Ayana Mathis
Extraits
Littérature étrangère
Les douze tribus d'Hattie
Gare de Philadelphie, 1923. La jeune Hattie arrive de Géorgie en compagnie de sa mère et de ses soeurs pour fuir le Sud rural et la ségrégation. Aspirant à une vie nouvelle, forte de l'énergie de ses seize ans, Hattie épouse August. Au fil des années, cinq fils, six filles et une petite-fille naîtront de ce mariage. Douze enfants, douze tribus qui égrèneront leur parcours au fil de l'histoire américaine du XXe siècle. Cette famille se dévoile peu à peu à travers l'existence de ces fils et de ces filles marqués chacun à leur manière par le fort tempérament de leur mère, sa froide combativité et ses secrètes failles. Les Douze Tribus d'Hattie, premier roman éblouissant déjà traduit en seize langues, a bouleversé l'Amérique. Telles les pièces d'un puzzle, ces douze tribus dessinent le portrait en creux d'une mère insaisissable et le parcours d'une nation en devenir.
Littérature anglo-saxonne
Les douze tribus d'Hattie
Gare de Philadelphie, 1923. La jeune Hattie arrive de Géorgie en compagnie de sa mère et de ses soeurs pour fuir le Sud rural et la ségrégation. Aspirant à une vie nouvelle, forte de l'énergie de ses seize ans, Hattie épouse August. Au fil des années, cinq fils, six filles et une petite-fille naîtront de ce mariage. Douze enfants, douze tribus qui égrèneront leur parcours au fil de l'histoire américaine du XXe siècle. Cette famille se dévoile peu à peu à travers l'existence de ces fils et de ces filles marqués chacun à leur manière par le fort tempérament de leur mère, sa froide combativité et ses secrètes failles. Les Douze Tribus d'Hattie, premier roman éblouissant déjà traduit en seize langues, a bouleversé l'Amérique. Telles les pièces d'un puzzle, ces douze tribus dessinent le portrait en creux d'une mère insaisissable et le parcours d'une nation en devenir.
04/2024
Littérature française
Ayana
"Je ne sais pas si J. R. R. Tolkien a eu vent de mon histoire. Moi j'ai dévoré toutes les siennes. Ses livres m'ont accompagnée et même guidée parfois, et je l'en remercie". Ayana. C'est le récit extraordinaire d'Ayana, une mystérieuse enfant abandonnée à la naissance et recueillie par une famille anglaise à l'âge de deux ans. Devenue adolescente, Ayana réussira-t-elle à découvrir les mystères de son passé ? Suivez-la dans sa quête à travers un univers hors du commun, peuplé de créatures féériques et fantastiques. Plonger dans ce livre où se mêlent féérie, frissons et fantasy vous révèlera bien des secrets. Vous n'êtes qu'au commencement d'une grande et belle aventure.
12/2013
Autres collections (6 à 9 ans)
Cours, Ayana !
Petite Ethiopienne, Ayana vit sur les hauts plateaux et court tous les matins avant d'aller à l'école. Elle rêve de devenir une championne de marathon et de remporter la prochaine course d'Addis-Abeba pour laquelle elle a économisé. Peut-être gagnera-t-elle sa première paire de baskets et assez d'argent pour aider sa famille ? Mais le jour de la course, son père est blessé par un zébu. Alors Ayana court. Pour tenter de le sauver.
06/2023
Littérature française
Oyana
"S'il est difficile de vivre, il est bien plus malaisé d'expliquer sa vie." Elle a fait de son existence une digue pour retenir le passé. Jusqu'à la rupture. Elle est née au Pays basque et a vieilli à Montréal. Un soir de mai 2018, le hasard la ramène brutalement en arrière. Sans savoir encore jusqu'où les mots la mèneront, elle écrit à l'homme de sa vie pour tenter de s'expliquer et qu'il puisse comprendre. Il y a des choix qui changent des vies. Certains, plus définitivement que d'autres. Elle n'a que deux certitudes : elle s'appelle Oyana et l'ETA n'existe plus.
