Le Canal du midi à vélo - De Toulouse à l'étang de Thau

Comme l'année dernière le salon du livre et de la presse jeunesse récompense plusieurs ouvrages jeunesse pour leur qualité et leur créativité. La remise des Pépites 2012 a eu lieu hier soir à Montreuil, en présence d'un public d'auteurs, de libraires et de différents acteurs du livre de jeunesse, lors d'une soirée animée par Emmanuel Davidenkoff de France Info.

Passage à la 3D pour le roman Igor le chat

Nomination du compositeur Bruno Mantovani à la tête du CNSMDP

Henri Loyrette reste à la direction du musée du Louvre

Jonathan Boulet, directeur général des Éditions Bibli’O et des Éditions Scriptura, a été élu à l’unanimité, le 15 décembre 2022, président du groupe Religion du Syndicat national de l'édition, en remplacement de Stanislas Jozan, directeur des Éditions de l’Emmanuel. Guillaume Arnaud, directeur général délégué des éditions Mame, des éditions du Triomphe et de la société Edifa, est élu vice-président.

Durant sa conférence de presse, le ministre, Frédéric Mitterrand, est passé assez rapidement sur la politique financière concernant le livre. D'abord, parce que beaucoup de choses ont été dites au cours des dernières semaines. Ensuite, pour laisser à tout un chacun le plaisir de lire le dossier de presse. Ou pas...

L'engouement pour les formations courtes et certifiantes en anglais dépasse nos frontières. L'EMLV, Ecole de Management Léonard de Vinci, proposera dès Septembre prochain aux étudiants français et internationaux en post bac, le diplôme anglo-saxon Bachelor Accounting & Finance de la très réputée Université de Coventry.

Depuis la traduction de Françoise Laye, parue en 1988 chez Christian Bourgois, le livre de Fernando Pessoa était entré dans les esprits sous le nom Le livre de l’intranquillité. Les éditions La Différence ont choisi de confier le texte à Marie-Hélène Piwnik, pour une nouvelle traduction. Pour la rentrée littéraire, revisitez un monstre sacré de la littérature...

Radu Mihaileanu s'est vu proposer l'adaptation du livre de Nicole Krauss, L'Histoire de l'amour, par les producteurs Marc-Antoine Robert et Xavier Rigault. Publié en 2005 aux États-Unis et un an plus tard en France dans une traduction de Bernard Hoepffner et Catherine Goffaux, son second roman avait rencontré un très bon accueil.

Pour les Français de l'étranger, la pandémie mondiale et les mesures de confinement qui l'accompagnent ont été synonymes d'un certain isolement, avec l'impossibilité parfois plus importante de se fournir en contenus culturels. Le réseau de l'Institut français vient à leur secours en ouvrant plus largement les accès à Culturethèque, sa bibliothèque numérique.

À la suite de Samplerman, lauréat 2019, et Oriane Lassus, lauréate 2020 dont le projet avec la Fondation d’entreprise Martell est en cours, le jury de l’édition 2021 a tranché. Présidé par le dessinateur Dominique Bertail, il a choisi de primer François Henninger, âgé de 36 ans, ancien élève de l’École européenne supérieure de l'image.

ROMAN ETRANGER - Aria de Nazanine Hozar fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021 dont ActuaLitté est partenaire. Un livre puissant qui lève le voile sur l’Histoire de l’Iran. 

Jusqu’à présent, toutes tentatives de déchiffrer le célèbre Manuscrit de Voynich se sont conclues par des échecs. Cependant, de nombreux chercheurs continuent d’espérer un jour révéler les mystères de cet ouvrage vieux de 600 ans. Parmi eux, un égyptologue allemand, qui affirme avoir découvert le code permettant de décrypter le manuscrit médiéval.

Le mythique ours jaune en peluche, le goût du miel et la menace des abeilles, resitués dans le paysage audiovisuel bi-polaire de la Guerre froide. Si dans le cadre de la course aux étoiles le bloc de l'ouest peut se targuer d'avoir été le premier à poser son pied sur la Lune, en revanche, c'est bien en URSS, dans les célèbres studios Soyuzmultfilm que l'on explora originalement l'adaptation de Winnie l'ourson en dessin animé.

Un nouvel auteur vient d'accepter un contrat de distribution exclusif avec Amazon, pour les versions numériques de ses livres. En l'occurrence, deux ouvrages, de Warren Adler.

