Collin Wilcox

A San Francisco, sévit depuis peu " L'Homme Masqué ", un curieux meurtrier qui tue ses victimes par ordre alphabétique. Après chacun de ses crimes, il réclame à la Municipalité une somme plus importante. A 500 000 dollars - comme la prochaine personnalité visée serait vraisemblablement le chef de la police - on envoie le lieutenant Hasting se jeter dans la gueule du loup avec la rançon demandée. Comme surprise-casse-pipe, c'est plutôt gratiné.

Dans Howards End, publié en Grande-Bretagne en 1920, traduit en français par Charles Mauron en 1949 sous le titre Le legs de Mrs Wilcox, Forster renonce temporairement à la dualité géographique qui avait fait le succès de ses romans "italiens", Monteriano et Avec vue sur l'Arno. L'"affrontement entre les choses qui importent et celles qui n'ont pas d'importance. entre la réalité et les faux-semblants" a certes toujours lieu, mais au sein même de l'Angleterre de son temps, à l'aube de la modernité, avant le grand bouleversement de 1914.

Publié en 1910, sous le titre anglais d'Howards End, Le legs de Mrs. Wilcox est le quatrième roman de Forster. Situé dans l'Angleterre du tout début du xxe siècle, qui est encore celle de l'Empire britannique et déjà celle des débuts de l'automobile, le roman, à travers l'histoire des deux soeurs Margaret et Hélène Schlegel, fait se rencontrer, non sans heurts, trois familles qui représentent trois catégories sociales de l'Angleterre. Les soeurs Schlegel, filles d'un émigré allemand, représentent une grande bourgeoisie "cosmopolite" , cultivée et "libérale" au sens anglais du terme, c'est-à-dire "de gauche" , préoccupée par la question sociale et les droits des femmes ; les membres de la famille Wilcox, rencontrée au cours d'un voyage en Allemagne, sont, quant à eux, des industriels, parfaits représentants de l'Empire et du "libéralisme" britannique ; tandis que Leonard Bast, mal marié à la peu recommandable et pitoyable Jackie, est un petit employé londonien qui aspire à la culture sans en avoir les moyens. Avec plus de maestria encore que dans les romans précédents, Forster parvient merveilleusement à allier la comédie (et même la satire) sociale à son désir de poser dans le roman, à travers ses personnages, la question de la réalité, qui ne s'atteint que dans l'accomplissement intégral de soi. Virginia Woolf écrit à ce propos : "A nouveau, mais sur un terrain de bataille plus vaste, se poursuit le combat que l'on trouve dans tous les romans de Forster - le combat entre les choses qui importent et celles qui n'ont pas d'importance, entre la réalité et les faux-semblants, entre la vérité et le mensonge". Il faudra non seulement toute la patience de Margaret Schlegel, mais aussi la violence des événements, pour que son désir de "mettre du lien" entre les choses et les êtres ("relier suffit" est la devise du roman), qu'elle met en pratique en épousant Mr. Wilcox, finisse - comme dans Le plus long des voyages - par aboutir à une harmonie retrouvée, loin de la trop moderne Londres : les trois familles se réuniront enfin en la personne de Tom, le fils adultère d'Hélène et de Léonard, à Howards End, dans la maison de campagne que la vieille Mrs. Wilcox avait souhaité léguer aux Schlegel. Le livre fut un immense succès public dès sa parution. Mais, comme l'a très bien noté David Lodge dans sa préface à l'édition Penguin du roman, en 2000, s'il dépeint avec une parfaite exactitude l'Angleterre d'avant la Première Guerre mondiale, sa manière de mener le débat entre les valeurs de "l'intelligentsia de gauche" que l'on pourrait qualifier "anachroniquement" d'écologiste, représentée dans le livre par la famille Schlegel, et celles de la bourgeoisie capitaliste reste d'une étonnante actualité. Il a été adapté avec succès au cinéma en 1992 sous le titre Retour à Howards End par James Ivory, avec Vanessa Redgrave, Emma Thompson et Anthony Hopkins.

Un hameau provençal cerné de blé, de lavande, de genièvre. Le père Janet contemple cette nature depuis des années, il en connaît les sortilèges, et les secrets qui bruissent sur la colline. En montrant jadis où il fallait creuser pour capter l'eau, il a donné une fontaine, la vie, au village. Mais aujourd'hui Janet est vieux, couché près de l'âtre, il attend la mort en délirant. Ses paroles mystérieuses, menaçantes, inquiètent ses proches : c'est peut-être le signe qu'un danger plane sur le village. La fontaine tarit, une fillette tombe gravement malade, un incendie détruit les terres... Et si le vieux sorcier, se sentant finir, avait décidé de précipiter le village avec lui dans la mort ?

