Bernadette Mélois
Extraits
Littérature française
Mélis-Mélos...
OEuvre composite, " Mélis-Mélos... " saute à cloche-pied de la prose à la poésie en toute liberté. Qu'il aborde le thème sensible de la violence d'un certain système éducatif ou s'empare d'une vision optimiste du monde, l'auteur donne un relief singulier aux souvenirs qu'il évoque et aux révoltes qu'il partage.
02/2023
Eveil de la foi
Bernadette
Née à Lourdes en 1844, Bernadette a quatorze ans lorsqu'elle voit dix-huit fois la Vierge Marie apparaître au fond d'une petite grotte. Elle est alors emportée par le tourbillon des événements qui se déchaînent et qu'elle affronte courageusement : peurs, doutes, colères, interrogatoires, menaces et incompréhensions... Mais la jeune fille a du caractère et tient bon. Elle ne tremble pas et accomplit fièrement sa mission : être une fidèle messagère entre le ciel et les hommes.
03/2023
Religion
Bernadette Soubirous
A l'occasion de la comédie musicale événement "Bernadette de Lourdes", un livre sur l'essentiel de la vie, du message, de l'héritage et des textes emblématiques de Bernadette Soubirous, la petite sainte de Lourdes témoin de dix-huit apparitions de la Vierge Marie. Fillette de 14 ans, illettrée, souvent souffrante, Bernadette Soubirous a rencontré l'" Immaculée Conception " dix-huit fois en 1858, devant la grotte de Massabielle, à Lourdes. Entrée chez les soeurs de la Charité, elle témoignera ensuite du message reçu dans l'humilité et le service, au couvent de Nevers, où elle devint une sainte sur le modèle de la Vierge Marie. Sa foi simple a soulevé des montagnes et soulage encore des souffrances physiques et psychiques - le sanctuaire de Lourdes accueille environ six millions de personnes chaque année.
04/2019
Erotique
Astaroth & Bernadette
La jeune et jolie Bernadette mène une vie paisible dans un petit village, quelque part en Europe à la fin du Moyen Age. Paisible, vous dites ? Beaucoup moins depuis qu'Astaroth, petit démon banni de l'enfer à cause de sa perversité (c'est dire s'il est pervers ! ) a jeté son dévolu sur elle, la transformant malgré elle en nymphomane avide de débauche. Dès lors la vie de Bernadette bascule, et elle découvre non sans surprise que tous les hommes du village - les paysans, les soldats et même le prêtre ! - la désirent secrètement depuis longtemps... Et voilà une bourgade tout entière saisie par le démon ! Réservé aux adultes 17
03/2024
Missels
Vivre la messe. La nouvelle traduction du Missel romain
La liturgie de l'Eglise est une action vivante située dans l'histoire. Les membres de l'Eglise en prière appartiennent à une culture et à un temps donnés. Au cours des âges, le Magistère n'a donc cessé d'ajuster la participation active des fidèles à la célébration de l'oeuvre de Dieu. Si dans sa nouvelle traduction de 2019, qui entre en vigueur à l'Avent 2021, le Missel romain garde sa fonction d'organiser la célébration de la messe, son texte reste " lettre morte " sans célébration pour lui donner vie. C'est pourquoi cet ouvrage pastoral veut aider tous les baptisés, en responsabilité ou non, à pleinement " vivre la messe ". Pour ce faire, les meilleurs auteurs ont été réunis pour que chacun puisse " redécouvrir la richesse de ce livre liturgique si singulier " (Mgr de Kerimel).
