François-Marie Humann

Selon les résultats d'un sondage CSA réalisé pour Les Echos et l'Institut Montaigne, les Français ne croient plus aux capacités de l'école à assurer l'égalité des chances. Si, en 2006, les personnes interrogées étaient 56 % à en être convaincues, ils ne sont plus que 49 %, rapporte Vousnousils.

Depuis 1981, le duo d'humoristes français Philippe Chevallier et Régis Laspalès compte parmi les irréductibles du paysage. Et surtout, avec une carrière qui dure encore et encore. Invité dans l'excellentissime émission Le septante-cinq minutes de France Inter, Régis Laspalès est taquiné par Charline Vanhoenacker et Alex Vizorek.

L'Annuaire Professionnel de la Bande Dessinée et de l'illustration vient de paraître. Editée toujours par l'agence Ad Tatum, cette cinquième édition rassemble, sur 256 pages, avec un rubricage français-anglais, pas moins de 4000 contacts, que ce soit des éditeurs, des dessinateurs, des scénaristes, ou encore des coloristes.

Au coeur de l'été, Frédéric Lefebvre s'était ému de ce que les livres numériques ne pouvaient pas être achetés par des ressortissants français qui ne résideraient pas sur le territoire. Dans une question adressée à la ministre de la Culture, le député UMP déplorait des mesures restrictives qui

Éditeurs et auteurs anglo-saxons disposent désormais d'un nouvel outil promotionnel, pour mettre en vente, sur une courte période, des ouvrages numériques à prix réduit. Avec CountDown - compte à rebours, en français dans le texte - est une solution récemment mise en place pour le Kindle. 3...2...1...0 : Ignition !

Un apport non négligeable au rayonnement de la culture française : Delcourt, un des premiers partenaires de l'application ComiXology, distribue à présent quelque 700 titres de son catalogue, en français. Une diffusion rendue possible par le réseau assez intense développé par ComiXology, leader en matière de comics numériques outre-Atlantique.

Redécouvrir les joies de l'apprentissage du français, c'est bien l'expérience que propose Stromae à de nombreux élèves britanniques. Le succès de ce chanteur est tel qu'il s'exporte de mieux en mieux à l'international, faisant ainsi briller la langue de Molière sur tous les continents.

Invitée de Canal + dimanche dernier, la ministre de la Culture Aurélie Filippetti a réaffirmé la volonté du gouvernement de mieux taxer le chiffre d'affaires réalisé sur le sol français par les grandes multinationales de la Toile comme Google, Amazon ou encore Facebook et Apple, rapporte le site Jeanmarcmorandini.com

Parrainé par Alain Mabanckou et en partenariat avec Babelio.com, ce nouveau prix initié par France Ô récompense un roman écrit en français mettant en lumière les valeurs d'ouverture sur le monde, d'échanges, de dialogue des cultures et d'humanisme publié dans les douze mois précédant la sélection.

Aujourd'hui est l'anniversaire de Marcel Proust. Né le 10 juillet 1871, l'écrivain français connu aussi bien pour son talent que ses phrases remarquablement longues, aurait eu 122 ans. Gallica, la bibliothèque numérique de la Bibliothèque Nationale de France, invite les lecteurs à retrouver 107 de ses manuscrits.

Venez à la rencontre de Simon-Pierre Hamelin le samedi 22 juin à partir de 16h00 à la librairie Entre les Lignes de Clamart. L’auteur du roman 101, rue Condorcet, Clamart y lira un extrait de son livre ainsi que quelques poèmes de Marina Tsvetaeva, en français et en russe. 

Le 10 juillet prochain, la maison Sotheby's mettra aux enchères le manuscrit du premier roman de Samuel Beckett, rapporte l'agence Reuters. Dénommé Murphy et écrit entre août 1935 et juin 1936 (publié en 1938 et traduit en français en 1951), ce manuscrit s'étale sur huit cahiers de brouillon.

Ca commence d'ores et déjà très fort, pour l'éditeur français de EL James : le deuxième tome de la saga Fifty Shades of Grey, Cinquante nuances plus sombres, est paru le 3 janvier, et les ventes sont au rendez-vous. Déjà 100.000 exemplaires écoulés, assurent les éditions JC Lattès. 

C'est un établissement immanquable, pour qui se rend à Ho Chin Min Ville. Avec quelque 3500 références d'ouvrages français, en livres neufs et d'occasion, la librairie française de Nam Phong vient de passer sa dixième année. Et ce ne sont pas les établissements qui lui font concurrence.

Début octobre, certains éditeurs français faisaient face à un léger problème. La distribution, assurée par la société Diffusion du livre Mirabel allait être annulée, suite aux consignes données par la maison mère, Pearson. Le groupe BD Media Participations, ainsi que d'autres se retrouvaient alors sans distributeur pour le Québec. 