03/2019
XXe siècle
Ayaba
Jusqu'au début du 20e siècle, la vie des femmes de la haute société était toute tracée : naître, épouser, enfanter, mourir. Aliénor de la Roche Jagu du Monteuil, jeune aristocrate normande, refuse cette ligne trop droite. Son caractère bien trempé, son amour de la liberté, son esprit indépendant vont la porter vers une quête d'elle-même qui ne sera pas sans conséquences. Entre 1900 et 1925, de sa Normandie natale jusqu'à Paris, de Paris au Bénin, la jeune femme livrera un combat pour vivre la vie qu'elle s'est choisie, contre vents et marées. Une lutte de tous les instants qu'elle nous livre à travers ce récit autobiographique haut en couleurs à une époque où le combat des femmes pour leur droit d'exister a été l'un des plus forts.
05/2022
Littérature française
Ayaan Daran
Ayaan Daran, c'est aussi le roman le plus original de Rachid Rachi. Mieux encore, le récit, que nous pourrions qualifier de roman tragique, est le premier du genre de toute la littérature djiboutienne d'expression française. Pour la première fois de toute l'histoire du roman, en forte émergence depuis 2007, une héroïne est au coeur d'une tragédie sociale écrite par un homme, elle est ce fil qui tisse les péripéties, les épisodes qui dévoilent la réalité des souffrances faites aux femmes dans cette contrée africaine aux dures lois traditionnelles.
07/2016
Littérature française
Wayana Blues
Taluen, Guyane, en pays amérindien. Mayuwale et Alawa, deux frères wayana, ont quitté leur village à l'adolescence pour entrer au collège. Autrefois très proches, désormais tout les oppose. L'aîné vit à Cayenne, entre ennui et chômage, et fuit ses origines. Son frère, revenu auprès des siens, se renferme avec aigreur sur lui-même tout en revendiquant vainement son identité wayana. Leurs retrouvailles à Taluen pour une cérémonie traditionnelle vont pourtant brutalement sceller leurs destins et marquer le début d'un périlleux périple, remontant vers la source du fleuve Maroni et de l'histoire de leur peuple.
09/2018
Autres langues
Wayana au coeur des mots. Dictionnaire analogique bilingue wayana-français
Plus qu'un dictionnaire classique, cet ouvrage est tel que font voulu les Wayana. Il regroupe les mots par relations sémantiques plutôt que par ordre alphabétique. Outre la définition sémantique des vocables, chaque mot est illustré par des énoncés. Des informations linguistiques et ethnographiques sont fournies pour nombre d'entrées lexicales. Ce dictionnaire analogique bilingue wayana-français / français-wayana est donc une porte qui permet d'entrer dans l'univers linguistique et culturel des Wayana. Les participants wayana au groupe de travail ont suggéré l'importance pour la nouvelle génération de comprendre les liens sémantiques entre les mots, dont certains ne sont plus d'usage en Guyane, mais qui restent dynamiques dans le parler du Brésil, notamment, qui présente un lexique plus conservateur. Le groupe a ainsi opté pour un inventaire thématique (instruments de musique, habitat, termes de parenté, parties du corps), afin de regrouper tous les noms dont les participants se souvenaient, ou encore, pour l'habitat par exemple, le nom des différentes toitures des maisons traditionnelles qui sont encore fabriquées au Brésil. Ce dictionnaire a donc été pensé et discuté avec les Wayana et pour les Wayana, autant pour la nouvelle génération, que dans une visée patrimoniale. Il se veut aussi être le témoin d'un certain patrimoine linguistique caribe et guyanais. Bien que parlée par un peu plus de deux milliers de personnes, la transmission de la langue est encore assurée. En Guyane, le wayana est reconnu comme l'une des six langues régionales. Le territoire wayana, peuple caribe, s'étend sur une vaste zone transfrontalière, entre le Brésil, le Surinam et la Guyane française, et sa population est d'environ 2 200 habitants.
