Recherche

L'image brisée et autres bizarreries

Extraits

ActuaLitté

Essais

Images de l'avenir & avenir des images

Ce livre invite à réfléchir aux articulations problématiques entre image(s) & avenir, à partir d'images artistiques, mais aussi d'images du sans-art des anciennes comme l'image médiévale, jusqu'aux plus nouvelles avec les métavers. Art, philosophie, sciences de l'information et de la communication, sémiologie… sont mobilisés afin d'interroger la représentabilité de l'avenir et les représentations de l'avenir. Comment en effet penser, d'une part, l'avenir pour les images, d'autre part, l'avenir par les images ? Comment réfl échir ce que l'on ne peut prévoir ? Inversement, comment a déjà été réfléchi ce qui n'était alors pas prévisible, mais qui était pensable ? Quel est l'apport des artistes et imageurs à la réflexion sur l'avenir et le futur concepts proches mais distincts ? Que nous disent les images d'aujourd'hui sur ce que sera demain ? Cet ouvrage est le premier d'un ensemble dédié à dialectiser image(s) et concepts du temps : après l'avenir, viendront le présent, puis le passé

02/2023

ActuaLitté

Cinéma

L'ENTRE-IMAGES. Tome 2, Mots, Images

L'Entre-Images, Photo, Cinéma, Vidéo (Editions de la Différence, 1990) rassemblait des essais échelonnés entre 1981 et 1990. L'Entre-Images 2, Mots, Images rassemble des essais publiés entre 1988 et 1999. D'un livre à l'autre, le champ et l'insistance sont les mêmes - le changement de sous-titre suggérant, avec un infléchissement de perspective, la montée en puissance de l'ordinateur. Depuis l'apparition avec l'humain de deux niveaux de signes incompatibles, les mots et les images, il est la première machine susceptible de les traiter et de les transformer ensemble. Il y a désormais, de plus en plus, des images. Des passages entre les images. Parce que tout passe à la télévision et dans l'ordinateur. Parce que la vidéo et l'image digitale ont pu former, transformer toutes les images - c'est le destin des «nouvelles images». Entre photo, cinéma, vidéo, infographie, l'entre-images est un lieu de passages. Le lieu où passent aujourd'hui les images. Entre immobilité et mouvement, figuration et défiguration. Et aussi, entre peinture et littérature ou langage. Entre ces images, ces passages, il faut choisir : les images, les ouvres, par quoi faire exister encore un monde et un art.

02/1999

ActuaLitté

Sociologie

Images sur l’Afrique, images d’Afrique

Safaris, baobabs, tam-tam, artisanat d'art, exploitation des ressources naturelles, fièvres hémorragiques, sous-développement, corruption, nouvelles technologies, indépendances, créativité... , les images véhiculées sur l'Afrique sont foisonnantes et relèvent de registres aussi clivés, imaginés, élaborés par des regards extérieurs au continent que remaniés par ses habitants, ignorés ou combattus par les producteurs d'images issus de l'Afrique et de ses diasporas. Cet ouvrage propose une réflexion sur les multiples tensions contenues dans les images lorsqu'elles sont produites sur l'Afrique et en Afrique. Grâce à une approche inter-transdisciplinaire empruntée par des chercheurs en sciences sociales et en arts, sont révélées les complexités de la construction de ces images aux frontières de l'intime, de l'art et du politique. Il y a matière à penser l'image en tant que réceptacle productif des histoires nationales et ethniques au coeur des projections individuelles de soi et des autres afin de progresser dans la compréhension des soubassements du vivre-ensemble dans les sociétés africaines contemporaines.

10/2023

ActuaLitté

Photographie

IMAGES D'UN AUTRE MONDE. La photographie scientifique

De l'aiguillon d'abeille aux nébuleuses obscures, de la puce du chat aux fractals, du microscope au télescope, les scientifiques n'ont cessé de scruter le très grand et le tout petit. L'étonnant est qu'ils aient, si tôt, pris conscience de ce que la photographie pouvait apporter à la recherche. Ces techniques, ils les ont accaparées, développées, enrichies avec l'obstination et l'instinct créatif qui caractérisent les hommes de science. Le miracle est que les oeuvres ainsi produites soient si séduisantes à l'oeil.

