Recherche

Le Roman d'Antar

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le Roman d'Antar

Le célèbre guerrier et poète Antar, auteur d'un des Mu'allaqât, héros de ce roman, avait demandé en mariage sa cousine Abla. Son oncle Malec la lui promit mais, voulant se soustraire à une alliance avec le fils d'une esclave abyssinienne, il l'entraîna dans toute une série d'aventures périlleuses. Antar, conjuguant bravoure et héroïsme, triompha, bien sûr. Voilà donc l'argument de départ de ce roman composé au XIIe siècle, profondément remanié au Xve, dont la forme évolue avec le temps au gré des conteurs, à la manière des Mille et Une Nuits. Cette Odyssée arabe est mise au premier rang de la littérature héroïque. Elle n'est pas sans évoquer les romans de chevalerie qui jouissaient d'une forte audience à la même période en Occident. En France, c'est Alphonse de Lamartine, qui le premier, adapta des passages de ce roman dans son Voyage en Orient (1835). De multiples extraits seront traduits tout au long du XIXe siècle, dont cette très belle version de Marcel Devic parue en 1864.

03/2016

ActuaLitté

Littérature française

Roma/Roman

Héroïne d'un film unique et néanmoins mythique, Ariane est invitée à Rome pour célébrer dans une demeure de prestige le vingtième anniversaire de ce chef-d'oeuvre cinématographique. Angoissée à l'idée d'entrevoir dans les veux de son partenaire d'antan l'ombre de l'âge sur son propre visage, cette femme rayonnante de beauté se retrouve soudain projetée au coeur de la ville antique. Jim, son amant à l'écran, a lui aussi quitté sans regret cet univers du paraître. Quant à Adrien, réalisateur vieillissant de ce fameux film culte, il ambitionne de replonger ses comédiens dans le scénario amoureux qu'il a immortalisé à l'écran. Trois personnages pour un jeu ambigu avec le temps, l'image et la mémoire - mais c'est compter sans l'emprise de Rome, dont l'éblouissante présence va les livrer à l'enchantement, au sortilège et au génie du lieu.

02/2013

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les amours d'Antar et Abla. Suivi d'Antar

Personnage historique du VIe siècle, fils d'un noble et d'une esclave noire du Hedjaz, Antar fut toute sa vie méprisé en raison de son origine illégitime et de la couleur de sa peau même s'il personnifie le modèle du chevalier vaillant, viril, généreux, hospitalier et amoureux. Il doit sa renommée à ses poèmes parmi les plus célèbres de la littérature arabe antéislamique mais surtout à son amour pour sa cousine Abla, dont il finit par obtenir la main malgré les préjugés de castes et de races, en prouvant toutes ses qualités de héros. La geste d'Antar, toujours racontée de nos jours dans les cafés du monde arabe, a inspiré de nombreux artistes, cinéastes, musiciens ainsi que les Orientalistes européens dont Lamartine qui ont trouvé dans Antar la figure du chevalier idéal gagnant sa dame à force d'épreuves que la légende a multipliées. Ces extraits choisis reprennent les tribulations de ce héros et de ses amours et de celles de ses pères. La traduction d'Isabelle Bernard et Waël Rabadi d'une sélection des épisodes les plus marquants de la vie amoureuse d'Antar est illustrée par Ilyes Messaoudi qui a renoué avec l'ancienne technique de la peinture sur verre. Le livret Antar d'Alphonse de Lamartine complète ce texte arabe fondamental, surprenant de liberté, de poésie et d'audace.

10/2019

ActuaLitté

Lettres classiques

Atar-Gull. Un roman d'aventures d'Eugène Sue

Est l'histoire d'un jeune Namaquois, déporté à la Jamaïque. Le héros, affectant un dévouement profond pour le colon auquel il a été vendu, le poursuit en fait d'une haine secrète et féroce, en particulier parce que son maître, Tom Wil a fait pendre son père, tout simplement parce que le vieil homme lui coûtait plus qu'il ne lui rapportait. Sa vengeance sera terrible, totale, implacable...

02/2023

ActuaLitté

Critique

Romain Gary ou le roman total

Contributeurs : Yves Baudelle, Sophie Bernard-Léger, Jorn Boisen, Maxime Decout, Ruth Diver, Nicolas Gelas, Jean-François Hangouët, Anne Morange, Carine Perreur, Astrid Poier-Bernhard, Julien Roumette, Kerwin Spire et Karl Zieger.

