Tash Aw
Extraits
Littérature étrangère
La carte du monde invisible
Indonésie, 1960 : "l'année de tous les dangers". A seize ans, Adam s'est retrouvé trois fois orphelin dans sa vie. Son frère et lui ont été abandonnés par leur mère, lorsqu'ils étaient enfants. Puis, son frère a été adopté par une famille bourgeoise aisée tandis qu'Adam était élevé par Karl, un homme aimant et austère d'origine hollandaise. Lorsque celui-ci disparaît, emmené de force par les soldats du président Sukarno, Adam est décidé à partir à la recherche de son passé. Sur son chemin, il rencontre Margaret, ancien grand amour de Karl. Américaine née en Indonésie, elle est prête à mettre en action tous ses moyens, tous ses appuis, pour l'aider dans sa quête. Or, paralysant le pays entier, les émeutes s'intensifient dans la violence. Et Sukarno se montre désireux de purger à feu et à sang le passé colonial de son pays, plus que jamais appauvri et corrompu. Comme toute la communauté occidentale sur place, Margaret comprend que le monde dans lequel elle a vécu avec Karl est sur le point de disparaître. Au milieu du chaos qui ensanglante les rues de Jakarta, Adam et Margaret vont chacun engager un corps à corps décisif avec le destin et jouer leurs dernières cartes pour retrouver Karl... A la fois roman épique et roman intime, La Carte du monde invisible précipite des hommes et des femmes déracinés à la croisée des chemins. Entre la fin des illusions, l'heure du départ et l'espoir d'un recommencement, une autre vie est possible.
01/2012
Littérature anglo-saxonne
Nous, les survivants
Il y a longtemps, Ah Hock a tué. Désormais il vit seul, presque reclus chez lui. Un jour, une étudiante frappe à sa porte : comme d'autres avant elle, elle veut comprendre son histoire. En dépit de tout ce qui les sépare, Ah Hock accepte de se livrer. Il lui raconte l'histoire d'un homme né dans un village de Malaisie, parti en quête des richesses promises par les mutations de son pays, d'un homme qui a connu la misère et les contradictions d'un monde où la modernisation n'est pas toujours synonyme de progrès, d'un homme aux prises avec une société où l'argent et le hasard façonnent les destins. Des champs de palmiers à huile aux chantiers envahissants de Kuala Lumpur, Ah Hock est le témoin privilégié des maux qui rongent la Malaisie, de la destruction des terres de son enfance au silence complaisant qui entoure l'exploitation des travailleurs clandestins. Tash Aw tient son lecteur en haleine au fil de cette confession remontant aux origines d'une violence absurde. Nous, les survivants donne la parole à ceux qui ont payé le prix du monde tel que nous le connaissons. Traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel-Guedj
04/2021
Littérature anglo-saxonne
Etrangers sur la grève. Portrait de famille
Enfant de la diaspora chinoise, Tash Aw explore dans ce court récit intime le labyrinthe de ses origines. L'arrivée en Malaisie de ses grands-parents se mêle à ses propres souvenirs, où se croisent des adolescents au destin conditionné par leur classe et leur réussite scolaire, un homme glissant d'une langue à l'autre dans la froideur d'un aéroport, un père qui se confie à demi-mots un après-midi à Kuala Lumpur. Par-delà les silences de sa famille sur ces histoires d'hommes et de femmes ayant fui la guerre et la misère en Chine au début du XXe siècle, Tash Aw interroge son identité et son passé. Il se fait la voix de tous ceux qui, comme lui, sont pris entre les contradictions de l'Asie et le choc culturel avec le monde occidental. Traduit de l'anglais par Johan-Frédérik Hel Guedj
05/2023
Littérature française
Cash – Cash
De retour dans son village natal après une brillante carrière d'officier dans la Marine Nationale, le Commandant Le Brac espérait bien profiter d'un repos bien mérité. En compagnie de son chat et de ses amis d'enfance la vie était belle entre parties de pêche et parties de cartes. Sauf que... Quand tu as eu une carrière mouvementée, tu as rarement une retraite paisible !