09/2021
Pèlerinage
Magnificat Terre sainte. Guide spirituel des pèlerins
Chaque jour, pour répondre aux besoins de votre pèlerinage, Magnificat vous propose une prière en harmonie avec les principaux lieux visités et rejoignant les temps forts de la prière de l'Eglise. Pour chaque lieu : une notice introductive ; une prière du jour, une hymne, un psaume ou un cantique biblique, la lecture de la parole de Dieu et une prière d'intercession ; la messe, avec les prières et les lectures propres au lieu et extraites du missel de la custodie de Terre sainte ; une méditation sélectionnée parmi les écrits des Pères de l'Eglise, des maîtres spirituels et des grands penseurs chrétiens modernes. Une grande simplicité d'emploi a été souhaitée afin que vous puissiez utiliser ce guide en toute liberté, tout en ayant la possibilité de découvrir les richesses de plus d'une trentaine de lieux de Terre sainte. Vous y trouverez également l'ordinaire de la messe ainsi qu'une sélection de chants, de psaumes et de prières. Plusieurs options, notamment dans le choix des lectures, laissent une grande latitude aux prêtres et aux accompagnateurs de pèlerinage. Cet ouvrage sera pour vous un véritable compagnon de prière.
11/2021
Célébration
Art et liturgie. La grâce d'une alliance
En tant qu'oeuvre conjointe du Christ et de l'Eglise, la liturgie ne se doit-elle pas d'être un "art" ? Que serait en effet une liturgie sans une mise en oeuvre de rites, c'est-à-dire des corps, de la matière et de la sensibilité ? Que serait une liturgie qui ne serait pas le lieu d'un approfondissement de l'humanité, en même temps qu'ouverture au Mystère ? Parce qu'elle est "l'oeuvre de notre rédemption" , par elle Jésus Christ nous rejoint dans notre humanité. Ainsi, l'art présente l'homme à la liturgie, tandis que la liturgie désigne à l'art le Mystère du Christ. Les textes liturgiques, théologiques et mystagogiques réunis dans ce volume s'attachent à rendre compte de cette relation d'interpellation mutuelle, avec un soin tout particulier porté aux choix iconographique.
03/2023
Romans policiers
Meurtres en mellois
Autour de Melle, Lezay, Celles-sur-Belle, Beaussais et Souvigné, la découverte du terroir et de la cuisine de cochon, mais également d'une étrange activité cinématographique interdite. Le tout animé par des personnages hauts en couleur. Parti de Paris et de la région parisienne pour participer à une semaine de marche et de découverte de la cuisine locale dans le Mellois sous la direction d'une agence spécialisée, un groupe de randonneurs se trouve confronté à une difficulté inattendue : une des marcheuses disparaît en forêt de l'Hermitain. Lui fait suite la disparition un matin suivant de Lise, l'employée toutes mains de l'agence, sur la route entre Melle et Beaussais, alors qu'elle se rendait à son travail en voiture. Les curieux frères Personneau cherchent à résoudre ce mystère, qui vivent avec Lise dans le quartier Saint-Pierre de Melle, tandis qu'à une vingtaine de kilomètres de là s'agite une équipe qui rêve de cinéma, un cinéma très spécial...
03/2023
Actualité et médias
Bernadette et Jacques
Récemment, sur un plateau télé, un animateur goguenard demandait à Bernadette si elle ne regrettait pas d'avoir épousé Jacques Chirac. «J'aurais pu en épouser un autre !», répondit-elle cruellement. Ils se sont pourtant tant aimés. Depuis leur rencontre à l'âge de vingt ans, le couple Chirac a traversé deux siècles, cent turbulences, une succession de saynètes à la Labiche, de séquences impitoyables, de sentiments extrêmes. Mais cet ouvrage, qui se lit comme un roman, est le premier à se pencher vraiment sur ce duo, à décortiquer les ressorts du couple, qui ont considérablement évolué au fil des années. Ni complaisant ni injuste, il démontre, anecdotes à l'appui, la manière dont se sont installés puis inversés les rapports de forces entre ces deux personnalités hors normes.
02/2016
Religion jeunesse
Bernadette de Lourdes
Toute la vie de sainte Bernadette : un récit passionnant accompagné de 168 vignettes illustrées pour les enfants. Découvrez la petite sainte de Lourdes et l'histoire lumineuse de ce sanctuaire mondialement connu. Une vie toute simple et pure, transfigurée par les apparitions de la Vierge Marie. Collection historique fondée en 1947, "Belles histoires belles vies" présente aux enfants les plus beaux exemples de sainteté du christianisme à partir de 7 ans.
