Eun-Ja Kang
Extraits
Littérature française
Une pêcheuse de l'île de trois abondances
Métisse et abandonnée dans un orphelinat sur l'île de Jéju, en Corée, Nani est livrée à de mauvais traitements et à la discrimination raciale. Retirée de l'orphelinat par un inconnu, alors qu'elle est adolescente, Nani, illettrée, est obligée de vivre confinée dans un village de pêcheuses et de plonger en apnée au fond de la mer tout au long de l'année. Trompée et abandonnée par l'homme qu'elle prenait pour son protecteur, Nani tente de mettre fin à ses jours, mais elle est sauvée par une vieille pêcheuse du village. A partir de là, la vie de Nani change totalement : elle découvre l'amour, se marie... Mais la Corée étant colonisée par le Japon, Nani se retrouve au coeur de la Résistance à travers son mari...
06/2022
Littérature française
Avertissements échelonnés
A l'heure où les êtres humains s'enorgueillissent de leurs hautes technologies et de l'avancée de leur médecine, un virus les frappe, non pas dans une région, mais sur toute la Terre. Invisible à l'il nu, ce nouveau virus révèle les incompétences réelles des pays les plus développés, qui prétendent être leaders du monde, ainsi que leur égoïsme et leurs autres natures, cachées en temps de paix. Face à la première crise sanitaire du XXIe siècle, provoquée par le coronavirus à l'échelle planétaire, les êtres humains se trouvent démunis et paralysés. Ce virus n'est-il qu'un simple virus, apparu par hasard ? Est-il un instrument utilisé par une quelconque force humaine ? Est-il un outil qui sert à avertir les êtres humains ?
06/2023
Littérature française
Les promis
Au début, c'est un conte au Pays du Soleil Levant, une histoire d'amour à la vie à la mort. En 1920, le Japon s'ouvre à l'Occident et dans les rues le complet-veston remplace le Kimono. Deux riches familles, attachées à la puissance des traditions comme à la modernisation du pays, renforcent leur alliance en promettant leurs enfants l'un à l'autre, avant même qu'ils voient le jour. Fidèles à cette parole donnée, Yuki et Takahito vont grandir fiancés avant l'heure, amis avant d'être amoureux, préparés à la naissance d'une passion qu'ils ont le désir et le devoir d'éprouver. Mais autour d'eux, bientôt, la planète perd pied. Ils n'ont pas vingt ans quand la crise de 29 secoue tragiquement le Japon, le précipitant dans la rancœur, et la névrose du repli. Les nationalistes relèvent la tête, réclamant la peau de ces dirigeants vendus à l'étranger, ayant bradé leurs valeurs éternelles pour le mirage d'un progrès fatal. Peut-être fatale aussi, la promesse qui lie bon gré mal gré ces deux jeunes gens moins bien accordés que leurs familles n'espéraient : Takahito est devenu un patriote cruel, jaloux, exalté par un désir de conquête ; Yuki, une brillante et belle étudiante, émerveillée par la vieille Europe. Et quand, se croyant libérée de sa promesse, elle part vivre en France, le cauchemar ne tarde pas à sonner à sa porte - il a le fin sourire de Takahito.
01/2005
Littérature française
L'Etrangère
Eun - Ja, enfant, vit dans un petit village coréen. Sa famille est pauvre mais unie et aimante. Elle fait de son mieux pour être la meilleure élève de sa classe. Mais en Corée dans les années soixante-dix, l'école valorise d'abord les enfants de familles aisées. Lorsqu'un nouvel instituteur est nommé et la félicite pour ses notes excellentes, la vie d'Eun - Ja bascule. Elle est première de sa classe, et même, il lui offre un cahier d'exercices. Un cahier à elle... Un trésor. Eun - Ja grandit. Au lycée, elle découvre le français qu'elle choisit comme option. Elle voue une véritable passion à cette langue, à tel point qu'elle décide de devenir écrivain : plus tard, elle écrira des romans en français. Pour décrocher une bourse d'études à l'université de Séoul, il lui faut être reçue première au concours d'entrée. Elle travaille jour et nuit, assimile une année de grammaire française en trois mois. Elle vit et respire pour sa passion du français. Eun - Ja est une jeune femme à présent. À Séoul, elle rencontre un homme qui l'aime et pense à l'épouser. Mais son amour fou pour le français est plus fort.
