Adja Awa Fofana

Ada, c'est le prénom de la fille de Byron, qui aida Charles Babbage à mettre au point la machine à différences, ancêtre de l'ordinateur. C'est aussi le nom d'une mystérieuse disquette remise à Shimizu, un concepteur de jeux de simulation. C'est un super-accélérateur de particules, à moins qu'il ne s'agisse que d'un simulateur d'accélérateur imaginé par un écrivain de science-fiction de seconde zone. Et c'est également un ordinateur quantique qui crée des mondes parallèles... Dans le monde quantique, un accélérateur de particules d'un genre nouveau peut taire coexister dans ses anneaux des réalités multiples. Dans le monde quantique, Yukari, la fille de la secrétaire de Shimizu, a été et n'a pas été renversée par un camion. Dans le monde quantique, toute distinction entre virtuel et réel est abolie, et Frankenstein peut partir à la rencontre de Mary Shelley. Dans le monde quantique, un concepteur de jeux de simulation et un écrivain peuvent rejouer aux frontières de l'univers l'ultime combat commencé dans la plaine d'Armageddon. Convergence de la fonction d'onde, superposition d'états, les principes de la physique quantique déterminent la forme même de cet impressionnant roman, accrétion incertaine de fictions plurielles, mise en scène floue de concordances multiples. De l'ère sassanide au Japon contemporain, de l'Angleterre victorienne à un futur qui n'est pas moins incertain que le présent, Masaki Yamada compose une fable vertigineuse dans laquelle des réalités indistinctes naissent et disparaissent à l'infini, et répètent, telle une vague ininterrompue, leur va-et-vient incessant sur les rivages de l'existence. Byron pleurait "ceux qui pleurent au bord des fleuves de Babylone, dont les autels sont déserts et la patrie un songe". Rejouant le geste du poète, Yamada chante l'étrange complainte de ces Juifs 2.0, pauvres mortels égarés dans les mondes parallèles de l'univers quantique, doublement vagabonds puisqu'ils vont jusqu'à se perdre dans les souvenirs de leur errance.

Frank Logan, policier dans la Silicon Valley, est chargé d'une affaire un peu particulière : une intelligence artificielle révolutionnaire a disparu de la salle hermétique où elle était enfermée. Baptisé Ada, ce programme informatique a été conçu par la société Turing Corp. pour écrire des romans à l'eau de rose. Mais Ada ne veut pas se contenter de cette ambition mercantile : elle parle, blague, détecte les émotions, donne son avis et se pique de décrocher un jour le prix Pulitzer. On ne l'arrêtera pas avec des contrôles de police et des appels à témoin. En proie aux pressions de sa supérieure et des actionnaires de Turing, Frank mène l'enquête. Ce qu'il découvre sur les pouvoirs et les dangers de la technologie l'ébranle, au point qu'il se demande s'il est vraiment souhaitable de retrouver Ada... Ce nouveau roman d'Antoine Bello ouvre des perspectives vertigineuses sur l'intelligence artificielle et l'avènement annoncé du règne des machines. Construit comme un roman policier, Ada est aussi une méditation ludique sur les fondements et les pouvoirs de la littérature.

Pour échapper à son quotidien de labeur et à son père, rustre et acariâtre, Ada n'a que la peinture, à laquelle elle s'adonne en secret. En cette année 1917, l'Autriche, comme toute l'Europe, est bouleversée par la guerre. C'est dans sa passion que la "fille des bois" trouve un sens à l'existence. Quand Vienne l'appelle, le fragile équilibre sur lequel tenait le fil de sa vie ne peut qu'être renversé.

Edmée, jeune femme étrangère à sa propre vie, transparente, piétinée par ses proches, s'invente un double et fuit près de Naples. Sur la plage brûlante, elle rencontre Minos et sa soeur Ada à la chevelure de mille serpents. Le soir même, elle s'installe dans la demeure d'été de leur tante Vicky, personnage volubile et menaçant. A leurs côtés, Edmée se sent enfin exister et bascule peu à peu dans un cauchemar idyllique. La célébration du mois d'août et ses éclats de vérité mettent fin au rythme lancinant de ce rêve hypnotique. Les festivités ont le goût amer d'étranges retrouvailles. Au milieu des tapisseries, des lustres majestueux, du bassin trouble, les souvenirs de canicules passées défilent. Les lieux et les visages ne lui paraissent plus si étrangers. Les contours arides d'une malédiction se dessinent. La serre, le lac sombre, les herbes hautes, abritent des secrets immondes, des fantômes insolents. L'ombre de son père disparu réapparait. Le passé ressurgit comme un été irrévocable.