03/1994
Jardinage
Mes courges, melons, pâtissons...
Les étals de légumes regorgent désormais de variétés de cucurbitacées plus originales les unes que les autres, les jardiniers se passionnent pour la culture des courges et les recettes déferlent sur la toile... Ce livre présentant 40 variétés de cucurbitacées arrive donc à point nommé. 40 variétés de cucurbitacées, toutes cultivées par l'auteur au cours de l'été 2013 ! Butternut, pomme d'or, bleu de Hongrie, potimarron, Lady Godyva, Jack o'lantern... Le lecteur aura l'embarras du choix. Avec tous les conseils de culture : choix des variétés, semis, plantation, récolte, recommandations pour faire ses graines, entretien (fertilisation, paillage, arrosage...), soin contre les maladies et les ravageurs ; Les qualités agronomiques de chacune : précocité, rusticité... ; Leur intérêt gustatif et nutritif (texture - saveur) : les 40 recettes présentées permettront de multiples variations salées ou sucrées. Cet ouvrage permet de (re)découvrir des variétés délicieuses, adaptées à nos régions, toutes disponibles chez la plupart des grainetiers bio. Cerise sur le gâteau, des recettes et des techniques de conservation sont fournies par des " cuisiniers-jardiniers ", abonnés aux 4 Saisons du jardin bio.
03/2014
Poches Littérature internation
La femme aux melons
Toujours à courir le monde, le photographe André Kelly, spécialisé dans les belles demeures et les collections d'art privées, travaille pour une grande revue de décoration new-yorkaise.
Au hasard d'un reportage dans le midi de la France, il aperçoit un gardien occupé à charger dans une fourgonnette miteuse un tableau de Cézanne : La Femme aux melons. Intrigué par cette manœuvre, il va, avec Lucy, son agent, se lancer à la recherche du tableau disparu.
Une folle poursuite commence, où vont se mêler quelques beautiful people, des marchands de tableaux, directeurs de revues, faussaires et gangsters...
Entre la Provence et les grandes capitales du monde de l'art, une enquête menée à bride abattue par Peter Mayle qui, avec son irrésistible drôlerie, nous fait découvrir un milieu cosmopolite et mystérieux.
04/2000
Littérature française
La vie sur Bernadette
Dieu n'est pas content des humains qui ne font plus grand cas de sa personne. Il crée de toutes pièces une nouvelle planète, Bernadette, sur laquelle il transporte une population composée de gens de Droite et une population de gens de Gauche. L'observation de la coexistence de ces deux peuples doit permettre à Dieu de mieux comprendre les hommes afin de créer et d'organiser un nouveau Monde où il tiendra un rôle central.
09/2018
Eveil de la foi
Sainte Bernadette de Lourdes
La vie de sainte Bernadette racontée en manga ! Une enfant pauvre et malade qui va faire une rencontre incroyable : celle de la Vierge Marie, Immaculée Conception. Le récit des apparitions qui vont transformer la vie de Bernadette, celle de tous les habitants de Lourdes, et celle du monde entier !
03/2023
Histoire internationale
Bernadette, soeur Marie-Bernard
Bernadette, soeur Marie-Bernard / par Henri Lasserre Date de l'édition originale : 1892 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Livres-jeux
Mon bloc de jeux kawaii
Mélis-mélos, sudokus, jeux de logique, différences, labyrinthes, messages à décoder... Voici près de 40 jeux mettant en scène des personnages adorables !
06/2023
Documentaires
Bernadette, petite fille de Lourdes
Les grands saints de la foi ont consacré leur vie à l'amour de Dieu et des autres. Leur histoire passionnante ouvre la grande aventure de la sainteté. Un jour, à Lourdes, en plein hiver, une belle dame apparaît à une petite fille toute simple. A partir de ce jour, la vie de Bernadette est bouleversée. Elle va porter au monde entier le message de la Sainte Vierge. Ce message de Lourdes qui touche encore aujourd'hui beaucoup de pèlerins et de malades : changer son coeur pour suivre Jésus.