07/2023

ActuaLitté

Midi-Pyrénées

Le Tarn d'antan

Regroupant près de 400 cartes postales anciennes, Le Tarn d'antan invite le lecteur à redécouvrir ce département il y a un peu plus d'un siècle. L'ouvrage reprend toutes les thématiques qui ont forgé son identité. Si Albi témoigne d'un riche passé, le Tarn se dote aussi pendant la Belle Epoque d'une économie particulièrement diversifiée : agricole avec les vignobles de Gaillac, industrielle avec les usines textiles et les tanneries de Castres, minière avec les puits de Carmaux. Le début du XXe siècle voit aussi la naissance des premiers clubs de rugby, l'arrivée du chemin de fer et les débuts du tourisme. Une dernière partie est consacrée aux loisirs et aux fêtes. L'ensemble de l'iconographie provient des plus belles collections privées réunies par le Club cartophile de Midi-Pyrénées.

11/2021

ActuaLitté

Afrique, Proche-Orient

Le Maroc d'antan

Regroupant plus de 500 cartes postales du début du siècle, Le Maroc d'antan est une invitation au voyage dans le temps, conviant le lecteur à redécouvrir l'atmosphère si particulière de ce pays. L'ouvrage, via une balade géographique illustrée, balaie l'ensemble du territoire du Maroc. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, issue de la collection d'Olivier Bouze et présentant des cartes jusqu'ici jamais publiées, les textes racontent l'histoire et la vie du Maroc à la Belle Epoque. Accessibles, ils sont destinés à un large public.

11/2021

ActuaLitté

Centre

Le Berry d'Antan

Nouvelle édition. Regroupant près de 400 cartes postales anciennes, Le Berry d'antan invite le lecteur à redécouvrir la région berrichonne, il y a un peu plus d'un siècle. L'ouvrage s'articule autour de huit parties thématiques : Les fruits de la terre ; Les industries ; Artisans, commerces et petits métiers ; Les grandes cités ; Transports et communication ; Villages et campagnes ; Croyances et coutumes ; Les fêtes et les loisirs. L'ensemble de l'iconographie provient des plus belles collections privées de cartes postales anciennes réunies par la Société numismatique et cartophile du Berry.

05/2021

ActuaLitté

Normandie

Le Havre d'antan

Près de 500 cartes postales anciennes du Havre à la Belle Epoque. Regroupant près de 500 cartes postales du début du siècle, cet ouvrage est un voyage dans le temps qui invite les Havrais à redécouvrir leur cité il y a un siècle, avant les bombardements massifs de la Seconde Guerre mondiale... Le Havre d'antan est construit autour de 6 chapitres géographiques : Le coeur de la ville ; Les quartiers populaires ; Le port ; Le bord de mer et la ville haute ; Les environs du Havre (présentant notamment Harfleur et Rouelles). Un dernier chapitre est consacré à la vie quotidienne des Havrais et à l'art de vivre du début du siècle. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, issue de la collection d'Alexandre Lecanu, l'une des plus riches sur la ville, les textes racontent l'histoire et la vie du Havre et des Havrais en 1900. Accessibles, ils sont destinés à un large public.

10/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'épopée de Antar

L'épopée d'Antar occupe une place unique dans la littérature arabe. Célèbre dans tout l'Orient, telle jadis l'Iliade en Grèce, ce poème s'est perpétué à travers les âges par la bouche de nombreux conteurs de profession. Lamartine a écrit : Antar, égal souvent par l'instinct, par les mœurs, par la poésie, aux chefs-d'œuvre d'Homère, de Virgile, du Tasse, est resté populaire dans les tentes des Arabes du désert de Damas, d'Alep, de Bagdad... Né d'un émir et d'une esclave noire prise dans une razzia, Antar doit vaincre tous les préjugés de la naissance et de la couleur. Bâtard, esclave et noir, mais doué d'une prodigieuse vigueur, d'une vaillance à toute épreuve, d'une éloquence forte et sauvage, d'un sens de liberté et d'une générosité sans limites, poussé par un amour chevaleresque pour sa cousine Abla, il parvient, à force de prouesses, à triompher de toutes les résistances, se fait reconnaître par son père, et, admis au rang des nobles, épouse celle qu'il aime et devient le premier de sa tribu, qui est la première parmi les nomades de l'Arabie. Renan a écrit : Je ne sais, s'il y a dans toute l'histoire de la civilisation un tableau plus gracieux, plus aimable, plus animé que celui de la vie arabe avant l'Islam, telle qu'elle nous apparaît dans ce type admirable d'Antar : liberté illimitée de l'individu, absence complète de loi et de pouvoir, sentiment exalté de l'honneur, vie nomade et chevaleresque, fantaisie, gaîté, malice, poésie légère, raffinement d'amour.

