3 contes du Japon pour les petites canailles. Contes traditionnels japonais
Extraits
Contes des 4 coins du monde
3 contes du Japon pour les petites canailles. Contes traditionnels japonais
Trois contes traditionnels Japonais (Le ki, Urashimatoro, Asari) adaptés pour des jeunes lecteurs à partir de 8 ans et illustrés à la manière des mangas traditionnels.
06/2023
Contes et nouvelles
Les Contes d'Ishioka. Nouveaux contes traditionnels japonais
Dans ces seize récits, au ? l des paysages japonais, vous croiserez un lion qui exauce les souhaits de son bienfaiteur et devient le protecteur de son village, un jeune homme dont l'esprit malfaisant est transformé après avoir joué un tour pendable, et autant de personnages faisant ? gure de symboles illustrant la morale des contes traditionnels japonais : reconnaissance, dévouement, résistance au labeur, abnégation... Un spectre de samouraï en armure, une peau d'ours, un arbre qui rit, une luciole malicieuse, un chien voleur de carottes, une cigale qui chante faux, une bougie magique... Tous vous charmeront et vous feront voyager dans un monde imaginaire peuplé de personnages aux pouvoirs surnaturels. "Si vous souhaitez que vos enfants soient intelligents, lisez-leur des contes de fées. Si vous voulez qu'ils soient vraiment plus intelligents, lisez-leur davantage de contes de fées". Albert Einstein
08/2021
Livres 3 ans et +
Les Contes des Deux Comtés Tome 3 : Contes du Grand Chêne
C'est l'âge d'or au comté des Fins Heureuses. Sous la direction de la Grande Fée, les fées dirigent leur royaume avec bienveillance et les princesses accomplissent de nobles quêtes pour sauver les chevaliers. Hélas, les enfants humains cessent de croire aux belles histoires et l'heure des fées touche bientôt à sa fin.
06/2019
Livres 3 ans et +
Contes Japonais
Venez à la rencontre des filles du Ciel, des Esprits de la Nature, puis faites connaissance avec les Dieux et les ancêtres de la culture japonaise. Découvrez des récits mystérieux où se mêlent animaux enchantés, histoires d'amour et trahison. De Tamamo no Mae, la renarde blanche à neuf queues dorées qui terrorisa tout le continent asiatique pendant 2000 ans aux démons flûtistes, en passant par le grand maître des arts martiaux Yoshitsune, Shiitake et Vanessa Callico partagent avec nous les légendes de l'archipel. Rencontrez Ame no uzume, déesse de l'aube, de la gaité et de la joie, Amaterasu, déesse du soleil ou encore Yuki Onna, déesse de l'hiver. Retrouvez-les dans leurs costumes traditionnels et découvrez les secrets les mieux gardés de la culture japonaise.
11/2020
Littérature étrangère
Contes japonais
Contes japonais est la première traduction en français des contes de Yei Theodora Ozaki, et propose un certain nombre de contes choisis parmi les différents ouvrages de l'auteur : Les Contes de fées japonais (1908) qui sont les plus connus du grand public en Occident ; Les Guerriers du Japon ancien et autres contes, ces contes sont plus liés à l'histoire même du Japon. Et trois contes extraits du recueil, Le Cristal du Bouddha et autres contes : Le Cristal du Bouddha, Issunboshi, La bouilloire de la bonne fortune. Ce recueil de contes en contient vingt-trois. Ces contes présentent un regard unique sur le Japon, sa culture, son insularité et son rapport ancestral aux divinités des eaux (mer, lacs...) et des forêts (elfes). D'autres traits caractéristiques de la culture japonaise apparaissent au long des pages : son sens des valeurs, son rapport quasi familier avec les rois et les empereurs, sa ténacité face aux conditions de vie difficiles...
11/2013
Contes et nouvelles
Contes traditionnels de Bretagne
12 contes très connus (Le trésor des korrigans, La Ville d'Ys, Les oreilles du roi Marc'h, Les deux bossus, etc.), issus de la tradition des collectages anciens, réécrits en style contemporain, divertissant et accessible, tout public. Des illustrations en tête de chaque chapitre, au trait noir. Tout public, y compris touristique et scolaire au choix de contes pertinent et équilibré, et au petit prix poche. Un grand classique des contes et légendes, incontournable, pour tous les âges.