02/2021
Sculpture
A l'oeuvre. Bernadette Chéné
Cette monographie a pour but de faire connaître le travail de l'artiste Bernadette Chéné, née en 1947, qui poursuit depuis le milieu des années 1980 une oeuvre qui s'affirme très tôt comme un travail de sculpture. Il débute vers 1982 avec la tapisserie. Après 1985, le papier journal devient son matériau de prédilection. Son goût pour la matière s'y affirme, point de départ décisif d'une oeuvre qui s'élabore dans la répétition ou la déclinaison de motifs et de procédés élémentaires. A la matière s'ajoute le geste et ses déclinaisons (tisser, empiler, piquer, rouler les journaux) . En 1993, elle franchit un nouveau pas et se confronte au bois, nouveau matériau qu'elle tranche, tronçonne, fend ou déroule et qui lui offre d'infinies variantes, oeuvres uniques ou installations, qu'elle expérimente toujours. Depuis 2005, elle s'intéresse au métal qu'elle découpe et plie. Dans un regard rétrospectif de 40 ans, c'est le chemin parcouru que nous voulons montrer, avec son évolution, ses multiples rebondissements et ses échos. Abondamment illustré, le livre sera constitué de quatre chapitres principaux : textile, journaux, bois et métal, matières de base, mais aussi quelques pas de côté, sans oublier le dessin, matière aux "gammes" répétées régulièrement. Pour accompagner cette traversée d'une oeuvre puissante, solide et généreuse, nous reprenons quelques textes publiés dans les catalogues d'exposition qui jalonnent sa carrière, ainsi qu'un nouveau texte sur le métal.
06/2023
Actualité et médias
Jacques et Bernadette en privé
Quand ils sont célèbres, un homme et une femme mariés ont ne image cent fois retouchée qui s'est construite au hasard des interviews et des indiscrétions. Jacques et Bernadette Chirac n'échappent pas à la règle. Mais l'histoire de leur couple, qui dure depuis quarante-six ans, mérite d'être évoquée de façon plus subtile. A quoi songe une jeune femme amoureuse qui sait que son mari va devenir un personnage public ? Que ressent cet homme d'État dont l'épouse restée longtemps dans l'ombre connaît soudain une fulgurante popularité ? Comment résistent-ils aux attaques, aux courtisans, aux élections gagnées ou perdues, à la gloire tout simplement ?
Depuis vingt-deux ans, Caroline Pigozzi les a vus vivre, les a suivis en voyage et interrogés, elle a pris des déjeuners et des dîners en leur compagnie, elle leur a parlé, ils se sont téléphoné, ils ont ri ensemble.
Avec humour, sans complaisance et sans rien omettre, comme peu savent le faire, elle raconte les Chirac, dans l'intimité.
01/2002
Autres éditeurs (A à E)
L'Etrange Allergie de Bernadette
Bernadette souffrait d'un mal très embêtant : elle était allergique. Aux enfants. Oh je ne parle pas des gens qui ne supportent pas les tout-petits dans l'avion ou au restaurant. Non. Je parle d'une vraie maladie, comme les oreillons ou la grippe A. Bernadette allait-elle trouver une solution ?
02/2024
Prière et spiritualité
Prier 15 jours avec Bernadette
"Je n'allais pas réécrire l'histoire des apparitions de Lourdes. Dom Bernard Billet, l'abbé René Laurentin et le père André Ravier ont tout dit. J'ai voulu simplement prier quinze jours à partir des gestes et paroles de Bernadette, en essayant de ne pas oublier ce qu'elle faisait remarquer : A force de fleurir les choses, on les dénature J'apporte ici mes cinq pains et mes deux poissons comme le garçon de l'Evangile, laissant à Jésus le soin de nous nourrir vraiment. Par la rédaction de ce petit livre - que je dédie à toutes les "Bernadette d'aujourd'hui" -, j'ai entrevu en tout cas l'abîme de ma pauvreté, car je ne sais pas prier. Puissions-nous un jour expérimenter ce dont Bernadette témoignait dans une lettre à sa mère générale en 1870 : Ce n'est plus moi qui prie, mais Jésus en moi". François Vayne, journaliste, père et grand-père, a travaillé vingt-six ans au sanctuaire de Lourdes. Il dirige à présent, au Vatican, la communication de l'ordre du Saint-Sépulcre qui soutient les chrétiens de Terre sainte et du Moyen-Orient.
