ActuaLitté - Auteur, librairie, édition, bibliothèque : tout le livre

17e Prix France Info de la bande dessinée d'actualité et de reportage

Dix. Ils sont dix à avoir été retenus pour la sélection du 17e prix qui sera décerné par France Info, mi-janvier, dans la catégorie BD d'actualité et de reportage.

07/12/2010 - 13:00

Le plongeur, d'après le roman de Stéphane Larue : premières images

Scénarisé par Eric K. Boulianne et Francis Leclerc, produit par Marie-Claude Poulin, Le plongeur est l’adaptation du roman éponyme de Stéphane Larue, publié aux Éditions Le Quartanier en octobre 2016. Après le succès public et critique, le projet d'adaptation s'est imposé...

17/11/2022 - 16:37

Allen Lau, cofondateur de Wattpad, cède sa place de PDG

Allen Lau, cofondateur de la plateforme Wattpad avec Ivan Yuen, a annoncé quitter son poste de PDG du groupe, cédant sa place à Jeanne Lam, qui fut directrice générale de la plateforme, puis présidente à partir de juillet 2021. Lau reste toutefois proche de la marque, rachetée il y a quelques mois par le géant sud-coréen Naver, en tant que consultant.

13/05/2022 - 10:52

Un éditeur de la Kodansha frappe une femme et perd son poste

08/07/2010 - 17:43

Edgar Poe et James Bond se partagent la vedette

À partir du 23 janvier, la vente aux enchères de beaux livres fins et de manuscrits rares de Bonhams Skinner accueillera un kaléidoscope d’œuvres assez exceptionnelles. Parmi elles, l'occasion d’acquérir une lettre de 1848 du légendaire écrivain romantico-fantastique Edgar Allan Poe pour une modique somme estimée entre 30.000 et 50.000 $.

12/01/2023 - 17:35

Yellow submarine des Beatles immersion en 3D par Disney

22/08/2009 - 12:25

Insolite

Un nouvel ami pour Winnie l'ourson : Lottie la loutre

01/10/2009 - 09:48

Kanye West échange un temps son micro contre une plume

01/06/2009 - 07:21

Le directeur du Cirque du Soleil opposé à la vente de sa biographie

11/06/2009 - 17:26

De la couleur chez iRex en 2011, trois fois plus belle et pas chère

03/06/2009 - 13:04

Prix littéraires

René Frégni lauréat du prix littéraire Monte Cristo

01/10/2009 - 19:19

Les 100 plus influentes personnalités de l'édition anglaise

25/05/2009 - 14:21

Insolite

Budd Schulberg quitte les Quais, désenchanté ?

08/08/2009 - 09:33

Google, Rolex et l'Encyclopedia Britannica, chouchous des Anglais

16/07/2009 - 10:19

Numérique

W.H. Smith offre plus de 6 000 livres aux enfants

05/08/2009 - 05:57

Prix littéraires

Dans l'ombre des auteurs, les traducteurs remis à l'honneur

C'est hier que se tenaient les prix récompensant de 10.000 £ (au total) les différents traducteurs d'oeuvres en français, espagnol, italien, allemand grec ou arabe en anglais. Ces personnes rarement mises sous les feux de la rampe étaient hier cinq à se retrouver dans la lumière de ce travail « très isolant », fruit d'une véritable « vocation, tellement il est mal payé ».

Ces différents prix remis pour le dernier ouvrage traduit ou plusieurs traductions sont les suivants :

Le prix , pour Holiday in a Coma et Love Lasts Three Years de Frédéric Beigbeder, traduit par Frank Wynne Le prix Premio Valle Inclán pourThe Past de Alan Pauls, traduit par Nick Caistor et Selected Poems de Luis de Góngora traduit par John Dent-Young Le prix Schlegel-Tieck pour Snow Part de Paul Celan traduit par Ian Fairley Le prix John Florio pour The Greener Meadow de Luciano Erba traduit par Peter Robinson Hellenic Foundation for Culture Translation pour A Levant Journal de Giorgos Seferis traduit par Roderick Beaton Prix Saif Ghobash Banipal pour The Butterfly's Burden de Mahmoud Darwish traduit par Fady Joudah

Notons que le traducteur de Frédéric Beigbeder ne s'attendait « pas à gagner avec ce livre [L'amour dure trois ans], parce qu'il semble impossible à récompenser. »

01/10/2008 - 13:31

Retrait massif d'une histoire de l'Angleterre pour raison judiciaire

09/03/2009 - 09:31

Ernest Hemingway sur grand écran : le film est annnoncé

04/02/2009 - 09:42

Prix littéraires

Le Prix Transfuge du roman français 2023 à Gaspard Koenig et Arthur Dreyfus

Le magazine Transfuge ouvre la saison des prix littéraires : 10 livres de la rentrée distingués, en littérature française, étrangère, essai, texte de théâtre, livre d’art et livre de cinéma. Le jury attribue le Prix du meilleur roman français à Gaspard Koenig pour Humus (l'Observatoire) et Arthur Dreyfus avec La Troisième Main (P.O.L). La soirée de remise des prix s'est tenue à la librairie Delamain à Paris.