01/1991

ActuaLitté

Beaux arts

Images du canal de Suez. Une autre vision de l'Orient

L'ouvrage se consacre à l'un des épisodes décisifs de l'histoire de la Méditerranée et des relations Orient-Occident, le percement du canal de Suez en Egypte au milieu du XIXe siècle, qui fit naître une production artistique et littéraire exceptionnelle. C'est l'étude de sa symbolique, des fantasmes et des projections qu'il a pu faire naître qui se trouve présentée à partir d'un corpus d'images inédits. L'isthme de Suez devient un véritable atelier artistique au cours du siècle et un espace qui s'ouvre à la modernité et au regard critique. La réflexion témoigne du retentissement du grand chantier du canal maritime au miroir des représentations d'artistes et apporte une nouvelle approche dans la représentation des voyages orientalistes. Elle entend dépasser la vision restrictive d'une entreprise qui ne peut être confondue avec l'action coloniale de la France mais qui est traversée par une idéologie de conquête. Le patrimoine artistique né de ce projet universel pose enfin la question de sa réception et de son partage mémoriel entre Orient et Occident, encore riches d'enjeux aujourd'hui.

10/2019

ActuaLitté

Sciences politiques

Cameroun. Propositions pour briser l'étau et relever les défis

Cet ouvrage est issu des travaux d'étude et d'analyse stratégiques et prospectives que mène le Conseil des Forces pour la Modernité du Cameroun (C.F.M.C.) depuis quelques années. Il campe l'horizon et esquisse les contours d'un projet politique alternatif pour gouverner le Cameroun à l'aube de ce nouveau siècle. Le Cameroun, cinquante années après son accession à la souveraineté nationale et internationale, doit aujourd'hui négocier le tournant décisif de son histoire nationale pour intégrer les modes de penser et d'agir modernes. Par conséquent, des ruptures essentielles avec les archaïsmes traditionnels sont nécessaires. Au-delà des postures politiques légitimes de chacun de ses membres, le Conseil entend occuper le terrain de l'expertise qu'il souhaite inscrire au coeur des processus de décision. La conviction communément partagée au sein de cette structure d'expertise est que les idées mènent le monde, mais que ces idées ne peuvent être portées et mises en oeuvre que par des personnes qui en sont convaincues. D'où l'importance de prendre au sérieux des exigences inhérentes à de véritables quête et pratique intellectuelles que postule un leadership juste et respectueux du réel. Ce travail se situe donc dans le temps long et patient de la recherche, qui se passe de tout opportunisme ou positionnement politique. L'objectif final est l'amélioration du vivre ensemble et des conditions de vie de nos concitoyens dans le cadre de la République.

09/2011

ActuaLitté

Littérature française

A son image

Par une soirée d'août, Antonia, flânant sur le port de Calvi après un samedi passé à immortaliser les festivités d'un mariage sous l'objectif de son appareil photo, croise un groupe de légionnaires parmi lesquels elle reconnaît Dragan, jadis rencontré pendant la guerre en ex-Yougoslavie. Après des heures d'ardente conversation, la jeune femme, bien qu'épuisée, décide de rejoindre le sud de Pile, où elle réside. Une embardée précipice sa voiture dans un ravin : elle est tuée sur le coup. L'office funèbre de la défunte sera célébré par un prêtre qui n'est autre que son onde et parrain, lequel, pour faire rempart à son infinie tristesse, s'est promis de s'en tenir strictement aux règles édictées par la liturgie. Mais, dans la fournaise de la petite église, les images déferlent de toutes les mémoires, reconstituant la trajectoire de l'adolescente qui s'est rêvée en photographe, de la jeune fille qui, au milieu des années 1980, s'est jetée dans les bras d'un trop séduisant militant nationaliste avant de se résoudre à travailler pour un quotidien local où le "reportage photographique" ne semblait obéir à d'autres fins que celles de perpétuer une collectivité insulaire mise à mal par les luttes sanglantes entre dans nationalistes. C'est lasse de cette vie qui Antonia, succombant à la tentation de s'inventer une vocation, décide, en 1991, de partir pour l'ex-Yougoslavie, attirée, comme tant d'autres avant elle, dans le champ magnétique de la guerre, cet irreprésentable. De l'échec de l'individu à l'examen douloureux des apories de toute représentation, Jérôme Ferrari explore, avec ce roman bouleversant d'humanité, les liens ambigus qu'entretiennent l'image, la photographie, le réel et la mort.

