Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Extraits
Autres collections (6 à 9 ans)
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Nils est un gamin turbulent qui vit dans la ferme de ses parents au Sud de la Suède. Un jour, il est puni par un lutin pour sa méchanceté : Nils est rapetissé à la taille du lutin. Nils s'envole alors sur le dos de Martin : son jars domestique veut accompagner les oies sauvages de la bande d'Akka qui migrent vers le Nord. Dans ce merveilleux voyage, Nils affrontera de grands dangers : les tempêtes, Smirre le renard, les cruelles corneilles... Il découvrira la beauté du Monde et de la Nature. Il apprendra aussi à être fort et courageux. Cela lui suffira-t-il pour redevenir grand ? Voyagez avec Nils sur le dos d'une oie, au fil des pages du célébre livre de Selma Lagerlöf, la première femme prix Nobel de littérature. Dans ce roman fougueux sur la fin de l'enfance, Nils apprend à grandir... tout en étant minuscule.
06/2021
Manga
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Nils est un vilain garnement qui préfère jouer des tours et embêter les animaux plutôt que d'étudier sagement. Un jour qu'il s'en prend à un minuscule lutin vivant chez lui, le voilà réduit à la même taille que celui-ci ! Il ne peut alors pas empêcher Martin, le jars de la ferme, de s'envoler avec les oies sauvages... Le jeune garçon va donc l'accompagner malgré lui pour un fabuleux voyage à travers la Suède, à la découverte de la nature et de nouveaux amis. Mais Nils pourra-t-il rentrer chez lui pour que tout redevienne comme avant ?
01/2017
Livres 3 ans et +
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson
Ensorcelé pour s'être moqué d'un lutin, Ails devient tout petit. Il s'envole alors sur le dos de Martin, un jeune jars, et part pour un merveilleux voyage au milieu des oies sauvages.
09/2015
Lecture 9-12 ans
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson. Texte abrégé
Nils est un grand garçon de quatorze ans aux cheveux blonds comme du lin. Un jour, après s'être endormi, il se réveille au milieu d'un monde étrange, qu'il ne reconnaît plus. L'aventure commence alors : perché sur le dos d'une oie sauvage, Nils fait un voyage fabuleux de la Suède à la Laponie et trouve des amis parmi les hommes comme parmi les animaux.
05/2015
Livres 3 ans et +
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Dans cette aventure extraordinaire, un jeune garnement se retrouve transformé en lutin et, pour se racheter, parcourt son pays sur le dos d'un jars, avec qui il se lie d'amitié. Les épreuves qu'il rencontre seront autant de rites initiatiques, qui lui permettront peut-être de redevenir un vrai petit garçon... Un classique publié en France en 1912 pour la première fois. A partir de 9 ans.
10/2019
Littérature scandinave
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
En France, jusqu'à présent — sans parler des résumés de l'histoire circulant sous diverses formes, souvent illustrées — on ne connaissait ce roman que dans une version considérablement abrégée, tout simplement amputée d'un bon tiers ! [...] Réduire les aventures de Nils Holgersson aux simples démêlés entre un garçon et un comte, entre des oies sauvages et un renard est aussi barbare que réduire Don Quichotte au combat contre les moulins à vent. Le temps est heureusement venu de rétablir ce texte dans son intégralité, celle qui lui permettra, espérons-le, de sortir plus souvent de l'étagère des "livres pour enfants". Selma Lagerlöf, on le verra à la lecture, n'a pas assemblé des cubes qui, arrangés différemment ou diminués de moitié, formeraient un ensemble aussi valable. [...] Et l'on s'apercevra vite, en se souvenant qu'il parut au tout début du XXe siècle, que nous avons là l'un des premiers romans écologiques, un hymne aux capacités de l'homme qui sait rester maître de ses outils, et un plaidoyer pour le provincialisme — écrit à l'époque où l'on célébrait autant la machine que les nationalismes. Marc De Gouvenain (extrait de la préface)
Littérature scandinave
Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Ce classique de la littérature pour la jeunesse raconte les aventures de Nils Holgersson, un jeune garçon dissipé qui fait le désespoir de ses parents et martyrise les animaux de la maison et de la ferme. Un jour, il rencontre un tomte et lui joue à lui aussi un mauvais tour. Mais le lutin se venge en le transformant en tout petit nain. Dans la basse-cour, le minuscule Nils saute au cou d'un grand jars blanc pour l'empêcher de partir avec une bande d'oies sauvages en migration, mais l'animal réussit à prendre son envol en emportant le petit garçon dans les airs. C'est ainsi que débute le merveilleux voyage de Nils. Pendant une saison, de mars à octobre, il survole et visite toute la Suède, découvrant les provinces, les hommes et les bêtes et s'instruisant des coutumes, des mythes et des légendes du pays. De retour chez lui, la malédiction disparaît et il reprend son aspect de jeune homme, bien décidé désormais à respecter la nature et toutes les créatures vivantes.