05/2013
Théologie
Le dernier testament. Avant l'anéantissement de la Terre
Ceci n'est pas un nouveau pacte avec Dieu, ni une nouvelle alliance avec Dieu. Dieu n'a jamais pactisé, ne pactise jamais, ne pactisera jamais avec les entités matérielles, sous quelque forme que ce soit. Dieu n'a jamais noué d'alliance, ne noue jamais d'alliance, ne nouera jamais d'alliance avec les entités matérielles, sous quelque forme que ce soit. Le ton est donné. Le titre en parle, aussi. Et on se pose des questions. D'où vient le texte ? Qui écrit le texte ? Et pourquoi ? Cet ouvrage nous apporte-t-il la nouvelle parole de Dieu, qui serait la dernière... avant l'anéantissement de la Terre ? Ou est-ce une simple critique de l'ordre établi ? Si les textes sacrés transmis comme vérité à l'humanité ne sont qu'au service du système, qui régit ce monde, quitte à déformer la vérité et à en détourner le sens ?
03/2021
BD tout public
King Kong
Sur une île lointaine vit une incroyable créature d'un autre âge que les indigènes appellent Kong. Carl Denham, un cinéaste, part la filmer, accompagné d'une douce jeune fille, à qui il veut faire jouer le rôle de la Belle face à la Bête... Christophe Blain (Quai d'Orsay, Isaac le Pirate) met en scène un classique du récit d'aventures et sublime le gorille géant dans de superbes illustrations !
06/2019
Livres 3 ans et +
King Kong
Qui ne connait King Kong, le gigantesque gorille ? Seul survivant de son espèce, il voit débarquer sur son île un équipage américain venu tourner un film spectaculaire. La vie de Kong bascule lorsque la jeune actrice Ann, kidnappée par les habitants de l'île, lui est déposée en offrande... Une histoire devenue classique, revisitée avec originalité par Fred Bernard, conteur hors pair, et François Roca, peintre des grands espaces et des villes grandioses.
09/2020
Littérature étrangère
Hong Kong Gang
En 1936, Luk Pakchoi fuit son village natal et sa femme pour s'enrôler dans l'armée d'un seigneur de la guerre. Très vite, il déserte et se réfugie à Hong Kong, alors colonie britannique. D'abord tireur de pousse-pousse, il parvient à se tailler une place de choix au sein de la plus grande triade chinoise. Mais lorsque, au lendemain de Pearl Harbor, les Japonais attaquent Hong Kong, son existence bascule. Quel camp choisir ? Le jour, il est chef mafieux, et ses nuits, il les partage avec un officier de renseignement britannique. Entre passé colonial et sociétés secrètes, luttes révolutionnaires et amours interdites, Hong Kong Gang est le polar vrai de la Chine moderne. Parfois doux, toujours dur, souvent drôle, le Hong Kong fiévreux de Ma Kafai bat comme un coeur à vif.
06/2019
Littérature étrangère
Deacon King Kong
C'est officiel : le vieux Sportcoat a pété les plombs comme ça, en plein jour et devant tout le monde. Personne ne sait pourquoi ce diacre râleur, adepte du "King Kong", le tord-boyaux local, a tenté de descendre sans sommation le pire dealer du quartier. Mais il faut dire que la fin des années 1960 est une époque d'effervescence à New York, et que le développement du trafic de stupéfiants n'est pas la moindre des causes d'agitation. Afro-Américains, latinos, mafieux locaux, paroissiens de l'église des Five Ends, flics du secteur : tout le quartier est affecté par ce nouveau fléau aux conséquences imprévisibles. James McBride, lauréat du National Book Award pour L'Oiseau du Bon Dieu, nous entraîne dans la cité de son enfance à Brooklyn, qu'il peint avec humour, tendresse et fantaisie.