Pour les quelques acharnés qui se sont procurés une tablette Kindle Fire, lassés d'attendre qu'Amazon propose de le commercialiser sur le marché français, il existe une mise à jour intéressante. Comme la tablette tourne sous Android, il est possible d'y installer les dernières versions du système d'exploitation. 

L'Association des archivistes français (AAF) se lance dans l'organisation d'un premier Forum des archivistes qui se tiendra du 20 au 22 mars à Angers. Ce grand rendez-vous aura pour but de réfléchir autour des grands changements induits par le monde contemporain dans le traitement des archives.

Google, Amazon, Apple, tous soumis aux mêmes règles du jeu que les libraires situés sur le territoire français. La vente de livres numériques passera par une législation, ainsi que l'a décidé le Sénat, après adoption d'un texte commun, après passage dans les mains de la Commission mixte paritaire.

Le prix de l'Inaperçu sera remis le jeudi 12 mai prochain au café de l'Industrie à Paris. Pour la quatrième année consécutive, il récompensera le meilleur roman (français/étranger) passé inaperçu dans les médias et dans les librairies alors qu'il méritait pourtant le succès et les honneurs.

Les révélations de Wikileaks n'en finissent pas, et les contenus politiques allaient forcément faire intervenir à un moment ou un autre des écrivains. Il aurait été génial de découvrir Wikileaks à l'époque d'Aragon pour découvrir quelles furent réellement ses relations avec le parti communiste russe et français...

Pour son retour au cinéma après Mad Max: Fury Road, George Miller a jeté son dévolu sur une nouvelle de la romancière britannique A.S. Byatt, Le djinn dans l'œil-de-rossignol, publié en français dans le recueil homonyme aux éditions Denoël, dans une traduction de Jean-Louis Chevalier.

Monstres de Barry Windsor-Smith, traduit en français par Marc Duveau aux éditions Delcourt, a reçu le Prix Comics de la Critique ACBD 2022, décerné par l'association des critiques de bande dessinée. La récompense sera décernée pendant le festival Quai des Bulles de Saint-Malo, le 8 octobre prochain.

Ron Howard se lance officiellement dans le monde de l’animation. Le réalisateur a confié que son premier long-métrage animé serait une adaptation de l’album de 1971 intitulé Le Rapetissement de Treehorn, écrit par Florence Parry Heide et illustré par Edward Gorey, traduit en français par Oskar chez Attila.

Roger Raynal, professeur de biologie passionné de Japon, relate dans ce premier roman une histoire d’amour entre une Japonaise et un Français. Une relation faite de découvertes mais aussi de difficultés, qui sont l’objet de réflexions sur l’amour et la vie, émaillées de citations de grands auteurs.

Le Prix Sévigné, créé en 1996, prime un chercheur ou un ensemble de chercheurs qui ont participé à la publication d’une correspondance inédite ou réédition augmentée d’inédits, de langue française ou traduite en français d’une langue étrangère. Son jury a sélectionné 4 ouvrages pour l'édition 2022.

Fantômas a décidément plus d'une vie : le personnage créé au début du XXe siècle par les écrivains Pierre Souvestre et Marcel Allain sera au centre d'un film et d'une série, a annoncé le producteur français Wassim Béji. SND, producteur et distributeur du groupe M6, participe au projet. 

AVANT-CRITIQUE – Le néo-polar français a produit un génie, Jean-Patrick Manchette, quelques bons écrivains, Pouy, Jonquet, Raynal, Fajardie, A.D.G., Daeninckx … et une succession de mirlitons plus ou moins bien inspirés que nous ne nommerons pas ici par respect pour leurs proches, la littérature et le lecteur. 

Le lobbying s’intensifie contre la fusion Edithachette, et une fois de plus, le président Antoine Gallimard donne de sa personne. Invité de France Inter, il répondait à Léa Salamé, sur l’avènement d’un géant français, tel que le projette Vincent Bolloré. Et que le redoute le patron de Madrigall.

PODCAST – Janvier amorce la rentrée littéraire, celle qu’on a l’habitude d’appeler « la petite rentrée », ou Rentrée d'hiver, avec un nombre de publications conçus pour tenir chaud... Pourtant, avec 545 romans, dont 385 romans français, la rentrée d’hiver 2022 s’impose comme la plus grosse depuis 2015. 

Le Prix Orange du Livre en Afrique œuvre pour la valorisation de talents littéraires d’Afrique francophone.  Et plus largement, des maisons d’édition des pays concernés sur le continent. Depuis 2019, il récompense un roman écrit en français par un écrivain africain, publié par une maison d’édition africaine.