Folio junior
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
Le célèbre roman d'aventures de Selma Lagerlöf dans une édition tout en couleurs, adaptée à tous les profils de lecteurs et enrichie de nombreux outils pédagogiques. En lien avec plusieurs objets d'étude des programmes de français de 6e et de 5e (le récit d'aventures, l'héroïsme, le rapport à la nature...). Le texte Nils vit dans la ferme de ses parents en Suède. Un jour, il est rapetissé par un lutin dont il s'est moqué. Il s'envole alors - malgré lui - sur le dos de son jars Martin qui veut suivre un groupe d'oies sauvages. C'est le début d'un grand et merveilleux voyage, rythmé par des rencontres et des épreuves qui transformeront le héros minuscule. Entre conte et roman d'aventures, ce récit de Selma Lagerlöf est aussi un hymne à la nature. L'auteure Première femme ayant obtenu le prix Nobel de littérature en 1909, Selma Lagerlöf est une autrice suédoise reconnue dans le monde entier, et son roman Nils Holgersson a été traduit en une trentaine de langues. Les outils pédagogiques dans l'ouvrage - un avant-texte pour préparer la lecture - des lectures actives au fil du texte - des repères sur le conte merveilleux et le roman d'aventures - un parcours de lecture analytique en 6 étapes - des ateliers interdisciplinaires (affiche sur la protection de la nature, story board) - un groupement thématique : " Héroïnes et héros miniatures " - une enquête : " L'artiste et la nature " Le livre du professeur Dans le guide pédagogique, téléchargeable sur https : //mesmanuels. fr/ (Lien -> https : //mesmanuels. fr/)), une version enrichie, projetable en classe
04/2024
Lecture 9-12 ans
Nils Holgersson Tome 1 : Le fabuleux voyage de Nils Holgersson
En l'absence de ses parents, Nils se voit confier la ferme familiale. A lui de nourrir les animaux et de réparer l'enclos. Mais le garçon a d'autres projets bien plus amusants : il rêve de construire un avion et de voler ! Et s'il partait pour un grand voyage ?
02/2018
Bayard
Le grand voyage de Nils Holgersson
Nils n'est pas un petit garçon très gentil. Ce qui l'amuse, c'est embêter les animaux. Mais, un jour, le voilà qui rapetisse. Et c'est au tour des animaux de l'embêter ! Nils embarque alors sur le dos du jars pour un grand voyage avec les oies sauvages...
04/2021
Livres-jeux
Le merveilleux voyage de la licorne
Un magnifique album où l'enfant suivra Licorne et ses amis Chien, Singe et Lapin dans leur fabuleux voyage sur les continents : Afrique, Amérique du Nord, Océanie, Asie... Chaque doublepage richement décorée regorge de détails et propose un Cherche et trouve à l'enfant pour aiguiser sa curiosité et son sens de l'observation, mais aussi pour lui donner à voir les merveilles du monde...
10/2021
Martine
Un merveilleux voyage
C'est décidé Martine et son amie Lucie partent pour l'Amérique ! Sur la route, elles croisent une douce bergère, un chef de gare très pressé... et se perdent dans les bois. Une aventure merveilleuse qui plonge dans les jeux de l'enfance.
08/2021
Livres 3 ans et +
Le merveilleux voyage de la petite abeille
Au coeur de la nature. Le jour se lève sur la prairie. Une petite abeille, rayée de noir et d'or, s'envole... Ainsi commence la merveilleuse histoire de la pollinisation, dans un livre tendre et réjouissant signé Britta Teckentrup.
10/2016
Autres personnages
Le merveilleux voyage de p'tit loup
P'tit Loup part en voyage en famille ! Il s'envole à bord d'une montgolfière mais celle-ci dérive vers des régions lointaines... Aurores boréales en Arctique, Lion en Afrique... Un merveilleux voyage en compagnie de P'tit Loup !