Littérature anglo-saxonne
Deacon King Kong
C'est officiel : le vieux Sportcoat a pété les plombs comme ça, en plein jour et devant tout le monde. Personne ne sait pourquoi ce diacre râleur, adepte du "King Kong", le tord-boyaux local, a tenté de descendre sans sommation le pire dealer du quartier. Mais il faut dire que la fin des années 1960 est une époque d'effervescence à New York, et que le développement du trafic de stupéfiants n'est pas la moindre des causes d'agitation. Afro-Américains, latinos, mafieux locaux, paroissiens de l'église des Five Ends, flics du secteur : tout le quartier est affecté par ce nouveau fléau aux conséquences imprévisibles. James McBride, lauréat du National Book Award pour L'Oiseau du Bon Dieu, nous entraîne dans la cité de son enfance à Brooklyn, qu'il peint avec humour, tendresse et fantaisie.
10/2022
Littérature française
King Kong Théorie
En racontant pour la première fois comment elle est devenue Virginie Despentes, l'auteur de Baise-moi conteste les discours bien-pensants sur le viol, la prostitution, la pornographie. Manifeste pour un nouveau féminisme.
10/2006
Littérature coréenne
Les touristes du désastre
Un sacré trip ! Yona travaille depuis dix ans à Jungle, voyagiste spécialisé dans le tourisme macabre. Son boulot consiste à packager les zones de désastre en circuits touristiques. Ce qui ne l'immunise pas contre les catastrophes personnelles : son horrible chef, un prédateur notoire, la harcelle. Elle songe à démissionner... Jungle lui fait alors une offre surprenante : un séjour tous frais payés sur l'île de Mui. Sa mission : se faire passer pour une touriste afin d'évaluer si cette destination a encore sa place au catalogue. Mais ses drôles de " vacances " virent bientôt au cauchemar ...
10/2021
Autres éditeurs (P à T)
A qui appartient cette chaussette ?
Ginette trouve une étrange chaussette jaune au pied de son immeuble. Et la voilà qui mène aussitôt l'enquête, d'étage en étage, pour retrouver son propriétaire. C'est l'occasion pour nous de découvrir la vie animée de cet immeuble où il se passe toujours quelque chose...
10/2023
Littérature française
Mon enfance en Chine communiste
"Raconter mon enfance, c'est raconter une autre Chine, la Chine d'il y a 50 ans. C'est raconter pourquoi la révolution culturelle a été un évènement structurant dans ma vie, en tant qu'elle a forcé mes parents à se marier en dehors de tout sentiment amoureux, juste parce que c'était la solution politiquement la plus correcte. C'est raconter la pauvreté dans laquelle vivait la majorité des Chinois à cette époque, et le traitement que la tradition réservait aux filles. C'est raconter enfin le communisme, tel que je l'ai vécu. Non pas simplement une propagande instillée dès le plus jeune âge à l'école, mais une réalité du quotidien, où l'on traquait les grossesses illégales et où la parade des condamnés à mort était un spectacle". Avec ses yeux d'enfant, Yun Wang brosse un portrait sans concessions de la Chine communiste des années quatre-vingt.
11/2023
Coréen
Le Jardin interdit
Le 1er mars 2019, les Coréens ont fêté le 100e anniversaire de la déclaration du Mouvement d'indépendance de la Corée. La romancière Kim Da-eun, dans Le Jardin Interdit, met en scène quelques acteurs de cette époque tragique, tourmentée, marquée par la lutte entre la modernité imposée par le colonisateur et une tradition soucieuse avant l'heure de l'environnement. On découvre parmi de nombreux personnages, le nouveau gouverneur japonais, fier de l'immense bâtisse de l'administration coloniale qui fait violence à l'architecture traditionnelle coréenne : elle fut construite devant et sur le site du Gyeongbokgung, palais des rois de Joseon, pour humilier le pouvoir et le peuple. Mais le gouverneur, féru de la nouveauté et de la modernité, soucieux de réorienter la politique coloniale et de construire sa nouvelle résidence sur un lieu propice, décide de faire appel aux géomanciens de Joseon, détenteurs d'un corps de technique, nommé pungsu. Intrigue au Pays du Matin calme...
