Recherche

Oum

Extraits

ActuaLitté

Gallimard - Jeunesse

Oum

Le vent du désert porte toujours la voix de Oum Kalthoumà travers le monde. Qui aurait pu croire que cette petite paysanne égyptienne allait devenir une des plus grandes divas de son siècle, célèbre dans le monde entier ? Très jeune, soutenue par son père chanteur, Oum Kalthoum éblouit son auditoire. Son parcours extraordinaire est une belle leçon de ténacité et de talent.

09/2022

ActuaLitté

Littérature française

Khala Oum Hani

Quel bonheur d'avoir deux mères qui t'admirent, l'une moderne, l'autre traditionnelle. Toutes deux voient en toi leur propre reflet, dans les traits délicatement sculptés, la peau fine, la chevelure soyeuse, la bouche pulpeuse et la couleur des yeux. Mais à condition que l'une d'elles ne soit pas impétueuse et difficile à côtoyer et qu'elles restent ensemble en harmonie avec la réalité, d'autant plus qu'elles doivent courageusement échanger des conseils sur ton éducation et contrôler tes débordements. Mon caractère très sensible, dépendant de mon horoscope poisson, a surmonté mon château d'eau influencé par la lune, et la fraîcheur des questions que j'ai souvent posées sur mon destin. J'étais à l'éclat de mon printemps, alors j'ai continué à adopter cette approche rebelle, faisant face à quiconque, sans rater aucune occasion. Khala Oum Hani est un roman audacieux au style sans concession. Le portrait fort d'une jeune femme impétueuse et libre par une autrice marocaine accomplie et renommée.

03/2024

ActuaLitté

Romans graphiques

Oum Kalthoum, l'astre d'Orient

En Egypte, on aime dire que deux choses sont éternelles : les pyramides et Oum Kalthoum. Charles de Gaulle la surnommait "la Dame" et Maria Callas, "la voix incomparable" . Mais comment cette jeune fille paysanne, empêchée d'aller à l'école faute de moyens, obligée de se grimer en garçon pour chanter, est devenue une immense diva et icône mondiale ? Ce roman graphique retrace le parcours exceptionnel de la chanteuse égyptienne, symbole de l'émancipation des femmes. G

03/2023

ActuaLitté

Variété internationale

Divas. D'Oum Kalthoum à Dalida

Divas, d'Oum Kalthoum à Dalida, invite à découvrir des légendes de la musique et du cinéma arabe de 1920 aux années 1970. Oum Kalthoum, Asmahan, Fayrouz, Warda ou encore Sabah, Hind Rostom, Samia Gamal, Tahiyya Carioca, Faten Hamama, Souad Hosni, Dalida et tant d'autres, toutes ont contribué à une révolution artistique qui s'est jouée en Egypte et au Liban. Femmes puissantes, émancipées, avant-gardistes... Qui sont ces icônes qui furent les voix et les visages du monde arabe ? Quels enjeux de l'histoire politique, sociale et intellectuelle se dessinent derrière leurs vies et leurs carrières ? Ces trajectoires personnelles posent des questions aussi passionnantes que celles du dévoilement, du corps des femmes dans la société, de leur place dans les entreprises culturelles, de leur rôle et de leur image dans l'idéologie panarabe, ou encore des liens entre féminisme et art. Un regard inédit sur les femmes artistes dans le monde arabe est proposé dans cet ouvrage. 21 articles rédigés par des experts, historiens, sociologues, portent un éclairage nouveau sur ces questions. Plus de 200 illustrations rendent hommage à l'esthétisme d'un temps, celui de l'âge d'or de la chanson et du cinéma arabes qui continue à nourrir la création la plus actuelle. Du Caire à Beyrouth, en passant par le Maghreb et la France, ce catalogue fait (re)découvrir des personnalités exceptionnelles dont l'héritage est aujourd'hui encore une source d'inspiration pour de nombreux artistes.

