Recherche

La Lettre de Charlotte

Extraits

ActuaLitté

Romans de terroir

La lettre de Charlotte

Printemps 1941. Trois femmes, Marie, sa sœur Charlotte et leur mère Madeleine, vivent misérablement. La présence des occupants les divise. Marie fréquente un jeune résistant, Jean, alors que Madeleine se rapproche des soldats allemands afin de survivre. Lors d'un bal où les jeunes filles sont invitées, Charlotte rencontre un jeune officier allemand et tombe sous son charme. Mais lorsque Jean est arrêté et torturé, la suspicion exalte les esprits… Qui l'a dénoncé ?

09/2015

ActuaLitté

Franche-Comté

La Lettre de Charlotte

Printemps 1941. Trois femmes, Marie, sa soeur Charlotte et leur mère Madeleine, vivent misérablement. La présence des occupants les divise. Marie fréquente un jeune résistant, Jean, alors que Madeleine se rapproche des soldats allemands afin de survivre. Lors d'un bal où les jeunes filles sont invitées, Charlotte rencontre un jeune officier allemand et tombe sous son charme. Mais lorsque Jean est arrêté et torturé, la suspicion exalte les esprits... Qui l'a dénoncé ?

02/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

La Normandie de Charlotte

Le rat de cave et un monstre sur la lande, une maison de guingois, les délicieuses Bénédictins et deux chevaliers du Trou Normand. Un peu de pluie. La Fontaine de Sade et l'Angelot. Un bout de dentelle et la célèbre réplique de Gabin le Normand. L'abbé Dumont et le D-Day. La bouse de vache et la fiente de la mouette. La robe du pontife, les dominos de l'antiquaire. Des sanglots de blues et de flamenco. Une poignée d'expressions et mots normands. Et toujours cette fameuse boîte mystérieuse. L'auteure nous emmène sur les lieux de son enfance, quelque part en Normandie et plus précisément en Pays d'Auge. Entre anecdotes véridiques et histoires un peu romancées, elle nous parle, souvent avec humour, de sa terre natale, celle où elle a grandi et vit encore aujourd'hui. Une terre de paysans, durs à la tâche, de l'aube au coucher du soleil, tous les jours de la semaine et de l'année car la traite des vaches n'est ni programmable ni reportable. Ca n'attend pas. Une terre préservée qui a su conserver un certain cadre de vie. Empreinte de traditions, de plaisirs authentiques et de savoir-vivre. Charlotte nous prend par la main pour nous faire visiter son pays. Suivons-la ! Il parait qu'à la fin il y a dégustation de teurgoule accompagnée d'un coup de cidre !

10/2023

ActuaLitté

Littérature française

Charlotte. Avec des gouaches de Charlotte Salomon

Le roman de David Foenkinos retrace la vie de Charlotte Salomon, artiste peintre morte à vingt-six ans à Auschwitz. Après une enfance à Berlin, Charlotte est exclue par les nazis de toutes les sphères de la société allemande. Elle vit une passion amoureuse fondatrice, avant de devoir tout quitter pour se réfugier en France. Elle y entreprend la composition d'une ouvre picturale autobiographique d'une modernité fascinante. Se sachant en danger, elle confie ses dessins à son médecin en lui disant : « C'est toute ma vie. »Ce roman a connu un succès considérable depuis sa publication en septembre 2014 et a obtenu deux prestigieux prix littéraires, le prix Renaudot et le prix Goncourt des lycéens. De nombreux lecteurs ont demandé à l'auteur de montrer les ouvres peintes de Charlotte, quelques-unes des centaines de gouaches qu'elle a laissées et dont l'ensemble, intitulé Vie ? ou Théâtre ? raconte son histoire. Cette édition intégrale illustrée du roman est accompagnée de cinquante gouaches de Charlotte Salomon choisies par David Foenkinos, et d'une dizaine de photographies représentant Charlotte et ses proches.

10/2015

ActuaLitté

Livres à toucher

Charlotte la marmotte

Charlotte la marmotte appréhende l'heure du coucher. Et ce soir, même en fermant les yeux, même en arrêtant de gigoter, même en serrant fort son oreiller, rien à faire : le sommeil ne vient pas. Heureusement, papa et maman sont là ! Un petit récit à raconter et à jouer par les parents, une histoire qui prend vie grâce à une chouette marionnette pour une lecture pétillante et rigolote. Le tout-petit devient l'acteur enthousiaste d'une première lecture très interactive dans un livre qu'il peut s'approprier.

