Jair Bolsonaro Amazonie
Extraits
Autres langues
Recherches en littérature, traductologie et linguistique
Le volume Recherches en littérature, traductologie et linguistique qui s'ouvre sur une question cruciale "La traductologie : une discipline autonome ? " rassemble une dizaine de contributions qui jalonnent la réflexion autour du rapport entre sciences du langage et traductologie. De l'échange épistolaire entre Sand et Flaubert au roman libertin français du XVIIIe siècle ; des romans de Virginia Woolf, qui laissent supposer l'existence d'un style genré, aux Essais de Montaigne ; de la rhétorique classique shakespearienne à la démystification de l'esthétique réaliste dans le roman marocain d'expression française. Sont également abordés dans ce collectif certains faits traductologiques, linguistiques et didactiques qui attestent de la validité d'une approche pluridisciplinaire. Les contributions ont porté majoritairement sur certaines pratiques traduisantes telles que la traduction des registres de langue, les métaphores et les difficultés connotatives ou encore la communication interculturelle, etc. Un ouvrage riche et intéressant, une instanciation raisonnée du triangle interdisciplinaire ! (Jean-René Ladmiral, l'ISIT de Paris).
01/2023
Mexique
Secret Mexico City
An indispensable guide for those who thought they knew the city well or who would like to discover its many other facets. The forgotten café where Fidel Castro and Che Guevara used to meet, a tribute to the city's ghosts, a mammoth in the metro, a cave transformed into a shrine, an underground parking lot with mosaics dating from 1930, a Baroque altarpiece made from papier mâché, a village based on the principles of Thomas More's Utopia, secret masterpieces of colonial art in rooms only open around two hours a week, the largest roof garden in Latin America, the photo on which the Oscar statuette is modelled, the first building in the world faced with a material that can trap urban smog, a road surface designed for praying as you walk ...
02/2024
Bouddhisme
Paroles bouddhistes
Petite anthologie du bouddhisme, l'ouvrage propose 1000 extraits de textes bouddhistes s'échelonnant sur vingt siècles et regroupés en une quinzaine de thèmes : l'absurde, la guerre, l'enseignement, la conscience, l'éveil, l'humilité, l'illusion, la méditation, la mystique, le rapport à la nature, aux saisons, au quotidien, à la solitude, à la mort. Il interroge aussi les interactions sociales, notre rapport au temps ou à la notion de religion. Dans une langue très accessible, l'ouvrage permet d'entrer dans la diversité du bouddhisme. L'introduction resitue l'histoire du bouddhisme et chaque personnage cité ou terme spécifique fait l'objet d'une notice explicative.
12/2021
Traduction
Langage(s) et traduction
Cet ouvrage comprend une sélection d'une dizaine de contributions exposant des interactions entre les sciences du langage et la traductologie. Il compte trois parties dont chacune englobe un bon nombre de chapitres axés sur des problématiques et développant des phénomènes aussi variés que complémentaires. De l'examen des difficultés de l'acte de traduire de l'inter-culturel en littérature, de la littérature dite "enfantine", de l'écriture célinienne caractérisée par une oralité mythique, des "erreurs" culturelles et historiques dans les auto-traductions, à l'examen de la condition féminine à travers l'investigation d'oeuvres des figures emblématiques de la littérature mondiale (Katherine Mansfield, entre autres), en passant par l'examen de phénomènes linguistiques, didactiques et traductologiques (e.g. idiomaticité, multilinguisme, enseignement de la communication interculturelle).
07/2021
Sciences politiques
Brésil. Corruption - Trafic - Violence. Vers la fin du cauchemar ?
