Relaxation dynamique du 6e degré. Vivre son énergie vitale

Consultez donc les informations de la rubrique Justice, vous vous en rendrez très vite compte : le droit d'auteur est bafoué, foulé aux pieds par d'indignes profiteurs.

La 13e journée mondiale du droit d'auteur, que pilote l'Unesco, n'est donc pas une vaine manifestation au Québec, d'autant moins que cette année, elle aura pour la soutenir des parrains tels que Dany Laferrier et Chrystine Brouillet.

Rien n'a encore échappé pour ce qui est du programme, on attend fébrilement tous les détails le 9 avril prochain, bien que l'on connaisse déjà le thème sous lequel sera placée cette journée : La diffusion, les voies de l'imaginaire.

« Le 23 avril 1616, disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega dit l’Inca. Ce 23 avril marque aussi la naissance, ou la mort d’éminents écrivains comme Maurice Druon, K. Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla ou Manuel Mejía Vallejo. C’est pourquoi, cette date ô combien symbolique pour la littérature universelle, a été choisie par la Conférence générale de l’UNESCO afin de rendre un hommage mondial au livre et à ses auteurs, et encourager chacun, en particulier les plus jeunes, à découvrir le plaisir de la lecture et à respecter l’irremplaçable contribution des créateurs au progrès social et culturel.

L’idée de cette célébration trouve son origine en Catalogne (Espagne) où il est de tradition d’offrir une rose pour l’achat d’un livre. Le succès de cette initiative dépend essentiellement du soutien que peuvent lui apporter les milieux intéressés (auteurs, éditeurs, libraires, éducateurs et bibliothécaires, institutions publiques et privées, organisations non gouvernementales et médias) qui sont mobilisés dans chaque pays par l'intermédiaire des Commissions nationales pour l'UNESCO, les associations, centres et clubs UNESCO, les réseaux d'écoles et de bibliothèques associées et tous ceux qui se sentent motivés pour participer à cette fête mondiale.», annonce-t-il d'ailleurs.

Les éditions 2006 et 2007 étaient placées, au Québec, elles, sous les auspices La création, les fruits de l’imaginaire puis Le livre, un corps pour l’imaginaire. On attend également la réaction des autres pays, francophones, évidemment, ainsi que les programmations des autres.

L'avènement du numérique ne fait pas que des heureux : ainsi Indigo, l'Amazon canadien, a annoncé que malgré le lancement de sa plateforme pour mobile, permettant d'acheter des ouvrages numériques ne sera pas suffisante pour compenser ce que la librairie prévoit comme une baisse des ventes de 15 % au cours des cinq prochaines années, en raison de l'arrivée... justement des livres électroniques.

Selon ses chiffres, les ventes de livres numériques ne représentent que 2 % du marché américain pour l'heure et moins de 1 % pour l'année 2008. Pour l'heure, Indigo reste l'un des seuls marchands à ne pas encore avoir lancé son lecteur ebook pour compléter son application sur mobile.

Si les boutiques de brique et de mortier sont en péril et que la librairie tremble, l'invasion progressive du numérique ne justifie cependant pas tout. Et pour Heather Reisman, PDG d'Indigo et bibliophile, les moyens de capter l'attention existent encore. Et les plans de la société pour retenir enfants et parents passeront... par des accessoires qui ne sont pas des livres.

... alors trouver autre chose

Les jeux éducatifs pourraient grossir dans les rayons du marchand, attendu que les parents semblent avoir une demande forte pour cela. Mais les jeux vidéo, voitures télécommandées et autres choses de ce genre pourraient, aux côtés des DVD de Dora l'exploratrice, faire leur apparition.

Et si Heather s'en est émue dans les premiers temps, s'inquiétant de ce que les jouets cannibaliseraient les ventes de livres, finalement, c'est une peu le système inverse : les clients achètent des jouets, mais continuent de flâner dans les rayons de livres. Et pour les adolescents, que faire ? Faire confiance à Twilight, qui a dynamisé les ventes de 200 % en 5 ans...

Bon, avec la mainmise d'Indigo sur le Canada, ce n'est pas non plus demain que la chaîne perdra réellement pied sur le secteur, mais ses idées de poursuites et de développement méritent qu'on s'y attarde pour mieux considérer les opportunités que le secteur français pourrait explorer.

Ou explore déjà...