03/2021

ActuaLitté

Fantasy

Oum-Khaltoum. Va, va apprendre l’amour

Va, va apprendre l'amour, lui a-t-on dit ? ; son instructeur Noun, du pays Maasaï, et en même temps son futur beau-père. En ce moment même où, il s'apprêtait à demander la main de sa bien-aimée, Karen. Entre voyages, guerres, batailles, il rencontrera une flopée de femmes aux attraits de Cléopâtre. On se demande alors si son coeur battrait-il toujours pour la douce et avenante Karen ? Cette oeuvre est un voyage en Afrique subsaharienne, dans une période médiévale avec le légendaire Oum-Khaltoum.

08/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Mère du printemps. L'Oum-er-Bia, roman

Surgie du désert, une armée de cavaliers arabes suit le cours de l'Oum-er-Bia. En cette année 681, la religion musulmane est une parole naissante : le légendaire général Oqba ibn Nafi rêve de déployer l'étendard du Prophète sur les terres d'Afrique du Nord. De l'autre côté des montagnes, la communauté berbère des Aït Yafelman attend, désemparée, l'arrivée du nouveau Dieu... Driss Chraïbi (1926-2007) est né à Mazagan, sur la côte Atlantique du Maroc. Driss Chraïbi est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands écrivains marocains de langue française et a reçu de nombreux prix littéraires. Ses romans Une Enquête au pays et Naissance à l'aube sont disponibles en Points. " Driss Chraïbi, l'un des grands écrivains marocains d'expression française. " Le Figaro

12/1982

ActuaLitté

Proche et Moyen-Orient

Examen des inscriptions d'Oum-el-Awamid, épigraphie phénicienne

Examen des inscriptions d'Oum-el-Awamid expliquées par M. Renan : épigraphie phénicienne / par M. l'abbé Le Hir,... Date de l'édition originale : 1864 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

09/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Un médecin chez les Khmers rouges

A la prise du pouvoir par les Khmers rouges, Oum Nal, médecin khmer assiste avec impuissance au spectacle de la liquidation brutale de son hôpital et à l'éviction des malades. Devenu prisonnier de l'Angkar, il est déporté d'une région à l'autre parmi d'autres évacués. Il entreprend, seul, une fuite périlleuse en Thaïlande à travers l'épaisse jungle frontalière. Voici les péripéties de son évasion, décrites jour par jour.

06/2012

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un cheveu sur la soupe

Béatrice, ma chère Béatrice. Les révélations de tata Simone m'ont laissé bouche bée. Je comprends à présent que Béatrice est, en réalité, la semence qui a fait germer une grande partie des désaccords, des chamailleries, mais aussi des jouissances et réjouissances à la "Petite Awaé". Béatrice est le cheveu sur la soupe du besoin légitime de ma mère d'avoir un enfant, mais surtout sur celle des obscurs désirs de mon père et de la jalousie compréhensible de ma belle-mère. Une jalousie qui s'est transformée en une haine qui a failli, cette année, détruire toute la famille Ada.

01/2014

ActuaLitté

Littérature française

Un homme et ses deux femmes

Marcel Souhè vivait désormais un bonheur sans nuages, voguant allègrement entre ses deux femmes, pour rassurer l'une, et combler l'autre. L'exercice était difficile au départ, mais Marcel avait habilement déroulé une diplomatie de charme qui tempéra vite l'agressivité de l'une et l'autre et amena les deux femmes à se snober cordialement, à défaut de se crêper le chignon à chaque rencontre.

06/2015

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Le chien invisible

Oum-Popotte vit seul avec ses parents en carton, qui parfois sourient, parfois sont de mauvaise humeur. Un jour, en rentrant de l'école, il reçoit quelque chose sur la tête. Ensuite il se passe des choses bizarres qui lui font découvrir qu'en fait il n'est pas seul du tout.

06/2000

ActuaLitté

Littérature française

Plage de Manaccora, 16 h 30

Tout a pourtant si bien commencé, Voltaire, écrivain quadragénaire, Oum sa femme, Géo leur petit garçon. sont en vacances au bord de l'Adriatique, lin juillet. Insouciants, sous le soleil implacable. Survient le feu, puis la panique, la course, la lâcheté qu'on découvre en soi, le courage aussi s'il faut sauver les siens. On s'agenouille même au pied d'une Vierge étrangement posée sur une plage italienne.

