Mati Ben-Avraham

Eh oui, en plus d’être un p’tit gars turbulent qui maitrise sur le bout des doigts la loi du préau, Titeuf est généreux ! Voici l'arrivée du tome 16, Petite poésie des saisons, qui, entre deux vers et trois rimes, marie l'univers du petit garçon au rythme naturel des éléments...

Tragédie grecque, dans les hautes sphères boursières : mis en cause voilà près d’un mois, Arnaud Lagardère, à la tête du groupe éponyme, se cherche des alliés. En début de semaine, les noms de Vincent Bolloré et Marc Ladreit de Lacharrière sortaient. Objectif : contrer l’attaque d’Amber Capital, fonds britannique, pour renforcer la position de l’héritier du groupe. Et désormais, leur intervention est confirmée.

Ils sont 64 autrices et auteurs (la liste des participants est donnée en fin d’article) à avoir mis la main à l’ouvrage. Et ce, pour aboutir collectivement à ce recueil, Des mots par la fenêtre. Le livre sera disponible uniquement en format numérique, à compter du 16 avril. Et ses recettes seront reversées intégralement à la Fondation Hôpitaux de Paris — Hôpitaux de France.

Les délires d’Elmer Fudd le chasseur sachant chasser, mais qui revient souvent bredouille, et de son contrepoint sautillant, Bugs Bunny, ont inspiré une récente parodie. Sombre, voire vraiment lugubre, ce dessin animé diffusé sur la chaîne MeatCanyon a échappé au pire. Warner Bros a déposé une plainte avec demande de retrait… que YouTube choisit volontairement d’ignorer.

INFOGRAPHIE — Conformément aux réglementations nationales prises le 17 mars dernier afin de ralentir la propagation du coronavirus, les bibliothèques et médiathèques du réseau de la lecture publique ont dû fermer leurs portes. Beaucoup de professionnels se retrouvent ainsi arrêtés ou en télétravail. Mais comment travaillent les bibliothécaires depuis leur domicile ?

L’écrivaine américaine de romans policiers Linda Fairstein a décidé de poursuivre Netflix en justice pour diffamation. Elle accuse l'une des productions de la plateforme de streaming, When They see us, de la représenter comme raciste et responsable de l'erreur judiciaire dont s'inspire la série. Mme Fairstein était en effet procureur du district de Manhattan lorsque l'affaire, qui condamnera à tort cinq adolescents, éclata dans l’Amérique des années 90.

Le week-end dernier, une décision des autorités chinoises a agité la communauté des fanfictions sur le réseau social Weibo. Le site américain AO3 (pour Archive of Our Own) est l'un des plus grands sites d'hébergement de fanfictions : il a fait l'objet d'un blocage par Pékin. Un contenu à caractère LGBT serait à l'origine de la décision. 

Depuis plusieurs mois, le groupe américain Macmillan a décidé de réformer largement sa méthode de mise à disposition des livres numériques de son catalogue au sein des bibliothèques américaines. Et pas pour le plaisir des bibliothécaires, qui dénoncent un racket des établissements, avec des prix trop élevés pour des accès trop réglementés. Le groupe envisage trois autres modèles, qu'il a présentés, mais les professionnels restent dubitatifs...

La fin de l’hiver est propice aux nouvelles collections, pour preuve, les éditions Des femmes - Antoinette Fouque, qui publient trois titres, en poche. En librairie ce 13 février, les ouvrages marquent une rupture graphique, affichant un code couleur très fort, pour ces essais féministes venue d'Amérique du Nord.

CARNET DE BORD – 18 litres de café, plus ou moins allongés, auront suffi à lutter contre le décalage horaire. Les quelques bières échangées dans des micro-brasseries auront plutôt eu l’effet inverse. C’est dur, un salon, on ne se rend pas compte… 2019, dernière année à la place Bonaventure, il s’est cependant passé quelque chose : dans l’ambiance, dans les ventes, dans les allées… Vraiment...

Dans le cadre de sa réflexion sur le métier de traducteur littéraire et de son action pour améliorer les conditions d’exercice des traducteurs, l’ATLF, Association des traducteurs littéraires de France, organise le 12 décembre 2019 à la Maison de la poésie deux rencontres professionnelles autour du statut de l’auteur et du traducteur en Europe.

Depuis la découverte en juillet dernier du prochain outil d’Amazon, Audible Captions, l’édition américaine gronde. Cette fonctionnalité destinée à sous-titrer les audiolivres est une violation du copyright, estime-t-elle. Un procès s’est ouvert, mettant en accusation la firme de Jeff Bezos, mais le règlement à l’amiable imaginé prend du temps. Beaucoup.

Ce lundi 4 novembre, un tribunal turc a ordonné la remise en liberté sous contrôle judiciaire de l'écrivain et journaliste Ahmet Altan, ainsi que l'acquittement de son frère, Mehmet Altan, également journaliste. Auteur de Je ne reverrai plus le monde, publié en France par Actes Sud dans une traduction de Julien Lapeyre de Cabanes, Ahmet Altan a toutefois été condamné à dix ans et demi de prison.

Les habitants de Sierre ne seront pas abandonnés : conformément à son habitude, le groupe Payot s’engage à implanter un de ses établissements. Et ce, pour pallier la disparition de la librairie ZAP, que le groupe valaisan animait. 