12/2006

ActuaLitté

Littérature française

Le roman de Roman

"Ce livre est un roman. Il parle de séparation. De deuil. De chagrin. D'homosexualité. De Gombrowicz. Des classes sociales. De courage. D'amour. Et surtout de garde alternée. Il n'a rien de fictionnel. La fiction ne m'intéresse pas. La fiction, c'est pour ceux qui n'ont rien à dire, les faibles et les lâches. Ceux qui trichent. Qui brouillent de manière délibérée la frontière entre littérature et vérité. Les choses sont assez compliquées comme ça. J'essaye au contraire de les réconcilier, sans doute pour me réconcilier avec moi-même. Et pour dire les choses telles qu'elles sont : chaque jour, je refuse que tu sois un enfant de parents séparés, je refuse que tu voyages chaque semaine, chaque semaine je refuse de te quitter". Mêlant récit intime et analyse théorique, Patrick Rozborski s'interroge, à partir de la garde alternée qui constitue la pierre angulaire de ce livre, sur les processus sociaux, culturels, sexuels et politiques de la fabrique des identités.

02/2023

ActuaLitté

Alsace

Le Bas-Rhin d'Antan

Regroupant plus de 250 cartes postales du début du siècle, Le Bas-Rhin d'antan est un véritable voyage dans le temps pour redécouvrir le département au tout début du XXe siècle. L'ouvrage est construit autour de sept chapitres thématiques : De la vie rurale à la vie agricole ; L'industrialisation et l'essor économique ; La modernisation et les transports ; L'expansion des villes ; La vie quotidienne ; Le retour à la France ; Les loisirs et la montagne. L'iconographie rassemble des cartes issues des plus belles collections du Bas-Rhin. Elles témoignent de la vie quotidienne à la Belle Epoque, racontée par la plume chaleureuse de Laure Rossignol.

11/2021

ActuaLitté

Alsace

Le Haut-Rhin d'Antan

Près de 300 cartes postales anciennes du Haut-Rhin à la Belle Epoque. A travers près de 300 cartes postales anciennes, Le Haut-Rhin d'antan est un véritable voyage dans le temps pour redécouvrir le département dans les années 1900. L'ouvrage est construit autour de sept chapitres thématiques : Le monde rural et forestier ; Le développement économique ; La modernisation des transports ; L'essor des villes ; La vie quotidienne ; De l'Annexion à la Libération ; Les fêtes et les loisirs. L'iconographie rassemblant les cartes issues des plus belles collections du département, accompagnées des textes de Philippe Jehin, redonne vie au quotidien de la Belle Epoque du Haut-Rhin.

10/2023

ActuaLitté

Régionalisme

La Savoie d'antan

A travers près de 500 cartes postales du début du XXe siecle, Myriam Cornu invite à un véritable voyage à travers la Savoie d'autrefois. A la Belle Epoque, la montagne donne le rythme du travail de la terre et de la vie en alpage, de la vie quotidienne au village, bercée par la religion, les foires et marchés, le folklore. Mais déjà la Savoie, nouvellement rattachée à la France, s'ouvre à la modernité et se couvre d'infrastructures grandioses, tunnels, ponts, gares et barrages. Ainsi peuvent arriver les premiers touristes pour profiter des thermes d'Aix-les-Bains, des lacs enchanteurs et des nouvelles joies de la neige.