08/2018

ActuaLitté

Romans policiers

Retour sur image

Depuis la nuit des temps, des hommes et des femmes ont pu remarquer certaines coïncidences, certains hasards, sans pour autant pouvoir expliquer pourquoi ces événements se manifestaient. Il nous arrive parfois de vivre plusieurs synchronicités les unes après les autres d'une façon si surprenante que nous finissons par croire que ces circonstances sont des signes que la vie nous envoie. Rio de Janeiro et la folie de son carnaval en toile de fond, Sandrine, Malee, Sheila, Jivé et d'autres, vont être à la fois témoins et sujets d'occurrences, de phénomènes liés à des conditions psychiques ou des processus de l'inconscient. Vont alors se présenter à eux, de nombreuses analogies corrélées non par la cause, mais par le sens.

02/2022

ActuaLitté

Littérature française

La belle image

Ce livre est né d'une révolte. Un homme vient de sortir de prison, un autre tente de l'aider à reprendre pied dans la vie sociale. Ils s'échangent des lettres. Le condamné raconte les chemins qui l'ont mené derrière les barreaux. Il dit surtout qu'on n'en sort pas, que l'acte qu'il a commis l'a fait entrer dans une prison plus vaste, qui l'efface de la société. Qu'est-ce qui, dans son histoire dramatique, attire l'autre ? En quoi correspondent-ils ? Ce nouveau roman d'Arnaud Rykner s'inspire de la correspondance que l'auteur a menée avec un homme. La belle image ne se veut pas un roman social sur la prison ou la double peine, qui marque souvent définitivement du fer de l'exclusion un homme condamné. Il ne veut pas donner de leçon. Avec Arnaud Rykner, on s'interroge sur la condition de chacun, notre part de liberté et d'enfermement ainsi que sur notre rapport aux passions. Comme dans Le Wagon, son précédent roman, Arnaud Rykner joue du réel et de la fiction avec la force de son écriture dépouillée.

08/2013

ActuaLitté

Photographie

Une image sainte

Sur une photo prise au seuil du Saint-Sépuclre à Jérusalem. Tirage de 200 exemplaires numérotés. Avec une photo volante.

09/2021

ActuaLitté

Thèmes photo

Mon Paris Imagé

On ne voit bien qu'avec le coeur - Antoine de Saint-Exupéry

06/2021

ActuaLitté

Etude de l'image

Discours, récit, image

Argumentation et narration semblent bien être les deux principales catégories textuelles ; elles font l'objet depuis l'Antiquité, de recherches spécialisées : la rhétorique s'intéresse aux textes argumentatifs, la poétique aux textes narratifs. On trouve, au départ, des procédés millénaires : les lieux du discours, les artifices de récit. Mais l'argumentation et la narration, qui sont aussi des mises en perspective, se manifestent-elles uniquement dans les textes ? Ne sont-elles pas présentes, tout aussi bien, dans notre perception de l'image ?

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

Arrêt sur image

"Sarah réalisa que son destin ressemblait beaucoup à celui de cette étrange étoile que Charlie avait découverte cette nuit-là : un trou noir qui n'a d'existence que par les événements et la matière qui l'entourent." Sarah Mac Coi, actrice britannique à la renommée mondiale, réalise brusquement qu'elle est décédée. Comment peut-elle encore raisonner ? Est-elle vraiment morte ? La réalité qui l'entoure n'est-elle pas le fruit de son imagination ? Pourtant, des personnes faisant partie de son entourage proche surgissent du néant : son mari, ses enfants et ses amis. Aucun d'entre eux ne semble remarquer quoi que ce soit. Peu à peu, elle se réapproprie mystérieusement sa vie. L'actrice va alors se lancer dans une quête éperdue afin de déterminer les raisons de sa mort, et ses investigations l'amèneront à faire des découvertes inattendues...