11/2020
Littérature française
Portraits de Yana
" Aucune existence ne se conte, aucun humain n'est capable d'embrasser une vie entière - aussi brève fût-elle - avec des mots. On peut seulement donner des portraits, de soi-même ou d'autres que soi, toujours provisoires, avec leurs couches entrelacées et leurs glacis, avec leurs blancs et leurs repentirs. " Le XXIe siècle commençait, elle sortait de l'adolescence, une tresse savante posée sur l'épaule gauche. Je rencontrai Yana dans une rue en chantier du sud de la Russie. Nous devînmes alliés. Nos chemins se séparèrent puis se croisèrent de nouveau des années plus tard, dans une prison sibérienne. Ensemble, nous partîmes en cavale. Elle est archéologue, anthropologue articulant des mots oubliés, orpheline, mère d'un soldat qui guerroie dans les plaines d'Ukraine, elle est fauve quand cela lui chante, magicienne ou putain quand les circonstances l'imposent. Ne lui dites pas qu'elle est romanesque. Yana vous toiserait, répondrait qu'elle aura toujours plus d'imagination qu'un malheureux personnage de fiction. A tout prendre, elle préfère se reconnaître dans un tableau peint par Ilya Répine un siècle avant qu'elle naisse. Pour elle, j'ai voulu faire sonner les tambours de la langue dans un livre-cérémonie. Et que naissent des portraits capables d'abriter dans leurs fêlures toutes les Yana.
10/2023
Religion
Abana. Ermites au Liban
Après sa rencontre fulgurante de "personne à personne" avec Jésus-Christ dans sa cave d'artiste à Paris, Brigitte May s'envole de la montagne Sainte-Geneviève vers le mont Liban pour y devenir ermite. Elle est suivie par Laurence Delacroix qui, après avoir écouté son témoignage, fait la découverte du Christ Jésus vivant. Toutes deux comprennent alors qu'elles partagent la même blessure et la même quête existentielle... De là, jaillira la lumière fondatrice de la laure Abana, devenue aujourd'hui un lieu de réconciliation et de paix dans le diocèse de Batroun au Liban. Ce livre nous entraîne le coeur battant sur les pas de ces deux ermites apôtres qui cheminent vers un Amour sans limite.
04/2019
BD tout public
Elfes Tome 18 : Alyana
Le monde d'Arran est secoué par le réveil de la créature la plus puissante du monde des Elfes, une petite fille de quelques semaines... Alyana, la petite fille née de l'union de Fall et de Tenashep, est venue au monde les yeux ouverts et capable de parler. Elle grandit très vite et fait montre de pouvoirs étonnants, provoquant l'envie autant que la crainte, des facultés qu'aucun elfe aussi jeune ne devrait posséder. Alors que son père était l'un des plus grands chasseurs de ce monde, Alyana pourrait bien en devenir la proie la plus convoitée.
09/2017
Littérature étrangère
L'ange d'Ayala
Londres, en pleine ère victorienne. Ayala et sa soeur Lucy, orphelines sans le sou, sont adoptées par le frère et la soeur de leur défunte mère. Ayala, belle et séduisante, part vivre chez sa tante, mariée à un riche banquier, tandis que Lucy, moins jolie, s'installe chez son oncle, modeste employé de l'Amirauté. La beauté et le succès d'Ayala auprès des hommes suscitent rapidement la jalousie de sa tante et de ses cousines. A quoi Lady Tringle ajouta une condition qui était de pouvoir choisir. Pour la santé de ses nerfs, les affaires de goût avaient une importance cruciale ! Elle déclara aussitôt qu'elle voulait à tout prix Ayala et ce fut donc décidé. La jeune fille était déjà plus que familiarisée avec les splendides appartements des Tringle et sa tante avait le sentiment qu'elle en serait un des charmes. Sa longue chevelure noire était d'ores et déjà considérée comme l'une des plus ravissantes de Londres. Ayala chantait comme si la Nature avait voulu faire d'elle un des oiseaux du ciel. Elle avait naguère passé trois mois à Paris et le français lui était venu sans même y penser. Son père lui avait enseigné les rudiments de son art et les flatteurs avaient déjà commencé à dire qu'elle était née pour être la seule et unique grande artiste peintre du monde. Ses mains, ses pieds, ses formes étaient parfaits. Bien qu'elle n'eût encore que dix-neuf ans, Londres avait déjà commencé à parler d'Ayala Dormer. Alors, bien sûr, Lady Tringle choisit Ayala, sans songer sur le moment que ses propres filles risquaient de souffrir de la comparaison avec leur cousine.
