujourd'hui disparue, le Prix Mystère de la Critique est remis depuis 1972 à deux romans policiers, un français, un étranger. En 2017, c'est Cloé Mehdi qui reçoit le prix français pour Rien ne se perd, chez Jigal, et Don Winslow pour le prix étranger, décerné pour son roman Cartel, au Seuil.

#CollectionsAristophil - Dans un communiqué émanant de ses services, Françoise Nyssen annonce qu'elle a signé les documents et arrêtés qui interdisent aux manuscrits concernés, considérés comme des œuvres majeures du patrimoine littéraire, de sortir du territoire. Les 120 journées de Sodome et le Manifeste du Surréalisme deviennent ainsi Trésors Nationaux.

À partir du 8 septembre prochain, Erik Orsenna partira sur les routes de France pour un tour des régions destiné à convaincre les Directions régionales des affaires culturelles d'ouvrir plus largement les établissements de prêt. Une mission ardue, d'autant plus que les dotations aux collectivités se sont réduites à peau de chagrin, qu'Orsenna devra relever avec Noël Corbin, l'ancien directeur des affaires culturelles de la ville de Paris.

Pour Noël, les Australiens disposeront d’un vaste choix de produits — 22 catégories, y compris les livres imprimés — dans la boutique d’Amazon. Amorçant la saison des fêtes, le cybermarchand annonce l’ouverture de son site. Une nouvelle qui est loin de réjouir les librairies du continent, on s’en doute.

Si les livres de coloriage ont eu la cote auprès des adultes pendant un moment, les plus jeunes restent un public cible à convaincre et à captiver, alors l’offre de divertissement par les écrans est pléthorique. La société Wakatoon, créée fin 2014 par Pierrick Chabi, a mis au point un système qui utilise la technologie « pour éloigner les enfants des écrans » en leur proposant d’animer facilement leurs coloriages.

Le « Prix littéraire de la Vocation » a été décerné à Simon Johannin pour son premier roman L’été des charognes (éditions Allia). Le romancier français installé en Belgique est primé ex aequo avec Nina Leger.

On l’attendait (ou pas), le « premier nouveau conte des frères Grimm en 200 ans », écrit par une intelligence artificielle. Après Harry Potter et le portrait de ce qui ressemblait à un gros tas de cendres, les studios Botnik se sont attelés, cette fois-ci en partenariat avec une application de méditation, « Calm », à produire, grâce à un programme d’écriture prédictive, La Princesse et le Renard. 

En janvier 2018, à l’occasion de la 9e édition du Prix du Roman d’Entreprise et du Travail, trois livres ont été sélectionnés pour accéder à la finale. Le prix sera décerné le 29 mars 2018 par un jury de 17 personnalités issues du monde de l’entreprise, des sciences humaines et de la littérature.

Joe Hill, fils de Stephen King et écrivain américain versé dans l'horreur et dans le fantastique, sortira le 20 avril prochain chez HarperAudio une nouvelle-audio, version vinyle, Dark Carousel, lu par l'acteur Nate Corddry. L'édition sera accompagnée d'une reprise de Wild Horses des Rolling Stones par le musicien Matthew Ryan. 

On connaît maintenant la liste des 18 monuments de la mission Bern qui bénéficieront en priorité de financements générés par les recettes de l’opération « Loto pour le patrimoine ». Parmi eux, plusieurs lieux forts de la littérature, dont trois résidences d’auteur : la maison de Pierre Loti, celle d'Aimé Césaire et la villa Viardot qui fut habitée par Ivan Tourgeniev, mais aussi le théâtre des « Bleus de Bar ».

Toute vérité est-elle bonne à dire ? Réponse dans La Grande Librairie en présence d’un philosophe, d'une sociologue, d’un romancier... et d’un comédien…

Dans un communiqué, la présidence de la République annonce avoir confié une mission à l'universitaire et historienne de l'art française Bénédicte Savoy et à l'écrivain, économiste et musicien sénégalais Felwine Sarr sur des restitutions temporaires ou définitives du patrimoine africain en Afrique. Le binôme rendra ses conclusions en novembre prochain à Emmanuel Macron.

En prévision de l'invitation d'honneur de la ville de Bratislava au Salon du livre de Paris, du 15 au 18 mars 2019, le Centre national du Livre annonce une aide exceptionnelle à la traduction d'ouvrages de et vers le slovaque. Les critères d’éligibilité et d’examen des dossiers envoyés au CNL sont inchangés.