04/2024
Couture, tricot
Contes traditionnels au crochet
Découvrez la version au crochet de 4 contes traditionnels de @littlebichons : le Petit Chaperon Rouge, avec son loup rusé et la maison de Mère-Grand au fond des bois, Boucle d'Or et les Trois Ours, les Trois Petits Cochons et leurs jolies maisons plus ou moins solides, et enfin la Princesse et le Crapaud dans lequel, par miracle, le crapaud devient Prince et tombe amoureux de la Princesse... Une version audio accompagne chacun des contes.
04/2024
Poches Littérature internation
Le Conte des Contes
Tout commence comme dans une histoire pour enfants, une
jeune fille attend son prince charmant, un roi veuf cherche une
nouvelle épouse qui pourrait être bonne avec sa fille… Mais,
contrairement aux versions ultérieures et édulcorées des contes
populaires retranscrits par Charles Perrault ou les frères
Grimm, Giambattista Basile donne en napolitain des récits
jubilatoires, fleuris, autrement plus crus et de vigueur érotique.
Précurseur en la matière, nourri des cultures germanique,
celtique, méditerranéenne et orientale, proche dans l'excès de
Rabelais ou du peintre Bosch, Giambattista Basile a laissé
avec le Conte des Contes un trésor de littérature populaire. Les
principaux contes de son o euvre, directement traduits du
napolitain, sont ici présentés en un florilège détonnant
d'irrévérence et de modernité.
06/2012
Contes de toujours
Contes pour les petits
Bella, Dodo, Cuicui et les autres personnages de ce livre vont vivre de belles aventures qui traitent de sujets à portée sociale mais aussi sociétale.
12/2022
Pédagogie
Contes à conter. Devenir diseur de contes
Les contes de fées sont pour les enfants une sorte de fenêtre,
ouverte spécialement pour eux sur le monde. Ces récits
imaginés ont infiniment plus de choses à enseigner sur les
problèmes intérieurs de l'être humain et leurs solutions que
n'importe quel autre type d'histoires dites à portée de
l'entendement enfantin. Ils sont plus instructifs que la réalité,
elle-même trop complexe pour une pensée en construction.
Les 15 contes proposés dans cet ouvrage, d'inspiration très
diverse, procèdent tous de la même pédagogie. Quelle que soit
sa coloration, chacun d'eux, comme en un point fort, aborde
d'une manière privilégiée un des problèmes particuliers qui se
posent à l'enfant. Une courte page intitulée "regard de
l'éducateur" précise pour chacun les intentions de l'auteur. Elle
a été rédigée volontairement avec des mots de tous les jours.
Cet ouvrage s'adresse à tous: parents, grands-parents,
animateurs culturels, enseignants, bibliothécaires... Des
éléments clés sont donnés pour s'approprier aisément les
potentialités éducatrices du conte. Quoi qu'il en soit de
l'utilisation de ses textes, l'auteur souhaite à ceux qui les
entendront, comme à ceux qui les diront, de passer quelques
moments heureux avec ses héros, petits et grands, hommes ou
bêtes, dans le cercle magique que, par son art, le récitant aura
créé autour de lui.
03/2012
Livres 3 ans et +
Les Contes des Deux Comtés Tome 7 : Contes de Chrysanthème
La princesse Chrysanthème vogue entre deux mondes. Celui de sa mère Sombre, la reine du royaume des cauchemars peuplé de vampires, de sorcières, de croquemitaines et d'hommes-garous. Celui de son père, peuplé de fées, de lutins, d'animaux qui parlent et de fin heureuses. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine. Aidée par Ombre son confident, Chrysanthème va passer d'une jeune princesse à une future souveraine.
11/2020
Contes des 4 coins du monde
Contes du Japon
Un magnifique voyage voyage au Japon en 96 pages : Des plaines luxuriantes aux forêts silencieuses, des villes animées et des palais somptueux, des champs de riz et des montagnes escarpées, retrouvez des histoires où se mêlent monstres et dragons, magie et dieux, courage et ruse... Des contes traditionnels pour voyager à travers le Japon et découvrir sa richesse.