06/2020

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

I comme Image

Marc Riboud emmène les enfants en voyage tics loin de chez eux et très près d'eux-mêmes. Avec lui, ils découvrent les chameaux du désert algérien et les bateaux indiens dans la lumière du soir mais aussi la tendresse, et la gaieté sur les visages des enfants chinois, africains ou thaïlandais. De photo en photo, leur univers s'élargira et ils deviendront aussi capables de voir les sentiments qui les habitent et qu'ils ne savent souvent ni définir ni nommer. Usage du monde, usage de soi et des autres, cet ABC a l'ambition d'apprendre aux enfants à lire, mais aussi à découvrir avec Marc Riboud la beauté du monde.

10/2010

ActuaLitté

Littérature française

Arrêt sur image

Claire, la narratrice, est hantée par le souvenir de Camille sa cousine et le temps, encore proche, de leur adolescence. Elles étaient en khâgne à Condorcet. Et là, il Y avait Thomas Frioul, un étrange garçon, fils de Sandra Rellini une star du cinéma italien, célèbre dans les années 60, morte presque oubliée dans des circonstances bizarres. Tandis que Camille s'éprend de Thomas, l'adolescent va s'enfoncer dans la contemplation sans fin de cette belle et désirable actrice d'autrefois, qui n'était pas encore sa mère. Sera-t-il possible à Camille de l'arracher à cette attirance ? Aux deux cousines, cet amour rappelle l'attachement qu'elles éprouvèrent dans leur enfance pour leur oncle, un jésuite que chaque été elles rejoignaient près de Florence, le mystérieux Emmanuel. Ainsi les quatre personnages accordent leur mal de vivre aux paysages de Paris, de la Bourgogne et de la Toscane, ces lieux qui, pour eux comme pour le lecteur, sont autant d'états d'âme. Dans ces pages de la vingtième année, brillent les feux de passions impossibles à dire.

12/1986

ActuaLitté

Thrillers

Comme une image

Lalie a 9 ans, un teint de pêche et des joues roses. Elle a aussi deux frères et des chatons, une belle-mère et deux maisons. C'est une enfant intelligente et vive, une grande soeur attentionnée et une amie fidèle. C'est la petite fille que chacun aimerait avoir. D'ailleurs, tout le monde aime Lalie. Tout le monde doit aimer Lalie. C'est une évidence. Il le faut.

10/2022

ActuaLitté

Collège

L'Oranger et l'Abeille et autres contes

Edition destinée aux classes de 5e.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le miroir brisé

"L'amour rend aveugle". Sue n'a malheureusement pas échappé à l'adage en tombant sous le charme de Mike, un homme à l'apparence pourtant quelconque mais cultivé et beau parleur. Son pouvoir de séduction a eu raison d'elle et a fait voler en éclats la vie pourtant tranquille qu'elle s'était construite auprès de son mari et de ses trois enfants. En lui offrant enfin l'attention et l'affection dont elle pensait manquer auprès des siens et en lui promettant un avenir plus lumineux, parsemé de voyages et d'aventures, Mike a su gagner l'amour de Sue... Cependant la lune de miel a été de courte durée. Peu à peu, le masque est tombé, laissant Sue désemparée, meurtrie, rabaissée, n'étant plus que l'ombre d'elle-même. "Le miroir brisé" ou comment un pervers narcissique peut vous amener à devenir totalement une autre personne en vous brisant jusqu'à ne plus savoir du tout qui vous êtes.

06/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Le miroir brisé

Le talent de Jonathan Coe sert ici une fable moderne et intemporelle sur la force des rêves d'enfant. Pour le plaisir des lecteurs de tous âges.

02/2014

ActuaLitté

Littérature française

Le piano brisé

La rencontre entre le pare-chocs d'une automobile et Morgane Belair, pianiste soliste, met un terme à tous les rêves de cette dernière. Après un long coma, elle tente alors de réparer son corps, soigner son esprit et essayer de reprendre goût à la vie. Une rencontre aussi incroyable qu'inattendue va apporter du baume sur ses souffrances physiques et morales. L'air de l'ile d'Orléans près de Québec arrivera-t-il à guérir ses maux ?

08/2022

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Le cercle brisé

Emma a trois ans quand elle est arrachée aux bas-fonds de Londres par son père, une rock star de Los Angeles. La vie paraît enfin lui sourire, or elle assiste au meurtre de son demi-frère de deux ans. Sous le choc, Emma enfouit au plus profond de sa mémoire le visage de l'assassin. Malgré une longue enquête, le meurtrier demeure inconnu. Des années plus tard, Emma, photographe de renom, n'a jamais oublié, et l'image du meurtrier hante ses nuits. Pour vivre enfin en paix, elle va devoir le démasquer...