06/2022

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Charlotte

Charlotte avait à peine treize ans quand elle l'a connu. Lui en avait dix-sept. Elle devra pourtant faire une croix sur son coup de foudre, envolé pour Paris poursuivre ses études de droit... Des années plus tard, les voilà de nouveau amenés à se croiser dans la capitale, mais la jeune femme, malgré tous ses efforts, semble invisible aux yeux de son béguin d'adolescence... Du collège à l'âge adulte, des plages normandes aux grands boulevards parisiens, André Fitoussi conte le destin capricieux d'un hypothétique couple en devenir... Porté par le charme de la jeunesse et la pureté des sentiments, conjuguant réalisme et conte de fée, fraîcheur et gravité, l'auteur parvient à séduire et donne vie à une romance qui saura toucher un large public.

09/2014

ActuaLitté

Littérature française

Charlotte

Charlotte, onze ans, est enlevée alors qu'elle jouait devant sa maison. Avant de l'agresser, un homme tout de blanc vêtu subtilise la proie au ravisseur. Charlotte refait surface quelques années plus tard, tandis que son bienfaiteur disparait. Devenue majeure, un indice la met sur la piste de l'homme en blanc. A son tour elle va l'aider à trouver la paix.

12/2014

ActuaLitté

Littérature française

Charlotte

Ce roman retrace la vie de Charlotte Salomon, artiste peintre morte à vingt-six ans alors qu'elle était enceinte. Après une enfance à Berlin marquée par une tragédie familiale, Charlotte est exclue progressivement par les nazis de toutes les sphères de la société allemande. Elle vit une passion amoureuse fondatrice, avant de devoir tout quitter pour se réfugier en France. Exilée, elle entreprend la composition d'une oeuvre picturale autobiographique d'une modernité fascinante. Se sachant en danger, elle confie ses dessins à son médecin en lui disant : "C'est toute ma vie". Portrait saisissant d'une femme exceptionnelle, évocation d'un destin tragique, Charlotte est aussi le récit d'une quête. Celle d'un écrivain hanté par une artiste, et qui part à sa recherche.

08/2014

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

La double vie de Charlotte

"Bonjour, je m'appelle Charlotte, mais on m'appelle Lottie. Je suis domestique. Je vis loin de ma famille et je dois travailler dur..." "Salut ! C'est moi Charlie, et surtout ne m'appelez pas Charlotte ! J'ai toujours cru qu'il n'y avait rien de plus ennuyeux que l'époque victorienne... avant de me lancer dans un exposé pour l'école et de faire la connaissance de Lottie." Charlie et Lottie mènent des vies parallèles. Mais d'étonnantes coïncidences les lient...

06/2009

ActuaLitté

Autres éditeurs (P à T)

Charlotte et la mer

Dans la mer autour de l'ile de Charlotte, on trouve des objets bizarres et de curieux habitants. Equipée d'un masque de plongée, Charlotte part en exploration sous l'eau et s'y fait des amis. Avec ses nouveaux compagnons, elle décide de nettoyer le fond de la mer, coûte que coûte !

06/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Charlotte a la bougeotte

Ce matin, la famille marmotte part en vacances chez Papi et Mamie, et Charlotte s'impatiente : "On est bientôt arrivés ? " Une fois chez ses grands-parents, Charlotte doit encore attendre avant d'aller cueillir les champignons, alors elle n'est pas contente du tout. Mais petit à petit, la petite marmotte va comprendre que c'est aussi agréable de prendre son temps...

06/2021

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Charlotte Delbo, poète de la mémoire

Présentation du roman Communiste, issue d'une famille d'immigrés italiens, Charlotte Delbo travaille avant la guerre comme assistante du metteur en scène Louis Jouvet. Elle s'engage en 1941 dans la Résistance avec son mari Georges Dudach.

06/2015

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Charlotte & Zoé

Charlotte aime bien promener Rufus, le chien de sa charmante voisine. Mais ce jour-là la sortie au parc lui réserve quelques surprises. Saura-t-elle faire face ? Zoé quant à elle va connaître une journée très éprouvante ! Vraiment, elle aurait mieux fait de rester chez elle ce matin, cela lui aurait évité bien des soucis et les moqueries de ses copains d'école ! Deux fillettes, deux histoires à découvrir, avec leur lot de tracas, de soucis, de mésaventures, mais aussi de sourires et de tendresse.