09/2023
Autres éditeurs (A à E)
S'endormir parmi les étoiles. Le merveilleux voyage de Benjamin
A la découverte des étoiles colorées, Benjamin et son ourson Michael se relaxent avant de s'endormir. Basé sur la respiration, ce conte imagé apporte apaisement et détente. Un merveilleux voyage paisible et plein de sagesse pour petits et grands. Française, infirmière puéricultrice en France puis assistante de français en Grande-Bretagne, Olivia a habité dans sept pays et appris cinq langues. Mère de famille habitant à l'étranger avec son conjoint, pas d'internet à l'époque, elle invente des histoires pour leur fils, comme elle le faisait lorsqu'elle travaillait en crèche. De nombreuses années passent. Un jour, leur fils devenu étudiant lui demanda de lui raconter son histoire préférée, c'est ainsi qu'elle a commencé à dessiner, colorier et écrire ce livre, un long parcours en soi.
11/2021
Coloriages adultes
Merveilleux voyages. 40 coloriages mystère
Direction les canaux de Venise ou les plages de Californie ? Les montagnes enneigées du Canada ou les rives du Nil ? Pour le savoir, coloriez ces planches selon un nuancier de couleurs associées à des numéros : 40 fabuleux paysages se dévoileront peu à peu ! Le plaisir de la découverte s'allie à l'art-thérapie, profitez d'un moment ludique et créatif.
02/2023
Littérature française
Le voyage du fils
Qui se souvient de ce jeune Chinois venant chercher les cendres de sa mère défenestrée à Belleville quelques semaines plus tôt? S'inspirant de ce fait divers, Olivier Poivre d'Arvor compose un roman bouleversant où se croisent plusieurs destins. Il y a là Fan Wen Dong, âgé d'une vingtaine d'années, garçon sensible et poétique, d'une beauté étrange et d'une infinie tristesse, encombré d'une cage, d'un oiseau de feu et d'une urne de jade. Anne Latour, qui réalise un documentaire sur Marguerite Duras, a un besoin éperdu de concevoir un enfant avant qu'il ne soit trop tard et rencontre brutalement son " amant de la Chine du Nord " à la faveur d'un accident. Thomas Schwartz, intellectuel humaniste, qui prend en charge le jeune Chinois comme s'il était le fils qu'il n'a pas eu de la mère morte... Ce Voyage du fils tisse, en brefs chapitres, une histoire de solitudes, de désirs, de rencontres intenses, de passions amoureuses, sur fond de face-à-face impossible entre la Chine et l'Occident, le nanti et le démuni, l'exilé et son hôte.
08/2008
Beaux arts
Voyage Voyages
Catalogue officiel de l'exposition Voyages, voyage au Mucem (Marseille) du 21 janvier au 4 mai 2020. Début du XXe siècle : Matisse a traversé le Pacifique. Klee, Kandinsky ou Marquet arpentent les rues de Tunis et le port d'Alger... En voyage, ce qui se joue alors pour ces artistes se trouve dans les aplats de couleur, les lignes et la lumière : les voies de l'abstraction se profilent. La modernité est en train de s'inventer. Au gré d'autres déplacements parfois dictés par l'histoire, le siècle verra évoluer cette modernité. En exil, Masson ou Brauner fuient l'Europe meurtrie par la Seconde Guerre mondiale : que se passe-t-il lorsque les surréalistes rencontrent les expressionnistes abstraits américains ? Quand Duchamp met son oeuvre "en valise" ? Et quand, dans le sillage des beatnik, César, Warhol ou Baquié questionnent la route et les moyens de transport eux-mêmes, tandis que le voyage comme loisir, le territoire comme objet de consommation, de spéculation deviennent sujets d'observations implacables, sous l'oeil de Martin Parr, de Camille Henrot ou d'Andreas Gursky ? Nous n'avons pas fini de voir les frontières brûler, les peuples migrer. Aujourd'hui plus que jamais, le geste artistique épouse et interroge les mouvements migratoires et fait sienne la posture d'exilé. Coédition Mucem. /Editions Hazan
01/2020
Littérature française
La chanson de Bertram ou le merveilleux voyage de Bertram autour de la Méditerranée
Libertin, mythomane et paresseux, le beau Bertram ne mène pas la vie facile à celui qui l'invente, selon les vieilles recettes du roman picaresque, revues et très corrigées. Les personnages, de nos jours, ont de curieuses velléités d'indépendance ; il n'est plus question qu'ils se soumettent sans murmure aux quatre volontés d'un auteur avec lequel ils sont à stylos tirés. C'est ainsi, en passant par la Ville Eternelle et le Parthénon, que Bertram et son compagnon, le hideux Clavicule, mettent à profit les ressources d'un récit batailleur et mirobolant pour contrecarrer tous ses projets. Après avoir surpris les ombres antiques au Forum, dans leurs curieux ébats, échappé au pire des naufrages et détourné un avion avec l'amicale complicité de Monte-Cristo et de Robinson Crusoé, ils finiront par rejoindre la cohorte des héros de romans, réfugiés au centre de la Grande Pyramide. Mais l'asile est moins sûr qu'on ne l'imaginerait pour qui n'a pas la fiction tranquille ; notre malheureux auteur n'est pas au bout de ses peines... !