10/2023
Livres 3 ans et +
Contes du Japon
Une approche originale pour découvrir les légendes et les traditions du Japon, comprendre la vénération de la nature et le raffinement esthétique d'un pays fascinant.
03/2019
Autres films pour enfants
Les contes des deux comtés Tome 6 : Contes hors-série
Les Contes Hors-Série piochent dans l'univers des Deux Comtés plusieurs personnages pour les mettre en scène dans 9 nouvelles indépendantes. Découvrez ou retrouvez Ouf le chambellan, Line la fée, Ombre le croque-mitaine, le chevalier peureux Justin, sans oublier la princesse Chrysanthème ainsi que ses parents Roi et la reine Sombre. De nombreuses aventures les attendent en compagnie d'enfants venus de notre monde.
05/2021
Coréen
Petites histoires coréennes. 42 contes traditionnels bilingues pour progresser en coréen
Ce livre illustré dans le style coréen présente 42 contes populaires traditionnels en version bilingue, avec des notes culturelles et des exercices détaillés destinés aux débutants. Il a été conçu pour aider les apprenants à enrichir leur vocabulaire et acquérir les connaissances de base de la culture coréenne. La longueur et la complexité des histoires augmentent progressivement tout au long du livre, à mesure que le lecteur améliore son vocabulaire et sa compréhension de la langue. Sont inclus des glossaires coréen-français et français-coréen, ainsi qu'une initiation au Hangeul. Les enregistrements audio des contes par des locuteurs natifs sont téléchargeables en ligne.
09/2022
Littérature
Contes populaires japonais. 22 contes bilingues pour progresser en japonais, Edition bilingue français-japonais
Ces Contes populaires japonais, richement illustrés, présentent 22 histoires traditionnelles dans leurs versions japonaises et française en vis-à-vis. Que vous soyez étudiant en japonais ou simplement curieux de la culture japonaise traditionnelle, vous allez adorer ce livre ! Les contes se suivent en fonction de leur longueur et de leur complexité croissantes. Chaque histoire comporte une liste complète de vocabulaire, des notes culturelles, un exercice de compréhension et des pistes de réflexion, sous forme de questions. Un résumé pratique des formes des verbes et des adjectifs est proposé en fin d'ouvrage. Des enregistrements audio gratuits de toutes les histoires sont téléchargeables en ligne pour la compréhension orale et l'aide à la prononciation.
11/2023
Littérature française
Contes traditionnels de la mer
Ce recueil reprend des histoires maritimes issues de la tradition : légendes de marins aux prises avec le surnaturel, aventures rocambolesques menant à une chute pleine de bon sens. Elles concernent tout le littoral français. La succession des textes suit le trait de côte depuis le nord avec "L'épouse de l'armateur de Calais" jusqu'au sud avec "Les Mangeurs de mots" (Corse). Des 13 contes, 3 sont situés en Manche (Nord et Normandie), 2 en Bretagne, 4 sur le littoral atlantique (Vendée, pays Basque), 4 en méditerranée (Provence + Corse).
01/2023
Contes et nouvelles
Nouveaux contes traditionnels de Bretagne
Contes de Bretagne issus de la tradition des collectages anciens, réécrits en un style contemporain, divertissant et accessible. Des illustrations originales (façon gravures) en tête de chaque chapitre, au trait noir, renforcent le côté traditionnel et égayent la mise en page.
03/2023
Autres films pour enfants
Les Contes des Deux Comtés Tome 4 : Contes de la Nuit
Le comté de la Nuit n'avais jamais vécu des heures aussi noires. Depuis la disparition de la Fée C., le royaume est ravagé par les combats qui opposent les chefs de clans, chacun bien décidé à prendre la place de l'ancienne reine. C'est durant ces temps tourmentés qu'une jeune femme du nom de Sombre arrive dans ce monde, guidée par son destin, afin de reprendre le trône et protéger le peuple de la Nuit. Mais qui est-elle vraiment ? Et, malgré tous ses pouvoirs, parviendra-t-elle à s'opposer à la plus grande menace que le pays des Deux Comtés n'a jamais connue ?
