Recherche

Salomé Asad

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Salomé

La silhouette de Salomé, cette silhouette lourde et légère comme le rêve de la terre alourdie aux approches des nuits d'été, dans la montagne aux nuits légères, la silhouette de Salomé dansait sur les collines de sable, en pantalon de gaze verte. Le tam-tam grondait sourdement. Puis Salomé tombait assise dans le sable, devenait grise, comme un papillon qui s'éteint. Il ne restait plus là qu'une petite fille nattée qui pleure ses bons points déchirés, et que nul ne peut consoler d'un chagrin si extraordinaire, si définitif, si incessant.

05/2018

ActuaLitté

Théâtre

Salomé

A travers Salomé, Toh Bi Tié semble illustrer, dans un vertige que distille l'émotion de la désillusion, toutes les formes d'extrémisme, ethnique, politique, religieux, idéologique. Dans un monde où le scandale n'est plus qu'une norme de bienséance, Salomé se présente comme le fouet d'éveil des consciences qui invite à une réflexion empreinte de tempérance.

09/2013

ActuaLitté

Théâtre

Salomé

Salomé veut la tête de Iokanaan (Saint-Jean-Baptiste). Cette Salomé est à la fois monstrueuse et follement attirante, car son regard transfigure totalement ce qu'elle voit et le bascule dans un autre monde, son monde à elle, elle voit « au travers », et si finalement elle ordonne le meurtre de Iokanaan, c'est qu'en refusant ses avances ce dernier a rompu le charme qui le rendait désirable par Salomé, le rejetant dans son monde réel où il n'est rien pour elle. Salomé pourrait être parnassienne, symboliste, surréaliste… elle a de tout cela en elle, c'est une pièce qui résonne étrangement et magnifiquement.

07/2014

ActuaLitté

Thrillers

Les Histoires Sans Fin

Lorsqu'une bibliothèque ambulante arrive en ville un soir d'Octobre, Eiael et Lyvia ne perdent pas une seconde pour s'y rendre. Des histoires sans fin, des étagères poussiéreuses dans un manoir abandonné et des disparitions mystérieuses, ce n'est que trop tard qu'elles se rendent compte que... Eiael sombre-t-elle dans la folie où est-ce qu'une malédiction frappe les livres de cette bibliothèque ? Plongez au coeur de cette nouvelle qui ouvre le bal des Lectures d'Octobre et aventurez vous à déceler le fin mot de l'histoire... si tant est qu'il y en ait un.

10/2023

ActuaLitté

Science-fiction

Prophéties

Dans un monde bâti sur les ruines d'une guerre contre La Magie et où la haine empoisonne l'air depuis le commencement, la prophétesse voit venir à travers ses rêves les prémices d'un nouveau chaos. Elle se lancera donc à la recherche de neuf individus désignés par la Rose Noire et dont la vie parsemée de trahisons familiales et de querelles royales se verra brusquement bouleversée par cette sombre quête. Mais alors que l'équilibre du monde est encore fragile à l'approche de cette menace qui devrait pourtant forcer les Hommes à s'unir, ils ne cessent de se diviser.

11/2019

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

Lou-Andreas Salomé

Romancière, essayiste, psychanalyste, Lou Andreas-Salomé (1861-1937) est avant tout un esprit libre. A vingt ans, elle fait le pari d'une amitié philosophique avec Nietzsche, et joue avec le feu de son amour. A trente, compagne de Rilke, elle le guide sur la voie de la création, et se dérobe à sa passion. A quarante, elle est accueillie par Freud comme sa disciple la plus intelligente, et lui fait accepter ses hérésies. Femme parmi les hommes, elle a rêvé d'un " monde de frères ", de mariage sans sexualité, de maternité sans procréation, d'inconscient sans pulsion de mort. Philosophie, poésie et psychanalyse ont été les instruments d'une seule grande affirmation : le lien indissoluble entre l'individu et la vie tout entière. Lou Andreas-Salomé n'aura eu qu'une obsession - qui est aussi le titre d'une de ses nouvelles : " le Retour au Tout ".