10/2019
Policiers
Cash cash à Frisco
Finir dans une boîte de Rollmops, devenir propriétaire d'une escadre de limousines, atterrir dans le lit d'un gay bedonnant ou bien créer la sensation littéraire du nouveau siècle grâce à un manuscrit inédit du bien connu et décédé Jack Kerouac, Edmond ne sait que choisir. Partagé entre l'appât du gain et sa soif d'amour pour la fille du petit chaperon rouge made in USA, poursuivi par tout ce que la ville possède de tordus, le reporter du Routard va parcourir San Francisco au guidon de son vélo, et finalement découvrir au pied du Golden Gate Bridge que la pureté se paie cash.
10/2000
Littérature française
Trash
Clara Chaal 20 ans. Mannequin. Math sup., mat puis grande école d'ingénieur. Un cerveau. Une étudiante brillante issue d'un milieu favorisé. Une catholique pratiquante aussi. Qui aime les femmes, n'a jamais joui et enflamme les hommes avec qui elle a couché... sans capote. Le risque, elle le prend. Par inconscience parfois, incapacité de dire " non " souvent, je-m'en-foutisme aussi, lassitude encore. Dans ce texte cru, dur, elle raconte avec simplicité et vérité sa foi, son attirance pour tous les plaisirs, sa vie qui est - plus fréquemment qu'on pourrait le penser - celle de beaucoup de jeunes de son milieu. Des jeunes épris de liberté, pleins de contradictions, mais qui assument. Parce que les petites filles modèles bien sous tous rapports peuvent cacher leur jeu, elle a voulu confesser ses errances. Histoire de se reconstruire et d'avertir. Histoire de décrire, à sa manière, le portrait d'une génération plus trash qu'elle ne le laisse croire.
05/2009
Poches Littérature internation
Wash
Nashville au XIXe siècle, une plantation. Wash a survécu, aux injures, aux coups ; à Richardson, son maître, qui a fait de lui son étalon, le louant aux propriétaires voisins pour féconder leurs esclaves. Sa force, il la puise dans les voix de ses ancêtres, le souvenir de sa mère et la nature. Et quand il vacille, il se raccroche à Pallas, esclave elle aussi, et guérisseuse, dont les mots lui apportent force et courage. Un premier roman audacieux sur un pan méconnu de l'histoire de l'esclavage, comparé à Toni Morrison et William Faulkner.
04/2016
Policiers
Cash !
" Franz Cimballi, il faut payer - Cash ! " Telle est la sentence impitoyable que Martin Yahl, le redoutable financier, s'est juré d'infliger à son jeune rival naguère victorieux. La vengeance a changé de camp et, de chasseur, Cimballi devient gibier. Le décor change, mais le terrain de chasse reste le même : celui où s'affrontent les grands fauves de la finance, là où les dollars par millions servent de munitions. Alors, pour le héros de Money, toute la stratégie désormais consiste à chercher quel piège est celui où l'attend Martin Yahl. Est-ce dans la spéculation sur l'argent dont les cours vont subir de spectaculaires fluctuations ? Est-ce dans l'opération Safari en Floride où Cimballi risque de jouer le rôle du chasseur pris à ses propres filets ? Est-ce dans le pétrole où déjà s'affrontent des intérêts monumentaux ? Ou bien dans le café dont le gout peut devenir subitement très amer ? De la Colombie au Texas et d'Afrique en Californie, Cimballi sera traqué sans merci par Martin Yahl, hanté jusqu'au désespoir par le spectre de la défaite, et la haine de ses ennemis. Mais est-ce suffisant pour abattre Franz Cimballi ?
06/2010
Poches Littérature internation
Trash
Raphaël Fernandez a 14 ans. Il est trashboy, garçon-poubelle, comme Gardo, son copain. Ensemble ils ramassent du papier, du plastique, des boîtes en fer dans la décharge près de leur bidonville. Sans doute sont-ils condamnés à évoluer toute leur vie dans ces montagnes d'ordures, quand, un jour, parmi ces tonnes de déchets, Raphaël trouve une sacoche en cuir, avec quelques pesos, une carte d'identité, des photos, une clé. Une sacoche que la police veut à tout prix récupérer. Corruption, trafic de faux billets, disparitions en série : voilà Raphaël et ses amis embarqués dans une aventure qui les dépasse et qui risque de les conduire au mieux en prison, au pire six pieds sous terre. Mais quand on vit depuis toujours au milieu des ordures, que risque-t-on vraiment ?