01/2009

ActuaLitté

Histoire internationale

Survivances de la culture égypto-nubienne chez les Bantu. Essai sur les fondements pharaoniques de la renaissance africaine

" Approfondir l'approche scientifique du continuum culturel entre l'Egypte pharaonique et l'Afrique noire moderne, tel est l'objectif de cet ouvrage, une retombée des recherches académiques de son auteur, lequel considère qu'en dépit de la rareté des sources écrites susceptibles de démontrer ce continuum chez les Bantu, d'autres sources pertinentes, relevant de l'anthropologie culturelle des sociétés actuelles, à l'instar de l'étude des cosmogonies, des mythes historiques, des principes et institutions de la gouvernance, de la gestion royale du pouvoir et des regalia, peuvent pallier les premières". (extrait de la préface de Pierre Oum Ndigi)

11/2019

ActuaLitté

Beaux arts

Femmes artistes. 23 portraits qui nous inspirent

Joséphine Baker, Frida Kahlo, Oum Kalthoum, George Sand, Dora Maar... Autant de femmes qui ont marqué l'histoire de l'art. Peintres, sculptrices, photographes, écrivaines, chanteuses, cinéastes... découvre vingt-trois portraits de femmes artistes inspirantes qui ont triomphé des difficultés, des codes ou des interdits pour exister pleinement. Isadora Duncan, affranchie des carcans de la danse classique, Simone de Beauvoir, autrice à l'engagement féministe puissant, Niki de Saint Phalle, artiste multiple en quête de beauté et de couleurs... Leur histoire nous donne l'exemple d'une grande créativité, d'une affirmation sans limite et en toute indépendance.

10/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La mère de tous les cochons

La famille Sabas, de confession chrétienne, vit dans la banlieue d'Amman, la capitale jordanienne. Ce roman raconte son histoire. Celle d'Hussein, le boucher. Et surtout celle de maman Fadhma, qui veille sur les siens. De Laila, qui lutte pour ne pas sombrer dans l'amertume malgré le renoncement à ses rêves. De Samira, militante auprès des réfugiées syriennes. De Muna, la cousine fraîchement débarquée d'Amérique. Ce roman raconte aussi l'histoire d'oum al-Khanaazeer, la truie par laquelle arrivera tant le succès que la folie des hommes. Il est enfin le récit d'un pays, d'une époque - la nôtre -, d'une culture. Sans nul doute, Malu Halasa a mille choses à nous dire... Magistral.

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

Les aventures de Niobè le pangolin

Suivez les péripéties de personnages attachants à travers trois contes africains : Niobè est un pangolin timide et solitaire qui vit perché sur une branche de baobab dans une contrée d'Afrique centrale. Un jour, il rencontre Sango le porc-épic avec qui il partagera une grande aventure qui va changer sa vie. Les jumeaux Oum et Edima sont orphelins. Ils doivent faire face au courroux quotidien de leur marâtre. Alors que celle-ci veut se débarrasser d'eux, les enfants recevront l'aide providentielle de leurs parents décédés. Epoupa l'hippopotame vit tout seul dans sa rivière, il n'a pas d'amis car les autres animaux ont peur de lui. Bravant son sort, il se rapprochera d'Imoma la petite tortue malicieuse à laquelle il s'attachera.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Au nom de l'amour

Dans un village libanais perché en haut de la colline, Oum Nabil personnifie l'amour maternel. Mais au nom de cet amour, ne va-t-elle pas profondément déterminer le cours de la vie de son fils, Nabil et de sa fille, Amal ? "Inconsciemment, instinctivement, elle se comporta comme un animal qui, dénué de tout sens critique, ne cherche pas à faire la part du vrai et du faux, mais seulement à protéger coûte que coûte son enfant. Il ne fallait pas critiquer sa fille ; il ne fallait pas la prendre en pitié ; il ne fallait surtout pas s'approcher de la zone d'ombre de sa personnalité. L'amour d'une mère peut aisément engendrer la haine, la haine envers toute personne qui nuirait ou tenterait de nuire à son enfant. Mais peut-on haïr son fils... ? "

10/2018

ActuaLitté

Manuels d'économie

Manuel de statistique descriptive. 1ère année d'économie et de gestion des facultés des sciences économiques et des écoles de commerce