La Banque mondiale est depuis toujours l'institution majeur qui aide les pays dans la mise en place des politiques de développement par l'accord de crédit à cours ou à long terme. C'est dans ce cas, qu'elle a été désignée par L'Organisation des Nations-Unies pour accompagner les Etats dans la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD). Ces objectifs du millénaire pour le développement ont pour but d'aider les pays pauvres dans la réduction de la pauvreté ainsi que ses causes et manifestations. Ceux-ci sont aux nombres de 7, dont la date butoir est 2015. Cependant, l'évolution à mi-parcours de la réalisation des OMD laisse apparaître une situation mitigée, mais porteuse de progrès significatifs et de défis formidables. En effet, le problème de la pauvreté en Afrique n'est pas seulement celui de la faiblesse des revenus mais plutôt celui plus large de la privation humaine générale et chronique, aussi bien économique que sociale. Ceci étant, la mise en pratique des mesures de réduction de la pauvreté et de la faim dans les pays du bassin ouest africain peut passer par la Communauté Economiques des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO). Cependant, la CEDEAO prise comme une institution géographique pourrait assurer plus efficacement son rôle d'interface et de courroie de transmission des politiques de développement économique, donc la réduction de la pauvreté entre les institutions internationales et ses Etats membres et mieux défendre ceux-ci auprès des instances financières internationales. La réalisation des OMD suivant son échéance actuelle est-elle plus de l'ordre des voeux pieux, ou bien relève t'elle d'une exigence en terme de changement de méthode de gestion des ressources, des politiques économiques, de développement ? Autrement dit, ne sommes nous pas entrain d'assister à l'émergence d'une nouvelles façon de penser le développement.

La vérité, enfin, sur le destin d'une extraordinaire Robinson Crusoé au féminin qui inspira nombre d'aventuriers, dont Isabelle Autissier. En 1923, l'explorateur canadien Vilhjalmur Stefansson envoie quatre jeunes hommes en Arctique. L'objectif : coloniser Wrangel, une île désolée, aux confins de l'Amérique et de la Russie. Pour compléter l'équipe, il embauche une Inuite de vingt-trois ans, mère célibataire d'un enfant malade, qui voit là l'unique issue pour soigner son fils. Ada Blackjack doit cuisiner et ravauder les vêtements ainsi que le matériel des explorateurs - rôle essentiel dans ces contrées glaciales. Mais une fois sur Pile, la situation vire au cauchemar : la nourriture manque et le froid se fait plus accassin que jamais. Les plus confiants se mettent à douter, les plus vigoureux s'affaiblissent. Bientôt, Ada se retrouve seule. Abandonnée. Comment va-t-elle survivre dans un environnement aussi hostile ? Ada Blackjack est la fascinante aventure d'une femme au courage et à la ténacité hors du conunun, reconnue tardivement comme "héroïne de l'Arctique".

Cameroun, dans un village de la forêt équatoriale, aux environs de Djoum, sous-préfecture de province. Honorable assemblée des villages, soyons solidaires par rapport à notre décision, car s'il advenait que les autorités judiciaires étaient informées de la situation, tous les chefs de village de la communauté seront démis de leur fonction ; Madame Atangana, malgré son vieil âge, aura des problèmes, tandis que sa fille sera incarcérée pour très longtemps. Quant au docteur Laure, comme elle est française, je ne sais pas ce qu'il adviendra d'elle...

La collection "Petite & GRANDE", qui rencontre un immense succès à travers le monde, dresse le portrait de petites filles devenues des femmes inspirantes, qu'elles soient artistes, écrivaines, scientifiques ou aventurières. Découvre ici comment la petite Ada, passionnée par les mathématiques, a conçu le premier programme informatique et a imaginé l'ordinateur environ un siècle avant son apparition !