03/2013
Littérature française
Lyana. Un destin particulier
Lyana - Un destin particulier est une fiction inspirée des faits historiques et ponctuée de romance qui relate le parcours d'une jeune fille juive. Née en Algérie, Lyana a vécu la tragédie des pieds-noirs avant d'être rapatriée à Montpellier en 1962. Accueillie par une famille mormone, elle fréquentera plus tard le monde du showbiz. Au-delà de ses amours et de ses déboires, elle connaîtra des succès professionnels. Toutefois, un autre destin se dessine pour cette demoiselle qui aurait pu être une pop star des années 70, car sa bonne étoile guide toujours ses pas...
07/2022
Lecture 9-12 ans
Les chemins d'Alana
Alana n'est qu'un bébé lorsque son papa disparaît en mer. Sa grand-mère pourrait lui parler de ce père qu'elle n'a pas connu, mais elle s'enferme dans un mur de silence. Mamie Rose est méchante, à l'image de ce Bugul-Noz, créature des légendes bretonnes, dont l'ombre s'étend sur les pas d'Alana. Ne pas se retourner et prendre le bon chemin. Est-ce bien celui-ci qu'Alana s'est choisi ?
07/2019
Manga
Asana n'est pas hétéro
Dans un Japon pas toujours très ouvert, ce jeune artiste livre, façon blog, ses anecdotes quotidiennes sur la vie, l'amour, le travail... Avec légèreté et bonne humeur, il porte un regard très juste sur ses compatriotes... et lui-même l
06/2020
Lecture 9-12 ans
Alana et l'enfant vampire
Alana en a marre. Ses parents et sa soeur sont encore partis gérer des conflits vampiriques sans elle ! Heureusement, sa meilleure copine Oli est là pour lui changer les idées : elle est persuadée que Joao, le nouvel élève de leur classe, est un vampire ! Se pourrait-il qu'elle ait raison ? Et s'il leur révélait quelque chose d'encore plus terrible ? Pour Alana, c'est l'occasion de prouver à sa famille qu'elle est capable de mener à bien une mission, malgré ses douleurs musculaires...
06/2020
BD jeunesse
Yana Tome 1 : Yana et le Tombeau de Pierre de Lune
Yana apprend la disparition de son père alors enquêtait sur une affaire mystérieuse. Elle décide de partir à sa recherche mais se retrouve accidentellement dans un autre monde, où les loups-garous côtoient les trolls, les rats parlent avec les crânes, et où même les épouvantails sympathisent avec les vampires ! Loin de ressentir peur et frissons, Yana se fait rapidement de nouveaux amis. Mais la reine de cet autre monde est persuadée qu'elle est la jeune fille de la légende capable d'ouvrir un passage magique. Vers quoi mènera-t-il ? Yana réussira-t-elle à retrouver son pare et à déjouer les plans de la reine ?
11/2019
Mondes fantastiques
Beasts of prey Tome 2 : La chasse continue...