03/2022
Autres collections (9 à 12 ans
King et Kong se font livrer un cousin
King et Kong sont des pandas. Ils sont aussi jumeaux, et ne se sont quittés qu'une seule fois. Un jour, pour le confort des fesses de leur amie Lisette, Kong commande un coussin sur Internet. Mais quand le colis arrive, pas de coussin à l'intérieur, juste un petit ours blanc. Un cousin en quelque sorte... Il s'appelle Sassafras et voudrait bien retrouver sa maman. Et ça, c'est le début d'une nouvelle incroyable aventure !
04/2021
Autres éditeurs (P à T)
La véritable histoire de King Kong
Quand on est une mégastar comme King Kong, on doit toujours manger ce qu'on vous dit, s'habiller comme on vous le dit, parler et marcher comme on vous le dit. Et pas un moment à soi. Le célèbre singe de Hollywood raconte ici l'exploitation dont il est victime depuis sa capture sur son île jusqu'à sa vie formatée par les autres et réglée au métronome. Un jour, il quitte tout...
04/2023
Sociologie
Le flâneur postmoderne. Entre solitude et être-ensemble
Voyageur, voyeur, voyant, le flâneur privilégie le songe, les jeux de masques. Il transforme la ville, faite de matériaux solides et gris, en un espace fluide, mouvant, coloré. Adepte du rythme lent, il voue un culte à l'inutile et gaspille le temps avec art. Il recherche la solitude dans la foule, proclame l'absolue nécessité de l'oisiveté et, par sa démarche vagabonde, réinvente sans cesse les formes du quotidien. Imprévisible caméléon, ce résistant silencieux lance un défi permanent à la norme et à la médiocrité. Splendide élitisme que celui d'être anonyme, et donc libre. Dans le sillage de Walter Benjamin, Georg Simmel, Jean Baudrillard, Guy Debord, Michel Maffesoli, Jieun Shin signe un essai sociologique de haute facture sur cette figure post-moderne par excellence qu'est le flâneur contemporain. Elle montre que, dans le labyrinthe urbain, ériger l'art de la dérive en mode d'être au monde permet de dépasser le narcissisme et le simple souci de soi. Quand marcher sans intention véritable est une forme de bonheur...
01/2014
Littérature étrangère
Le jardin interdit
Dans roman historique sud-corréen se déroulant durant occupation japonaise (1910-1945), Kim Da-eun met en scène le nouveau gouverneur nippon qui, soucieux de réorienter la politique coloniale et de construire sa nouvelle résidence sur un lieu propice, décide de faire appel aux géomanciens du, Joseon (1392-1910), détenteurs d'un corps de technique nommé pungsu. Cette tradition très ancienne, respectueuse des sites et de l'ordre de l'univers, permet de trouver le lieu de concentration du ki, force vitale et énergie cosmique, et ainsi de déterminer le site idéal pour construire une résidence ou un tombeau. Le lieu propice pour construire la demeure du gouverneur japonais n'est-il pas celui du Jardin interdit ? Comment retrouver cet emplacement perdu ? Que. vont faire les géomanciens partagés entre le devoir lié à leur fonction et la résistance au colonisateur ?
11/2019
Littérature française
La Philosophie Morale de Wang Yang-Ming
"La Philosophie Morale de Wang Yang-Ming" est un ouvrage écrit par Wang Tch'ang-tche, S. J. , qui explore les principes et les idées de Wang Yang-Ming, un philosophe chinois de la dynastie Ming. Wang Yang-Ming était connu pour sa philosophie morale influente, notamment sa théorie de la connaissance innée et son concept d'identité entre le savoir et l'action. Dans cet ouvrage, Wang Tch'ang-tche analyse en profondeur les enseignements moraux de Wang Yang-Ming, examinant leur signification, leur pertinence et leur application dans différents contextes. Il explore les concepts clés tels que la conscience morale innée, l'auto-cultivation, l'action spontanée et l'harmonie entre l'individu et le monde. "La Philosophie Morale de Wang Yang-Ming" offre une introduction approfondie à la pensée de ce grand philosophe chinois, tout en mettant en lumière ses implications pour la moralité individuelle et sociale.