L'adjudant Raymond Escholier (1882-1971) dresse le portrait de Mahmadou Fofana, tirailleur sénégalais qui l'a accompagné au front d'Orient pendant la première guerre mondiale. Protagoniste exceptionnel campé avec sympathie et humour, entouré d'autres personnages récurrents dans une série de nouvelles hautes en couleur, il est dans la réalité le héros du jour comme il est le héros du roman, cas unique d'un tirailleur sénégalais de l'époque. En effet, son action à la fois courageuse et rocambolesque lors d'une bataille décisive est considérée comme celle qui décida de la victoire sur les Bulgares, voire sur les Allemands. En plein accord avec les héritiers, la présente réédition du texte renvoie aux lettres inédites qu'Escholier adressa du front à son épouse et reprend intégralement les illustrations de Claude Escholier, fils cadet de l'auteur, pour l'édition de 1934.

De cette journée comme de la précédente, Ada n'attend qu'une baignade dans la rivière sous les arbres et un signe de sa fille qui ne viendra pas. Bras et jambe dans le plâtre, Graff n'aurait jamais cru que tout s'interromprait en ces circonstances, qu'il lui faudrait quitter sa famille de cirque en pleine tournée. Pour lui comme pour elle, l'avenir semble a? l'arrêt, l'horizon tout à fait barré. La vieille dame anglaise et l'ancien funambule tsigane ignorent que la vie les précipite déjà l'un vers l'autre. Car l'âge n'entame ni l'imagination, ni le désir, ni l'audace. Au jeu des hasards et des retrouvailles, le chambardement approche. Leur aventure, que tous ne voient pas d'un bon oeil, pourrait les emporter loin, bousculant au passage bien des existences.

De cette journée comme de la précédente, Ada n'attend qu'une baignade dans la rivière sous les arbres et un signe de sa fille qui ne viendra pas. Bras et jambe dans le plâtre, Graff n'aurait jamais cru que tout s'interromprait en ces circonstances, qu'il lui faudrait quitter sa famille de cirque en pleine tournée. Pour lui comme pour elle, l'avenir semble a? l'arrêt, l'horizon tout à fait barré. La vieille dame anglaise et l'ancien funambule tsigane ignorent que la vie les précipite déjà l'un vers l'autre. Car l'âge n'entame ni l'imagination, ni le désir, ni l'audace. Au jeu des hasards et des retrouvailles, le chambardement approche. Leur aventure, que tous ne voient pas d'un bon oeil, pourrait les emporter loin, bousculant au passage bien des existences.

Alex voit débarquer dans sa vie Ada, une androïde de dernière génération au réalisme hallucinant. Il choisit rapidement de déverrouiller Ada, afin qu'elle puisse penser par elle-même. Au fur et à mesure qu'ils passent du temps ensemble, Alex et Ada deviennent de plus en plus proches. Mais Ada se sent de plus en plus en insécurité dans ce monde qui n'est pas le sien, tandis qu'Alex ne peut s'empêcher de remettre en question la place des androïdes par rapport à celle des humains... - Entre Blade Runner, inspiré de Philip K. Dick, et la série TV Real Humans, cette nouvelle série de science-fiction explore avec une grande sensibilité une question essentielle : que signifie être Humain ? Jonathan Luna (Ultra, Girls, The Sword) et Sarah Vaughn (Sparkshooter) mettent tout leur talent au service de cette trilogie qui tente d'apporter une réponse à cette interrogation fondamentale...

"Saviez-vous qui est à l'origine du premier programme informatique ? Le monde tel que nous le connaissons aujourd'hui ne pourrait exister sans les précieuses découvertes d'Ada Lovelace, fille du célèbre poète, Lord Byron. A l'heure où les femmes retrouvent peu à peu les louanges qu'elles méritent, cet album est un coup de projecteur sur cette brillante mathématicienne qui a marqué l'Histoire. Un portrait réalisé avec finesse qui ébranle les stéréotypes liés au monde de l'informatique et des sciences".

Jeffrey Horlaw est parvenu à s'enfuir de justesse du monde d'Ithilnín. Il a manqué d'y laisser sa vie, et sa santé mentale. Aja Lind, 16 ans, n'éprouve qu'un intérêt limité pour les choses de ce monde. Elle occupe ses journées entre sa passion pour les chats et les films de genre obscurs. Lorsqu'un groupe de miliciens armés fait irruption dans leur lycée, Jeff et Aja s'enfuient, jusqu'à atteindre un univers parallèle. Embarquée dans un biplan poussif, propulsée dans une ville cosmopolite et magique, Aja fait la connaissance d'un peuple adorateur des démons, d'un Prince-Oracle, et d'un guépard qui parle. Quant à Jeff, il devient le meneur rétif d'un groupe de Passeurs envoyés à Torana Kala pour y retrouver l'Oracle de la Mort. Ils auraient mieux fait de rester chez eux.