Ils devront tout risquer pour se retrouver. Koffi a sauvé sa ville et le jeune homme dont elle est amoureuse mais à un terrible prix qui l'oblige à servir le dieu de la mort. Celui-ci exige qu'elle utilise son nouveau pouvoir pour l'aider à conquérir le monde, menaçant la sécurité de ses proches. Chassé du seul foyer qu'il ait jamais connu, Ekon est contraint de conclure de nouvelles alliances pour rejoindre et secourir Koffi avant qu'il ne soit trop tard. Mais alors que la distance entre eux diminue jour après jour, le jeune homme se rapproche aussi d'une terrible vérité qui pourrait lui coûter cher. Séparés par la terre, la mer et les dieux, Koffi et Ekon devront tout risquer pour se retrouver... Traduit de l'anglais par Gaspard Houi
Mondes fantastiques
Beasts of prey Tome 2 : La chasse continue... Edition collector
Ils devront tout risquer pour se retrouver. Koffi a sauvé sa ville et le jeune homme dont elle est amoureuse mais à un terrible prix qui l'oblige à servir le dieu de la mort. Celui-ci exige qu'elle utilise son nouveau pouvoir pour l'aider à conquérir le monde, menaçant la sécurité de ses proches. Chassé du seul foyer qu'il ait jamais connu, Ekon est contraint de conclure de nouvelles alliances pour rejoindre et secourir Koffi avant qu'il ne soit trop tard. Mais alors que la distance entre eux diminue jour après jour, le jeune homme se rapproche aussi d'une terrible vérité qui pourrait lui coûter cher. Séparés par la terre, la mer et les dieux, Koffi et Ekon devront tout risquer pour se retrouver... Traduit de l'anglais par Gaspard Houi
06/2023
Lecture 6-9 ans
Super Alana et le chien étrange
Alana vient de rencontrer un chien bien étrange, Tom. Tellement étrange que la fillette se pose des questions : Tom est-il bien un chien... ou un extra-terrestre déguisé ? Aidée de ses pouvoirs et de ses fidèles amis venus de l'espace, Alana mène son enquête.
10/2020
Théâtre
Adana. D'après Antigone de Sophocle
On peut rêver qu'une île peuplée d'hommes, de femmes et d'enfants dont les ancêtres ont été capturés en Afrique, conquière sa liberté et donne le pouvoir à des sages capables de contenir les excès et de freiner les plus téméraires, avides de vengeance. L'histoire nous a montré que la chose a été possible, mais que les anciens maîtres avaient su trouver dans le fond de leur âme damnée un reste de perfidie pour mater à jamais ces fiers mutins. Dans le théâtre que propose Francine Narèce, le rêve continue d'exister et elle persiste à démontrer que la malédiction de Cham qui hante les esprits des peuples Africains-Antillais, peut et doit être effacée à jamais. Il est temps que l'on trouve la porte de sortie de cette histoire forgée par les intérêts économiques machiavéliques des uns et des autres. Dans cette nouvelle pièce Adana, une réécriture de l'Antigone de Sophocle, elle reprend cette indispensable idée de la désobéissance et de la révolte, aujourd'hui nous dirions, de l'indignation. Mais elle va plus loin : les désobéissants, les indignés, les mutins, les rebelles, les révoltés sortent vainqueurs parce que le mot justice se pare de l'or de la vérité et de la magnificence de la promesse du jour nouveau.
04/2020
Yoga
Asana. Voyage au coeur des postures
Les postures de yoga nous ont été transmises par la tradition indienne. Leur nom sanskrit et leur représentation évoquent des images, des végétaux, des figures animales, humaines ou divines. S'y trouvent associés des couleurs, des légendes, des sons (mantras), porteurs d'une riche symbolique. Découvrez à travers un choix de postures l'imaginaire des asana. Entrainez-vous à la calligraphie des noms sanskrits, entrez dans l'univers magique des légendes indiennes, savourez les histoires des yogin, pratiquez en intériorisant toute connaissance. Avec Colette Poggi, une des meilleures spécialistes du yoga et de l'Inde, vous serez invités à vous promener dans ce livre en explorateurs, mais aussi en gourmets. Pour pénétrer la forêt des asana, laissez de côté habitudes et pensées machinales. Savourez leurs parfums uniques, en vous ouvrant au-dedans, en laissant vibrer librement votre conscience. Car on ne comprend bien cet univers du yoga et des asana qu'en les vivant de l'intérieur. Voilà le secret de la pratique.