04/2024
Actualité politique France
Bernadette Chirac. Les secrets d'une conquête
"Autoritaire" , "démodée" , "froide" . Ces mots ont été employés pour qualifier Bernadette Chirac. Le portrait qu'on tirait d'elle était toujours noir ou blanc, sans nuances. Et si tout n'avait pas été raconté ? Si l'ancienne première dame avait été, au même titre que son mari, une véritable femme politique, menant de front vie de famille et vie publique ? Bernadette Chirac a traversé, en conquérante, des époques où la parité n'existait pas. Sa forte personnalité s'est forgée dès l'enfance. Elle a bravé les codes de sa famille pour épouser un homme sans particule, puis l'a aidé à accomplir son destin. Elle a rattrapé sa popularité quand il risquait de la perdre, au point de devenir la première dame préférée des Français. Erwan L'Eléouet nous livre le récit inédit d'une femme, d'une épouse et d'une mère qui, pendant plus de quarante ans, s'est battue pour préserver les siens et asseoir l'ambition d'un clan. Erwan L'Eléouet est journaliste, réalisateur, rédacteur en chef des collections documentaires "Un jour / un destin " et "Archives secrètes" sur France 3. Il a aussi publié aux éditions Fayard Renaud, paradis perdu (2015) et Madame Claude, le parfum du secret (2022).
11/2022
Histoire de France
Bernadette Chirac, les secrets d'une conquête
"Autoritaire", "démodée", "froide". Ces mots ont été employés pour qualifier Bernadette Chirac, tout au long de sa vie et de sa carrière. Quoi qu'elle ait pu dire ou faire, le portrait qu'on tirait d'elle était toujours noir ou blanc, sans nuances. Et si tout n'avait pas été raconté? Si l'ancienne première dame avait été, au même titre que son mari, une véritable femme politique, menant de front vie de famille et vie publique ? Si derrière le caractère séducteur et charismatique de Jacques Chirac se cachaient aussi les souffrances d'une femme blessée ? Bernadette Chirac a traversé, en conquérante, des époques où la parité n'existait pas. Sa forte personnalité s'est forgée dès l'enfance. Elle a bravé les codes de sa famille pour épouser un homme sans particule. Puis elle l'a aidé à accomplir son destin, jusqu'aux portes de l'Elysée. Elle a ensuite rattrapé sa popularité quand il risquait de la perdre, au point de devenir la première dame préférée des Français. Pour écrire cette histoire, Erwan L'Eléouet a rencontré ceux qui ont côtoyé Bernadette Chirac, il a consulté des archives et des photographies jamais dévoilées. Il livre un récit inédit, celui d'une femme, d'une épouse et d'une mère qui, pendant plus de quarante ans, s'est battue pour préserver les siens et asseoir l'ambition d'un clan.
02/2019
Témoins
Bernadette Soubirous. La plus secrète des saintes
"Et si l'éclat des apparitions, la renommée internationale du sanctuaire de Lourdes où affluent les pèlerins encore par milliers, avaient au fond occulté, caché la vraie figure de Bernadette ? Au fil de ses séjours dans la cité mariale, le poète Jean-Pierre Lemaire a redécouvert celle-ci, qu'il perçoit comme la plus secrète et la plus discrète des saintes.