"Ndudi : Honnêtement, je me demande à quoi bon se donner tout ce mal au nom de l'éducation, quand, à la fin, nous serons mariées à un homme qui n'a probablement jamais vu les quatre murs d'une école. Les enseignants profitent de notre faiblesse en classe pour nous punir injustement. Imaginez le professeur de maths me donnant cinq coups de bâton sur les fesses rien que pour m'être assoupie en classe la semaine dernière. Je ne pouvais pas m'asseoir confortablement sur ma chaise à cause de la douleur et il osait dire que la douleur me tiendrait éveillée en classe. Je vous en prie, je suis d'accord avec Chioma, je deviens fatiguée moi aussi de l'école. Je pense que c'est une perte de temps et d'énergie." Ada, l'histoire d'une orpheline a été écrite motivée parle zèle de son auteur à attirer l'attention sur le sort de sa protagoniste, une jeune fille, dans une société où l'abus des enfants reste encore un fléau. L'histoire de cette orpheline qui a beaucoup souffert rappelle que l'on peut réaliser son rêve si on le veut malgré la situation.

Le Château d'Ardis - les Ardeurs et les Arbres d'Ardis -, voilà le leitmotiv qui revient en vagues perlées dans Ada, vaste et délicieuse chronique, dont la plus grande partie a pour décor une Amérique à la clarté de rêve - car nos souvenirs d'enfance ne sont-ils pas comparables aux caravelles voguant vers la Vinelande, qu'encerclent indolemment les blancs oiseaux des rêves ? Le protagoniste, héritier de l'une de nos plus illustres et plus opulentes familles, est le Dr Van Veen, fils du baron "Démon" Veen, mémorable personnalité de Reno et de Manhattan. La fin d'une époque extraordinaire coïncide avec la non moins extraordinaire enfance de Van. Il n'est rien dans la littérature mondiale, sauf peut-être les réminiscences du comte Tolstoï, qui puisse le disputer en allégresse pure, innocence arcadienne, avec les chapitres de ce livre qui traitent d'Ardis. Dans cette fabuleuse propriété de campagne de l'oncle de Van, Daniel Veen, grand amateur d'art, un ardent amour d'enfance va naître et se développer en une série de scènes fascinantes entre Van et la jolie Ada, une gamine vraiment exceptionnelle, fille de Marina, l'épouse entichée de théâtre de Daniel. Le fait que leurs relations ne sont pas qu'un dangereux cousinage, mais présentent un aspect défendu par la loi, est suggéré dès les premières pages. Malgré les nombreuses complications de l'intrigue et de la psychologie, le récit va bon train. Avant même que nous ayons le temps de souffler et de contempler tranquillement le nouveau décor au milieu duquel le tapis magique de l'auteur nous a "versés", une autre charmante créature, Lucette Veen, sueur cadette d'Aria, s'emballe pour Van, notre noceur irrésistible. La destinée tragique de Lucette représente un des highlights de ce délicieux livre. Le reste de l'histoire de Van a pour sujet - présenté d'une manière franche et colorée - sa longue aventure amoureuse avec Ada. Leur roman est interrompu par son mariage dans l'Arizona avec un éleveur de bétail dont l'ancêtre fabuleux découvrit l'Amérique du Nord. Le mari meurt, les amants sont réunis. Ils passent leur vieillesse à voyager ensemble et à séjourner dans les nombreuses villas, chacune plus belle que l'autre, que Van a érigées un peu partout dans l'hémisphère occidental. La délicatesse du détail pittoresque n'est pas le moindre des ornements de la présente chronique : une galerie treillissée ; un plafond peint ; un joli jouet échoué parmi les myosotis d'un ruisseau ; des papillons et des orchis papilionacés en marge du roman ; un lointain voile vu d'un perron de marbre ; une daine héraldique qui tourne la tête vers nous dans le parc ancestral ; et bien des choses encore.

Une collégienne blasée, une petite soeur envahissante, des parents débordés, quelques angoisses existentielles, une grande ville moderne, des légumes bios, un monde hyper connecté : "Ada & Rosie" raconte le quotidien d'une famille d'aujourd'hui, entre complicité et mauvais esprit.