Les premières traces de la statistique remontent à l'antiquité. Elle consistait principalement en un ensemble de techniques de collectes de données pour le compte des Etats. Les premiers textes retrouvés étaient l'enregistrement de la population, du bétail, de la production agricole et de certains phénomènes naturels récurrents. De nos jours, le stockage et le traitement de l'information sont des enjeux majeurs dans la compréhension et la prévision des phénomènes. De ce fait, la pratique de la statistique est devenue indispensable dans la quasi-totalité des secteurs d'activité, notamment en sciences sociales. Elle permet de synthétiser numériquement et graphiquement l'information afin d'en ressortir la quintessence. Pour y contribuer, le présent manuel conjugue simplicité et méthode dans son approche pédagogique.

04/2023

ActuaLitté

Manuels d'économie

Manuel de probabilité. 2ème année d'économie et de gestion des facultés des sciences économiques et des écoles de commerce

Le concept de probabilité est né au 16e siècle suite aux études réalisées sur les jeux de hasard. La théorie des probabilités peut se concevoir comme une branche des mathématiques dont l'objectif est de décrire et de prévoir le hasard. Concrètement, elle s'applique à des expériences dont l'ensemble des résultats possibles est connu, mais prédire avec certitude un résultat précis est impossible. La théorie des probabilités est donc liée à la notion d'incertitude, elle joue un rôle fondamental en statistique inférentielle, et permet de résoudre des problèmes concrets difficilement abordables par une approche déterministe.

03/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

La Trace du papillon. Pages d'un journal (été 2006-été 2007)

Cet ouvrage, le dernier publié du vivant de Mahmoud Darwich, rassemble une centaine de textes courts, en vers ou en prose, écrits au fil des jours sans plan préconçu ni la moindre restriction thématique. Ainsi y trouve-t-on des réflexions à caractère politique, toujours décapantes, et des pensées intimes sur le temps qui passe ou sur l'exil intérieur, mais aussi un éloge du vin ou de la voix d'Oum Kalsoum, des poèmes d'amour, la description d'un arbre ou d'un fruit, les échos d'une conversation à Paris ou le récit d'une rencontre en Espagne, et surtout, de bout en bout, le pressentiment d'une prochaine disparition. Au sommet de son art, Mahmoud Darwich trace des pistes, pose des jalons, nous dit à chaque page de son journal qu'il a encore tant de choses à nous dire - et dont nous ne connaîtrons que les quelques poèmes, sublimes, qu'il a eu le temps d'écrire ou d'achever durant la dernière année de sa vie.

04/2009

ActuaLitté

BD tout public

Les fiancées du califat

Aïcha Karmous alias Oum Ghalib est la femme de Abou Ghalib parti en Irak il y a 5 ans et ancien cadre de Daesh, réfugié au Waziristan auprès du Cheikh Al Kindi. Installée à Toulouse, elle est la première femme du réseau islamiste à avoir détourné un avion de ligne pour le diriger tout droit sur la Tour Eiffel. Alors que Daesh considère que le rôle de la femme d'un moujahed est de l'aider en tenant la maison et en éduquant les fils à devenir des guerriers, Aïcha veut prouver à travers cet exploit que les femmes peuvent aussi être dans l'action et plaide la cause du groupe de soeurs qu'elle a constitué auprès de son mari mais surtout auprès du Cheikh pour envisager d'autres opérations de plus grandes envergures. Téléguidée puis l'Orient, la première mission test sera un succès. Aïcha peut à présent envisager LA mission qui prouvera que Daesh sait frapper au coeur du quotidien. Alors que des tensions et des règlements de comptes terribles font vaciller l'allégeance au groupe, Aïcha sera-t-elle à la hauteur des enjeux et tromper le juge Antoine Duquesne ?