09/1978
Guides pratiques
Voyager, rêver... Carnet de voyage
Emotions... Pour préparer ces vacances tant attendues, vous avez besoin de faire des listes, de noter des idées, des contacts ? Une fois sur place, le plaisir du voyage commence, et en plus des photos que vous prenez, vous avez envie de noter des impressions, d'écrire vos sentiments... Dans tous les cas, ce carnet sera là, pratique, solide et compact. Comme il ferme bien, vous pourrez même y glisser quelques petits documents que vous souhaitez garder. Une fois de retour, tourner ces pages vous permettra de vous replonger dans les bons moments passés et d'en garder une trace.
03/2021
Livres 3 ans et +
Terre de lumière. Le merveilleux voyage de maman papillon, avec 1 CD audio
Maman papillon est en plein désarroi. Seule pour élever ses deux petits vers à soie, sans le sou, sans travail, elle rêve d'une autre vie " ailleurs ", pour eux, pour elle. C'est alors qu'un soir, une pie surgit de la bouche de son fils aîné et lui donne les clefs pour partir en quête d'un monde meilleur. Elle quitte ses enfants, des larmes mêlées de tristesse et d'espoir sur les joues. Sa recherche l'entraîne, à dos d'animaux, dans un merveilleux voyage aux quatre points cardinaux qui, selon les légendes indiennes d'Amérique du Nord, ont chacun une signification. L'Est : le projet, le Sud : la méthode, l'Ouest : l'assimilation, le Nord : la réalisation. Son parcours est semé de rencontres étourdissantes et d'instants magiques mais aussi de défis et d'embûches. Tel le papillon qui émerge de la chrysalide pour déployer enfin ses ailes, elle ne parvient à découvrir un monde de paix et de sérénité qu'au prix de ses propres efforts. Elle devient alors la fée, la conteuse de sa propre vie. Conte pour enfants, pour adultes - tant ses messages d'" amour, d'humour et de bravoure " ont une portée universelle -, " Terre de lumière " est un fabuleux voyage à lire la tête à l'envers.
11/2006
Scolaire et universitaire
Le voyage fantastique dans le monde merveilleux des Houroufs. Tome 3
Le nouveau tome de la collection du monde des Houroufs vient clôturer l'apprentissage de la lecture en arabe. Après la découverte des personnages dans le tome 1, les lettres rugueuses dans le tome 2, nos 4 nouveaux petits héros partent en voyage dans le monde des Houroufs guidés par Alif le Calife, le chef des Houroufs (lettres en arabe). Tu y découvriras toutes les nouvelles règles de lecture qui te permettront de relever le grand défi d'Alif à la fin du livre.
05/2021
Histoire internationale
Les voyages de Nils à la recherche de l'idéal
Les voyages de Nils à la recherche de l'idéal / par Xavier Marmier Date de l'édition originale : 1869 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Petits classiques parascolaire
Voyage à Lilliput. Les Voyages de Gulliver
Après un naufrage, Lemuel Gulliver se retrouve sur une île, dont les habitants ne mesurent que quelques centimètres, mais qui semble bien plus avancée que l'Angleterre du XVIIIe siècle. Mais à y regarder de plus près, la guerre est toujours là : elle oppose Lilliput et Blefuscu pour un bien étrange motif... Finalement, Lilliput ressemble étonnamment à la société anglaise de Swift ! Tiré des Voyages extraordinaires de Gulliver, ce récit à la portée critique saisissante dépasse largement l'échelle microscopique de ses personnages.
08/2017
Littérature étrangère
Le monde merveilleux de Zé
Récit fantastique, empreint de réalisme, ce roman nous transporte à travers la Cité, ville aux ambiances chaudes et tumultueuses, et dans le paisible quotidien de Zé. A la suite d'évènements dramatiques, le héros remettra en question la perception qu'il avait jadis de son entourage. Luxure, trahison, vengeance, sorcellerie et quête de pouvoir sont les maîtres mots de cette histoire.