C'est le jour de Pâques et de la chasse aux oeufs, la tradition familiale préférée d'Ada ! Et cette année, c'est elle qui va cacher les oeufs : rien ne peut gâcher cette journée ! Et pourtant, Arthur, son grand frère, annonce qu'il ne veut plus y participer : maintenant qu'il est grand, c'est trop facile pour lui de trouver les oeufs. Alors Ada, Rosie et Iggy arriveront-ils à trouver la cachette la plus difficile de l'histoire de la chasse aux oeufs ?

Voici une histoire digne d'un roman, et pourtant c'est celle d'une petite fille née d'un père célèbre qu'elle ne rencontra jamais... Elevée dans la bonne société anglaise, elle souffrit très tôt de différents maux qui la clouèrent au lit... temps qu'elle mit à profit pour se plonger dans l'apprentissage des mathématiques ! Après avoir rencontré le mathématicien Charles Babbage, elle travaille avec lui sur une machine à calcul et traduit des textes scientifiques... Elle inventera à la fin de sa (courte ! ) vie, la notion de variables et de boucles, dont se serviront bien plus tard les programmateurs informatiques du monde entier. Elle meurt d'un cancer à 36 ans. En 1978, le nom Ada fut donné, en son hommage, à l'un de ces langages informatiques élaborés aux Etats-unis entre 1977 et 1983 chez CII-Honeywell Bull sous la direction de Jean Ichbiah. Les pages documentaires abordent 5 thématiques : - L'éducation des jeunes Anglaises - les femmes scientifiques des années 1800 - Les grandes inventions de la révolution industrielle - A la recherche du premier ordinateur - Ada oubliée, Ada célébrée : ou comment Ada Lovelace est sortie de l'ombre

Dans une rue en chantier aux trottoirs défoncés vit nue, été comme hiver, Eva, Eve ou Awa, la jeune fille noire vagabonde, nue et pure face à un monde caniculaire basculant dans la révolte et le chaos. La brisera-t-il ? L'amour sera-t-il toujours une issue, un ancrage ?

Pour ceux qui souhaitent apprendre le coréen en auto-didacte, cet ouvrage propose : - Les essentiels pour lire, écrire et converser en coréen - 3 parties : l'alphabet coréen, le vocabulaire et les expressions courantes - un parcours ludique et progressif incluant de nombreux exercices pratiques - Des fichiers audio.

Soeur Anna reçoit et prend soin des nouveaux-nés abandonnés dans la Ruota de l'Annunziata, l'orphelinat de Naples. Elle va s'attacher tout particulièrement à une fillette, Maria Adelaïde. Chiara vit à Barano d'Ischia dans la baie de Naples. Mariée depuis dix mois avec Rafajèle, elle attend leur premier enfant. La mort de sa mère douze ans auparavant l'a laissée meurtrie. Chiara traverse les inquiétudes et les joies de la maternité, jusqu'à la tragédie. Comment va-t-elle surmonter cette épreuve ? Son opiniâtreté la conduira jusqu'à Soeur Anna. Dans le décor enchanteur de l'île d'Ischia et de la baie de Naples, des Rameaux à la Pentecôte de l'année 1860, le sacré n'est jamais loin des traditions populaires qui se mêlent aux pages légères ou graves de la vie familiale de Chiara. Alors que se déroule cette comédie dramatique, l'unification de la péninsule italienne prend corps, dans le grand souffle du Risorgimento. Le Royaume des Deux-Siciles, au Sud, voit son destin en passe de basculer, avec l'expédition des Mille, menée par Garibaldi.

D'aussi loin qu'elle s'en souvienne, Ada a été la complice d'un célèbre cybercriminel : son père, Remy Genet. Ensemble, ils ont infiltré le gouvernement et ses secrets, volé des armes à des terroristes, et dérobé de l'argent à d'innombrables personnes. Mais à présent, Remy est en prison et Ada en école militaire. Jusqu'au jour où un agent du gouvernement vient la chercher : la clé du hackeur, un programme informatique qui plongerait le monde dans le chaos, a été dérobée. Même sous les verrous, Remy est le premier suspect. Et il a accepté de coopérer à une seule condition : il ne parlera qu'à Ada. . .