10/2013
Littérature anglo-saxonne
Trash
Ce dernier recueil inédit en français de Dorothy Allison nous permet de replonger avec délectation dans son style incandescent et empli de douceur, et dans cette manière si singulière et touchante de nommer les choses et de raconter des histoires "trash". Ces récits, écrits pour la plupart dans les années 1980. ont été rassemblés par l'autrice elle-même. On y trouve en germe toutes les thématiques que la romancière lesbienne et issue du prolétariat white trash du Sud des Etats-Unis a traitées dans son oeuvre : la misère sociale, les relations avec les femmes de sa famille, la violence de son beau-père, la sexualité, le rapport à la nourriture, la maladie de sa mère... Des histoires tour à tour jubilatoires et bouleversantes qui nous touchent en plein coeur.
02/2022
Littérature étrangère
Cash
CASH. Situé dans l'Indonésie contemporaine des voyous et des mafieux, le nouveau roman d'Eka Kurniawan est une époustouflante variation sur le thème de la vengeance. Témoin du viol d'une simple d'esprit par deux policiers, Ajo Kawir en est traumatisé au point de devenir impuissant. L'adolescent va découvrir dans la bagarre un dérivatif à sa frustration sexuelle. Précédé par sa réputation, il est bientôt engagé pour liquider un caïd local. L'affaire se corse lorsque, à l'issue d'un corps à corps d'anthologie, il tombe amoureux de la somptueuse jeune femme employée comme bodyguard par sa future victime. Quand il lui avoue son infirmité, elle déclare vouloir l'épouser malgré tout. Mené tambour battant, le récit nous transporte alors dix ans plus tard. Ajo Kawir est à présent chauffeur routier, et semble avoir trouvé, à sillonner l'Ile de Java, une forme de sagesse. Provocations, courses-poursuites, combats de boxe, rien ne l'ébranle... si ce n'est la nostalgie qui l'étreint. Sans cesse contrebalancées par le romantisme presque naïf de ce dur à cuire, les innombrables péripéties qui jalonnent son parcours vont conduire le lecteur éberlué vers un dénouement aussi inattendu que féministe, et profondément réjouissant.
04/2019
Littérature étrangère
White Trash
White Trash met en scène l'affrontement d'une infirmière et de son supérieur dans un hôpital en compression d'effectifs. A partir du démantèlement des services sociaux britanniques, John King, «l'écrivain du football et de la classe ouvrière anglaise», se livre à une satire mordante des stéréotypes de classes et traite finalement des inégalités et de la place de l'humain dans la société. Il nous offre un roman noir puissant sur la fracture sociale, émouvant et d'une actualité troublante.
09/2014
Policiers
Trash circus
Frédéric Haltier travaille dans l'univers schizophrène de la télé
réalité. Version trash. Argent, sexe, drogue, cynisme... Mais ce
jeune homme moderne entretient également une passion
secrète pour les rassemblements hooligans, leur violence et
leur sauvagerie. Tout irait pour le mieux dans cette existence
soigneusement compartimentée si Haltier n'avait la
malencontreuse idée de mélanger travail et plaisir.
02/2012
Théâtre
Cache Cash
Peut-on tuer par amour ? Sommes-nous tous capables de commettre un crime ? Et bien d'autres questions encore dont Simon et Albert ont peut-être la réponse.