01/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La mort du moine

Damas 1840. Un jeune homme juif, Aslan Farhi, homosexuel, fils d'un notable de la communauté, déclenche malgré lui une série de malheurs qui sera connue dans l'histoire sous le nom de "l'affaire de Damas". Les juifs du monde entier se mobiliseront pour prendre la défense de leurs frères persécutés. Mêlant fiction et documents, plongeant tour à tour dans les méandres de la personnalité tourmentée d'Aslan et dans ceux, sensuels et mystérieux, de Damas, restituant avec verve la vie quotidienne des juifs sous l'Empire ottoman, Alon Hilu conduit ses lecteurs d'une main sûre, dans une langue baroque et souple, qui joue avec un égal brio du registre émotionnel et poétique jusqu'au finale poignant. Roman historique, histoire d'amour, conte cruel, La Mort du moine met en scène des personnages hauts en couleur : le père Tommaso, vieux moine débauché, Raphaël Farhi, le père brutal, Jacob Antebi, le grand rabbin de Damas, doux et héroïque, Oum-Djian, la chanteuse des bas-fonds, Mahmoud Altali, le bel enquêteur chrétien aux yeux bleus. Ensemble, ils forment une fresque humaine qui donne à ce livre son rythme trépidant et sa vitalité.

02/2008

ActuaLitté

Théâtre

L'affiche

En Palestine, lorsque quelqu'un meurt d'une cause reliée directement à l'occupation, des factions s'approprient cette mort, font une affiche avec la photo du martyr et en tapissent les murs du pays. Abou Salem est l'imprimeur de ces affiches. Un jour, il se retrouve à imprimer celle de son fils, Salem, mort par balle, lors d'un affrontement avec les soldats qui hantent son camp de réfugié. Oum Salem, la mère du martyr, souffre jusqu'à la destruction. La famille se dégrade, la colère ne laisse plus de place à l'humanité. Shahida, la soeur de Salem, essaie tant bien que mal de rêver d'avenir avec Ismaïl, malgré les check-points... malgré l'incarcération administrative, la résistance, le soleil et le ciment.... malgré la soif et la mer Morte qui baisse d'un mètre par an. C'est la violence extraordinaire d'un impossible quotidien en terre occupée. Puis l'histoire explose. Elle se désorganise comme la vie sous occupation. Elle remonte le fleuve de la douleur jusqu'aux exploiteurs de désespoir qui accotent les survivants dos au Mur de séparation.

03/2009

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Portraits inattendus vol. 2

Partez à la rencontre de 19 personnages qui ont marqué leur époque et inscrit leur empreinte dans la mémoire collective. Découvrez les portraits inattendus de Robert Capa par Jordy Grosborne - Sabina Spielrein par Viviane Campomar - Bruce Lee par Benoit Camus - Abbé Pierre par Jacqueline Dewerdt-Ogil - Raymond Devos par Pierre-Louis Douheret - Zhang Zhixin par Guan Jian - Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt par Alain Emery - Marguerite Duras par Julie Legrand - Oum Kalthoum par Ludmila Safyane - Mireille Balin par Pierre Monier - Camille Claudel par Dominique Theurz - Juliette Dodu par Peggy-Loup Garbal - Meena Keshwar KamalL par Martine GALATI - Charlie Chaplin par Désirée Girod - Jules Vallès par Franck Garot - Angela Davis par Elodie Torrente - Nelson Mandela par Estelle Berger - Léo Ferré par Joël Hamm - Federico Garcia Lorca par Françoise Guérin Quels souvenirs avons-nous gardés de ces destins dispersés dans la grande histoire de l'humanité ? Ceux qui nous sont rapportés par les livres, les journaux, les images ? ou bien par les représentations et affinités que nous leur avons associées ? 19 auteurs mettent leur mémoire imaginaire en mouvement pour nous porter au plus près de ces figures illustres, et nous offrir à leur manière des témoignages singuliers susceptibles de bouleverser nos perceptions du passé.

11/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

Ils ont fait l'Egypte moderne

L'Egypte ne se réduit pas à une brillante civilisation antique dont on admire inlassablement les vestiges. C'est aussi le plus grand pays du monde arabe, un pays jeune, dynamique et surprenant, qui a été en 2011, avec son emblématique place Tahrir, au coeur d'un "Printemps" avorté. Après avoir subi plusieurs occupations étrangères, la terre des pharaons s'était en quelque sorte assoupie. Elle a été brutalement confrontée à la modernité en 1798, lorsque Bonaparte y a débarqué avec ses soldats, ses savants et ses artistes. Dès lors, le sentiment national n'a cessé de s'affirmer. Ce réveil et les nombreux soubresauts qui en ont résulté sont analysés ici à travers vingt acteurs de premier plan : des dirigeants politiques, comme Méhémet Ali, Nasser ou Sadate ; des intellectuels attirés par les Lumières, comme Tahtawi ou Taha Hussein ; des penseurs musulmans tournés vers la tradition, comme Mohamed Abdou ou Hassan al-Banna ; des écrivains et des artistes novateurs, comme Naguib Mahfouz et Oum Kalsoum ; ou Hoda Chaarawi, la pionnière du féminisme dans le monde arabe. Avec son style habituel, à la fois fluide et percutant, Robert Solé analyse le legs de ces personnalités en vingt portraits ciselés qui racontent les grandes heures d'un pays charnière et plus que jamais incontournable au Moyen-Orient.