10/2021
Fantasy
Mayana et les enfants de UN
Ce roman plonge le lecteur dans l'histoire antique, à l'époque où l'Atlantide fut secouée par des soubresauts géophysiques, religieux et politiques. Mayana, l'héroïne, aura un destin hors du commun. Elle connaîtra amour et gloire, mais aussi maintes épreuves qui la conduiront jusqu'à l'exil, loin de son Atlantide natale, laquelle sombrera dans les flots.
05/2023
12 ans et +
Ayan et les lumières magiques
Ayan est un adolescent passionné d'aventures et d'histoires extraordinaires. Celle qui va lui arriver suite à une rencontre va l'entraîner au-delà de ce qu'il aurait pu imaginer. Il devra faire preuve de courage pour affronter tous les dangers et revenir indemne d'un monde dont il ignorait l'existence.
11/2012
Autres collections (6 à 9 ans)
Une belle histoire
Demain, Marie-Jeanne et Jean-Marie auront cent ans. Cent ans ! Pour l'occasion, Jean-Marie aimerait manger des "Patilatou", les bonbons de son enfance. Mors, par amour, et pour que la fête soit parfaite, Marie-Jeanne décide d'aller en chercher pour lui.
02/2021
Autres éditeurs (P à T)
Où est mon boa ?
Boa lunettes, boa tringle à rideaux, boa bretelles ou boa tuyau d'arrosage... Ce boa ne manque pas d'ingéniosité pour se fondre dans le décor ! Au lecteur de le retrouver sur chaque page avant la surprise finale. Un jeu graphique très drôle pour un album délicieusement déjanté et décalé.
01/2023
Tout-carton
Elle aime quoi, la poule ?
Les tout-petits adorent reconnaître, nommer, questionner le monde qui les entoure. Avec ce tout-carton aux coins arrondis et aux couleurs acidulées, Mathis nous offre un livre à la hauteur des bébés. Une poule s'y promène entre les pages, en quête d'une activité ; mais au fait, qu'est-ce qu'elle aime faire la poule ? Butiner ? Creuser des trous ? Sortir sous la pluie ? En répondant à des questions simples, guidé par la voix de l'adulte et par les dessins efficaces, frais et drôles de Mathis, le tout-petit va remettre tout le monde à sa place. Nommer, regarder, jouer, rêver, écouter. Tout ce que le bébé aime faire, il pourra le faire grâce à ce livre !
01/2022
Tout-carton
Elle est où, la vache ?
Les tout petits adorent reconnaître, nommer, questionner le monde qui les entoure. Avec ce tout carton aux coins arrondis et aux couleurs acidulées, Mathis nous offre un livre à la hauteur des bébés. Une vache s'y promène entre les pages, un peu hébétée ; elle ne sait plus très bien où elle habite. Mais elle est où, la vache ? Dans le nid ? En répondant à des questions simples, guidé par la voix de l'adulte et par les dessins efficaces, frais et drôles de Mathis, le tout petit va remettre tout le monde à sa place, et s'endormir enfin, rassuré !
05/2021
Lecture 6-9 ans
Il est où papa ?
Ce soir encore, Monica reçoit un appel de l'institutrice de son petit frère : leur père n'est pas venu le chercher. Mais où est-il ? Personne au bistrot du coin, personne au supermarché... Sur le chemin du retour, les deux enfants finissent enfin par le retrouver, endormi sur un banc. Mais il se pourrait bien que, cette fois, il ait une bonne excuse et excellente nouvelle à leur annoncer ! Une Petite Poche sensible et tendre qui aborde de façon délicate des sujets de société essentiels.
05/2020