04/2024
Littérature française
De la vie en général et du travail en particulier
Le travail permet-il le bonheur ? Convoité ou subi, orientant l'éducation, rythmant le quotidien et laissant envisager une retraite paisible, le travail est au coeur de nos existences. Partant de ce constat, Yun Sun Limet livre ici un petit essai sous la forme de courtes lettres, écrites à quelques destinataires privilégiés (deux amies dont une d'enfance et un ami universitaire). Malade et donc provisoirement éloignée du travail, elle propose une méditation à la fois intime, très personnelle et informée sur cette " valeur " centrale de nos sociétés. Se rencontrent les grands noms de l'histoire et de la sociologie du travail, Marx, Weber, Blanqui, mais aussi Sénèque, inattendu et pourtant essentiel pour accompagner la fragilité de l'existence et le sens que le travail lui donne. A la croisée de la réflexion et de la fiction, ce traité contemporain, porté par la voix juste et profonde de son auteur, ne perd pas une ligne pour être également un formidable appel à la vie, à la vie heureuse.
08/2014
Autres éditeurs (P à T)
Bonnes nuits
Quand Célestine ne parvient pas à s'endormir, elle entame un fabuleux voyage au pays de la lune et des étoiles. Elle y rencontrera un drôle de Petit Lapin et s'y fera des amis pour toutes les nuits et pour toute la vie. Des amis qui, comme des constellations dans le ciel, veilleront toujours avec douceur sur son sommeil.
04/2023
Autres éditeurs (P à T)
Qui se cache dans la grotte ?
Quand, malgré les mots de maman, 10 bébés grenouilles décident d'explorer une caverne commence une grande aventure ! De rencontres effrayantes avec des chauves-souris ou des mini-monstres, en course-poursuite avec des lucioles, les imprudents ne sont pas au bout de leur surprise ! Et, quand une partie de cache-cache s'engage avec un dragon, le plus effrayé n'est pas toujours celui qu'on croie...
10/2023
Littérature étrangère
Sur les traces du serpent blanc
L'héroïne de ce récit raconte son enfance dans un monde hors du temps. Elle évoque pudiquement les souvenirs de l'Occupation japonaise et de la guerre civile, et décrit le chemin qui mène tout à la fois vers la modernité et l'âge adulte. La légende du serpent blanc symbolise la pureté d'une humanité commune à son grand-père, patriarche craint et respecté de tous, à sa sœur traumatisée par la guerre et dont la raison vacille, aux habitants du village, et à Sangshinwon, communauté de lépreux proche et effrayante... Le seul moyen d'échapper au mal et à la fatalité, c'est de se lancer à la recherche du mystérieux reptile, remède à tous les maux selon la croyance populaire. Un roman sur l'enfance, un subtil récit d'initiation, l'évocation nostalgique de traditions qui sombrent peu à peu dans l'oubli. Née en 1963, Nam Sang-Sun s'inscrit dans une génération d'écrivains réagissant, par l'évocation du passé, contre les cités déshumanisées et le chaos d'un urbanisme délirant. Par son écriture, elle nous replonge dans cette Corée rurale qu'on appelait autrefois le " pays du matin calme ". Ouvrage traduit et publié avec le concours de la Fondation Daesan, Séoul.
06/2009
Science-fiction
Sabina Kane Tome 2 : Rouge sang, noir magie
Ne pas oublier1) de survivre à la règle de magie nº101,2) d'entretenir des relations cordiales avec ma sour jumelle,3) de rester en vie.Sale temps pour Sabina ! Côté famille, sa propre grand-mère, leader du clan des vampires, vient de lancer un contrat sur sa tête. Côté travail, le clan des mages semble penser qu'elle est une sorte d'Élue qui réconciliera les deux races. Sauf que les prophéties ne sont vraiment pas le truc de Sabina. Côté cour, elle va devoir en découdre avec un ancien flirt. sans oublier le nouveau !« La meilleur série de bit-lit actuellement dans les rayons. » Paul Goat Allen, BarnesandNoble.com
10/2012
BD tout public
The 5000-year-long civilizationcomic-4 (manga en chinois)
This book is based on the 5, 000-year-long civilization, which is written in comics. It depicts many cute and individual figures in this book, which shows the evolution process of Chinese history. It is written in a humorous and interesting style with funny dialogues. Readers will learn history and have fun at the same time.