Les chiffres concernant la criminalité sous toutes ses formes au Brésil sont terrifiants Comment en est-on arrivé là ? Quelles sont les forces à l'oeuvre ? Qu'en est-il de la réalité criminelle brésilienne ? Quelles pistes peut-on envisager pour sortir de ce bourbier Nicolas Dolo et Bruno Racouchot connaissent tous deux ce pays depuis plus de quarante ans. Conscients du profond désespoir du peuple brésilien, ils avaient prévu qu'un événement politique majeur allait s'y dérouler et bousculer le statu quo. Cet événement a été l'élection de Jair Bolsonaro à la présidence de la République, lourd de conséquences sur les choix sécuritaires du Brésil. Afin d'apporter au lecteur l'analyse la plus extensive et la plus pertinente possible sur les questions liées à la criminalité au Brésil, ils ont souhaité associer à leurs propres grilles de lecture celles de spécialistes et hommes de terrain, Français et Brésiliens, venant d'horizons très divers. Ce livre prouve aussi qu'il ne faut jamais désespérer de l'homme et de sa capacité de sursaut contre la violence et l'injustice. Brésil : retour vers l'espoir ? ...
08/2019
Ethnologie
L'amazone et la cuisinière. Anthropologie de la division sexuelle du travail
Pourquoi, dans toutes les cultures, les femmes ont-elles été exclues de la chasse ? Pourquoi n'ont-elles pu ni monter à bord des navires ni être soldat ? Pourquoi leur a-t-on plutôt assigné les tâches de cueillir, de filer, de tisser, de tanner ? Qu'est-ce qui expliquerait qu'il existe des façons masculines et des façons féminines de couper, de creuser et de travailler la terre ? Dans cet essai qui conjugue audace intellectuelle et rigueur scientifique, Alain Testart montre que ce sont les croyances qui expliquent la différenciation des activités masculines et féminines et fait remonter leur origine à la lointaine préhistoire. Ces croyances, même tacites et irrationnelles, ont des effets puissants sur la réalité et obéissent à une logique cachée : celle du sang périodique des femmes, perçu comme une grave perturbation qui affecte l'intérieur de leur corps et les exclut de tâches particulières. Même si cette répartition traditionnelle des activités sera bientôt une chose du passé, elle ne laisse pas d'étonner par sa constance, sa quasi-universalité jusque dans les temps présents. Dans cet essai, Alain Testart nous entraîne pas à pas dans une réflexion d'une grande nouveauté sur le rôle du sang dans les représentations sociales et la constitution du genre.
01/2014
Comics
Wonder Woman anthologie. Les mille et un visages de la princesse amazone
De ses débuts dans les années 1940, au beau milieu de la Seconde Guerre mondiale, à sa réactualisation moderne par Brian AZZARELLO et Cliff CHIANG, retrouvez toutes les facettes de la Princesse Amazone, dévoilées par ses plus grands auteurs : George PÉREZ, Gene COLAN, Ross ANDRU, John BYRNE, Mike DEODATO,Yanick PAQUETTE, Phil JIMENEZ et Greg RUCKA.
04/2016
Développement animal
Le cheval et l'amazone, traité complet de l'équitation des dames
Le Cheval et l'amazone, traité complet de l'équitation des dames, par Mme J. Stirling-Clarke... Date de l'édition originale : 1894 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Littérature française
Un ethnologue disparaît
Pierre, un anthropologue déjà confirmé, retourne sur son terrain en Amazonie péruvienne à la suite de circonstances troublantes. Jean-Marc, un jeune anthropologue rattaché au même Institut d'Etudes Supérieures Structuralistes, est parti il y a déjà plusieurs semaines. La famille de ce jeune homme est sans nouvelles et s'inquiète de cette longue absence dans un pays si lointain et si vaste. Pierre va devoir remonter l'Ucayali, affluent géant de l'Amazone, qui descend des Andes péruviennes et rejoint l'Amazone après avoir parcouru des milliers de méandres. Il suit Jean-Marc toujours plus haut dans la vallée du fleuve. Il y croise des extracteurs de bois, depuis les plus modestes bûcherons qui coupent les bois blancs des rives, jusqu'aux grands entrepreneurs qui accaparent les bois précieux avec la complicité des trafiquants de drogue. Il passe dans un village où il évite de peu d'être battu par le maire, et gros commerçant local, qu'il a humilié en déclinant une partie d'échecs. Dans l'affluent de la "Tête du Tigre", qui descend de la frontière avec le Brésil, il arrive chez les indigènes Sinanahuas, qui vont s'affronter aux ouvriers bûcherons d'une grande entreprise venue de Pucallpa. Qu'est donc devenu le jeune chercheur ? L'histoire dérive vers un scénario policier, où se confirme peu à peu la piste d'une séquestration neurochimique du jeune anthropologue afin de le détourner des projets menés par son propre Institut de recherche en collaboration avec des gestionnaires de multinationales.