06/2015
Littérature française
Jeudi cash
Le narrateur entre dans un bureau de poste pour téléphoner à sa femme, Angèle, le résultat de son entrevue avec le président-directeur général. . . . Au lieu d'appeler Angèle, il partira avec Denise la standardiste et un petit garçon nommé Denis qui les entraînera dans sa famille, où nous ferons la connaissance de Fernand, de Berthe, d'Huguette. Un peu plus tard, dans une chambre de bonne, Nadia, la belle strip-teaseuse, lui accordera ses faveurs tandis que nous sera révélée la présence de Lino, mauvais garçon gravement blessé dans une affaire louche. Ensuite, dans un Paris insolite, nous rencontrerons Stéphane et sa chérie, Alfio le peintre de la démentielle composition en jaune, Sénéchal le caïd, Grigri le catcheur honoraire, la "faramineuse" Funny Faramount, etc. Le soir, en rentrant de son travail, Angèle trouvera le romancier perdu dans son délire créateur. Est-il resté assis devant sa machine à écrire, tour à tour proie et guide de ses personnages ? Ou bien est-il vraiment entré dans ce bureau de poste un certain jeudi matin ?
08/1967
Littérature française
Trash palace
Entre sexe, trash, morgue, drogues, sdf, âmes solitaires et égarées, de temps en temps apprivoisées. Pascal Pascaly dresse le portrait rock n’roll de ceux qui sont exclus d’eux-mêmes, d’une «ligne de conduite» ou d’un monde qu’ils ne comprennent pas et qui ne les comprend pas.
05/2012
Policiers
Cash Sex
Danny Boyd dispose de cinq noms pour retrouver Michelle, pour le compte d'une morte. Ca lui suffit amplement pour se retrouver à poil et au plume plus souvent qu'à son tour, ce qui ne plaît pas à tout le monde, surtout pas à quelques vilains messieurs et dames qui ont d'autres idées. Lesquelles vont à l'encontre de la civilité puérile et honnête et de la morale élémentaire.
02/1983
Policiers
Paiement cash
Directeur d’une usine à Detroit et détenteur d’un brevet, Mitchell est un homme comblé. Il a deux grands enfants et une femme sublime. Mais quel bonheur dure éternellement ? Un jour, il trompe son épouse avec une femme de l’âge de sa fille et se retrouve à la merci du chantage de trois petits malfrats. Comme ci ça ne suffisait pas, un certain Jasik, soi-disant syndicaliste, vient « foutre la merde » dans l’usine. Mitchell, au pied du mur, doit réagir. Mais toutes ces petites frappes n’ont pas choisi le bon pigeon, car Mitchell n’est pas du genre à se faire escroquer : plutôt à se faire justice. Tel un détective, il remonte la piste de ses bourreaux...Un roman appartenant au cycle de Detroit, plein de personnages hauts en couleurs et de dialogues brillants. Avec plus de trente titres en catalogue, Elmore Leonard est l’un des auteurs phare des éditions Rivages.Comme de nombreux autres romans d’Elmore Leonard, Paiement cash a été porté à l’écran (un film de John Frankenheimer avec Roy Scheider, 1986).« Un thriller formidable. »Chicago Tribune« Le maître… écrivain des écrivains… »Newsday
06/2010
BD jeunesse
Volcano Trash
Plongez dans l'univers de Plus Man et de son robot Hank, avec leurs deux premières histoires ! Night Air : Plus Man est un bandit espiègle et hors du commun quise pense plus malin que tout le monde. Son robot, très rationnel, a quand même plus de jugeote. Ce duo étrange va se voir offrir une nouvelle opportunité : un tuyau pour voler un alliage précieux. Le piège ? Cet alliage se trouve dans un château hanté. Vraiment très hanté. Sorte de jeune Indiana Jones, avec des gadgets super-scientifiques, Plus Man va se retrouver sur un chemin semé d'embûches, bravant avec succès cambriolages ahurissants et situations délicates. Volcano Trash : Une police corrompue, des hommes de main clonés, un héros à lunettes, un OG labyrinthique, des équipes saugrenues, des disputes déchirantes entre meilleurs amis, ainsi qu'une dose généreuse de super-science, de révélations étonnantes et d'action explosive. On dirait bien que c'est une aventure Double+, non ? Exact.