01/2012
Poches Littérature internation
Des nouvelles de l'au-delà
Ce petit recueil diabolique nous entretient d'un monde fort différent du nôtre, celui de la Chine ancienne avec ses croyances et superstitions touchant aux spectres, démons, apparitions, disparitions, possessions, et autres bizarreries semblant émaner directement de l'au-delà.
Pendant des décennies, Ji Yun (1724-1805) rassembla maintes anecdotes étranges, rapportées par d'innombrables voyageurs, marchands, bandits errant par les landes et forêts hantées de revenants. Ces histoires d'une concision remarquable sont d'une étonnante variété et se lisent avec délectation.
01/2006
Littérature étrangère
Passe-temps d'un été à Luanyang
Ce volume offre quelque trois cents histoires d'une grande variété, sobrement mais savamment contées, qui plus est, agrémentées de commentaires de l'auteur. L'art consommé de Ji Yun renouvelle, par divers artifices, un genre littéraire fort ancien en Chine et qui jette ici ses plus beaux, ses ultimes feux. Outre leur attrait intrinsèque, ces textes, qui sont une vraie mine d'informations de tout ordre, nous montrent aussi les centres d'intérêt, les curiosités, les modes de raisonnement, les préoccupations et les distractions mais aussi l'art d'écrire d'un lettré chinois de ce XVIIIe siècle qui, en Chine comme en France, produisit nombre de chefs-d'œuvre littéraires.
11/1998
Faits de société
Gang bang. Enquête sur la pornographie de la démolition
" Gang Bang ", " Bukkake ", " Throat Gagger " : une nouvelle pornographie violente, une pornographie de la " Démolition ", se développe sur Internet où des " hardeurs ", souvent masqués, s'y prennent à plusieurs pour éreinter, parfois violer des jeunes
femmes anonymes appelées " Candy " ou " Sweety ". Des milliers d'actrices se voient ainsi châtiées, maltraitées, humiliées dans ce qu'il faut bien appeler un bagne sexuel. Cette nouvelle pornographie dite aussi " gonzo " - une expression américaine désignant une forme de reportage où le journaliste participe à l'événement - gagne non seulement la Toile, mais influence toute l'industrie du cinéma X. Dans cette enquête inquiétante, Frédéric Joignot, pourtant amateur de pornographie et hostile à toute prohibition, lève l'omerta qui règne sur ce cinéma sans limites et donne la parole aux actrices et aux " travailleurs du sexe ". II nous met en garde : un viol filmé n'est plus considéré comme un viol mais comme un reality-show ; la réalité de la souffrance et des corps a été absorbée par le virtuel.
01/2007
Littérature française
HISTOIRES ANCIENNES, REVISITÉES: Huit nouvelles fantastiques & satiriques
Nouvelle traduction, la première en France depuis plus d'un demi-siècle, de huit nouvelles fantastiques et satiriques d'un des plus grands écrivains chinois du XXe siècle, auteur de la "Véridique histoire de Ah Q". ''Histoires anciennes, revisitées'' est la dernière oeuvre de fiction de Lu Xun, mort en 1936, l'année suivant la publication du recueil. Lu Xun reprend de très vieilles légendes chinoises et les met au service de la mission qu'il s'est assignée, celle de tenter de réformer la nation chinoise par la littérature. A cette fin il fait oeuvre d'iconoclaste ; son irrévérence s'attaque aussi bien aux mythes cosmogoniques les plus populaires qu'aux plus célèbres penseurs ou sages Empereurs de l'Antiquité. Mais ses véritables cibles sont les défauts de la société de son temps : corruption, despotisme, lâcheté, décadence.
12/2013