Jérôme Prieur, écrivain et cinéaste français, a reçu le Grand Prix du Festival de l’Histoire de l’Art pour son documentaire Les Sentinelles de l’oubli (Mélisande films, France, 2023, 1h24), qui a fait l'objet d'une publication, sous le même titre, aux éditions Le Temps Qu'Il Fait. Le Festival de l’Histoire de l’Art est un événement national organisé par le ministère de la Culture, l’Institut national d’histoire de l’art et le château de Fontainebleau.

Le prix de L'Instant, initié par la librairie du même nom, présente donc sa première sélection. Comme toujours, après une sélection de cinq titres en avril prochain par le jury, les lecteurs seront invités à choisir le livre préféré. Et le lauréat sera annoncé en juin.

Les écrivains Jean Hatzfeld, Mathias Enard, Catherine Millet, Marie-Aude Murail, Camille Laurens et Jérôme Ferrari sont les invités du nouveau cycle de masterclasses proposées par la Bibliothèque nationale de France, France Culture et le Centre national du Livre pour l’année 2019. 

PORTRAITS – La traduction contribue à la libération des femmes depuis des siècles. Voici quelques portraits de femmes qui ouvrent la voie aux traductrices contemporaines, de Marie de Cotteblanche (première traductrice française) à Shirin Daneshvar (traductrice iranienne) en passant par Anne Dacier (première traductrice d’Homère), Claudine Picardet (première traductrice scientifique) et Clémence Royer (première traductrice de Darwin). 

Dans un communiqué, la Conférence des associations de professeurs spécialistes a donné son avis concernant la réforme du diplôme national du brevet. La perte d’importance des disciplines mais également la part accrue de contrôle continue dans l’examen suscitent de vives inquiétudes.

Le programme de changement des bibliothèques de Londres inquiète

Seigneur savoisien incontesté de l’enfermement — du confinement — pour avoir passé 42 jours dans la chambre de sa citadelle, Xavier de Maistre incarne une éloquente résilience. Pour avoir défié un officier du Piémont, l’écrivain fut assigné à résidence, ce qui provoqua l’écriture de Voyage autour de ma chambre, en 1794. A lire, relire, et méditer. 

ROMAN ETRANGER - Le livre des nombres de Florina Ilis est la chronique de deux familles transylvaines, tout au long du XXe siècle. Mais raconter la vie d’une famille sur quelques générations peut provoquer le vertige : toute l’humanité s’y télescope, les lignées se ramifient « jusqu’au bienheureux premier jour ». Si les premiers mots du roman semblent instaurer la Bible comme modèle (éditorial, culturel et philosophique) de récupération immémoriale et immémorielle, la romancière roumaine refait ensuite le monde à sa manière littéraire propre, en véritable démiurge, maître de ses moyens.  

Pour mettre en valeur une catégorie éditoriale, la Foire du Livre de Bologne décerne un peu en avance ses récompenses à des ouvrages de poésie destinés à la jeunesse. Cinq ouvrages sont ainsi distingués, parmi lesquels on compte quatre mentions spéciales du jury.

Elles sont devenues bankables au dernier degré : les femmes qui écrivent maintenant de la science-fiction ou de la fantasy sont loin des clichés habituellement tirés des films de série Z. Aujourd'hui, les éditeurs en veulent. Et plutôt deux fois qu'une.

Le retour des matchs de la rentrée littéraire de Price Minister

Une romancière originaire du Koweït, Muneefa Abdullah, accuse les studios d'animation Disney de plagiat. Elle serait à l'origine de l'histoire de La Reine des Neiges, le film d'animation au milliard de dollars de recette des studios Disney.

Visite de la bibliothèque de George Bush : le parc des horreurs

La deuxième édition des Rencontres nationales a permis de mobiliser l’ensemble des acteurs de l’éducation et du monde de la bande dessinée pour établir un bilan des actions conduites. Elle apporte également des réflexions, toujours dans la perspective de renforcer la place du 9e art au sein de l’institution scolaire. La présence des ministres de la Culture et de l’Éducation nationale, Françoise Nyssen et Jean-Michel Blanquer, laisse espérer que les politiques puissent en prendre la mesure... 

Lors de la soirée organisée à l’UNESCO, plus de 400 personnes s’étaient retrouvées pour célébrer la Journée du Manuscrit Francophone. À l’occasion de l’édition 2015, près de 150 auteurs étaient présents, représentant 35 nationalités. Une célébration, certes loin des sentiers battus que connaît l’édition traditionnelle, mais qui n’en fut pas moins émouvante.