02/2019
BD tout public
Cash Cowboys
LE C4, C'est comme les vrais amis, on n'en a jamais assez. Tout le monde (FBI, Mid & MOSSAD) veut mettre la main sur SAM HICKS (ex-SAS). Est-il vivant, mort ou passé à l'ennemi ? A-t-il réussi à mettre en échec cette nouvelle menace que représente DARKWATER, une armée privée composée exclusivement d'ex-membres des forces spéciales ? (Ca fait beaucoup de questions, mais toutes les réponses se trouvent dans CASH COWBOYS).
06/2019
Littérature française
Tas
Connaissez-vous le syndrome du tas ? Petit cataclysme à la frontière du rire et de l'émotion, voici la lente et désopilante déstabilisation d'une adulte cartésienne aux prises avec le désordre extravagant de sa fille. La guerre des tas est ouverte...
05/2004
Comics divers
Bash ! Tome 1
Une odyssée sportive fantastique ! Sur une Terre colonisée par un peuple extraterrestre, le jeune Rudy vit seul avec sa mère dans le quartier pauvre de Nevillia. Il trouve refuge dans le sport le plus populaire de l'univers, le bash, un basket-ball brutal et spectaculaire, utilisé dans certains recoins de la galaxie pour résoudre les conflits. Au cours d'un match, Rudy révèle des capacités hors normes, qui font de lui l'un des plus grands espoirs de la planète et le rapprochent de son rêve : devenir le meilleur joueur de l'histoire !
12/2021
Romans policiers
Affaire(s) Nash
AFFAIRE(S) Nash Roman policier Des meurtres surviennent dans la ville d'Harsas. Carla Nash, une auteure célèbre, en dédicace ce jour-là, est amenée à travailler avec son ami de la police, Nicky Dairy, et ses collègue. Cette affaire fait remonter chez elle, des souvenirs douloureux à la surface, avec un passé qu'elle essaie d'oublier. Carla avait appris à vivre avec la disparition de son frère ainé, Jacob, suite au meurtre de sa copine. Ce même frère que tout le monde croyait coupable de son meurtre est innocent, et Carla est la seule à le croire. Et si tout était prévu depuis le début ? Si la fuite de Jacob était un prétexte pour enquêter dans l'ombre sur le professeur de Carla ? Arrivera-t-il à prouver son innocence ? Résoudront-ils l'énigme des 7 lettres SLCMTMA ? Même les morts cachent de terribles secrets...
12/2021
Shonen/garçon
Rash!! Perfect Edition
Après une longue absence, le Dr Yûki Asaka est de retour dans sa région natale. Elle remplace sa grand-mère qui exerçait la médecine en milieu carcéral. Mais son arrivée est loin d'enchanter son ami d'enfance, Tatsumi, qui déclare qu'elle ne provoque que des catastrophes. Loin d'être déstabilisée, la jeune femme prend ses fonctions dans la prison où elle a été embauchée et ses débuts pourraient bien donner raison à Tatsumi. La malchance semble bien être à ses côtés... La carrière de Tsukasa Hojo est longue et parsemée de nombreuses oeuvres qui ont construit sa légende. Si ses grands classiques ont façonné son aura à travers le monde, le mangaka a aussi imaginé des histoires uniques, très différentes de ses chefs-d'oeuvre. Rash ! fait ainsi partie des quelques courts récits qui ont ponctué la période entre la fin de City Hunter et le début de Family Compo. Cette fois, Tsukasa Hojo nous présente une histoire dont l'héroïne évolue dans un milieu aussi inédit qu'original : une prison. Dans ce récit, nous suivons le quotidien du médecin qui est, on s'en doute, loin d'être monotone ! Proposant un juste équilibre entre émotion et humour, Tsukasa Hojo nous délivre le parcours d'une jeune femme aussi drôle que charismatique, qui va se confronter à la détresse de ses patients privés de liberté.
02/2024
BD tout public
Une aventure de Arsène Lupin. Cash-Cash à Paname
Acculé par ses créanciers, Lupin et son assistant déploient des trésors d'imagination pour récupérer des fonds. Course-poursuite dans les entrailles de Paris à la recherche d'un faussaire génial, enquête sur la disparition de dessins de maîtres, musique et crânes horrifiques sont au menu de cette histoire haletante, rebondissante et drôle.