11/2019

ActuaLitté

Policiers

Le portrait brisé

Cannes, janvier 1888. La ville est secouée par un scandale financier qui entraîne la faillite de nombreux notables. C'est dans ce contexte troublé qu'un banquier est retrouvé assassiné. Aux yeux de la police, la coupable idéale est Anna, une jeune femme que l'homme avait tenté de séduire. Emprisonnée, Anna ne peut compter que sur Miss Fletcher, aristocrate ruinée et sur Lola, courtisane aux moeurs dissolues, pour l'innocenter. Avec l'aide de Maupassant, l'homme de lettres, elles vont jouer les détectives pour éviter la guillotine à leur jeune protégée. L'improbable trio se lance dans une course contre la montre qui va le conduire du monde feutré de la grande bourgeoisie jusqu'à un terrifiant asile d'aliénés. Une société où les mensonges règnent en maître et où la fortune est, bien souvent, une garantie d'impunité...

04/2019

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le Livre brisé

Le Livre brisé (prix Médicis 1989), c'est Serge écrivant sur ses amours, puis Ilse reprochant à Serge de ne jamais parler de leur mariage, puis Serge écrivant sur ce mariage en montrant ses pages à Ilse, puis Ilse... Le livre s'écrit à deux, mêlant l'histoire passée des maours et l'histoire présente du livre en train de se faire. Et puis, un jour, le drame. Alors que s'écrit l'avant-dernier chapitre, Ilse est retrouvée morte avec sept grammes d'alcool dans le sang : «Entre mes mains, mon livre s'est brisé, comme ma vie. Je me suis alors aperçu, avec horreur, que je l'avais écrit à l'envers. Pendant quatre ans, j'ai cru raconter, de difficultés en difficultés, le déroulement de notre vie, jusqu'à la réconciliation finale. Mon livre, lui, à mon insu, racontait l'avènement de la mort». Le grand roman de Serge Doubrovsky.

10/2012

ActuaLitté

Littérature française

Le fil brisé

Une rue de Paris : dans un immeuble et ses alentours des personnages de tous âges se croisent sous les regards d'un sans-abri. C'est aujourd'hui, un tout petit point sur notre planète bleue. Mais c'est aussi l'histoire d'une amitié entre deux femmes dans la maturité. L'une des deux s'interroge : peut-on encore transmettre notre histoire à nos enfants après les bouleversements de la fin du 20e siècle ?

05/2019

ActuaLitté

Poésie

Sans. Brise-lames

Un garde-chasse, des absentes, un surprenant "sculpteur", d'autres personnages encore, hantent l'écriture de SANS brise-lames, une prose poétique au rythme rapide et heurté avec des images violentes dans les première et troisième parties, tissée d'injonctions et d'interrogations insistantes dans la deuxième. Une écriture dans laquelle l'ordinaire est le théâtre de rencontres étranges, de violences éprouvées et évoquées avec une sorte d'indifférence à la fois absentée, attentive et combative. Les transformations réelles, les transformations rêvées et celles qu'effectue l'écriture se mêlent et nous entraînent dans un processus "dangereux" et passionnant, à l'étrange dynamique.

03/2019

ActuaLitté

Science-fiction

Le chaudron brisé

L'amour et la vengeance ont l'art de traverser les âges, et ce d'autant plus lorsque les dieux sont impliqués. Pour certains mortels, cela signifie un héritage lourd à porter, mêlé de malédiction. Ainsi en va-t-il d'Augusta Quinn et d'Alwyn Archtaft. Destinés à réparer le chaudron de Kerridwen, afin de permettre le retour de la déesse, ils devront compter avec Affang, le terrible démon des eaux, qui les poursuivra de sa haine. Mais en cette fin de XXe siècle, un dieu veille et se souvient. Capable d'arpenter les lieux d'ici et d'ailleurs, Kernunnos, sous l'un ou l'autre de ses avatars, permettra à la réalité de rattraper le mythe... et de le dépasser.