10/2008

ActuaLitté

Poésie

Salomé, ma salamandre

"?[...] C'est dans ce trouble extrême que je l'ai vue pour la première fois, la jeune fille qui se tient, un peu en retrait, entre Marie soutenue par Jean à sa droite et deux femmes d'âge mûr à sa gauche – Marie-Madeleine qui débouche un flacon d'aromates et Marie-Cléophas, la couronne d'épines entre les mains. Un peu en retrait mais quasiment au centre. Or, selon l'invariable composition d'une Mise au tombeau en ce début du XVIe siècle, il ne peut s'agir que de Marie-Salomé, femme de Zébédée et mère de Jacques et Jean – pourtant quel rapport entre cette femme mûre, si l'on en croit la tradition biblique, et cette discrète figure dont la fraîcheur est celle de la prime jeunesse ? Choc d'une rencontre à la mesure de la beauté et du sens réunis – mais quel sens ? Qui est-elle, cette jeune fille, avec son visage ovale et plat, ses traits d'une exquise délicatesse[...], cette Salomé, pour que le sculpteur, en la plaçant pour ainsi dire au centre, ait tacitement indiqué l'importance qu'elle avait à ses yeux ? ?"

03/2024

ActuaLitté

Sciences politiques

Assad

"Je connais Bachar El Assad. Vous me direz : tout le monde le connaît. Ou plutôt : tout le monde croît le connaître, tant cet homme est une énigme. Elève moyen et plutôt "sympathique" (il a étudié l'ophtalmologie à Londres), fou d'informatique, l'homme sort de l'ombre à la mort brutale de son frère aîné. Symbole de modernité, marié à une femme vêtue à l'occidentale, ancienne banquière, il incarne alors tous les espoirs aux yeux de l'Occident. Il devient, à 34 ans, président de la Syrie. Dix-sept ans ont passé. 340 000 morts. Certains le surnomment le "Boucher de Damas". D'autres considèrent qu'il a servi de rempart à l'islamisme radical. Quoi qu'on pense de lui, il a gagné la guerre. Je l'ai rencontré à plusieurs reprises, y compris en rendez-vous "off", quand tout brûlait autour de lui. Plus d'une fois, je me suis demandé quelle part de vérité je pourrais retirer de ces moments. Je vous laisse en juger."

01/2018

ActuaLitté

Littérature francophone

Azad

Alep, septembre 2015. Le matin de ses vingt ans, Nayef quitte sa ville sous les bombes. Le conflit qui déchire la Syrie le laisse orphelin et le pousse sur la route de l'exil. Dans le sac qu'il emporte à la hâte, il découvre un carnet manuscrit. Sur la couverture, un seul mot : AZAD. D'où vient ce journal ? Qui l'a rédigé ? D'Alep à Calais, sur la route périlleuse empruntée par des milliers de migrants, Nayef découvre que le voyage le plus bouleversant n'est peut-être pas celui qu'il croit...

02/2023

ActuaLitté

Littérature française

Salone

Un camion brinquebalant fonce en direction de Freetown. La poussière retombe lentement sur la piste. Dans la cabine, saturée de crasse et de moiteur, Jamil échafaude des plans d'avenir. Sous le siège, les diamants dérobés permettent tous les rêves de pouvoir. Autre année, autre décor. Du sable, une plage, un bar face à l'océan. Nelson le propriétaire et Gladys l'écrivaine sont en pleine conversation. Scène tranquille ? Ne nous y trompons pas. Les deux amis aux destins chahutés observent sans naïveté la valse des militaires et des puissants, comme des pantins qui se chassent les uns les autres. Poussière dans le sablier, qui coule, qui s'écoule. Plus loin dans le temps à moins que ce ne soit plus tôt : Shaun est en fuite et ne doit pas se retourner. Difficile d'oublier pour ce médecin d'une ONG la tourmente qui a englouti la femme aimée dans le chaos des kalachnikovs et de machettes brandies au moindre prétexte. Histoires particulières et pourtant toutes liées rage, au coeur et colères mal rentrées, les personnages de ce roman d'aventures se croisent, se découvrent, s'aiment et se perdent dans les troubles d'un pays en tension permanente. Chacun à sa manière, qu'il le veuille ou non, porte une partie de l'histoire de la Sierra Leone, chacun incarne pour toujours un morceau de l'existence de Salone. A la fois fresque historique, journal intime, roman d'aventure et cri du coeur, Salone nous bouleverse et éveille notre conscience à mesure que l'intrigue nous plonge dans le chaos d'un monde. Le singulier et l'universel se mêlent habilement dans ce roman au style enlevé. Des personnages attachants, une construction aux voix multiples qui mêle les petites histoires et l'Histoire. Une lecture stimulante !