09/2018
Loisirs
Le petit bac trash
Le grand classique revisité à la sauce trash : oserez-vous tenter ce petit bac ? En associant une lettre et une question un peu trash, trouvez le plus rapidement possible LA réponse que tout le monde approuvera (qu'elle soit correcte, drôle, absurde... ou encore plus trash ! ). Quelques questions : Une personne que tu détestes ? Un fantasme ? Un pays où ne pas passer ses vacances ? Une insulte ? Un animal que tu trouves assez sexy quand même ?
10/2019
Humour
Petit livre blagues trash
Plus de 150 blagues drôles et trash qui ont fait le succès de L'Echo des Savanes ! A ne définitivement pas mettre dans toutes les mains ! Quelle est la différence entre les épinards et la sodomie ? Il n'y en a pas. Tu peux rajouter tout le beurre que tu veux, les enfants n'aiment pas ça. On met une croix au-dessus de son lit, parce que Jésus a été crucifié. Imagine, s'il s'était noyé, on aurait mis un bocal ? Un mec arrive dans un bar, les bras et le visage griffés et ensanglantés. Il commande au patron un double Ricard. - ; Mais qu'est-ce qui t'est arrivé ? demande le patron. - ; Je viens d'enterrer ma belle-mère. - ; OK, mais quel rapport avec tes marques ? - ; Bah, c'est qu'elle ne voulait pas.
11/2019
Rock
Johnny Cash l'autobiographie
Cette autobiographie exceptionnelle souligne à quel point l'" Homme en noir " demeure à jamais l'une des figures emblématiques de la musique américaine. Johnny Cash raconte ici sa propre histoire, depuis l'enfance dans les champs de coton de l'Arkansas jusqu'aux formidables succès des dernières années. - Johnny Cash raconte sa propre histoire, depuis l'enfance dans les champs de coton de l'Arkansas jusqu'aux formidables succès des dernières années. Ceci sans renier ses prises de position jugées renégates, ni passer sous silence les aspects les plus sombres de sa vie, sur lesquels il s'exprime ici avec une franchise bouleversante. - Revenant sur un demi-siècle de carrière, Johnny Cash nous fait revivre ses premières années chez Sun, en compagnie d'Elvis Presley, Carl Perkins, Roy Orbison et Jerry Lee Lewis. Puis il revient sur la période de gloire des années 1960-70, sa traversée du désert dans les années 1980 et enfin son idylle avec la scène rock alternative. Sa carrière aura jeté un pont entre plusieurs générations.
02/2022
Littérature française
Trash fablezs et mièvreries
S'il est un genre qui s'attache à croquer nos travers et à nous dispenser quelques bons conseils, c'est celui de la fable. Classique de la poésie, celle-ci est néanmoins devenue trop académique, et sans doute méritait-elle d'être dépoussiérée. Tâche à laquelle se sont attelés Pierre Legras et François Bontemps dans ce recueil illustré qui manie avec une joie non feinte cynisme, noirceur et cruauté... Au programme donc de cette oeuvre : la revanche du renard sur le corbeau, de faux bienfaiteurs, des chasseurs victimes d'eux-mêmes, des étoiles de mer bien loin de briller au firmament, une vieille dame bien décidée à corriger son chat, les auteurs composant autour d'eux des textes grinçants, mordants, savoureux, qui cultivent avec un art tout à fait acéré une vision tragicomique de l'existence, de nos rêves et illusions...
05/2014
Romans, témoignages & Co
Plus cash que toi !
Le stand up c'est toute ma vie mais en attendant mon prochain spectacle, j'ai décidé de lancer ma chaîne Youtube où je parle de ce qui m'agace -avec l'humour et la grâce qui me caractérisent, évidemment. Et les sujets ne manquent pas : ma mère ridiculement amoureuse de mon beau-père à la barbe horriblement envahissante, mon petit copain qui ne m'a toujours pas embrassée... et mon père qui, après des années d'absence, fait sa réapparition dans ma vie. Tout ce que je raconte en ligne, c'est sans filtre, alors tant pis pour ceux qui passent dans mon viseur !
03/2022