12/2019

ActuaLitté

Critique littéraire

Charlotte Brontë

Charlotte Brontë (1816-1855), avec ses soeurs Emily et Anne, également romancières, fait partie des mythes de l'histoire littéraire. Sa vie est celle d'une femme marquée par la tragédie : orphéline de mère, devenue l'aînée de la famille après la mort de deux soeurs, elle survécut à la disparition de son frère Branwell, puis aux décès prématurés d'Emily et d'Anne. Restée seule en compagnie d'un père malade, le destin ne lui laissa guère le temps de profiter de son mariage heureux mais tardif. La romancière Elizabeth Gaskell avait été intriguée par l'auteur du scandaleux Janne Eyre, publié sous le pseudonyme de Currer Belle et décrit par G. K. Chesterton comme l' "expression du romantisme le plus élevé à travers le réalisme le plus bas" . Les deux femmes se rencontrèrent et correspondirent jusqu'à la mort de Charlotte. Ecrite à la demande de son père peu après, cette biographie de Charlotte Bronté, qui se fonde sur les témoignages de ses contemporains et sa correspondance, est aujourd'hui considérée comme une oeuvre majeure de la littérature victorienne. Elle fait ressortir toute la difficulté, en ces temps de rigueur morale et religieuse, à conjuguer le statut de femme et celui d'écrivain. Peu tendre envers certains des personnages qu'elle évoquait, Elizabeth Gaskell dut sous la menace de poursuites judiciaires apporter de nombreuses modifications à la troisième édition. Basée sur la première édition de 1857, la présente traduction a été entièrement revue et corrigée.

04/2004

ActuaLitté

Architectes

Charlotte Perriand

Design, architecture, photographie... Il est impossible de restreindre le travail de Charlotte Perriand (1903-1999) à un seul domaine d'expression. Créatrice d'avant-garde, elle rejoint dès 1927 Le Corbusier et devient responsable du mobilier et de l'équipement de l'habitation au sein de son atelier de la rue de Sèvres. Dans un esprit résolument opposé aux Arts décoratifs, ils y créeront, en collaboration avec Pierre Jeanneret, des meubles fondateurs du design moderne. Mais au -delà d'une recherche esthétique, cest une réflexion politique que mène Charlotte Perriand sur l'habitat, notamment sur la place des femmes dans le foyer. Tout au long de sa vie, elle travaillera avec les mêmes exigences : penser l'espace à partir de l'expérience humaine, s'inspirer des modes de vie et des cultures - en particulier japonaise - pour enrichir ses créations, concevoir l'architecture dans le respect de la nature et rendre accessible au plus grand nombre un véritable art de vivre. Laure Adler livre ici le portrait d'une femme libre, engagée et visionnaire, illustré par de nombreuses photographies issues des archives personnelles de la créatrice.

11/2022

ActuaLitté

Ecrits sur l'art

Charlotte Perriand

Surtout connue pour ses travaux en architecture, en urbanisme et en design de mobilier, Charlotte Perriand a pourtant développé, au cours de son oeuvre, une " parenthèse photographique " durant l'entre-deux-guerres. Pratiquée à titre personnel et dans le cadre de ses recherches, la photographie de Charlotte Perriand s'avère prolixe : clichés documentaires, photos brutes, photomontages militants ancrés dans les luttes politiques et sociales de son époque. Aborder son oeuvre du point de vue de la photographie revisite l'histoire du médium en soi : Charlotte Perriand est de ces " non-photographes " qui annoncent l'avènement de l'image comme langage hégémonique et transversal de communication.

10/2022

ActuaLitté

Beaux arts

Charlotte Perriand

Design, architecture, photographie... Il est impossible de restreindre le travail de Charlotte Perriand (1903-1999) à un seul domaine d'expression. Créatrice d'avant-garde, elle rejoint dès 1927 Le Corbusier et devient responsable du mobilier et de l'équipement de l'habitation au sein de son atelier de la rue de Sèvres. Dans un esprit résolument opposé aux Arts décoratifs, ils y créeront, en collaboration avec Pierre Jeanneret, des meubles fondateurs du design moderne. Mais au-delà d'une recherche esthétique. c'est une réflexion politique que mène Charlotte Perriand sur l'habitat, notamment sur la place des femmes dans le foyer. Tout au long de sa vie, elle travaillera avec les mêmes exigences : penser L'espace à partir de l'expérience humaine, s'inspirer des modes de vie et des cultures - en particulier japonaise - pour enrichir ses créations, concevoir l'architecture dans le respect de la nature et rendre accessible au plus grand nombre un véritable art de vivre.