10/2019

ActuaLitté

Animaux, nature

Les manades d'antan

C'est durant plus d'un siècle, qu'environ 150 fournisseurs de taureaux ou manades ont été recensés jusqu'en 1930. A travers cet ouvrage, si on perçoit l'évolution des spectacles jusqu'à nos jours, on peut se rendre compte également de l'énergie et du sang versés par nos anciens pour assister à leur spectacle favori dans leur région. " Les libertés méridionales étaient menacées, chaque fois que l'autorité s'y opposait. " Depuis un siècle, le doute est permis pour savoir s'il existe encore du taureau Camargue dans nos contrées. Le lecteur pourra affiner son jugement ! Du Paré au Sanglier, en passant par le Prouvenço, toutes les époques sont évoquées avec la sincérité que méritent les " afeciouna ". Jacky Tourreau

01/2019

ActuaLitté

Aquitaine

Les Landes d'Antan

Regroupant près de 300 cartes postales anciennes, Les Landes d'antan invite le lecteur à redécouvrir les Landes en 1900. Retrouver le temps où les bergers surveillaient les troupeaux du haut de leurs échasses, le temps des attelages landais, de la chasse à la palombe, de l'éclosion des transports, mais aussi des premiers bains de mer et du thermalisme, précurseurs du tourisme. L'ensemble de l'iconographie est issue des plus belles collections privées de cartes postales anciennes rassemblées par le Club cartophile de l'Entre-deux-Mers, l'un des plus importants de France.

11/2021

ActuaLitté

Afrique, Proche-Orient

La Tunisie d'antan

Regroupant plus de 400 cartes postales du début du siècle, La Tunisie d'antan est un voyage dans le temps qui invite les amoureux de la Tunisie à redécouvrir ce pays et la vie de ses habitants il y a un siècle. L'ouvrage s'articule autour de dix parties géographiques qui présentent la Tunisie depuis Tunis jusqu'à l'extrême Sud en passant par les grandes villes telles que Bizerte, Kef, Sousse, Kairouan, Sfax... ou par les petits villages et les oasis perdus dans le désert. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle présentant des cartes postales anciennes pour la plupart jamais publiées, les textes racontent l'histoire et la vie de la Tunisie à la "Belle Epoque'.

11/2021

ActuaLitté

Histoire régionale

La Gironde d'Antan

Près de 300 cartes postales anciennes de la Gironde à la Belle Epoque. A travers près de 300 cartes postales anciennes, La Gironde d'antan est un véritable voyage dans le temps pour redécouvrir le département dans les années 1900. L'ouvrage est construit autour de huit chapitres thématiques : La terre et les vignes ; Au bord de l'Océan ; Du commerce à l'industrie ; Les grandes villes ; La vie quotidienne ; Les transports ; Loisirs et fêtes ; Naissance du tourisme. L'iconographie rassemble des cartes issues des plus belles collections du département et du club cartophile de Floirac. Accompagnées des textes enthousiastes d'Agathe Corre, elles redonnent vie au quotidien de la Belle Epoque en Gironde.

10/2022

ActuaLitté

Histoire régionale

La Dordogne d'Antan

Plus de 250 cartes postales anciennes de la Dordogne à la Belle Epoque. Rassemblant plus de 250 cartes postales du début du siècle, La Dordogne d'antan invite à redécouvrir le département, son identité et son riche patrimoine au tout début du XXe siècle. L'ouvrage est construit autour de six chapitres thématiques : La vie rurale ; Fabriques, industries et commerces ; Les transports ; Les grandes villes ; Vie quotidienne et traditions ; Fêtes et débuts du tourisme. L'iconographie rassemble des cartes issues des plus belles collections du département. Elles donnent à voir la vie quotidienne en Dordogne à la Belle Epoque.

10/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

Les Copains d’Antan

Lorsque le moral est au plus bas, lorsque les fêtes de fin d'année qui approchent à grands pas vous font craindre le pire, l'envie de faire un plongeon dans le passé semble être un bon exutoire. Le commandant Jean Renato confronté à de graves problèmes extra-professionnels, devant la perspective de vacances bien tristes va entraîner son ami René Guangues dans un périple riche en souvenirs, mais aussi en agapes. De Besançon à Valence, en passant par Lyon, et de Valence à Biarritz, Jean Renato, le flic, et son ami Guangues, le toubib, rendront visite à des camarades d'enfance. Mais, même en congé, le métier colle à la peau. Si Renato veut oublier qu'il est policier, d'autres le lui rappelleront. Et la mort accidentelle de Michel, un ami d'enfance, les plongera dans une drôle d'enquête. Qui était réellement cet ami disparu ? Les gens, les choses sont-ils réellement ce que l'on croit ? Cette idée de revoir les copains de jeunesse était-elle aussi bonne que cela ? "D'autorité, Sophie entraîne Jean vers la véranda créant un isolement propice à la poursuite de son travail de questionnement. Elle le supplie de reprendre l'enquête menée sur la disparition de son père qui n'avait rien d'un aigrefin. Avocate zélée, elle développe ses arguments avec conviction et fougue. Voler une voiture ! Pour quoi faire ? Il en avait une ! Où cela l'aurait-il mené ? Tout cela n'a aucun sens. Un forfait aussi pitoyable ne correspondait ni à sa personnalité ni à sa situation".