01/2021
Littérature française
Contes pour les petits garçons
Inauguration solennelle du lycée national de Guéret sous la présidence de M. Boissière,... 4 novembre 1880 / [signé Ferdinand Réal] ; Université de FranceDate de l'édition originale : 1880Appartient à l'ensemble documentaire : Limous1Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur sur le site hachettebnf.fr
09/2016
Lecture 6-9 ans
Aloha. Contes traditionnels d'Océanie
Recueil de contes traditionnels de Polynésie (Tahiti, îles Marquises, Hawaï...), Mélanésie (Nouvelle Calédonie, îles Salomon...), Australie et Nouvelle Zélande.
01/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
America(s). Contes traditionnels des Amériques
Cet ouvrage, scindé en deux parties (Amérique du nord, Amérique latine) est une collection de contes traditionnels, recueillis et adaptés pour de jeunes lecteurs. On y trouvera des contes indiens d'Amérique du nord, mais aussi des contes de Bolivie, Mexique, Pérou, Equateur, Uruguay, Brésil, etc... Beaucoup de ces contes sont des grands classiques issus des différentes cultures amérindiennes, tandis que d'autres sont des contes modernes, issus des cultures anglo-saxonne ou hispanique. Les auteurs ont cherché à illustrer au maximum la diversité de ce continent, également avec la thématique de ces contes (récits animaliers, contes initiatiques et étiologiques...).
04/2022
Littérature française
Histoires tombées d'un éventail. Contes traditionnels humoristiques japonais, répertoire du rakugo
Il existe au Japon un art populaire, simple, limpide, où chacun se retrouve, réunissant tous les âges et tous les milieux sociaux, qui demeure pourtant méconnu en France : le rakugo. Art de la parole, celle "qui a une chute" , le rakugo rassemble pour faire rire avant tout, parfois aussi frémir. Il s'inscrit dans la tradition mondiale du conte mais avec une identité très personnelle. Toute l'énergie du conteur se concentre dans le haut du corps, rayonne et révèle au public des trésors d'imagination. Les Japonais n'hésitent pas, un sourire aux lèvres, à parler de "stand-up assis" . A travers ces Histoires tombées d'un éventail, c'est un nouveau reflet du Japon qui s'offre à nous. A la fois populaire et surprenant. Un voyage immobile, de l'ère Edo à nos jours, pour découvrir ce pays comme vous ne l'avez encore jamais lu.
10/2019
Pédagogie
Contes pour grandir. Le conte en randonnée
La randonnée est une des catégories de contes qui a une structure typique et répétitive. Dans randonnée, nous entendons ? : rang donné. Chaque élément est bien à sa place, bien rangé et identifié comme repère. La structure est solide et peu flexible. Dans randonnée, nous entendons notamment le mot balade. Pour partir en randonnée, nous avons un but, nous choisissons une direction et le chemin qui va nous y conduire. Pendant la marche, nous prenons un rythme. Nous savons que plus il est régulier, plus la marche sera agréable. Nous avons en tête que nous pouvons faire des pauses, mais pas à n'importe quel moment et pas trop souvent, si non nous perdons de l'énergie inutilement. nous allons faire ces arrêts à des moments judicieux, afin de pouvoir reprendre facilement le rythme nécessaire à la bonne marche. Au milieu de la randonnée, nous avons la possibilité de faire une pause pique-nique pour reprendre de l'énergie et du souffle. Nous dosons l'effort en fonction de la structure du terrain et nous mobilisons notre énergie de manière régulière pour arriver au but de la balade. Ce nom de randonnée pour le conte n'a pas été choisi par hasard. En effet, nous retrouvons cette culture de la marche dans la culture du conte de type randonnée, en respectant la structure de l'histoire, il va emmener son public en mettant en relief les repères qui sont typiques à cette catégorie de contes. Le conte de type randonnée donne des repères à l'enfant qui vont contribuer de manière efficace et discrète à son intelligence émotionnelle, et à son bon développement corporel, psychologique, cognitif et social.
