Le jardin des Cyprès

Publier les mémoires d'un ancien employé de la CIA, qui est devenu le délateur public et ennemi de la démocratie Big Brother américaine, le risque était grand. Pour n'avoir pas fait relire son texte par les autorités - CIA et NSA - Snowden se retrouve pris dans un procès, intenté par le ministère de la Justice. L'accusé assure avoir agi en toute conscience.

La dessinatrice Paige Braddock est connue pour la série Le monde de Jane, en trois tomes, publiés par Dans l’engrenage. Mais elle est également directrice artistique du studio qui produit les dessins de Snoopy et Peanuts, le Charles Schulz Creative Associates. Désormais, l’université du Texas abritera ses archives, récemment achetées.

AVANT-PARUTION — L'ouverture d'une grande exposition consacrée à l'œuvre de JRR Tolkien à la Bibliothèque nationale de France, le 22 octobre prochain, a déclenché la parution de nombreux ouvrages sur le maître de la fantasy. Avec des titres des plus originaux : les éditions Belin publient ainsi Tolkien et les Sciences, un livre collectif qui réunit les regards de nombreux scientifiques sur les mondes et personnages de Tolkien.

Cette année, le 19e amendement de la Constitution des États-Unis donnant le droit de vote aux femmes, fête son centenaire. Cet évènement coïncide avec la campagne que mène la Bibliothèque du Congrès, « Suffrage : Women Fight for the Vote ». Cette dernière a récemment numérisé des milliers de documents historiques liés au mouvement des droits des femmes. Elle demande l’aide de volontaires pour les retranscrire.

Grand-Messe du comic, l’événement annuel de San Diego donne l’occasion aux producteurs de séries de diffuser en avant-première leurs futurs mégaprojets. Pour preuve, HBO qui a lancé 3 minutes de bande-annonce, autour de la série Watchmen. Et surtout, une grande première pour la chaîne, qui n’avait jamais touché aux super héros.

Publié en mai dernier chez Teham éditions, le recueil Cendres et mémoires réunissait treize auteurs contre « la tyrannie camerounaise ». Déplorant les violences d’un État policier, le livre raconte le soulèvement anglophone survenu fin 2017. Mais au Cameroun, impossible de le trouver.

Chaque année, le Prix Voltaire, décerné par l'Union internationale des éditeurs, salue le travail d'un professionnel de l'édition face à la censure et aux pressions d'organisations ou de gouvernements. En 2019, la récompense est revenue à Khaled Lotfy (aussi orthographié Khaled Lutfi), condamné à 5 années de prison en octobre 2018 — sentence confirmée en février 2019 — pour la publication d'un livre.

L’Asie — et plus spécifiquement la Chine —, territoire d’avenir pour les éditeurs occidentaux. En France, sur l’année 2017, le chinois était la principale langue de traduction dans les cessions de droit. Et pour le segment jeunesse, elle représentait 34 % des ventes de droits — 137,9 millions €, soit 4,37 % de croissance. Alors la Chine, on la bichonne…

L’académie Goncourt a dévoilé ce jeudi les titres en lice pour le Goncourt de la biographie. Ce prix, créé en 1980 par l’académie, sera attribué par les académiciens lors de leur dernière séance avant l’été, le 4 juin. Le prix sera ensuite remis le 14 septembre à l’Opéra National de Lorraine pendant la manifestation Le Livre sur la Place.

Notre-Dame de Paris : de l’Histoire au roman

La diffusion de l’ultime saison de Game of Thrones approche. Pour l'occasion, la Fnac Ternes (Paris 17e) accueille depuis ce 8 avril et jusqu'au 23, une exposition d’affiches issues de l’univers de la série, créées par l'artiste anglais Robert Hall.

ANTICIPATION (peut-être) – Pour l’instant, nous sommes tous coincés ici, un gigantesque bocal bleu, observé de loin — une hauteur de vue que personne ne peut encore se permettre. Mais demain ? À des millions de kilomètres de notre planète, nous expédierons des vaisseaux. À leur bord, des humains. Et des ressemblants. Pas même assez considérés pour mériter une majuscule.

Dans le cadre de l'effort « Nation apprenante », pour transformer le temps du confinement en un temps d'apprentissage et de découverte, France Culture annonce la diffusion d'une nouvelle émission, « Écoutez, Révisez ». Cette dernière propose de réviser l’oral du baccalauréat de français et, surtout, de (re)découvrir les classiques de la littérature française !

Ce 8 avril, l’équipe du Salon du livre de jeunesse va inaugurer un Salon du livre de jeunesse virtuel, intitulé : 10e Art, les chemins buissonniers de la littérature jeunesse. Ouvert un mercredi, comme le Salon du livre de jeunesse réel, chacun des lieux virtuels de rencontres changera régulièrement de programmation. 

La rue de Valois le reconnaît bien volontiers : le Covid-19 a directement frappé les artistes-auteurs. À cette fin, le ministre expose son plan de combat, découlant des « mesures d’urgence transversales annoncées par le Gouvernement ». S’y ajoutent des éléments sectoriels, afin de répondre aux spécificités de chaque situation.