L'été s'éteint, les couleurs de l'automne se dévoilent. Les oiseaux se dirigent vers le sud. Au petit matin, un escargot se réveille après un long sommeil. Le temps est venu de prendre la route. Grignotant quelques feuilles par-ci par-là, admirant les fleurs parfumées, le jeune gastéropode redécouvre le monde qui l'entoure. Tout est différent du printemps ! Perché sur le chapeau d'un grand champignon, notre explorateur aperçoit le Vieux Chêne, tout en haut de la colline, et décide d'entamer une lente ascension pour le rejoindre. Zigzagant entre pierres et végétaux, le voyage ne sera pas un long fleuve tranquille, mais le jeune grimpeur reste serein et s'émerveille des beautés de la nature. Mais soudain, les nuages s'amoncellent et une averse menace le ciel...

Nous sommes dans les années soixante, dans une France prospère et généreuse où chacun peut se faire sa place. Les parents du petit Gabriel y ont fait la leur, à Nice, sur la colline de Magnan, où ils cultivent les fameux oeillets. C'est dur, mais moins que la misère de leur pays qu'ils ont dû fuir après la guerre. C'est sur cette colline que le petit Gabriel est né et a grandi. Gabriel Macchiavelli nous raconte dans La Colline ses années d'insouciance, les bonheurs simples, la solidarité, même si le racisme n'était jamais très loin. Un récit spontané, vu à travers un regard d'enfant.

Londres 1888. Qui sont ces deux orphelines qui s'aventurent la nuit dans les rues mal famées ? Ignorent-elles qu'on peut y rencontrer Jack L'Eventreur ? Que des créatures plus terrifiantes encore, goules et vampires, s'y livrent une lutte sans merci ? Mais Amber et Luna Wilcox ne sont pas des jeunes filles comme les autres. Sous leur frêle apparence se cache un terrible secret. C'est pour cela qu'elles ont été choisies. Par qui ? Impossible d'en dire plus. Sinon que la survie de l'Empire britannique repose désormais sur les très étranges soeurs Wilcox.

A nouveau réunies, Amber et Luna, les soeurs vampires, n'en ont pas fini avec le combat qui les oppose au comte de Dracula. Pour empêcher le prince des ténèbres de s'emparer du dernier fragment du Venefactor avant elles, les deux orphelines et leurs compagnons doivent obtenir l'aide des Mystères, puissants magiciens de Venise. Alors que la colère de Sekhmet menace de s'abattre sur la lagune, une impitoyable course contre la montre s'engage...

Amber et Luna Wilcox savent désormais qui a fait d'elles des vampires. Mais dans leur lutte contre Dracula, bien des secrets demeurent encore. Quand Amber disparaît mystérieusement, les soupçons de Luna se confirment : il y a un traître parmi les invisibles. De New York à Liverpool, les serviteurs du maître des ténèbres sont partout à l'oeuvre. Chacune de leur côté, les deux orphelines vont devoir risquer leur vie pour empêcher l'ombre de Dracula de s'étendre sur le monde.

Une débrouiliarde, pas de doute. Un peu trop. Avec ses allures de brave petite jeune fille bien tranquille, elle jouait sur le velours. Mais quand on pratique le chantage, autant y aller en douceur. Elle termina sa vie brève dans un fourré du Parc de la Golden Gate. Et à cause d'elle, un pauvre fou à moitié guéri dut reprendre le chemin de l'asile. Et un môme hypersensible qui jouait les détectives fut livré au mauvais vouloir d'un assassin désespéré.

Il est des lieux qui tirent l'âme de sa léthargie, des lieux enveloppés, baignés de mystère, élus de toute éternité pour être le siège de l'émotion religieuse. L'étroite prairie de Lourdes, entre un rocher et son gave rapide ; la plage mélancolique d'où les Saintes-Maries nous orientent vers la Sainte-Baume ; l'abrupt rocher de la Sainte-Victoire ; l'héroïque Vézelay, en Bourgogne ; le Puy-de-Dôme ; les grottes des Eyzies, où l'on révère les premières traces de l'humanité ; la lande de Carnac, qui parmi les bruyères et les ajoncs dresse ses pierres inexpliquées ; la forêt de Brocéliande, pleine de rumeur et de feux follets ; Alise-Sainte- Reine et le mont Auxois, autel où les Gaulois moururent aux pieds de leurs dieux ; le mont Saint-Michel, qui surgit comme un miracle des sables mouvants ; la noire forêt des Ardennes, tout inquiétude et mystère, d'où le génie tira, du milieu des bêtes et des fées, ses fictions les plus aériennes ; Domremy enfin, qui porte encore la maison de Jeanne. Ce sont les temples du plein air. Ici nous éprouvons, soudain, le besoin de briser de chétives entraves pour nous épanouir à plus de lumière.

