De l'ecologie familiale. Le Divan familial N°49

Le 62 Congrès de l’Association des Bibliothécaires de France se déroulera à Clermond-Ferrand du 9 au 11 juin prochain, et désormais dévoile le programme. Au programme : Innovation en bibliothèque sociale, territoriale, technologique. Et Xavier Galaup, l’actuel président de l’ABF, donne non seulement le ton, mais surtout, un avant-goût de ce à quoi les invités assisteront.

La sacrosainte viralité, les buzz éclairs, les intrigants médias sociaux : et si tous ces dépenses de temps n’étaient que pure perte ? Nul doute que les prochaines mutations des réseaux sociaux prolongeront leur durée de vie. Restera alors l’éternel retour sur investissement, question d’autant plus épineuse que l’on n’imagine plus faire sans ces outils...

La plainte déposée le mois dernier par le syndicat des libraires et éditeurs allemands contre Amazon vise les pratiques antitrust de la société. Et si elle a reçu un vaste soutien des professionnels à travers l'Europe, elle pourrait, de par l'actualité du moment, bénéficier d'un appui de taille. En effet, l'Union européenne a exprimé un vif intérêt pour la procédure judiciaire enclenchée contre Amazon.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Invitée de Jean-Michel Aphatie, ce matin sur RTL, l'ancienne ministre de la Culture et de la Communication, qui a dernièrement démissionné du gouvernement, a assuré qu'elle ne réglerait pas ses comptes en publiant un livre polémique. Même si elle dénonce un certain renoncement dans la politique de François Hollande, sur les questions sociales et notamment par rapport au discours du Bourget en 2012, la députée de Moselle ne suivra pas la voie empruntée en cette rentrée littéraire par l'ex-Première dame Valérie Trierweiler.

Les restrictions appliquées à l'envoi de colis destinés aux prisonniers britanniques, dernièrement introduites par le Secrétaire d'État à la Justice, Chris Grayling, mobilisent les écrivains en faveur de l'accès à la lecture. La mesure présentée par le gouvernement se destinerait à instaurer un système méritocratique, au bénéfice des seuls détenus faisant preuve de bonne conduite aux yeux de l'administration pénitentiaire, et limiter l'accès aux marchandises illicites. Dernières protestations en date, les écrivains Irwine Welsh et Jackie Kay ont critiqué le Scottish Prison Service et une politique qui nuit selon eux à la disponibilité des ouvrages en prison.

L’Algérie a décidé de légiférer sur les importations d’ouvrages religieux. Désormais, le ministère des Affaires religieuses devra être sollicité avant toute transaction commerciale sur ce secteur éditorial. Un décret exécutif fixe en effet « les conditions et les modalités d’autorisation préalable pour l’importation du livre religieux ».

INFOGRAPHIE – C’est la fête dans le Maine, Stephen King va célébrer son anniversaire : toutes les voitures hantées, les cimetières qui ressuscitent les animaux morts et autres clowns démons meurtriers seront de la fête. Pour célébrer le 70e anniversaire de Stephen King (21 septembre 1947), voici une frise chronologique dont on pourra se servir en classe…

Suite à la fusion des anciennes régions Limousin, Aquitaine et Poitou-Charentes, la Nouvelle-Aquitaine s’est récemment dotée d’une Agence Livre Cinéma Audiovisuel (ALCA), nouvelle agence territoriale. Bruno Boutleux, président de l’ALCA, est revenu avec nous sur la fusion des agences précédentes, mais aussi sur les missions à venir et sur la politique territoriale mise en œuvre.

Publié chez Gallimard et Rivages, l’écrivain australien Peter Temple est décédé à son domicile de Ballarat, la semaine passée. Atteint d’un cancer depuis plusieurs années, il avait été particulièrement affaibli ces six derniers mois. 

Du 15 septembre au 22 octobre 2017, la Fondation Vasarely/Seconde Nature d'Aix-en-Provence propose une vaste exposition, « Langages machines », en accès libre. Ce qui est en réalité une double exposition rassemblera plus de 17 artistes internationaux, avec des performances, des ateliers, des débats et des conférences, autour des mutations de l'écriture à l'ère du numérique.

Charlie Hebdo a encore frappé, et cette fois encore, la polémique accompagne un dessin. C’est Félix qui s’est emparé du tremblement de terre survenu la semaine passée, avec une caricature qui, de l’autre côté des Alpes, ne passe pas du tout. Son Séisme à l’italienne fait vrombir le pays de colère autant que d'indignation. Et les médias tirent à boulets rouges contre l’irrévérence revendiquée par l’hebdomadaire satirique.

Si le savoir-faire lié aux parfums de Grasse a pu accéder au statut de patrimoine culturel immatériel de l’humanité, pourquoi l’odeur des livres n’y pourrait pas postuler ? Alors que la mairie du Ve arrondissement défend ses bouquinistes bec et ongles pour qu’ils figurent dans cette liste, une étude d’avril 2017 — rédigée en juillet 2016 ! — qui soutenait ce projet, refait surface.

Après l’adaptation du roman de Didier Decoin Est-ce ainsi que les femmes meurent ? en 2012 sous le titre de 38 témoins, le réalisateur belge Lucas Belvaux s’attaque à une nouvelle adaptation d’un titre français. Il s’agit Des hommes, de Laurent Mauvignier sorti en 2009 aux éditions de Minuit. Le tournage a d’ores et déjà commencé, avec Gérard Depardieu aux côtés de Catherine Frot et Jean-Pierre Darroussin.

