Echappe-toi du royaume des bonbons !

Fort du succès de sa première édition, « Livre-toi : concours booktube » est de retour ! Destiné aux adolescents de 12 à 17 ans, il est initié par l’Association nationale des éditeurs de livres du Québec. Le concours compte cette année sur les porte-paroles Félix-Antoine Tremblay, comédien bien connu des jeunes pour son rôle dans la série Le Chalet (VRAK TV), et Catherine Girard-Audet, auteure de la populaire série La vie compliquée de Léa Olivier (Éditions Les Malins).

Magdalena sort tout juste du cabinet de sa dermatologue lorsque son téléphone sonne : un rappel de sa messagerie sur laquelle Adèle, son agente, lui a laissé un message ! Encore engluée dans ses réflexions à propos des soins qu’elle vient de subir et qui sont, pourtant, sans conséquence, elle peine à entendre le sens des mots qu’Adèle a laissé pour elle : la trace de sa mère a enfin été retrouvée ! Après une disparition pendant trente ans. Sans aucune nouvelle. Sans aucune information. Seulement « partie » selon son père et ses grands parents ! Retrouvée !

AUDIOLIVRE – C’est entre 1896 et 1898, alors qu’elle vivait avec Rainer Maria Rilke, cette relation passionnée, que Lou Andreas-Salomé  écrivit deux nouvelles, au thème commun. Comment, pour une femme, s’engager vers la liberté ? Mais plus encore, de s’investir dans cette quête, sans réserve aucune ni tenir compte du danger ?

La Publishers Association, association des éditeurs du Royaume-Uni, vient de publier son rapport sur la situation de l'industrie du livre en 2016, et le moins que l'on puisse dire, c'est que les chiffres sont encourageants : 4,8 milliards £ de chiffre d'affaires. Les ventes ont donc largement augmenté depuis 2015, notamment pour ce qui est de la littérature non fiction. En revanche, les ebooks et la fiction pêchent...

Contrairement à d'autres pays d'Europe, et notamment à ses proches voisins, le Royaume-Uni a décidé d'adopter une stratégie bien différente pour faire face à l'épidémie de coronavirus. L'« immunité collective » doit permettre de vaincre le virus après la contamination et la guérison d'environ 60 % de la population. Les librairies et les bibliothèques restent donc ouvertes, mais l'inquiétude est de mise.

Les directeurs de différents festivals littéraires britanniques se sont adressés au Trésor de Sa Majesté (HM Treasury) via une lettre ouverte. Ils sont frappés de plein fouet par un taux de TVA à 20 % sur les ventes de billetterie de leurs événements préenregistrés – au lieu de se voir facturer un taux inférieur de 5 % annoncé pendant la pandémie. Conclusion, ils s’indignent, et le signent.

Tim Coates, ancien PDG de la chaîne de librairies Waterstone's, a eu le nez plus que creux. En présentant en décembre 2011 son service Bilbary, tourné tout à la fois vers la vente et le prêt d'ebooks, il sentait le vent tourner. Autant que la nécessité de constituer une offre de librairies et de bibliothèques, simultanément. 

Chine et Royaume-Uni vont se rencontrer autour des livres, alors que la société basée à Jiangsu, Phoenix Publishing & Media (PPM), vient d'annoncer son intention, de diversifier ses offres, à direction du public britannique. Le groupe d'édition, ainsi que d'autres en Chine, exportera son catalogue d'ouvrages, pour s'offrir une dimension plus internationale.

Charge de travail, stress, heures supplémentaires à n'en plus finir : au Royaume-Uni, le secteur de l'édition est, selon une enquête, en plein burn out. Pandémie, télétravail et problèmes d'approvisionnement ont favorisé une « culture du travail » décuplée par le distanciel, bien loin des prétentions salariales de nombreux salariés du secteur. Certains se disent même prêts à quitter leur emploi. 

Très bonne semaine pour le livre au Royaume-Uni

ROMAN FRANCOPHONE - 1584, l’abbaye de Notre Dame du Loup surplombe de sa clôture l’éperon rocheux au-dessus de la vallée. Là-haut se niche une communauté de femmes, dans cette forteresse austère bâtie pour les cloîtrer, mais aussi les protéger des hommes. Elles ont trouvé là paix, sécurité et harmonie. 

Carol Ann Duffy, nommée poétesse lauréate du Royaume-Uni il y a quelques années, a pris la tête d'un mouvement unissant des poètes britanniques qui cherche à créer un « compte-rendu sensible » des événements autour de la crise liée au coronavirus. « Write Where We Are Now » entend devenir un immense recueil de textes, prouvant que la création ne s'arrête jamais. 

Quel point commun entre les aèdes grecs et les contes, avec ou sans fées ? Avant qu’un aveugle, selon la légende, nommé Homère, ne fixe les textes de l’Iliade et de l’Odyssée, les récits relevaient d’une tradition orale. Transmis à travers les générations, c’est toute la fabrication des contes que propose de découvrir le Musée d’ethnographie de Genève. Une exposition passionnante, dotée d’une scénographie des plus vivantes.