Le 9 février 2012, un incendie accidentel défigure le visage de l'Unité d'Habitation Le Corbusier à Marseille, utopie sociale devenue Mecque d'un idéal de design. Au cours des travaux de réhabilitation qui ont suivi, un placard non référencé a été retrouvé. C'est à partir de ce fait divers que Sous la Colline déroule une intrigue labyrinthique, entre mythe, fiction et réel : la quête de la farouche Colline, archéologue claustrophobe, pour tenter de trouver les réponses à l'énigme du Corbu... et de sa propre identité. Plongée en apnée dans les "rues" et l'histoire de l'Unité d'habitation, Sous la Colline est le récit fantastique d'un mystère aux multiples ramifications, antiques, politiques et sociales : au coeur des rêves érodés du Corbusier se joue un drame qui remet en cause la narration officielle de la fondation de Marseille. Sous la Colline est une course contre la montre : pendant six mois en immersion totale dans le bâtiment, Colline devra faire appel à l'aide des enfants d'une étrange maternelle pour sauver le bâtiment d'un terrible destin - sa destruction, aux mains d'un ennemi invisible et sans pitié. Véritable fiction de "genre", Sous la Colline est le portrait d'une femme hors-norme, à l'imaginaire placé sous le sceau de l'élément aquatique.

Lors d'une sortie scolaire, un enfant disparaît. Et c'est le destin de tous ceux qui l'ont connu qui va s'en trouver bouleversé. " Il est parti vers où ? - Vers là... - Tu en es sûr ? - Non... je ne sais plus... C'est peut-être la sorcière... - Dis-nous, Frédéric, tu as vu une dame ? Elle est venue vous parler ? - Non, non ! Je n'ai vu personne. Moi, j'suis retourné voir les autres... Après je ne sais pas pourquoi, il n'est plus revenu. " Ainsi disparaît le jeune Romain Poittevin lors d'une sortie scolaire sur la colline de Crussol. Et c'est le destin de tous ceux qui l'ont connu qui va s'en trouver bouleversé. Sensible à la poésie, à la légèreté, mais aussi à la cruauté du monde de l'enfance, Cécilia Castelli signe un roman d'une puissance vertigineuse où d'étranges ombres s'égarent et se guettent, dans la violence de la nature et des sentiments, jusqu'à la résolution du mystère, saisissante.

Après Une Epine dans la soie, Olivier Rebaudet place son nouveau roman La Colline Sauvage, dans les années 60, en pleine reconstruction heureuse du pays après la dévastation de la guerre. Cette colline reculée connaîtra, par-delà les années, la poursuite d'un combat déshonorant mené par quelques habitants. Il existe des vies, comme celle d'Elise, désertées par la chance. Sur un chemin de campagne ensoleillé, à l'heure de l'insouciance, un acte violent mettra un point final à sa courte existence. La condamnation d'un vagabond ne suffira pas à lui rendre justice. Le hasard a-t-il cherché à pourvoir à cette nécessité en mettant sa meilleure amie sur sa trace ? Maryse acceptera de suivre le gentil Gabriel dans la ferme familiale, là-haut où, en ces années 60, les mentalités figées semblent hors du temps. Peu chanceuse comme Elise, elle va entrer dans un milieu hostile loin d'en avoir fini avec ses secrets, où ses espoirs de jeune femme risquent bien de se fracasser. Si tout bascule autour d'elle, ce ne sera pas entièrement de sa faute. Dans cette ambiance pesante, la vérité finira-t-elle par sortir ? Ce roman captivant, au style méticuleux, tisse de sombres personnages et nous entraîne dans le récit haletant de deux familles qui verront leur destin bouleversé par de terribles secrets.