25/08/2023 - 15:55

Un film d'horreur Pinocchio est en préparation

Né des outils de Gepetto et sous la plume de Carlo Collodi en 1886, Pinocchio est un des personnages de littérature pour enfant les plus populaires. Il sera prochainement adapté par le studio de production Jagged Edge, qui se spécialise dans la réalisation de films d'horreurs inspirés d'histoires pour enfants tombées dans le domaine public.

23/01/2024 - 15:25

La culture orale, en Afrique, est en train de mourir, assure un universitaire

L’écrivain et universitaire travaillant pour l’Académie royale espagnole, Justo Bolekia Boleká, a fait trembler tout le continent africain. La "palabre" en Afrique « est en train de mourir », affirme-t-il, remplacée par une culture de l’écrit. Et le plus dangereux reste que ce pan culturel n’existe pas en Europe...

21/07/2016 - 10:00

Livre Diffusion : “La librairie de 3e niveau représente la moitié du chiffre d'affaires“

Comment distribuer des livres dans les petits points de vente ? C’est là tout l’enjeu de la fermeture de Livre Diffusion, qui cessera son activité de salle des ventes. Ces espaces dédiés aux libraires pour un approvisionnement rapide se raréfient. Et tout un pan de l’industrie du livre se resserre.

18/01/2017 - 16:41

The Last Family, biopic très spécial de Zdzisław Beksiński

Un biopic très spécial pour un artiste exceptionnel : The Last Family raconte l'histoire du sculpteur, dessinateur et photographe polonais Zdzisław Beksiński et de sa famille. Le réalisateur Jan P. Matuszyński a choisi d'incorporer à son film des images documentaires filmées par Beksiński lui-même, qui ne quittait jamais son caméscope.

16/01/2018 - 16:27

Les Aventures fantastiques du baron Münchhausen, d'après Rudolf Erich Raspe

En 1943, Josef Von Báky réalise une adaptation audacieuse des Voyages et aventures merveilleuses du baron de Münchhausen, d'après l'histoire de Rudolf Erich Raspe traduite par Gottfried August Bürger en 1787. Inspiré d'un individu réel, le baron Münchhausen est l'un des plus célèbres personnages de la littérature allemande.

28/08/2017 - 11:30

Sortir
Expos

“La fulgurance du geste”, ou le monde vu par Etel Adnan

Du 16 février au 20 mai 2018, la Fondation Jan Michalski pour l’écriture et la littérature propose à ses visiteurs de découvrir les oeuvres d'Etel Adnan. Artiste polyvalente et auteure prolifique, c’est à travers ses réalisations plastiques que la Fondation souhaite présenter les travaux de l’artiste libano-américaine.

15/02/2018 - 13:37

Un drapeau, un idéal, un combat : Harvey Milk, figure du mouvement gay

Harvey Milk compte parmi les personnalités dont l’Amérique a fait une icône. Il fut le premier homme politique ouvertement gay à accéder à des fonctions officielles à San Francisco. Lancé dans la défense des droits des homosexuels, il est mort, assassiné, en cherchant à instaurer une vraie tolérance. Une vie d’idéal.

02/08/2017 - 17:57

Le parkour d'Assassin's Creed reproduit en stop motion avec du papier

Le succès de la série de jeux vidéo Assassin's Creed repose beaucoup sur ses phases de parkour, un déplacement acrobatique sur les toits et les bâtiments des différentes villes présentes dans les jeux. Un fan a reproduit sur YouTube une de ses phases de plateforme... en stop motion, avec du papier.

11/05/2017 - 11:05

La boutique dont on ne prononce pas le nom ouvre dans le vrai chemin de Traverse

Pour un fan de l’univers Harry Potter, cette boutique ressemble au paradis. D’autant plus qu’elle a ouvert dans la rue de la ville de Shambles (York), qui a véritablement inspiré le chemin de Traverse dans les films. Mon dieu, tant d’émotions d’un seul coup, c’est bien trop !

16/05/2017 - 16:42

Insolite

Gandalf s'achète le pub favori de Charles Dickens : “You shall pass”

Connu — et adoré — pour son incarnation de Gandalf dans Le Seigneur des Anneaux ou encore de Magneto pour les séries X-Men, l’acteur Ian Murray McKellen s’est offert dernièrement un pub historique de Londres. Et à plus d’un titre, parce que l’endroit était un des repères de Charles Dickens.

01/10/2019 - 11:03

De nouvelles images de la série À la croisée des mondes

HBO et la BBC sont réunies pour un projet d'une ampleur rarement atteinte : une adaptation de la série de livres À la croisée des mondes, signée par Philip Pullman. À l'occasion de la San Diego Comic Con (SDCC), une nouvelle bande-annonce a été diffusée, et les images donnent plutôt envie...

19/07/2019 - 09:16

Ann Van Sevenant

Tous les articles