10/2017

ActuaLitté

Sciences historiques

Les 100 héroïnes de l'histoire

Cent rendez-vous à travers les siècles qu'il ne faut surtout pas rater ! Connaissez-vous Taytu Betul, impératrice et patriote éthiopienne qui infligea une cuisante défaite aux armées italiennes ? Savez-vous que c'est une femme qui traça les frontières de l'Irak ou que, 260 ans après Guillaume le Conquérant, une princesse française envahit l'Angleterre ? Les femmes, en Histoire comme en toute chose, n'ont pas fini de vous surprendre. C'est à travers le regard de ces héroïnes, reines ou esclaves, artistes, guerrières, militantes, qu'Hélène de Champchesnel vous convie à une exploration historique de trente siècles, des fastes de l'Egypte antique à l'Angleterre thatchérienne. Laissez-vous guider sur les pas d'Hildegarde, fascinante figure de la pensée médiévale, suivez le destin tragique de Marie Stuart, reine déchue et décapitée, vibrez avec, l'intrépide Emilienne Moreau, qui fut deux fois résistante, et laissez-vous envoûter par la voix d'Oum Kalsoum, égérie de l'Egypte nassérienne. A la rencontre de ces cent femmes qui ont fait l'Histoire, à travers ces cent épisodes à savourer l'un après l'autre ou à dévorer d'un coup, c'est la profondeur de l'Histoire qui se révèle, riche d'intrigues, de logiques politiques, de drames humains, riche de grandes figures féminines dont le destin a bravé les siècles.

10/2019

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Chaka. Une épopée bantoue

Chaka est le livre le plus célèbre de l'écrivain de langue souto, Thomas Mofolo. C'est une épopée inspirée de la vie réelle de Chaka (1786-1828) qui fonda un véritable empire en Afrique australe avant d'être assassiné par ses frères. Voici ce qu'écrit JMG Le Clézio de ce livre où l'épopée est faite de la naissance d'un peuple : L'on entend ici la voix des pasteurs bassoutos, leurs paroles à la fois cérémonieuses et pleines d'humour ; l'on entend la voix des conteurs, des guerriers, des féticheurs, comme autrefois, dans les chansons de geste, la voix des soldats et des ménestrels. Ce livre tragique et violent est aussi un livre d'images, un conte fabuleux, et un document sur la vie du peuple zoulou à la veille de l'arrivée des Oum'loungou, les Hommes Blancs. C'est bien là la force des grands poèmes épiques. Ils sont à la fois les livres d'un peuple, pleins de la vérité terrestre, et les messages secrets de l'au-delà. Chaka, symbole de la grandeur et de la chute de l'empire zoulou, par son aventure exemplaire nous révèle un autre monde où les vérités essentielles sont encore vivantes. Alors, écoutant cette parole pleine de force, nous reconnaissons notre propre aventure, qui va du réel au magique ".