10/2012

ActuaLitté

Littérature française

Salomé(s). Précédé(s) de Anatomie comparée des Salomé(s)

Si la très jeune danseuse contorsionniste des Evangiles hante l'art et la peinture depuis les descriptions priapiques d'Augustin ou de Jean Chrysostome, c'est au coeur du XIXe siècle que Salomé entre de plain-pied et en grande pompe dans la littérature, avec l'Hérodias de Flaubert, suivi par Huysmans, avant qu'à son tour Jules Laforgue s'en mêle et qu'Apollinaire, enfin, ferme le bal avec le nouveau siècle. Sont rassemblées ici leurs quatre 'Salomé', auxquelles s'ajoute une cinquième, de Gustave Moreau, ainsi que quelques images choisies et en couleur, qui laissent entrevoir le mythe tout entier d'une fillette aux prises avec le pouvoir et la cruauté des hommes et des femmes. Tour à tour figure de la pleine soumission ou de la détermination tranchée, Salomé intrigue et gêne. Elle traverse les couloirs des siècles avec son cortège de têtes coupées, de danses des sept voiles et d'ingénuité libertine, qui risque de faire pâlir ou rougir ou s'étrangler de rage les sycophantes de nos sombres temps. Serait-elle cet ange sphérique que décrit Patricia Farazzi dans sa préface ?

08/2021

ActuaLitté

12 ans et +

Qui es-tu Salomé ?

Un jour, Salomé, lycéenne de 15 ans vivant seule avec sa mère, voit son quotidien basculer. Dans le plus grand secret, elle va devoir quitter son lycée de banlieue, ses amis, son quartier. Elle devra même changer de prénom et de nom. Seul Jimmy, le meilleur ami de sa mère, est au courant des raisons qui les poussent à tout recommencer ailleurs... Révoltée et intriguée, Salomé décide alors de mener sa propre enquête.

01/2014

ActuaLitté

Littérature française

Sad

A seize ans, Sad et Sixty sont inséparables et partagent tout, le même tatouage autour du nombril, le même dégoût devant un monde trop moche. Et un énorme secret : elles ont décidé d'en finir, ensemble. En vérité, c'est Sad, l'écorchée vive, qui entraîne Sixty dans la spirale de sa détresse d'enfant meurtrie. Au lycée comme à la maison, enfermées dans leur bulle, les deux amies ruminent leur plan, avec dans les oreilles la musique de Chet Baker. Au fur et à mesure que Sad aborde des eaux de plus en plus troubles, cette idée de suicide commence à effrayer Sixty. Un récit dérangeant et sulfureux, qui fait peur et qui fascine. Il décrit la dangereuse dérive, terriblement actuelle, de deux adolescentes en proie à la fragilité de vivre et qui tanguent au bord du vide.

02/2007

ActuaLitté

Littérature française

Salomé. Entre feuilles et vents

Un jeune homme en quête d'identité, une jeune femme vive et pleine d'avenir, un vieil homme en fin de parcours… au coeur du trio une jeune fille énigmatique. Entre France et Cambodge, les destins s'entrechoquent et se croisent jusqu'à se fondre. Entre rêve et réalité, valsent les identités ; et, de découvertes en découvertes, le temps et l'espace se referment peu à peu.