02/2013

ActuaLitté

Histoire régionale

La Manche d'Antan

Près de 300 cartes postales anciennes de la Manche à la Belle Epoque. A travers près de 300 cartes postales du début du siècle, La Manche d'antan invite à redécouvrir le département et sa forte identité dans les années 1900. L'ouvrage est construit autour de huit chapitres thématiques : Côté mer, une presqu'île au bout du continent ; Les délices de la campagne ; La vie industrielle et commerciale ; La vie quotidienne ; Les grandes villes ; Les transports ; Fêtes et loisirs ; Le tourisme. L'iconographie rassemble des cartes issues des plus belles collections de la Manche, complétées par les fonds des archives départementales. Elles illustrent la vie quotidienne à la Belle Epoque, racontée avec talent et passion par Françoise Surcouf.

10/2022

ActuaLitté

Corse

La Corse d'antan

Plus de 400 cartes postales anciennes de la Corse à la Belle Epoque. Regroupant plus de 400 cartes postales du début du siècle, La Corse d'antan s'articule autour de huit parties thématiques : la terre, la mer, l'île économique, les transports, les villes, les images de villages et la vie collective, la culture corse, le temps des loisirs. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, issue de la collection de Terry et Guérin Campana, les textes racontent l'histoire et la vie des Corses, nous plongeant ainsi dans l'atmosphère de la région à la Belle Epoque. Accessibles, ils sont destinés à un large public.

10/2022

ActuaLitté

Arts ménagers

Les recettes d'antan

Vinaigre blanc, bicarbonate de soude, citron, argile étaient déjà utilisés par nos grands-mères pour faire briller leur intérieur. Ces produits sont encore aujourd'hui les rois de l'efficacité pour nettoyer à moindre coût sans s'intoxiquer. Dans cet ouvrage, on découvre toutes les vertus de ces produits miracle, ainsi que de nombreuses recettes et astuces pour bien les utiliser. On fabrique ainsi très facilement ses produits pour dégraisser, désinfecter, détacher, détartrer, désodoriser, lustrer... pour une maison écologique et économique !

03/2021

ActuaLitté

Histoire régionale

La Drôme d'antan

Nouvelle édition. Regroupant près de 300 cartes postales anciennes, La Drôme d'antan est une invitation à un voyage dans le temps, celui de la Belle Epoque. L'ouvrage s'articule autour de huit chapitres thématiques : Terres et racines paysannes ; Fabriques, usines et vie économique ; Mémoires de villages ; Des villes de caractère ; La fabuleuse histoire des transports ; La Drôme religieuse ; L'éveil du tourisme ; Destins d'exception. L'iconographie provient du fonds de Jean-Pierre Jesson, le plus important marchand de la Drôme, ainsi que de plusieurs très belles collections privées.

05/2021

ActuaLitté

Provence-Alpes-Côte d'Azur

La Ciotat d'antan

Nouvelle édition Regroupant près de 200 cartes postales anciennes, La Ciotat d'antan plonge le lecteur au coeur de la cité il y a un peu plus d'un siècle. L'ouvrage est composé de quatre parties géographiques : Le cadre géographique ; Le dintre ; Le port ; Les quartiers du bord de mer. Une dernière partie retrace le quotidien et l'art de vivre des Ciotadens à la Belle Epoque. L'iconographie provient de la collection de cartes postales anciennes d'Olivier Bouze, le marchand le plus important de Provence, complétée par la riche collection de M. Tixier, avocat et personnalité de La Ciotat.