ActuaLitté

Histoire de France

Charlotte Delbo

Aux États-Unis, elle est considérée comme l'équivalent d'un Primo Levi. En France, son ouvre littéraire et théâtrale est lue et jouée depuis quarante ans. Mais qui connaît réellement Charlotte Delbo, morte en 1985 ? Pour la première fois, une biographie rend hommage à cette femme d'exception. Secrétaire de Louis Jouvet, résistante communiste, elle est arrêtée en 1942 par la police française en compagnie de son mari, Georges Dudach, fusillé quelques mois plus tard. Elle a 28 ans et lui dit adieu dans une cellule de la prison de la Santé. Ce qui l'attend, elle, c'est la déportation : elle fait partie du convoi du 24 janvier 1943, le seul convoi de femmes politiques à avoir jamais été envoyé à Auschwitz. Sur les 230 déportées, seules 49 reviennent, après 27 mois de captivité. Charlotte Delbo se jure alors d'être celle qui témoignera de l'incroyable sororité qui les a unies et leur a permis de survivre. Dans toute son oeuvre - en prose ou en vers -, elle dit et célèbre le courage de ces femmes. Militante passionnée des droits de l'homme, elle ne cessera plus de combattre les injustices et de mettre sa plume au service des plus faibles. Charlotte Delbo, une conscience dans le siècle.

01/2013

ActuaLitté

Romans policiers

Charlotte chérie

Paris. Une jeune femme disparaît sans laisser de trace. Un corps atrocement mutilé est retrouvé au petit matin sur un chantier du côté de la place Pereire. Le capitaine Hippolyte Lebon, fraîchement arrivé de Marseille, et la jeune brigadière Alice Lecoeur se lancent dans la traque de ce qui est rapidement identifié comme un groupuscule masculiniste. Sur Internet et dans la ville, ces incels (célibataires involontaires) semblent bien décidés à s'en prendre aux femmes de façon extrêmement violente. Une véritable course contre la montre s'engage pour faire cesser cette folie.

03/2024

ActuaLitté

Design

Charlotte Perriand

Architecte et créatrice de mobilier, figure majeure de l'histoire de la modernité, Charlotte Perriand (1903-1999) a consacré sa vie à l'art d'habiter. Partageant les idées de Le Corbusier, avec lequel elle a longtemps collaboré, elle a néanmoins développé sa propre vision, affirmant son statut de créatrice dans un monde de créateurs. Sensible à la cause des femmes et au sort des plus démunis, elle s'est attachée à rendre accessibles au plus grand nombre des objets beaux, utiles et fonctionnels qui sont devenus des icônes du design du XXe siècle. Ce livre donne à voir, en images et à travers une courte introduction, l'oeuvre et le parcours extraordinaires de cette femme libre et indépendante, dont la démarche engagée est plus que jamais d'actualité.

10/2023

ActuaLitté

Non classé

Les Rencontres de Charlotte

Une jeune fille espiègle qui fait de très belles rencontres sur les chemins de sa vie. Charlotte n'hésite pas à donner la vedette à une formidable guirlande et à deux abeilles charmantes qui embelliront sa vie de petite fille. A lire et à relire au coin du feu...

02/2020

ActuaLitté

Vie de famille

Les gourmandises de Charlotte

Les gourmandises de Charlotte / par Jeanne Samary ; préface de M. Edouard Pailleron ; illustrations de Job Date de l'édition originale : 1894 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Le Blog de Charlotte

Entre journal intime 2. 0 et bande dessinée. Alors que ses meilleurs amis, Nina et Rafaël, filent le parfait amour, Charlotte se sent seule au collège. Pour se faire de nouveaux amis, elle a l'idée d'imiter Nina : elle ouvre son propre blog, mêlant billets d'humeur et recettes de cuisine autour du chocolat. Charlotte crée vite un lien particulier avec Sandro, un mystérieux adolescent. Leurs conversations virtuelles prenant de plus en plus de place dans sa vie, Charlotte s'isole encore davantage de son groupe d'amis. Mais doit-elle vraiment relever les défis dangereux exigés par Sandro pour mériter son amitié ?

05/2023

ActuaLitté

Enseignement primaire

L'enquête de Charlotte

J'ai perdu... J'ai perdu... J'ai perdu mon super beau bracelet. ". sanglote Charlotte. Où peut-il être ? Charlotte mène l'enquête. pour le plus grand plaisir du lecteur débutant : - les personnages des histoires des manuels Abracadalire CP dans de nouvelles aventures ; - un invitation à imaginer différentes fins au récit.

05/2001

ActuaLitté

Littérature française

Les tourments de Charlotte

Est-ce par nature que la femme est plus disposée que l'homme à supporter les défauts de son conjoint ? Que ressent-elle en découvrant qu'en plus des défauts courants, son mari s'est, comme par trahison, laissé emporter dans la spirale du vice, mettant en péril le confort d'un foyer harmonieux et faisant éclater une cellule familiale patiemment bâtie ? Comment peut-elle réagir face aux humiliations que ce chamboulement fait peser sur sa propre dignité ? Que doit-elle faire pour sauvegarder son foyer phagocyté ? Pour aborder la thématique des dangers que véhiculent les nouveaux modes de vie en expansion, l'auteur se situe du point de vue de la femme, forcée de subir les effets et conséquences des choix et des actes de son mari.