02/2018

ActuaLitté

Fantasy

Le reflet brise

Au coeur du royaume de Steinburg, la rumeur se propage : il se dit que la nouvelle reine serait affreusement laide. Wilhelm II vient de prendre pour épouse Kirsten von Schaffen. Mais l'union n'est que politique, nécessaire pour calmer les tensions avec Brückenberg, la contrée ennemie. Sitôt mariée, la jeune princesse subit de plein fouet la cruauté de la cour. Etrangère au pays, défigurée, sans famille ni amis, elle est une cible facile pour Wilhelm et ses partisans. Pourtant, en silence, malgré la douleur, la reine calomniée endure et se bat pour exister. Pour prendre la place qui lui revient. Jour après jour, son reflet s'adoucit dans les yeux de son confident : Weiss, son beau-fils. Le prince héritier s'affirme comme l'exact opposé de son père. Il est érudit, altruiste et séduisant. La relation qui se tisse entre les deux jeunes gens, discrète et puissante, brise la solitude de la souveraine. Mais dans l'ombre de sa chambre, à l'abri des regards, le miroir offert par son époux comme une ultime moquerie murmure à l'oreille de Kirsten ... De lui viendra son ascension ou sa perte

03/2022

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Un coeur brisé

A quatorze ans, je n'étais pjamais allée à l'école. Mon père m'interdiait de sortir et me donnait des cours à la maison. Quand il est tombé malade, j'ai dû m'inscrire au collège. Moi qui en rêvais, me voilà dans une classe où tout le monde me déteste et se moque de moi. Heureusement, il y a Ross, mon beau professeur d'arts plastiques. Il me comprend, et quand il me regarde, mon cœur bat à tout rompre.

11/2008

ActuaLitté

Cinéma

Les pensées figurales de l'image

La théorie et l’analyse du film ont connu au début des années 1970, sous l’impulsion d’une redécouverte du texte qui fonde la psychanalyse freudienne, L’interprétation des rêves, une véritable révolution herméneutique. Cet essai se propose de parcourir quelques-unes des grandes pensées figurales de l’image qui ont marqué l’histoire de l’art et la théorie du cinéma. Jacques Aumont, Hubert Damisch, Georges Didi-Huberman, Philippe Dubois, Louis Marin ou Christian Metz ont chacun à leur manière dessiné l’architecture conceptuelle de cette nouvelle économie du visible. Leurs avancées théoriques sont examinées dans ce livre et accompagnées des analyses de films qui en explorent la portée. En soumettant l’image à un nouveau modèle de compréhension, l’auteur entend ainsi montrer que l’analyse figurale est solidaire d’une phénoménologie de l’image et d’une poétique du film, attentive aux procédés de figuration qui rendent possibles de nouveaux agencements du texte filmique. Luc Vancheri est maître de conférences (HDR) en études cinématographiques à l’université Lyon 2. Il enseigne l’esthétique du cinéma et la théorie des images. Derniers ouvrages parus : Cinéma et Peinture (2007), Cinémas contemporains (2009) et Images contemporaines (dir., 2010).

06/2011

ActuaLitté

Cinéma

Cinéma. Tome 1, L'image-mouvement

Cette étude n'est pas une histoire du cinéma, mais un essai de classification des images et des signes tels qu'ils apparaissent au cinéma. On considère ici un premier type d'image, l'image-mouvement, avec ses variétés principales, image-perception, image-affection, image-action, et les signes (non linguistiques) qui les caractérisent. Tantôt la lumière entre en lutte avec les ténèbres, tantôt elle développe son rapport avec le blanc. Les qualités et les puissances tantôt s'expriment sur des visages, tantôt s'exposent dans des " espaces quelconques ", tantôt révèlent des mondes originaires, tantôt s'actualisent dans des milieux supposés réels. Les grands auteurs de cinéma inventent et composent des images et des signes, chacun à sa manière. Ils ne sont pas seulement confrontables à des peintres, des architectes, des musiciens mais à des penseurs. Il ne suffit pas de se plaindre ou de se féliciter de l'invasion de la pensée par l'audio-visuel ; il faut montrer comment la pensée opère avec les signes optiques et sonores de l'image-mouvement, et aussi d'une image-temps plus profonde, pour produire parfois de grandes œuvres.

04/1996