08/2022
Littérature étrangère
Contes des sages du Japon
Les Contes des sages du Japon mettent en scène de paradoxales et édifiantes rencontres entre samouraïs et moines, maîtres de thé ou d'arts martiaux, peintres et poètes, illustres ou anonymes. Ils empruntent au spirituel humour et à la poésie zen qui les caractérisent, mais pas seulement. Le conteur s'est plu à sortir des sentiers battus en collectant des histoires méconnues qui reflètent aussi toute la richesse d'une civilisation contrastée, pétrie de sagesse populaire, de la magie du shintoïsme, du chamanisme ancestral, et d'autres écoles bouddhiques d'origine tantrique. On s'émerveille alors de voir des animaux, des dieux, d'obscurs paysans et artisans, et surtout, des femmes incomparables, en remontrer aux fiers guerriers et autres puissants. Trente-trois contes présentés, autant d'inestimables leçons de vie qui nous enseignent à voir au-delà des apparences, à cultiver la patience, l'harmonie, la non-violence et la compassion. Et, dans l'esprit de cette collection subtilement illustrée, l'ouvrage établit un dialogue constant entre texte et images, mêlées d'estampes, de peintures zen et autres calligraphies pour nous immerger dans ce Japon légendaire.
11/2008
Lecture 9-12 ans
10 contes du Japon
Le Japon, univers envoûtant des samouraïs, est aussi une ile de poésie et de rêve. On y raconte notamment qu'un peintre donna naissance à des chats en les peignant et qu'une jeune fille fut blessée lorsqu'on entailla l'arbre qui porte son nom. Laissez place à l'imaginaire dans ces contes où la nature et le fantastique ne font qu'un.
01/2020
Grands textes illustrés
Les trois petits cochons. Inspiré du conte traditionnel anglais
Découvrir les contes et histoires les plus célèbres de la littérature jeunesse grâce à de superbes illustrations et un texte spécialement adapter aux jeunes lecteurs. Trois petits cochons décident de quitter leur maman pour se construire chacun une maison. Le premier la fit en paille, le second en bois et le dernier en briques. Mais non loin de là vivait un loup. D'un souffle il détruit la maison de paille et de bois. Le dernier des frères avait pris le temps de construire une maison solide...
02/2022
Poésie
Petits contes pour fleurette
D'aucuns auront du mal à l'accepter, pourtant le plus grand génie de notre monde est indéniablement d'avoir « Inventé » le Cul. Telle une constellation autour de laquelle graviteraient moult engins (pas toujours célestes), le Cul semble tourner lui-même autour de quelque chose de plus grand. Est-ce pour cela qu'il est si fascinant, si intrigant, embarrassant, charmeur, et souvent trompeur ? Bref, petit ou généreux, il sera toujours énorme. Mais le plus intéressant reste la manière et le rituel déployés pour l'atteindre ; c'est tout un parcours, une écliptique, une parabole, un conte, un poème, qui se déclame avec le sourire lorsque le capitaine amour tient la barre.
10/2015
Auto-apprentissage
Petites histoires japonaises. Contes et nouvelles bilingues pour progresser en japonais
Illustrée dans le style japonais traditionnel, cette méthode d'apprentissage propose cinq histoires japonaises captivantes présentées dans leur langue originale et traduites en vis-à-vis. Chaque histoire est suivie de notes détaillées, de listes de vocabulaire et de points de grammaire, ainsi que d'une série de questions et d'exercices de compréhension. Les deux premières histoires sont des contes traditionnels japonais célèbres, suivies de trois nouvelles écrites par des auteurs notables du XXe siècle. Les histoires sont lues à voix haute en compléments audio, pour un voyage culturel et linguistique conçu pour aider les élèves de tous niveaux à approfondir leur compréhension de la beauté et de la subtilité de la langue japonaise.
09/2022
Littérature française
Contes et légendes du Fouta traditionnel
Pourquoi un roi ne doit pas traverser le pont de la Sassée ? D'où viennent les lamantins du Barinwol ? Comment grâce à son oranger magique, une pauvre orpheline trouvera-t-elle l'amour et la richesse ? Pourquoi les singes vivent-ils dans les arbres ? Qui épousera la fille de la lune, un riche prince ou un jeune homme du peuple ? Pourquoi le lièvre et l'hyène sont-ils devenus ennemis ? Vous découvrirez les réponses dans ce recueil de contes et légendes guinéen qui suscitent le rire, la peur, la joie afin de sensibiliser et d'éduquer. Ces différents récits évoquent des thèmes aussi variés que le vol, l'amour, la malédiction, la réconciliation, la polygamie...
10/2017