Jusqu'à présent, les ventes de produits numériques étaient taxées selon les réglementations en vigueur dans le pays où était basée la société vendeuse. La plupart du temps, selon la fiscalité du Luxembourg, qui propose un taux de TVA s'élevant à 3 % sur les articles numériques. Le gouvernement britannique entend bien changer cet état de fait, et compte introduire une taxation dans le pays de l'acheteur dès 2015.

Si pour certains, nouvelle année rime souvent avec bonnes résolutions, pour d’autres le changement attendra. Alors que 18 pays ont déjà réduit la taxe sur les livres numériques ou son pendant audio suite à la directive de 2018, le Royaume-Uni fait toujours la sourde oreille. De quoi agacer les auteurs outre-Manche, qui sont de plus en plus nombreux à se mobiliser. 

Une privatisation de l'espace public pour la bonne cause ? Afin de promouvoir son film Enola Holmes, qui met en scène la jeune sœur du célèbre Sherlock, Netflix a installé dans plusieurs villes du Royaume-Uni des statues de sœurs de personnalités célèbres, tout aussi talentueuses. Un moyen de faire connaissance, entre autres, avec Frances Dickens...

The Publishers Association a ouvert un nouveau portail à l'adresse des éditeurs sur la violation des droits d'auteurs. Le site permettra entre autres de chercher et d'analyser les bases de données des sites établis comme proposant du contenu contrefait et d'envoyer un avis de retrait.

La librairie New Beacon Books, première librairie du Royaume-Uni consacrée aux auteurs noirs, a annoncé sa fermeture définitive et sa transition vers la stricte vente en ligne. Située à Finsbury Park, dans le nord de Londres, depuis 1966, l'enseigne est victime de sérieux problèmes financiers. Menacée de fermeture depuis 2016, la concurrence des mastodontes comme Amazon, allié à la crise du coronavirus, a eu raison de la librairie militante et historique.

RentreeLitteraire23 - « En quelques trimestres j’avais tourné casaque. Les Français m’évitaient, avertis par leurs parents des risques de mauvaise influence qu’ils couraient à me fréquenter. Pire, mes bulletins scolaires, ombre bien obscure, me qualifiaient de décadent et d’insolent. Devenu inapte à représenter ma classe, je laissai les professeurs m’achever lors du dernier conseil de l’année. On comparait mon apogée scolaire à la Renaissance ; un bon souvenir qui ne reviendrait jamais. » 

Aimant à puiser son inspiration dans les romans qui ont un certain succès, le réalisateur Philippe Lioret va prochainement s'attacher à l'adaptation de Si ce livre pouvait me rapprocher de toi, publié par Jean-Paul Dubois en 1999 aux éditions de l'Olivier, rapporte L'Express.

Je le ferai pour toi, Thierry Cohen : du père au fils

Au Westminster Media Forum sur l'édition 2013, les prévisions et conclusions n'ont pas été mauvaises pour les éditeurs en vue de la nouvelle vague numérique qui pourtant, engloutirait encore un peu plus les éditions papier aux yeux des auteurs, si les droits d'auteur ne tendent pas à mieux respectés.

À la Croisée des Mondes : Les Royaumes du Nord

The Reading Agency, une des principales organisations de promotion de la lecture au Royaume-Uni, vient d'embaucher une nouvelle directrice financière : Fiona O'Donoghue. Le poste a été créé au sein de la direction générale de l'organisme de charité, à la recherche d'investissements supplémentaires pour de nouvelles opérations.

2017 signera l’année du Brexit pour le Royaume-Uni, mais le territoire compte bien accueillir les touristes pour renflouer les caisses. Et pour ce faire, la culture sera la meilleure alliée, avec de nombreux hérauts littéraires pour défendre l’image de la perfide Albion.

L’établissement est unique en son genre : la bibliothèque de Gladstone fut léguée par l’ancien Premier ministre William Gladstone. Et en cadeau, ses invités peuvent dormir au milieu des livres. Située à quelques kilomètres de Liverpool, c’est une bâtisse au style gothique victorien : un extérieur magnifique et un intérieur peuplé de livres...

Pas de bon prix sans polémique, et en dépit des précautions prises, le prix Strega – l’équivalent du Goncourt en Italie – n’y coupera pas. Le 6 juillet prochain, le lauréat sera dévoilé : pour l’heure, ils sont cinq encore en lice. Avec une étrange perspective, celle d’un voyage publicitaire en voiture. Pardon ?

L’impression à la demande, technologie d’avenir, rime-t-elle désormais avec piratage et contrefaçon ? Une fois de plus, les services d’Amazon sont mis en cause et l’absence de contrôle pèse lourd. Surtout pour les ayants droit.

L'un des plus importants grossistes du Royaume-Uni, Bertram Books, a été placé en liquidation judiciaire. La majorité des employés du groupe ont d'ores et déjà été licenciés, les effectifs restants se chargeant de mettre fin aux opérations. Une baisse structurelle de l'activité s'est combinée avec les effets de la crise sanitaire du coronavirus pour placer le groupe dans une situation inextricable, selon les autorités.

Incroyable mais vrai, une collection de livres rares a été découverte dans un tiroir caché, du moins oublié, d'une bibliothèque écossaise. Ce butin littéraire a été découvert par l'archiviste Neil Dickson dans la bibliothèque Watt Greenock.