11/2021

ActuaLitté

Correspondance

Lettres à Lou Andreas-Salomé

En mai 1897, à Munich, le jeune Rainer Maria Rilke rencontre Lou Andreas- Salomé, de quinze ans son aînée. Le coup de foudre amoureux évoluera en une longue amitié et une puissante complicité artistique et humaine. "Toi seule sais qui je suis" , lui écrit-il en 1903. Cette sélection de lettres retrace l'histoire de ce lien unique entre deux âmes soeurs. Traduit de l'allemand par Dominique Laure Miermont

10/2021

ActuaLitté

Poésie

Salomé groove Et autres poèmes

"Dans ce recueil la fragilité résonne, amplifie l'absolu convulsif insaisissable parce qu'on est dans la nuance, cette infime nuance qui fait bascule et précipite l'être dans les affres de la douleur, de la désespérance comme dans la joie et l'euphorie. Et Salomé apparaît, danse Salomé, groove, Salomé, brûle, ondule, comme dans le tableau de Gustave Moreau (1876). Elle danse devant Antipas, son beau-père qui lui accorde la tête de Jean-Baptiste le prophète. Elle danse pour narguer le prince des démons Belzébuth qui enrage de désir. Elle danse et ce sont toutes les femmes qui dansent avec elle pour reprendre place". Extrait de la préface de Yahia Belaskri

06/2023

ActuaLitté

Romans historiques

Moi Salomé, épouse de Jésus

Sauveur de tous les hommes, Fils de Dieu, prophète... Et si Jésus n'avait été, en définitive, qu'un homme ordinaire, en proie aux tourments de l'amour, aux prises avec les conflits de son siècle... Si, du fond des âges, une voix avait pu surgir qui le révèle enfin tel qu'il était... Elle aurait sans doute été celle d'une femme. Salomé, princesse juive, était issue de la lignée des Hérodes. Familière de tous les potentats du Moyen-Orient, intelligente et ambitieuse, elle se fit épouser par Jésus à des fins politiques mais ne tarda toutefois pas à succomber définitivement à ses charmes. Parvenue au terme de sa vie, révoltée par les affabulations grossières répandues sur son compte et celui de son illustre époux, Salomé entreprend la rédaction de ses mémoires. Dans une langue gouailleuse et tendre, elle dit les intrigues financières, la vie quotidienne à Jérusalem, l'amour et les rivalités de castes. Prenant appui sur les découvertes historiques les plus récentes, Guy Trévoux réussit là le portrait d'une femme libre, étonnamment moderne et attachante. Moi Salomé, épouse de Jésus est une fresque tumultueuse et pleine d'humour qui revivifie l'Histoire.

05/1997

ActuaLitté

Essais

Lou Andreas Salomé. La compreneuse

Connue pour sa beauté, sa brillante intelligence et sa réputation de femme libre, Lou Andreas Salomé fut le grand amour de F. Nietsche et de R. M. Rilke. Très célèbre et appréciée pour son talent de romancière, d'essayiste et de critique d'art, elle vivait à Berlin. Déjà féministe, elle pensait que la femme devait revendiquer sa liberté - n'être fidèle qu'à elle-même. C'est en septembre 1911 que se produisit pour Lou un événement qui allait changer sa vie : elle rencontra Sigmund Freud. Elle lui écrivit : "Depuis le Congrès de Weimar, je désire me consacrer dans tous les sens du mot à la Cause de la psychanalyse". Après son installation à Göttingen, un échange de lettres fidèle, régulier et affectueux la lie à Freud. Il apprécie tous les écrits de Lou et les fait éditer dans la Revue Imago. Lou A. Salomé restera une grande théoricienne. Souvent lyrique, alliant la recherche scientifique à l'écriture littéraire, son uvre frappe par son audace et sa modernité.

03/2022

ActuaLitté

Philosophie

NIETZSCHE ET SALOME. La philosophie dangereuse

" Lou, cher cœur, je sens en vous tous les élans de l'âme plus haute ". La lettre de Nietzsche à Lou Salomé de novembre 1882 se prolonge dans sa volonté de maîtriser " ressentiment et vengeance ". Vers novembre 1887 il appellera pour l'Europe " le parti de la paix, le parti des opprimés... Contre les sentiments de vengeance et de ressentiment ". Cette perspective souveraine, qui découvre les porte-parole de la vie dans " les classes mal famées ", nous la voyons s'annoncer, pour le futur, dans ce qu'il faut bien appeler le principe de Salomé. Telle est la transformation nietzschéenne.