05/2021

ActuaLitté

Normandie

La Normandie d'antan

Près de 500 cartes postales anciennes de la Normandie à la Belle Epoque. " A quoi ressemble la Normandie à la Belle Epoque ? Question difficile pour un territoire qui recèle en son coeur de multiples terroirs, des cultures variées et des Normands aux mille visages. [... ] A la Belle Epoque, la Normandie offre au touriste l'image d'un patchwork géographique en pleine mutation, où chemin de fer et usines transforment les cultures traditionnelles. " Près de 500 cartes postales du début du XXe siècle, souvent inédites, illustrent la Normandie à la Belle Epoque. Barbara Aubé nous conte la Normandie en 1900 et nous emmène entre terre et mer. Son cidre, son lait et surtout ses fromages séduisent Paris grâce à l'arrivée du chemin de fer. Les ports se développent et s'ouvrent au commerce international, tandis que naissent les premières stations balnéaires, avec leurs casinos et leurs hôtels bientôt légendaires.

10/2023

ActuaLitté

Bretagne

La Bretagne d'antan

Plus de 500 cartes postales anciennes de la Bretagne à la Belle Epoque. Regroupant plus de 500 cartes postales du début du siècle, La Bretagne d'antan présente la vie de la Bretagne et des Bretons au début du XXe siècle. L'ouvrage s'articule autour de neuf parties thématiques : les grandes cités ; la mer et ses ressources ; l'agriculture ; les fabriques, commerces et petits métiers ; les transports ; la vie quotidienne et les traditions ; la foi et les croyances ; les loisirs et fêtes ; le tourisme. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle provenant de la collection d'Olivier Bouze et de plusieurs collections privées, les textes racontent la grande et la petite histoire de la Bretagne à la Belle Epoque. Accessibles, ils sont destinés à un large public.

11/2023

ActuaLitté

Tourisme France

Toulon d'antan

Nouvelle couverture. Regroupant 350 cartes postales du début du siècle, Toulon d'antan nous invite à remonter le temps dans la belle cité du Var. L'ouvrage s'articule autour de 5 chapitres géographiques : la haute ville, la basse ville, le port, le Mourillon, La Seyne-sur-Mer. Un dernier chapitre est consacré à la vie quotidienne des Toulonnais et à l'art de vivre au début du siècle. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, issue de la collection d'Oliver Bouze, les textes racontent l'histoire et la vie de Toulon à la Belle Epoque, nous plongeant ainsi dans l'atmosphère de la ville au début du siècle dernier.

10/2019

ActuaLitté

Régionalisme

Grenoble d'antan

"Du XIXe au XXe siècle, l'essor économique démarre avec la ganterie, se poursuit avec la cimenterie, la papeterie, la métallurgie. La découverte de la houille blanche à la fin du XIXe siècle apporte tant la lumière dans les rues que de l'énergie très bon marché à l'Industrie. [...] L' exceptionnel dynamisme du premier syndicat d'initiative de France fondé à Grenoble et la diffusion de la pratique du ski ne font que confirmer l'ascension fulgurante de Grenoble à la Belle Epoque." Près de 400 cartes postales du début du XXe siècle témoignent de la richesse du passe de Grenoble. Séverine Cattiaux nous invite à une promenade dans Grenoble à la Belle Epoque, du centre historique aux faubourgs populaires qui grandissent à la vitesse de l'industrialisation, et dans les bourgs voisins. Une immersion dans le quotidien et les fêtes en 1900, alors que Grenoble, en plein essor industriel, grandit, s'embellit et offre à ses habitants les premières joies du tourisme alpin, du ski en hiver et des excursions en été.

10/2019

ActuaLitté

Tourisme France

Rouen d'antan

Nouvelle édition reliée. Regroupant près de 300 cartes postales du début du siècle, Rouen d'antan est un voyage dans le temps qui invite les Rouennais à redécouvrir leur cité il y a un siècle. L'ouvrage est construit autour de cinq chapitres géographiques : Le coeur historique, Le quartier des Drapiers, Un fleuve en ville, La rive gauche et Au-delà des boulevards. Un dernier chapitre est consacré au quotidien et à l'art de vivre des Rouennais à la Belle Epoque. Au-delà de l'iconographie exceptionnelle, issue de la collection de Philippe Porte, les textes racontent l'histoire et la vie de Rouen. Clairs et accessibles, ils sont destinés à un large public.

10/2019