12/2014
Autres éditeurs (F à J)
Le merveilleux Noël de Plume
Un magnifique album de Noël sur l'amitié aux illustrations argentées ! En allant porter sa lettre au Père Noël, Plume vient en aide aux animaux de la forêt. C'est une fois rentrée chez elle qu'elle comprend que son voeu a déjà été exaucé... En chemin, elle s'est fait plein de nouveaux amis ! Une tendre histoire de Noël à partager en famille, en admirant les merveilleuses illustrations qui brillent d'un éclat argenté !
10/2023
Littérature érotique et sentim
Le merveilleux pendentif de Laura
Laura Cunningham est une jeune créatrice de bijoux dans un petit village du bord de mer. Lorsque Robert Blake vient lui commander un collier hors de prix pour l'anniversaire de Cat, sa femme, Laura voit sa vie si bien ordonnée voler en éclats. Elle devra rencontrer leurs proches pour créer sept pendentifs personnalisés. En tachant d'en apprendre plus sur l'énigmatique Cat, qui semble si parfaite, Laura, troublée, se rend compte que la jeune femme cache peut-être bien son jeu. Derrière le glamour et le romantisme apparents, l'amour est-il vraiment là où on l'attend ?
03/2019
Récits de voyage
Voyage en Orient. Le Nil
En 1849, Gustave Flaubert, 28 ans, s'ennuie à Croisset. Pour vaincre sa mélancolie, on lui conseille l'Orient. D'autres avaient effectué ce fabuleux voyage avant lui. Lord Byron en 1809 ; Chateaubriand en 1821 ; Lamartine en 1832. Flaubert veut suivre leurs traces et leur exemple. C'est en compagnie de son ami Maxime Du Camp qu'il accomplit le grand voyage de sa vie (1849-1851). Rien de commun avec le tourisme d'aujourd'hui : une croisière sur le Nil dure à l'époque quatre mois et demi. Cette expédition de deux écrivains a inspiré deux oeuvres : Le Nil, dédié à Théophile Gautier, dans lequel Du Camp, sans jamais nommer Flaubert, s'attache à une description précise des pays, monuments et personnes qu'ils ont visités. Flaubert, dans son Voyage en Orient, retranscrit plutôt les ambiances, les couleurs et les émotions éprouvées. Ces deux récits mythiques, en dépit de leurs différences, témoignent tant chez Flaubert que chez Du Camp d'une aventure initiatique qui marque la fin de leur jeunesse.
11/2020
Religion
Le merveilleux signe de la crèche
La crèche de Noël, cette représentation de la Nativité chère à la tradition religieuse de nos pays, malgré les bougonnements de la laïcité, demeure un aspect vivant de la saison de Noël. Le pape François, avec sa Lettre apostolique "Le merveilleux signe de la crèche" nous invite à découvrir l'oeuvre d'évangélisation qu'elle représente, la tendresse de Dieu qui s'y déploie et à "sentir" et "toucher" la pauvreté et la simplicité de la venue de Dieu parmi les humains. Stupeur et émerveillement. C'est avec ces sentiments que le pape François ouvre sa lettre apostolique sur le sens et la valeur de la crèche. En fait, la stupeur et l'émerveillement sont immédiats lorsque l'on visite, pendant la période de Noël, les différentes crèches. Nos églises, et souvent nos places, sont le scénario le plus approprié où la représentation du mystère de Bethléem est reproduite presque à l'échelle humaine. Cependant, quand on pense aux crèches, l'esprit court immédiatement à celle préparée à la maison. Qu'elle soit grande ou petite, cette crèche nous appartient, car elle exprime la chaleur de la famille qui s'apprête à fêter Noël. Le pape François, dans un langage simple et direct, rejoint enfants, parents et grands-parents pour les inviter tous à contempler Jésus en qui nous sommes fils et frères et à "remercier Dieu qui a voulu tout partager avec afin afin de ne jamais nous laisser seuls" .
11/2020
Littérature étrangère
Le Livre de Noël. 2e édition
Dans ce recueil de récits, l'auteur du Merveilleux Voyage de Nib Holgersson nous fait - entre autres - découvrir la légende de la fête de la Sainte-Luce, comprendre par quel mystère le rouge-gorge devint rouge, assister au Nouvel An des animaux... Bref, un petit volume qui a le charme et la magie de Noël - un de ces livres sans lesquels la fête ne serait pas complète !
11/2018