Peter Handke, co-prix Nobel de littérature ? Cela arrange bien les affaires de ses différents éditeurs à travers le monde. Et si l’intéressé assure qu’il ne donnera plus d’entretiens sur le sujet désormais, la polémique n’en demeure pas moins. Au point que l’académie Nobel défende son lauréat, comme elle le fit… avec un certain Bob Dylan.

Le ministère de la Culture français s'était engagé à transposer le Traité de Marrakech dès sa ratification par l'Union européenne : c'est désormais chose faite. Sauf que de nombreuses organisations engagées dans l'adaptation des textes pour les rendre accessibles à tous s'inquiètent de l'ajout de ce qu'elles considèrent comme une restriction malvenue des bénéficiaires de certaines dispositions du texte. Le Syndicat national de l'édition ne relève pas, au contraire, une contradiction.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

ESSAI - En cette année de triple anniversaire gaullien, le 130ème de sa naissance, le 80ème de son célèbre Appel et le 50ème de sa mort, la France célèbre légitimement l’un de ses héros presque devenus légendaire. Un vibrant hommage national voulu par le Chef de l’État, dans une période complexe, voire littéralement confuse tant sur le plan intérieur, qu’international, au moment où notre pays s’interroge sur le sens de ses valeurs et de son devenir, mais plus encore sur le vrai contenu de ses racines et de ses responsabilités présentes et à venir. 

ESSAI - Le Prix Mieux comprendre l'Europe récompense, depuis 2009, les auteurs dont les ouvrages sont de véritables outils pédagogiques, notamment pour les jeunes, pour mieux appréhender les fondements de l’Europe. En partenariat avec l’Institut Jacques Delors et ActuaLitté, le jury prend la parole dans nos colonnes et défend les titres sélectionnés. Aujourd'hui, La merveilleuse histoire de l’Europe, sous la direction de Jean-Louis de Valmigère, paru chez les éditions Hervé Chopin. 

Ce 8 juin, la bibliothèque personnelle de Marlon Brando est mise en vente aux enchères à Los Angeles. Parmi les quelque 3 000 œuvres dispersées, on trouve des ouvrages d’art, de littérature, de psychologie ou encore de politique, dont les marges sont souvent noircies par les réflexions personnelles de l’acteur.

FBM20 - Le livre blanc de Frankfurt Audio « Audiobooks : Taking the World by Storm » fournit des réponses : recevez des informations et des données exclusives sur les développements actuels des marchés du livre audio dans le monde entier et apprenez-en davantage à leur sujet,

L’Institut National de Formation de la Librairie, désigné sous ce nom depuis sa création en 1972, annonce un changement de nom doublé d'un déménagement. En ce mois de juillet 2020, il devient L'école de la librairie, et quitte Montreuil pour de nouveaux locaux, à Maisons-Alfort.

La Fondation François Schneider rouvre ses portes le 24 juin prochain avec L'eau dessinée, une exposition consacrée à la bande dessinée et à l'illustration en lien avec l'eau. À l'origine organisée jusqu'en mars 2020, elle avait dû fermer ses portes prématurément. L'occasion d'un rattrapage, pour profiter du parc de sculptures en plein air et de la scénographie, tout en respectant les mesures sanitaires. 

Ah, les problèmes de droits d'auteur ! Alors qu'on en a un fort bel exemple en France, une affaire de ce type vient d'être réglée par les tribunaux américains. En 2011 est sortie L'Agence, adaptation de la nouvelle Adjustment Team de Philip K. Dick. Et depuis octobre dernier, le trust, chargé de défendre les intérêts de l'auteur mort en 1982, a intenté une action en justice à l'encontre des producteurs afin de récupérer l'argent dont ils s'estiment lésés. Action qu'ils ont donc abandonnée vendredi dernier.

La chance pourrait sourire aux audacieux, comme ceux de la société européenne Bookboon, qui entend ni plus ni moins que révolutionner l'industrie du livre aux États-Unis. Son modèle repose sur un système de gratuité, par lequel l'entreprise compte s'emparer de 10 % du marché outre-Atlantique. 

C'est la période qui veut cela : il ne reste plus que quelques heures, grosses heures, certes, pour s'inscrire sur les listes électorales. Les politiques s'agitent, et plus que d'habitude, puisque l'an prochain auront lieu des élections présidentielles. Et plus il y a d'électeurs, mieux c'est évidemment. 

Voilà quelques mois, nous avions eu le plaisir de relayer un questionnaire, faisant suite à un mémoire de fin d'études de Nicolas Simon, élève à l'université Paris 13 - Villetaneuse. Son sujet, pour un Master 2 en politiques éditoriales, portait sur les questions de réseaux et de lecture : « Le Livre en réseau, Quel rôle pour l’éditeur à l’heure de la “lecture sociale” ? »(sous la direction de Benoît Berthou)

Amazon... définitivement la société qui s'infiltre. Depuis plus de 15 ans qu'a commencé la vente de livres papier en ligne, jusqu'à aujourd'hui, où la firme s'apprête à vendre une tablette sous Android, le Kindle Fire, l'évolution est sidérante. Mais Jeff Bezos sait précisément ce qu'il souhaite. Et comment l'obtenir.

Le festival Estonie tonique est lancé ! À partir du 7 octobre, l'événement met à l'honneur la culture et la création contemporaine estoniennes à Paris et en Ile-de-France pendant deux mois.