Au Cambodge, un jeune novice apprend l'enseignement des moines bouddhistes avec difficulté. Les tâches quotidiennes, astreignantes, la méditation, le jeûne sont difficilement compatibles avec le caractère insouciant et joueur du jeune garçon. Celui-ci préfère courir derrière les papillons, s'initier au cerf-volant, se promener dans la forêt... Le 17 avril, les Khmers rouges prennent le pouvoir et instaurent un programme de rééducation qui va balayer le pays et emporter le petit moine dans la tourmente... En France, un jeune garçon vit avec sa mère et son frère dans un immeuble d'une cité. Son quotidien est rythmé par l'école, les copains et les jeux à la récré. Il sympathise avec une jeune fille, nouvelle dans sa classe, réfugiée cambodgienne, qui semble vivre seule avec son petit frère. Une tendre complicité s'installe entre eux. Pourtant, un beau jour, elle disparaît...

La Colline rouge. A quoi pense Emilie ? Dans une chambre d'hôtel, une nuit d'orage, elle raconte à son amant les jours d'un été brûlant. Une histoire ? C'est un secret qu'elle lui livre. Elle n'avait pas quinze ans et sa tante Julia aimait Alexandre. Dans la garrigue, sur la colline rouge, cachée, elle les a vus s'embrasser et se caresser. Jalousie ou désir ? Emilie aimait Julia qui lui avait fait découvrir son corps. Emilie aimait Alexandre. Alors, peut-être parce que le soleil était trop chaud, et la lumière trop vive, elle décida de commettre l'irréparable... Démon, Emilie apprendra ainsi, avant de devenir victime, que les chemins de l'amour sont souvent jalonnés par l'écueil enivrant des liaisons dangereuses.

Hans Meyer, une personnalité respectée de la haute société allemande, est sauvagement assassiné dans sa chambre d'hôtel à Berlin. Le jeune avocat Caspar Leinen est commis d'office pour assurer la défense de l'assassin présumé, un certain Fabrizio Collini. Il ne comprend pas comment cet ancien ouvrier de chez Mercedes, en apparence un homme sans histoires, pourrait être lié au grand industriel octogénaire, et pourquoi il aurait voulu le tuer. Surtout que Collini se mure dans le silence... Leinen est d'autant plus troublé que Hans Meyer était aussi le grand-père de son meilleur ami. Quand il commence ses recherches pour défendre son client, il ne se doute pas qu'elles le mèneront au coeur d'un chapitre particulièrement sombre de l'histoire allemande, dont l'affaire Collini constitue simplement l'épilogue...

Au début de l'été 1948, dans un village de la Somme, un homme revient sur son histoire. Celle de deux amis, l'un poète et l'autre jardinier, qui se sont engagés ensemble dans l'armée britannique et ont connu l'enfer dans un coin perdu de Picardie, le 1er juillet 1916. L'un d'eux n'en reviendra pas. Récit à la première personne, ce roman n'est pas seulement une formidable évocation du quotidien des tranchées. C'est aussi une réflexion poignante sur la destinée, l'identité, l'amour déçu et l'horreur de la Grande Guerre, à la fois proche et lointaine, qui n'en finit pas de jeter sur notre siècle les ombres d'une folie toujours prête à ressurgir.

" Il est des lieux où souffle l'esprit... Il est des lieux qui tirent l'âme de sa léthargie, des lieux enveloppés, baignés de mystère, élus de toute éternité pour être le siège de l'émotion religieuse... La Lorraine possède un de ces lieux inspirés. " C'est à Sion-Vaudémont, qu'à la fin du XIXe siècle trois prêtres, les frères Baillard, fondèrent une mission pour insuffler une vie spirituelle nouvelle. Propageant la foi, relevant de leurs ruines chapelles et monastères, ils finirent par devenir suspects aux yeux même de Rome, inquiète de l'ascendant incontrôlable qu'ils prenaient sur les populations locales. L'aîné des Baillard, Léopold, rencontre un prédicateur qui subjugue les foules : Pierre-Michel Vintras, prophète d'un christianisme eschatologique et illuministe, qui devient bientôt le guide spirituel de Sion-Vaudémont... Mais le feu de l'enthousiasme est un feu dévorant, demandant à être constamment entretenu sous peine de se consumer trop vite. Pour Léopold Baillard, dernier fidèle de la nouvelle religion, l'exaltant chemin qui le rapproche de Dieu est également un chemin de croix au cours duquel il assiste à la désagrégation et à la dispersion de sa communauté, à la disparition d'une puissance d'esprit qu'il croyait invincible.