11/2018

ActuaLitté

Sciences historiques

Courte vie de Charlotte de Rutant (La)

La vie de Charlotte de Rutant illustre une aristocratie confrontée aux changements violents de la Révolution. Cette jeune Lorraine de 22 ans est jugée par le tribunal révolutionnaire de Paris créé le 10 mars 1793 et appelé communément, le tribunal de sang. Son acte d'accusation : prévenue de correspondances avec les ennemis de la République. La pièce à conviction : une lettre écrite à l'encre invisible. Elle monte sur l'échafaud place de la République à Paris le 5 octobre 1793, elle a 22 ans. Charlotte est la seule femme lorraine exécutée sous la Révolution, et le château de Saulxures-lès-Nancy, sa demeure restée dans la même famille depuis le XVIIIe siècle, a vécu dans ses murs cette tragique affaire. Ce recueil réunit plusieurs témoignages, photographies et surtout les pièces authentiques et retranscrites du procès de Charlotte déjà publiées en 1889 par l'abbé Mathieu dans son livre Victimes de la Révolution en Lorraine. Thomas Gainsborough, peintre britannique à la mode de la fin du XVIIIe siècle, restitue merveilleusement bien la vie des aristocrates de cette époque. Son sujet de prédilection étant ses deux filles, sa peinture apporte tout naturellement la lumière tendre qui manquait à l'histoire de la famille très unie de Charlotte de Rutant. Continuez votre balade dans le XVIIIe siècle sur histoiresgalantes. fr

10/2019

ActuaLitté

Religion

LA LETTRE, CHEMIN DE VIE. Le symbolisme des lettres hébraïques

Seule une pleine reconnaissance du caractère fondamentalement hébreu de la Bible pourra la libérer du moralisme et de l'étroitesse d'esprit des anciennes interprétations. Parmi les principes qui régissent la langue hébraïque, la valeur symbolique attribuée par la tradition juive aux lettres de l'alphabet hébreu est une des clés essentielles pour une pénétration spirituelle des Ecritures. Chaque lettre possède sa propre énergie signifiante, et sa présence dans un nom, dans un mot, dans un texte sacré n'est jamais arbitraire. Annick de Souzenelle a déjà publié chez Albin Michel Le Symbolisme du corps humain, L'Egypte intérieure et La Parole au coeur du corps (avec Jean Mouttapa). Elle nous introduit ici dans le monde fascinant des lettres hébraïques à la lumière de son extraordinaire érudition et de sa foi chrétienne, et nous fait découvrir dans la Bible et en nous-mêmes des richesses que nous ne soupçonnions même pas. Sous son regard, la lettre devient "chemin de vie" , voie de recherche fertile pour l'évolution intérieure.

12/1993

ActuaLitté

Théâtre

Conseils du Théâtre de l'Unité à ne pas suivre. Lettre à Charlotte

Jacques Livchine et Hervée de Lafond partagent avec nous leurs expériences théâtrales riches d'une cinquantaine d'années. Ces deux auteurs s'adressent aux jeunes, moins pour les orienter que pour leur raconter leurs aventures théâtrales, vécues avec plus ou moins de bonheur, mais toujours avec conviction, enthousiasme et générosité. Ce livre est une rencontre proposée par Jacques et Hervée aux amoureux du théâtre et aux acteurs en devenir. De fil en aiguille, on perçoit la tendresse, la force et la connaissance que peuvent s'approprier ceux qui veulent s'investir dans le théâtre pour construire leur propre chemin d'artistes. Ainsi, sans les ateliers d'improvisation initiés par l'Unité dans les collèges de Trappes en 1981, Jamel Debbouze et Sophia Aram, entre autres, n'auraient peut-être jamais existé... "Fixez votre objectif, le reste suivra", cette ultime devise - qui s'adresse aux jeunes - est la ligne conductrice de cet ouvrage.

11/2017

ActuaLitté

Etudes historiques

Lettres aux gens de Frotey. Lettre 2

Lettres aux gens de Frotey, par Auguste Guyard,... 1re [-7e] lettre... Date de l'édition originale : 1863-1865 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

ActuaLitté

Etudes historiques

Lettres aux gens de Frotey. Lettre 1

Lettres aux gens de Frotey, par Auguste Guyard,... 1re [-7e] lettre... Date de l'édition originale : 1863-1865 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021