03/2000

ActuaLitté

Théâtre

Sad Lisa

Une maison modeste. Lisa, la mère, la trentaine, s'enferme peu à peu dans le mutisme. Pour se protéger de quoi ? D'une vie difficile ? De Franck, son mari un peu perdu qui abuse de la bouteille ? Heureusement, la communauté familiale est tenue par Lucie, leur fille, adolescente énergique et lumineuse, mûre avant l'heure. Elle ne rêve rien tant que d'entendre parler sa mère. Enfin. Sad Lisa est un texte sur le silence, la tension, la violence rentrée, la douleur pudique. Sabine Tamisier cisèle l'épure pour créer une atmosphère pesante : on est chez les taiseux. La parole n'est pas facile pour ceux dépouillés de tout. Loin de tout misérabilisme, grâce à une langue belle et concise, l'auteur conserve pour ses personnages une tendresse non feinte, porteuse d'espoir. Pendant qu'un vieux disque de Cat Stevens joue Sad Lisa...

12/2009

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Les ASA

"Transplaner est la faculté qu'ont certaines personnes de se rendre rapidement d'un endroit à l'autre par la seule force de la pensée. Cela peut également se faire d'une époque à l'autre." Placés à La Providence en raison de leurs difficultés à s'adapter à la vie sociale, Maeva, Lola, Ben et Antoine vont peu à peu découvrir un incroyable potentiel... Mais que cache-t-on à La Providence, établissement scolaire renommé ? Quel est le secret du professeur de géographie ?? De découverte en découverte, les ASA nous emmèneront vers de belles aventures.

05/2022

ActuaLitté

Histoire ancienne

Asa Koma

Le site néolithique d'Asa Koma, dans le bassin du Gobaad, en République de Djibouti, a fait l'objet de cinq campagnes de fouilles entre 1986 et 1996, d'abord sous la direction de R. Joussaume puis celle de X. Gutherz. La présente monographie, fruit de la collaboration de quinze chercheurs reprend l'ensemble des données disponibles à l'issue des travaux de terrain pour les analyser selon différentes approches disciplinaires. Il en résulte un panorama complet et riche d'informations inédites qui offre un nouveau regard sur la période au cours de laquelle la région a basculé dans un monde nouveau, celui de l'économie de production. C'est en effet à ce moment là que, dans le bassin lacustre du Gobaad, après une longue phase humide qui avait favorisé l'installation de sociétés de pêcheurs, chasseurs et collecteurs, un retour à des conditions plus arides au cours du IIIe millénaire avant notre ère amena ces mêmes populations à adopter de nouvelles stratégies alimentaires, en particulier l'élevage des bovins, des chèvres et des moutons. Cette monographie constitue le premier ouvrage interdisciplinaire consacré à l'étude d'un site néolithique dans l'ensemble des pays de la Corne de l'Afrique.

12/2017

ActuaLitté

Histoire internationale

Docteur Bachar, Mister Assad

Bachar el Assad n’était pas normalement le successeur de son père, Hafez. Médecin, ophtalmo, il se destine à l’ouverture d’un cabinet à Damas après ses études à Londres. Mais la mort accidentelle de son frère Bassel en 1994 va changer radicalement le destin de Bachar. Il devient l’héritier. Après la mort d’Hafez en 2000, il monte au pouvoir, porté par les caciques du parti Ba’ath. Durant quelques mois, il va essayer de réformer modestement son pays. Il apparaît un temps qui appelle à la modernisation des institutions, comme Mohamed VI et Abdallah II l’ont fait chacun dans leur pays, suite aux décès de leurs pères respectifs. Mais ceci n’a qu’un temps ! En 2005, l’assassinat non revendiqué de Rafic Hariri provoque le divorce entre la Syrie et le Liban. Et en 2006, la guerre qui oppose le Hezbollah et Israël, va entraîner Bachar à trancher en faveur du parti de Nasralla. L’année suivante, l’élection de Sarkozy va remettre la Syrie dans le concert international. Les Américains et les Français ont besoin d’un intermédiaire pour contre balancer la politique hégémonique de l’Iran. En 2011, les révoltes éclatent aussi en Syrie. Entre répression et pourrissement de la situation.