Si la librairie a mis du temps à réagir aux nouveaux modes de consommation, des initiatives prometteuses ont vu le jour. L’uberisation est un néologisme dérivé du nom de l’entreprise Uber et défini comme un « changement rapide des rapports de force grâce au numérique » par l’Observatoire de l’uberisation. 

La France, comme d'autres pays du monde, a adopté des mesures drastiques face à la propagation du coronavirus, désormais à l'origine d'une pandémie mondiale. La limitation des rassemblements et des déplacements laisse craindre des jours difficiles pour les commerçants, y compris pour les librairies. Pourtant, les mesures de confinement sont aussi propices à la lecture : voici quelques pistes pour commander et se faire livrer des ouvrages, sans profiter à une multinationale...

« Rien ne sort, rien ne rentre. » Alors que les négociations annuelles obligatoires devaient se tenir ce 6 février, une grève intervient chez Union Distribution, la société de distribution de Flammarion. Des revendications qui portent avant tout sur la question des salaires, apprend ActuaLitté. 

Savoir et accessibilité font partie des maitres mots qui sous-tendent le projet d'une bibliothèque : si l'on pense avant tout aux livres, aux films ou encore à la musique, les nouvelles technologies font aussi partie de l'offre culturelle des établissements. Avec ces outils, quel accompagnement des publics ? Normandie Livre & Lecture et la médiathèque départementale de l'Eure proposent une journée professionnelle, le 13 février 2020, pour apporter quelques éléments de réponse.

Pour documenter son quotidien et épargner ses souvenirs de l’épreuve du temps, quoi de mieux que de tenir un journal ? Cette artiste du nom de Nadine Levé a révolutionné le genre en utilisant un support de création très original. Depuis 10 ans, elle confectionne des journaux textiles qu’elle coud et brode elle-même afin de garder une trace de chaque évènement de l’année écoulée.

Les réseaux sociaux étaient « on fire » mercredi 13 mars 2019. La star américaine Alicia Keys a annoncé — sans qu'on s'y attende vraiment — la sortie de son autobiographie pour le 5 novembre 2019. Et la chanteuse ne fait pas les choses à moitié puisqu'elle a souhaité que le livre soit publié par An Oprah Book, la nouvelle maison d’édition d’Oprah Winfrey, filiale de Flatiron Books.

Le service de prêt numérique OverDrive, proposé par le groupe Rakuten aux bibliothèques et écoles américaines, vient d'annoncer l'ajout à sa marketplace de titres signés Marvel Comics. 

BANDES DESSINEES - Poser notre regard sur le conflit yéménite, qui a poussé sur les routes de l'exil la population après que les printemps arabes et l'Arabie Saoudite ont plongé le pays dans le chaos, c'est à cela que nous convie une nouvelle fois Pedro Riera avec Insitar en exil . Après un premier tome, son héroïne, forte et libre, construite à partir de plusieurs témoignages de femmes en exil, poursuit son exploration de la guerre du Yémen. 

La maison Talent Éditions annonce la parution, le 6 mars 2019, de l'autobiographie de Stan Lee, le regretté cocréateur de Spider-Man, Les 4 Fantastiques, Iron Man ou encore des X-Men. Les mémoires incroyables de la vie fantastique de Stan Lee, écrit avec Peter David et Colleen Doran, permettra de retracer le parcours d'un fameux créateur, à l'origine des univers les plus rentables de l'industrie du divertissement.

Depuis 2007, Scribd est une plateforme américaine de consultation de documents en ligne : chacun pouvait y déposer des fichiers pdf pour les partager avec d’autres utilisateurs. Mais depuis quelques années, Scribd s’oriente vers un autre modèle économique, celui du livre numérique et de l’audiobook. Une fois qu’il a souscrit à un forfait « illimité », l’utilisateur inscrit peut lire en ligne et/ou télécharger des milliers d’ebooks, écouter des livres audio, tout ça pour 8,99$/mois. Ça vous rappelle quelque chose ?

Engagée sur plusieurs fronts, notamment le développement de son offre dyslexie, la société Orsery vient d’entrer en redressement judiciaire. Une demande validée par le tribunal, qui permettrait à l’entreprise de passer « un cap difficile ».

Pour la cinquième année, à l’occasion du festival Quais du Polar, qui aura lieu du 29 au 31 mars 2019, le Prix « Polar en séries » récompensera un roman noir ou polar francophone pour ses qualités propres et son potentiel d’adaptation en série télévisée.

Au fil de ses projets, Guillaume Nicloux semble devenir le cinéaste attitré de Michel Houellebecq : une production franco-allemande verra Nicloux adapter en série Soumission, paru en 2015 chez Flammarion. L'écrivain apparaitra pour sa part dans C'est extra, le prochain film du réalisateur, attendu en 2019.

Les membres du Comité de lecture du Prix Chateaubriand 2018, organisé par le Département des Hauts-de-Seine, viennent de sélectionner les huit livres en compétition. Ils portent sur la période à laquelle vécut Chateaubriand, entendue dans un sens large (du siècle des Lumières jusqu'au milieu du XIXe siècle) ou sur des sujets proches des thèmes directement ou indirectement abordés dans ses romans, essais, discours et articles.

On se souvient encore avec bonheur du film A Scanner Darkly, inspiré du roman éponyme de Philip K. Dick (Substance mort en français, traduit par Robert Louit). Cette réalisation avec Keanu Reeves usait de la rotoscopie, une technique qui dessinait les images filmées. Splendide. Désormais, on peut aussi le faire à la maison pour produire des BD.