Les dessins de machines contenus dans les carnets de Léonard présenteraient en effet d'étranges similitudes avec des originaux chinois, explique un historien anglais. Gavin Menzies, déjà connu pour avoir annoncé que les Chinois avaient débarqué en Amérique 70 ans avant Colomb bien de publier un livre où il mentionne des schémas de machines de guerre qui ne vont pas sans rappeler celles du génie Italien.

« Tout porte à croire que ces dessins se sont retrouvés à Venis en 1430 », détaille-t-il, car selon lui, un ambassadeur chinois se serait rendu à Florence pour rencontrer le Pape Eugène IV. Et aux documents trouvés, Léonard aurait ajouté un dessin en 3D qui leur a donné une plus grande vie.

Le livre, '1434: The Year A Magnificent Chinese Fleet Sailed To Italy and Ignited The Renaissance', suscite bien évidemment la polémique et quoique ses théories soient rejetées par nombre d'universitaires, il campe fermement sur sa thèse. « Tous ces fantasmes affirmant que l'Europe a découvert le Nouveau Monde sont des non-sens », insiste-t-il, ajoutant que les Chinois auraient atteint l'Australie et la Nouvelle-Zélande, avant de passer sur le continent américain.

Une Renaissance... chinoise ?

Selon lui, toute la Renaissance repose sur ce voyage que des délégués chinois ont effectué. Un manuscrit particulier attire alors son attention, le Nung Shun, daté de 1313 ; ce traité, dont il publie des extraits, comporte des machines de siège, des dispositifs hydrauliques, engrenages et autres. Que de Vinci aurait amélioré, certes, mais cela le prive dès lors de l'origine des dessins.

Manque de rigueur, clament les spécialistes

Du côté des spécialistes, on réplique que ce que dit Menzies « est très intéressant, mais qu'il reste beaucoup de travail à accomplir », avant d'avancer de telles affirmations. « Il [Menzies] prétend qu'il s'agit de copie, simplement parce qu'il y trouve des similitudes », explique Martin Kemp, professeur d'histoire de l'art à Oxford. « Il n'est pas très rigoureux sur les méthodes historiques » d'investigation, ajoute le chercheur.

Mais Menzies se défend aussi : une lettre datée de 1474, du mathématicien italien Toscanelli atteste, selon lui de la visite d'un émissaire chinois. Il en cite d'ailleurs un extrait : « Durant les jours du Pape Eugène IV vint à lui un ambassadeur chinois. » Sauf que le texte en latin est bien moins explicite. Ce que Geoff Wade, travaillant à Singapour à l'Institut de recherche d'Asie nie : pour lui, l'idée d'une flotte chinoise qui s'est rendue en Italie est sans fondement. « Il n'y a absolument aucune preuve », conclut-il.

Ce n'est pas moi le fantaisiste

Mais Menzies n'en démord pas. Pour lui, les preuves existent, il en existe même des piles. « Ce n'est pas moi le fantaisiste, ce sont les historiens qui persistent dans cette erreur grossière qu'est l'enseignement historique tel que pratiqué aujourd'hui. »

Il ne s'agit absolument pas d'une blague, ni d'un coup monté, mais plutôt d'un projet très sérieusement drôle monté par un habitant du Maine, Roger Leisner qui propose à la vente des albums de coloriage Noam Chomski, pour enfants et petits-enfants de militants de gauche, vendu 5 $ pièce.

Hilare lorsqu'on l'interroge, Roger répond que ses clients proviennent d'un peu partout dans le monde, comme la Grèce et le Japon, mais qu'il en a aussi à Boston, New York ou Los Angeles.

Les 18 pages de son livre représentent des images de Chomsky, linguiste de renommée mondiale, philosophe et penseur, mais également militant assez ouvertement déclaré. Avec toutes les photos qu'il possède de l'auteur, Roger souhaite également faire quelque chose, comme un album photo.

Et en attendant, le livre de coloriage est apparu comme une solution idéale. En ajoutant des extraits choisis des livres de Chomski, le voilà qui prêche et propage la bonne parole sans peine auprès des plus jeunes.

Et pourquoi pas décliner dans le futur une version BD avec d'autres citations ? En introduisant la jeune génération à cet auteur iconique et dissident notoire outre-Atlantique, il semble toutefois s'amuser comme un fou. Son entreprise prospère bien et lui semble ravi...

AP