11/2011

ActuaLitté

Sciences historiques

Lou Andreas von Salomé, La femme océan

Elle a été l'une des plus célèbres séductrices de son temps. Sa beauté était ravageuse, son intelligence vive et pénétrante, son caractère "océanique" . Egérie insolente de Nietzsche, amante comblée de Rilke, disciple fervente de Freud, elle a ensorcelé les plus grands esprits. Qui fut vraiment Lou Andréas von Salomé ? Entre la mondaine provocante des débuts qui se refuse à tous ses soupirants et l'amoureuse insatiable de la maturité, la postérité peine à fixer l'image de cette femme insaisissable. Intellectuelle de haut vol ? Madone des sleepings russo-germaniques ? Prima dona avide de gloire jetée dans le fantastique tourbillon intellectuel de la Belle Epoque ? Témoin capital de l'émergence du bolchevisme, de la psychanalyse et du nazisme, elle fut d'abord et tout entière dans sa scandaleuse liberté d'être, au coeur d'une société de femmes soumises. Pour Michel Meyer, elle préfigure cette "sur-femme" dont l'avènement, 150 ans après sa naissance, fait aujourd'hui vaciller le trône du mâle dominateur. Lou savait d'instinct que la place de l'homme n'était pas imprenable. Aussi ce vibrant portrait est-il celui d'une femme moderne. Immergé par ses origines dans les cultures allemande et russe, familier depuis toujours de la vie de Lou, Michel Meyer a pris la liberté d' "imaginer vrai" , à partir d'une documentation considérable, le fabuleux destin de cette femme indomptable. Ecrivain et journaliste, il a été pendant quinze ans le correspondant en Allemagne d'Antenne 2, de France Inter et de l'Express avant de diriger l'Information de Radio France et de RFI.

04/2010

ActuaLitté

Littérature française

Les filles de Jephté : Salomé, Marthe et Marie

Voyage d'Abd 'Allah ben Abd-el-Kader, mounschy, homme de lettres, de Singapour à Kalantan, sur la côte orientale de la péninsule de Malaka, entrepris en l'année 1838 / traduit du malay avec des notes et des éclaircissements, par M. Éd. DulaurierDate de l'édition originale : 1850Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr

08/2013

ActuaLitté

Théâtre

Salomé. Une pièce de théâtre de Oscar Wilde

Salomé est une tragédie d'Oscar Wilde dont la version originale de 1891 est en français. Une traduction en anglais a suivi trois ans plus tard. La pièce, en un acte, repose sur l'épisode biblique de Salomé1, belle-fille du tétrarque de Galilée Hérode Antipas, qui, à la consternation de son beau-père, mais au grand plaisir de sa mère Hérodiade, demande qu'on lui apporte la tête de Iokanaan (Jean le Baptiste) sur un plateau d'argent comme récompense pour avoir exécuté la danse des sept voiles. Versions et premières Wilde écrivit cette pièce à Paris, où il s'était retiré après avoir achevé L'Eventail de Lady Windermere. Il la dédia à Pierre Louÿs, qui apporta quelques corrections au texte mais n'intervint que très peu. Séduite par le rôle-titre, Sarah Bernhardt décida de l'interpréter elle-même, et les répétitions commencèrent au Palace Theatre de Londres. Ces répétitions durent toutefois s'interrompre lorsque la censure du Lord Chamberlain eut interdit Salomé au motif qu'il était illégal de représenter sur scène des personnages bibliques. Indigné, Wilde envisagea de renoncer à sa nationalité britannique et de devenir français afin de ne plus avoir à subir de telles restrictions. Le texte de la pièce fut publié pour la première fois en français en 1893. Dans un article intitulé "The Censure and Salomé" , publié dans la Pall Mall Gazette du 29 juin 1892, interrogé sur la raison pour laquelle il avait écrit Salomé en français, Wilde déclare : "I have one instrument that I know I can command, and that is the English language. There was another instrument to which I had listened all my life, and I wanted once to touch this new instrument to see whether I could make any beautiful thing out of it. Of course, there are modes of expression that a Frenchman of letters would not have used, but they give a certain relief or color to the play. A great deal of the curious effect that Maeterlinck produces comes from the fact that he, a Flamand by grace, writes in an alien language. The same thing is true of Rossetti, who, though he wrote in English, was essentially Latin in temperament". 3, a La traduction en anglais parut en 1894 chez les éditeurs Charles Elkin Mathews & John Lane, avec des illustrations dues à Aubrey Beardsley. Sur la page de dédicace, Wilde indique comme traducteur lord Alfred Douglas. En fait, Wilde s'était querellé avec lui au sujet de la traduction, peu satisfait de ce travail dont "le résultat fut décevant4" . Il semble que le texte anglais soit l'oeuvre de Wilde lui-même, qui s'est fondé sur ce qu'avait fait Alfred Douglas.