S’il est un classique de la littérature anglaise, Jane Eyre est sans doute parmi les plus universels : chacun y voit les combats de son âme. Pour des lecteurs texte romantique, pour d’autres féministe, d’autres encore initiatique, d’émancipation, pour certains l’un des premiers chefs-d’œuvre du roman psychologique, Jane incarne tous les combats, et Rochester, sa figure tourmentée, a quant à lui cristallisé les fantasmes de millions de lectrices. Rien d’étonnant à ce que le roman de Charlotte Brontë ait fourni une matière romanesque éblouissante aux adaptations cinématographiques et télévisuelles. Et, depuis 1910 (date de sa première adaptation en court métrage de 11 minutes), avec plus ou moins de fortune.

Après l'aperçu du nouveau costume endossé par le Chevalier noir il y a quelques semaines, le film The Batman propose de nouvelles images, portées par le réalisateur, Matt Reeves, lui-même. Un côté Mad Max, artisanal, se retrouve dans le véhicule, plutôt réaliste et éloigné des autres Batmobiles vues à l’écran jusqu’à présent.

L'automne dernier, Codex Group, une agence spécialisée dans les ventes de livres, a réalisé une enquête visant à évaluer l’impact des différentes stratégies de présentations de livres mis en vente sur Internet auprès des acheteurs. Résultat : Amazon figure parmi les entreprises de commerce en ligne qui excellent en la matière, grâce notamment à une pratique consistant à adapter les couvertures des ouvrages aux tendances observées au sein des meilleures ventes

ROMAN FRANCOPHONE – La constipation serait-elle le remède à tous nos maux ? Sans voir trop grand, l’expression populaire parle d’elle-même « vous me faites chier », de même que sa déclinaison réfléchie « se faire chier », sont diablement éloquentes. Certes, la constipation induit quelques troubles physiologiques sur le moyen terme, mais tout de même…

ROMAN FRANCOPHONE - À la fin du XIe siècle, la cruelle Isentraud règne sur le sinistre domaine de Gisphild dans les Flandres maritimes, « ce pays recouvert de miroirs, assombri de forêts, où chaque soir chantaient, disait-on, les âmes tourmentées ».

En ce début novembre où la campagne automnale résonne des aboiements des chiens et des coups de fusil, la lecture de la Dernière Harde de Maurice Genevoix se savoure comme une gourmandise de saison. Nul besoin d’être passionné de chasse ou féru de vénerie pour partager la vie mouvementée et captivante de la harde des Orfosses.

« J’ai eu envie de faire ce film [… parce] que je voulais réaliser un portrait de femme. Plus qu’une féministe, je suis une humaniste », indiquait Marjane Satrapi en mai dernier. L’autrice et réalisatrice a en effet produit avec Rosamund Pike et Sam Riley l’adaptation de Radioactive. Cette version du roman graphique de Lauren Redniss doit sortir dans les salles en mars 2020. Et prochainement, le livre sera traduit en France. 

Et un de plus, pour le titre d’Alain Ayroles et Juanjo Garnido : leurs Indes fourbes remporte le prix de la bande dessinée 2019, décerné par RTL. Librement inspirée du roman de Francisco de Quevedo, nul besoin, si ce n’est par pure curiosité, de lire le livre avant ladite BD.

Comme chaque année, la Société des Gens Lettres remet au mois de décembre les Prix Révélation, destinés à encourager de nouveaux talents littéraires. Le Jury, composé des auteurs membres du Comité de la Société des Gens de Lettres et de traducteurs (pour le prix de traduction) dévoile son palmarès. 

BANDE DESSINEE JEUNESSE – Il était une fois, il était même deux ou trois fois, dans des contrées reculées, à l’abri de la pollution et des feux tricolores, un Royaume. De ces endroits merveilleux, idéalisant la vie médiévale, avec des reines acariâtres et des oiseaux qui parlent. Oui, tant qu’à faire… Et dans ce royaume… une princesse, évidemment.​​​​​​

Le festival Rouen Normandie du livre de jeunesse se déroulera les 29, 30 novembre et 1er décembre prochains. La 37ème édition du festival aura pour thème « les animaux loufoques », dans un méli-mélo de mots et d'animaux. 

Incarcéré en Turquie depuis 2016, après la tentative de coup d’État contre le président Recep Tayyip Erdoğan, Selahattin Demirtas fait partie des personnalités turques ayant pris la plume comme arme de résistance. 

Écrit en grande partie par la mère de la jeune militante suédoise, la chanteuse d'opéra Malena Ernman, avec la contribution de Greta Thunberg elle-même ainsi que de son père, Svante, et de sa sœur Beata, Our House is on Fire : Scenes from a Family and a Planet in Crisis paraitra en librairie le 5 mars prochain au Royaume-Uni aux éditions Allen Lane.

ESSAI – Les voraces est le dernier livre attendu de la rentrée 2020, que vient de publier notre confrère Vincent Jauvert, grand reporter au Nouvel Observateur et qui défraie la chronique du moment. L’auteur de ce livre particulièrement incisif et révélateur d’une France qui se délite n’en est d’ailleurs pas à son premier coup d’essai. Vincent Jauvert aime épingler certes ! 

Parmi les éclaboussures du scandale Matzneff, le fameux appartement de l’écrivain a complété le tableau d’un crime parfait. Depuis 1994, Gabriel Matzneff occupe en effet un logement HML au cœur du Quartier latin… pour un loyer de 348 € par mois. Mais depuis quelques semaines, ce même quartier, situé dans le Ve arrondissement, exhorte l’écrivain à déguerpir.