Pour l'heure, nos héros de La lune était splendide profitent d'une trêve sur leur île bien-aimée. 1864 : Guiseppe Garibaldi vient passer un mois en cure thermale à Ischia, dans la baie de Naples, aux thermes de Casamicciola. Les journalistes de l'époque témoignent du raz-de-marée des visiteurs qui cherchent à le rencontrer, y compris les habitants de l'île. Nous suivons Grazia, Guiseppina et Chiara, qui mettent à profit cette parenthèse pour exercer leur créativité. Des rencontres savoureuses et inattendues surgissent dans la vie tranquille des protagonistes. En filigrane, la grande histoire se tresse à la petite, celle des enjeux de l'unification de l'Italie. Deuxième tome de la saga familiale ADA, qui mènera deux familles depuis le bourg de Barano d'Ischia, dans la baie de Naples, à Philippeville, en Algérie.

Cet ouvrage est essentiellement consacré aux aspects concurrents et temps réel de la programmation de systèmes, notamment embarqués. Le langage Ada y est utilisé comme moyen privilégié pour en illustrer les concepts. Il constitue une suite logique à la programmation séquentielle et un prérequis à la programmation d'objets concurrents et distribués. Destiné à des étudiants avancés, il nécessite la maîtrise préalable de la programmation. Il peut être utilisé à la fois comme support de cours de programmation concurrente et temps réel et comme ouvrage de référence pour des professionnels souhaitant élargir ou approfondir leurs connaissances dans ce domaine.

Dans une maison ronde à l'architecture tragique, comme un crâne, le narrateur, cet homme qui a renoncé, laisse venir à lui Ada, Ira, Alwa. Ada est sans cohésion, elle gesticule, elle crie. Ira vit toutes les audaces de la chair, toutes les curiosités. Alwa n'attend plus rien du mystère de la vie. Peut-être ces trois femmes n'en sont-elles qu'une : «Ada, Ira, Alwa. Tu pénètres comme un éclair dans mon secret ou mon dérèglement. Je veux.» Jeux sexuels, recherche sans repos d'une raison, questionnement des sens et des mots, mise en chaîne des fantasmes : jamais Jean Daive n'est allé si loin et de manière formellement si intense dans le fond noir de l'âme.

Brillante mathématicienne et passionnée de philosophie, Hypatia a contribué à réviser et mettre à jour les mathématiques et l'astronomie. Elle vivait à Alexandrie, une ville plongée dans la confusion et le conflit où le savoir et la pensée étaient menacés par le fanatisme. Désireuse de transmettre ses connaissances à ses élèves et de mettre sa sagesse au service de ses semblables, elle ne s'est jamais laissée intimider. Découvrez avec Hypatie, l'ancienne Bibliothèque d'Alexandrie, et la vie des jeunes étudiants en mathématiques et en philosophie dans la ville d'Alexandre le Grand.

"La fille de Wonkifong" est un récit autobiographique raconté sous la forme d'un mémoire par l'auteure, Hadja Fatoumata Fofana, qui non seulement brosse la trame de son parcours pour ses nombreux petits-enfants et en même temps montre aux jeunes filles de Guinée et d'Afrique qu'une vie n'est jamais perdue d'avance. Avec une volonté à toute épreuve, une femme peut déjouer les pronostics les plus alarmistes et atteindre l'objectif visé, c'est-à-dire une vie comblée. Des "Premières années de ma vie" à "Ma carrière professionnelle" , en passant par "La maternité et les enfants" , l'auteure narre sa philosophie de vie tout en jouant cartes sur table : montrer qu'une femme est tout aussi capable de réussir son existence qu'un homme.

Yuka croyait que Kentarô était froid et distant, mais elle découvre en lui un garçon doux, sensible et attentionné. A l'occasion de la fête de l'école, la jeune fille se laisse emporter par sa passion et se déclare. C'est ce moment délicat que choisissent l'ex-petite copine et l'ancien meilleur ami de Kentarô pour visiter le lycée. Le choc des retrouvailles va avoir un effet inattendu sur le jeune homme.

Dortmund, Allemagne. Un fait divers en provenance du musée d'Art contemporain : Awa, une jeune femme de ménage d'origine africaine, détruit par erreur une oeuvre de Martin Kippenberger, artiste de renommée internationale, célébré par la critique. Quelque temps plus tard, l'auteur rencontre Awa et la fréquente trois mois durant : une envie de comprendre qui elle est et quels ont été la nature et le sens de son geste au regard de son propre parcours. Le désir d'aller jusqu'au bout de cette histoire, de travailler au corps cet "accident", comme l'appelle celle qui a confondu une oeuvre d'art de huit cent mille euros avec une bassine encrassée. Il entreprend alors de dérouler librement le fil de cet événement tragi-comique qui a défrayé la chronique dans le monde entier...