02/2023

ActuaLitté

Mondes futuristes

Saloma Jess. Les cinq aventurier

Saloma est une jeune lycéenne dont la vie bascule soudain lorsque son grand-père, agonisant, lui demande de le rejoindre en Guyane. Celui-ci lui transmet, alors, un livre mystérieux ainsi que d'étranges pouvoirs. Nina, Shona, Ron et Marc découvrent au cours d'une soirée que le cours des événements devient hors de contrôle et suspectent Saloma d'être au coeur de ce bouleversement. Les cinq amis, inspirés par le guide de l'empire suprême, Samuel, se trouvent entraînés dans des aventures extraordinaires à travers des univers spirituels et des mondes parallèles où ils sont confrontés aux êtres de l'empire du mal.

04/2021

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Léo et le pouvoir des mots de Salomé-Mary

Des hommes croient au Soleil, d'autres aux totems qu'ils vénèrent, Léo, neuf ans, ne vénère lui que son chien Bobby, parti au Paradis des chiens avec Papy Lulu, son vieil ami très atypique. Salomé, très jeune mamie au coeur tout bouleversé par ce chagrin intolérable, va devoir trouver les mots justes pour réconforter son petit Léo, qui lui a confié comme en secret sa profonde douleur. Elle qui veut laisser des traces de son passage sur cette terre, en profite alors pour lui réciter un très long poème. Avec un soupçon de magie Salomé va lui donner la clef du bonheur retrouvé, en lui racontant l'extraordinaire vie de ses chers disparus, et en lui apprenant à nommer les étoiles du nom de ceux qu'il aime, lui rendant ainsi espoir et sourire, confiance en l'avenir, et surtout en lui apprenant à faire revivre occasionnellement, selon ses envies, ses deux amis, grâce au pouvoir des mots…

01/2018

ActuaLitté

Littérature française

Huis-clos avec Bachard-al-Assad

Qui se souvient que Bachar était le cadet des fils de Hafez al-Assad, "le Lion de Damas", et que c'est Bassel, son frère aîné, qui était censé prendre la succession de son père sur le "trône" de Syrie ? Qui se souvient qu'à cette époque, Bachar vivait à Londres et qu'il était un ophtalmologue très apprécié par ses collègues et ses patients ? En observant la crise actuelle, qui s'est réellement donné la peine d'analyser les décisions prises par le président syrien depuis le début des événements qui ont plongé la Syrie dans le chaos ? C'est à travers une approche romanesque, mais néanmoins extrêmement rigoureuse et respectueuse des faits, que l'auteur apporte un nouvel éclairage sur ce personnage ô combien trouble.

02/2017

ActuaLitté

Littérature française

Dis, petite salope, raconte-moi tout…

Tu te souviens ? Ce jour-là encore ado, tu as décidé d'affronter le destin et de refuser les Lois. Alors que ton prof de gym, Monsieur Bognard, blanchissait à la vue de la jambe brisée de Franck, tu décidas d'inviter Vanessa à sortir avec toi. C'était un bon début. Un peu plus tard, tu as même failli "réussir dans la vie" . Mais tu as raté. Le tout est forcément d'une dureté sans nom, à l'image du protagoniste et souvent dérangeant - c'est bien le but. A lire par tous ceux qui ont des problèmes de poids et de jalousie mal placée. Ce qui fait sans doute du monde. Olivier Van Vaerenbergh, Le Vif - Focus

05/2021