01/2024
Religion
Un mois avec Marie selon Sainte Bernadette
Notre Dame de Lourdes et sainte Bernadette, que n'a-t-on pas écrit sur elles ! Et pourtant il nous fallait un livre à la fois simple et facile à lire, pas trop long pour permettre aux lecteurs, toujours pressés dans notre monde moderne, une méditation journalière, mais également empreint d'une sensibilité et d'un amour envers notre Mère du Ciel. C'est ce que l'ouvrage de l'abbé Béchet nous inculque au long de ce mois de Marie de sainte Bernadette. Il fait une comparaison entre la vie de la Sainte Vierge depuis sa naissance, la vie à Nazareth, ses souffrances durant la Passion de son divin Fils, la Pentecôte et son Assomption et la vie de sainte Bernadette. Il nous montre combien notre petite Pyrénéenne aimait Marie et son divin Fils. A la fin vous trouverez des prières et cantiques. Dans ce mois qui vous est consacré, ô Sainte Vierge Marie, daignez nous bénir et nous protéger. Ce livre est à méditer au mois de février (mois des Apparitions), au mois de mai (mois de Marie) ou à tout autre mois.
12/2015
Religion
CHANT D'AMOUR : MELOS AMORIS. Tome 1
Le " Chant d'amour " du fameux ermite de Hampole, l'anglais Richard Rolle, est sans doute l'un des écrits les plus originaux du XIVe siècle. Poème en prose traitant du progrès spirituel et témoignage autobiographique d'un moine à la vocation charismatique, ce texte développe une véritable théologie de la prière contemplative.
04/1971
Science-fiction
Chronosquad T06. Chapeaux melons et hordes de Huns
Alors qu'ils recherchent une jeune employée spatio-temporelle portée disparue au Japon de la fin du XIXe siècle, Bey et Hera aperçoivent Silverberg étonnamment rajeunie. Penn, quant à elle, revient d'une mission qui a tourné au fiasco. Des touristes sont morts et d'autres ont été capturés par les hordes d'Attila. Bloch, toujours attentif aux détails historiques, sait comment leur porter secours...
03/2022
Religion
Nos plaies sociales et la mission de Bernadette
Nos plaies sociales... Le constat est sévère et les choses ne se sont pas arrangées en un siècle et demi. Certes, en France, on ne jette plus les religieux hors de leurs couvents, ceux-ci vendus au plus offrants, et on ne leur interdit plus d'enseigner. Cependant, un rappel du fondement des libertés imprescriptibles n'en est pas moins utile... Surtout si la plume alerte et colorée du père Marie-Antoine se met au service d'analyses où il donne toute sa mesure et contribue, avec une bonne dose d'humour, à mettre proprement de son côté les rieurs pour les amener à mieux réfléchir. Notre siècle se rattrape allègrement au chapitre de la décadence morale. Avec sa société plus urbanisée que jamais où règnent le matérialisme et le plaisir qui en est le dieu, il connaît un contrat social mal posé et voit des familles trop souvent se disloquer... Et en filigrane, la main tendue d'une enfant qui en est l'antithèse, cette petite Bernadette qu'a choisie Notre-Dame. Tout à la fois missionnaire et confesseur des âmes, l'auteur, avec un bon sens désarmant, a l'espérance de sa foi et un amour tout divin pour les hommes qu'il connait si bien. Les défis sont, fmalement, les mêmes aujourd'hui qu'en son temps : " Que va-t-il arriver ? Voilà bien les deux cités selon saint Augustin en présence. Qui triomphera ? D'un côté la puissance apparente, de l'autre la faiblesse apparente, mais ou est la puissance réelle ? "
03/2011
Multi-matières
Mes jeux d'anglais
Des jeux éducatifs axés sur le vocabulaire et la compréhension Conçu par une enseignante, et en conformité avec les programmes de l'Education nationale, ce nouveau cahier d'activités est spécialement consacré à la maîtrise du vocabulaire de base en anglais (les nombres, les couleurs, le corps, les animaux, les objets du quotidien, etc.). A travers de nombreuses activités ludiques (mélis-mélos, mots croisés, coloriages, etc.), l'enfant se familiarise avec l'anglais écrit et découvre de nombreuses anecdotes sur la civilisation anglaise.
04/2022
Histoire internationale
Bernadotte, Napoléon et les Bourbons, 1797-1844
Bernadotte, Napoléon et les Bourbons (1797-1844) / par Léonce Pingaud,... Date de l'édition originale : 1901 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