Situé dans le sud de la Turquie, le site de Göbekli Tepe ("la colline ventrue") est considéré comme le premier temple de l'Histoire. Erigé environ 9 000 ans avant notre ère, il regroupe des structures monumentales, édifiées par l'homme au début de la sédentarisation. Firat Yasa s'est basé sur les connaissances que nous avons de ce site pour imaginer une aventure teintée de fantastique au coeur de cette société en transition, qui abandonne progressivement le nomadisme pour un nouveau mode de vie, précurseur de ce que nous appelons aujourd'hui la "civilisation". Râht, le personnage principal, n'est pas fait pour le nouveau mode de vie qui se met en place, il a la capacité de parler avec les animaux et il préfère leur compagnie à celle des humains. Depuis la mort de sa mère, il vit en paria, errant loin des hommes, en compagnie d'un renard. Leur rencontre avec une gazelle fuyant les chasseurs de la tribu de Göbekli Tepe, qui veulent l'offrir en sacrifice à leur dieu, marque le début d'une amitié. Tepe est un conte beau et violent, sur l'humanité d'il y a des milliers d'années, mais c'est aussi une critique subtile des sociétés modernes, une réflexion sur la religion et sur notre relation avec la nature.

Le père Redon, jamais en panne de conseils avisés, Bordier l'aubergiste, le fort en gueule, Pourchet l'ivrogne, qui attrape régulièrement " un coup de soleil à l'ombre " : tels sont les personnages hauts en couleur, parmi tant d'autres, qu'Henri Pourras et Jean I'Olagne nous présentent. A travers de truculentes scènes de vie magnifiées par la magie de leur écriture, ils nous invitent au coeur d'une vie rurale faite de sagesse et de traditions, à l'époque pas si lointaine où le travail de la terre se conjuguait avec le respect de la nature.

AU COEUR D'UN PAYSAGE ENVOÛTANT, UNE BOULEVERSANTE QUETE DE REDEMPTION Cal Hooper, ancien flic de Chicago désabusé et avide de tranquillité, se réfugie dans un minuscule village irlandais au sud de Dublin, isolé au milieu des landes aux herbes hautes et des collines battues par le vent. Mais un gamin du coin, Trey, vient bouleverser son quotidien en le suppliant de retrouver son frère aîné. D'abord peu enthousiaste, Cal se rend compte que personne au village ne semble se soucier du disparu, issu d'une famille pauvre et mal vue par les habitants. Forcé de reprendre du service, il entame discrètement son enquête, et découvre les mensonges et les secrets qui pèsent sur sa retraite rêvée. Dans ce paysage de bout du monde où il est si facile de se perdre, Cal et Trey ne pourront compter que l'un sur l'autre. Conte magistral et atmosphérique, ce nouveau roman de Tana French nous interroge sur notre capacité à distinguer le bien du mal, et ce que nous sommes prêts à mettre en jeu lorsqu'il nous faut nous décider. "Tana French est une poète... Sa plume est magnifique". Harlan Coben

Au coeur du pays de Galles, haut lieu des légendes arthuriennes, Lucian, enfant solitaire et rêveur, a fait des forêts et des collines entourant le presbytère de son père, le cadre de ses errances. Il y découvre les vestiges d'un fort romain qui sera, par un torride après-midi d'été, le cadre de visions fulgurantes et fantasmagoriques qui ne cesseront plus de l'habiter. Sa pauvreté l'empêchant de fréquenter l'université, au grand chagrin de son père, il commence alors à écrire un livre qu'il considère comme son Grand Oeuvre. Une nuit d'été, égaré, à bout de forces, il est secouru par Annie, la fille d'un fermier, qui a déjà cristallisé ses rêveries amoureuses. Il connaîtra là sa première et, néanmoins, sa plus funeste et terrible expérience...

Hiver 1944 : sur les hauteurs des Vosges, la 7e armée américaine se heurte aux dernières résistances de l'armée allemande. Son avancée est difficile, les combats violents. Dans les rangs de l'US Army, un groupe de correspondants de presse américains veille à informer le monde libre. Ils forment une communauté à part, ni militaire ni totalement civile, régie par ses tensions, et une concurrence effrénée à l'information. Lors d'une sortie pour couvrir une attaque, l'un d'entre eux est assassiné.