06/2010

ActuaLitté

Poésie

Femmes. Edition bilingue français-arabe

Nizar Kabbani est l'un des plus grands poètes arabes modernes et certainement le plus aimé. Son rare esprit d'indépendance, son amour de la vie, son rejet des idéologies répressives l'expliquent largement. Comme aussi sa langue, simple, vive et directe. Si le thème central de son oeuvre est la femme, il ne faut pas s'y tromper : à travers la femme, c'est de la liberté et de la vie qu'il parle, en son nom c'est l'archaïsme et le machisme de la société arabe qu'il dénonce. D'où sa grande popularité, notamment à travers les interprétations de Fayrouz et Oum Kalsoum, mais aussi les vives réactions politiques que son oeuvre a suscitées. Nizar Kabbani a payé cher sa liberté : il a démissionné de son poste diplomatiqye en 1966 et s'est définitivement exilé durant les 18 dernières années e sa vie. Les Editions Arfuyen sont les seules à l'avoir publié de son vivant : en 1988 a paru un choix de ses poèmes en édition bilingue, Femmes, dans une traduction de Mohammed Oudaimah et avec une postface de Vénus Khoury-Ghata. Pour ce livre il a lui-même réalisé la calligraphie de l'ensemble des poèmes. Plus de trente après ce livre, devenu culte, reste le seul disponible en langue française. C'est cet ouvrage, paru dix ans avant sa mort, qui est ici réédité.

11/2020

ActuaLitté

Musique, danse

Chère Lola Flores

" Lola Flores, chanteuse, danseuse, artiste. Dolores Flores Ruiz, dite " La Fille de feu ", " La Pharaonne ", " Lola d'Espagne " et le plus souvent " Lola Flores ", est morte le 16 mai. Née le 21 janvier 1923, en Andalousie, elle danse, enfant, sur les tables, triomphe à quinze ans et, belle comme la nuit, se produit comme danseuse et chanteuse dans les fêtes flamencas. Elle est faite pour le succès comme d'autres pour la sainteté. Dans toutes les grandes villes son succès est immense. Elle tient d'Oum Kalsoum et de Luis Mariano. Sa nature est immense et généreuse. Elle est l'amante des joueurs de football, des toréadors, des acteurs de cinéma. Elle épouse un gitan catalan, Antonio Gonzalez, " el Pescadilla ", avec qui elle fait la rumba catalane et trois enfants, Lolita, Antonio et Rosario, embauchés sur l'estrade dès leurs premières semaines. Ses démêlés avec le fisc deviennent aussi fameux que ses chansons. Elle lutte fièrement contre le cancer qui l'aura minée pendant vingt-cinq ans et meurt sans disparaître (" il y a des vidéos où l'on peut me voir "), unanimement pleurée par le peuple, les poètes et les gitans de partout. " Extrait de la nécrologie de Lola Flores par Francis Marmande, Le Monde, vendredi 19 mai 1995. Lola Flores fut également pleurée par Jean Chalon dont elle était la quatrième idole, après ses chères Marie-Antoinette, George Sand et Natalie Barney...

01/2005

ActuaLitté

Témoins

L'appel du royaume. Sur les pas de soeur Emmanuelle, ma vie au service des chiffonniers du Caire

"Je ne crois pas que les gens sont merveilleux, je le vois. Je ne crois pas que ce qu'ils font est merveilleux, je le constate. Qui aurait pu penser qu'une ville s'élèverait là où il y avait une affreuse décharge ? Soeur Emmanuelle disait souvent : Il n'est pas interdit de rêver. Son rêve éveillé a fait des merveilles. Le rêve a été plus fort que la misère. L'amour plus fort que la mort. Pourquoi écrire mes souvenirs ? A quel titre ? Je ne suis pas Oum Kalsoum ni le président Nasser ! Chez vous, Churchill et de Gaulle ont écrit leurs Mémoires, mais c'étaient des grands hommes. Je ne suis ni Albert Schweitzer ni Alexander Fleming ; je suis un médecin parmi d'autres. Parmi des milliers de médecins égyptiens qui font quotidiennement leur travail. Ma vie ne vaudrait pas d'être contée si, en rencontrant Soeur Emmanuelle, je n'étais devenu un petit instrument au service des plus pauvres dans la main de Notre Seigneur. C'est lui en effet qui m'a guidé vers elle. C'est la divine Providence qui m'a fait rencontrer ma grande amie et modèle. Et c'est cette histoire que je vais raconter". Le docteur Adel Ghali est un médecin égyptien copte. Depuis quarante ans, il se dévoue auprès des chiffonniers du Caire, ces jeunes enfants qui vivent dans les bidonvilles de cette mégalopole, sans ressources. Sa rencontre avec Soeur Emmanuelle a changé sa vie, et avec elle, puis après elle, il a décidé de continuer son combat pour les plus pauvres.

09/2021