Afin de progresser et de maîtriser l'espagnol, découvrez ce dictionnaire trois en un ! Un outil complet avec une approche multi-usage, composé d'un dictionnaire Français-Espagnol et Espagnol-Français, d'un guide d'expression, d'une grammaire et de 580 phrases audio pour s'entraîner et améliorer son espagnol ! UN DICTIONNAIRE ACTUEL ET COMPLET plus de 250 000 mots, expressions et traductions en espagnol des milliers d'exemples d'emploi Une approche multi-usage : langue quotidienne et professionnelle ; l'espagnol d'Amérique latine Un concentré de la culture hispanophone : des encadrés sur la vie en Espagne Des outils pratiques : des notes sur les difficultés, des modèles de lettres, de CV... UN GUIDE D'EXPRESSION PRATIQUE pour communiquer facilement en espagnol UNE GRAMMAIRE CLAIRE ET CONCISE + 580 phrases audio pour s'entraîner et améliorer son accent + OFFERTE ! L'application " Le Robert quiz langues " pour réviser facilement la conjugaison espagnole

Le dictionnaire allemand trois en un pour une parfaite maîtrise de la langue allemande au quotidien : un dictionnaire, un guide d'expression pratique, une grammaire claire et concise. En complément, la version numérique téléchargeable sur PC ! UN DICTIONNAIRE ACTUEL ET COMPLET + SA VERSION NUMERIQUE 100% INTERACTIVE TELECHARGEABLE SUR PC Plus de 260 000 mots, expressions et traductions : des milliers d'exemples d'emploi Une approche multi-usage : langue quotidienne et professionnelle Un concentré de la culture allemande : des encadrés sur la vie en Allemagne Des outils pratiques : des notes sur les difficultés, des modèles de lettres, de CV... UN GUIDE D'EXPRESSION PRATIQUE pour communiquer facilement en allemand + OFFERTE ! L'application " Le Robert quiz langues " pour réviser facilement les verbes irréguliers

La colline aux rossignols est un récit épique, avec une solide base historique, fruit de la passion de l'auteur pour cette période des premiers siècles de notre ère. C'est une période riche de la transformation des esprits qui s'opère à travers les valeurs véhiculées par le christianisme qui se répand en Europe. Dans les interrogations de ces hommes du IIe siècle, on retrouve les préoccupations existentielles actuelles sur la trajectoire de l'homme et le sens de la vie. C'est dans ce chaudron de l'humanité, à la charnière de deux mondes, qu'Yvonne DELMAS entraîne le lecteur en retraçant la vie d'Attale, le personnage central de ce roman, qui a réellement vécu il y a 1830 ans. Il est connu sous le nom d'Attale de Pergame (ville d'Asie Mineure dans l'actuelle Turquie). Venu des confins de la Méditerranée, avec Irénée, il voyage à travers le monde antique, jusqu'en Gaulle pour remplir sa mission qui le conduira des bords de Rhône et de la Saône jusqu'à Bouges (Avaricum) où il rencontre l'amour de sa vie et s'établit quelque temps. Plus tard, il se rend à Dijon (Divio), Le Puy (Anicium) et avec sa famille rejoint Lyon (Lugdunum) où son destin l'attend.

A la fin des années 1960, Roland Chambon vient en aide à son ami Larbi, un homme qu'il avait sous ses ordres pendant la guerre d'Algérie. Il lui cède un mas abandonné dans les Cévennes, qui appartenait à ses parents, à condition qu'il l'entretienne, lui et sa compagne. Mais l'arrivée de ce couple ne passe pas inaperçue au village. Sur fond de rivalités électorales, l'accueil des habitants est mitigé. S'ouvre alors une longue et difficile période durant laquelle Larbi et son amie ont beaucoup à faire pour être acceptés. Y parviendront-ils ?

Victime d'un mauvais sort à la naissance, la jeune Colline se transforme malgré elle en sirène toutes les nuits depuis l'âge de dix ans. Devenue collégienne, elle supporte de plus en plus difficilement cette différence qui la fait se sentir à l'écart des autres. L'histoire raconte comment, grâce à l'amitié sans faille de ses camarades, elle parviendra à déjouer la malédiction de la méchante sorcière. Ce conte sur le passage de l'enfance à l'adolescence est une belle métaphore de la force du collectif sur le chemin escarpé qui mène vers l'épanouissement personnel.

Un soir d'octobre 1944. Au sud de Munich. Une modeste auberge de village aux confins des Sudètes. La tenancière allemande et son vieux mari, le chat de la maison, deux servantes allemande et ukrainienne, des prisonniers français qui remplacent les hommes aux champs, le narrateur et Lui, dont on ne sait rien. Jusque tard dans la nuit, les deux derniers entameront un long dialogue. Au fil des mots, "Paroles sur la colline" nous mène jusqu'à aujourd'hui.