01/2018
Littérature française
L'ancien et le Wahamwi. Récits palikur d'animaux fabuleux d'Amazonie, édition bilingue palikur-français
Dans ce recueil vous découvrirez des récits envoûtants au coeur de la forêt d'Amazonie où les animaux parlent et se mêlent au monde des hommes pour les dévorer ou les épouser... Il y a très longtemps, les Anciens habitaient sur une île appelée Wahumka, à Urucaua, où passe le fleuve Uaça. Ils avaient leurs abattis et leur village près d'un très grand lac appelé Tuwikewni. Or un énorme anaconda appelé Wahamwi était venu de très loin dans les eaux salées de la mer avec sa femme appelée Wanessê.
10/2008
Récits de voyage
La femme du cartographe. Une histoire vraie d'amour, de meurtre et de survie en Amazonie
Un dimanche d'octobre 1769, la fille du gouverneur de Riobamba, en Equateur, prit la tête d'une expédition de quarante et une personnes pour retrouver son mari qu'elle n'avait pas revu depuis vingt ans. Son nom était Isabel Gramesón. Son époux, Jean Godin des Odonais, un des savants de la première exploration scientifique française en Amérique latine, l'attendait en Guyane française. Entre les deux, 4 800 kilomètres, que la jeune femme allait parcourir au péril de sa vie, d'un bout à l'autre du continent, à travers les chemins escarpés de la cordillère des Andes et les flots tumultueux de l'Amazone. Jusqu'aux retrouvailles du couple, après huit jours passés à errer seule dans la jungle, en proie à la faim et aux bêtes sauvages, unique survivante de cette folle équipée. Une histoire palpitante, servie par un sens aigu du récit et du suspense, qui réunit habilement histoire d'amour, intrigue et érudition. Consacré à sa parution comme l'une des meilleures biographies par l'American Library Association et déjà traduit en neuf langues, le livre a rencontré aux Etats-Unis un succès immédiat.
02/2018
Livres 3 ans et +
Tiri, l'enfant-serpent. An timanmay ki tounen sèpan, Conte d'Amazonie, Edition bilingue français-créole
Il y a très longtemps, en Amazonie, les animaux parlaient aux hommes et les oiseaux étaient couleur de lune. Dans une tribu arawak vivait un garçon cruel qui s'appelait Tiri. Il ne chassait pas seulement pour manger mais par plaisir, le terrible plaisir de tuer... (Illustrations en couleur).
01/2009
12 ans et +
La fleur perdue du chaman de K. Un incroyable voyage des Andes jusqu'à l'Amazonie
Pérou, 1986. Etre admise dans une clinique neurologique ne faisait pas vraiment partie des projets de Laila... Mais si ses symptômes ne s'étaient pas manifestés, jamais Laila n'aurait rencontré El Rato. Et jamais ils n'auraient découvert un étrange journal, écrit en 1941 par un certain Dr Clarke, dans lequel le dessin d'une fleur allait changer le cours de leur existence. Utilisée par les chamans de la tribu de K., la Fleur Perdue aurait un grand pouvoir de guérison (encore faut-il la dénicher). Lorsque le diagnostic tombe pour Laila, et que l'espoir ne semble plus permis, les deux amis décident de tenter le tout pour le tout : trouver la fleur et ainsi guérir Laila. Mais pour cela, un long voyage des Andes à la forêt amazonienne les attend, un long voyage semé d'embûches...
01/2021
Loisirs et jeux
En plein air
Les pages de ce livre sont remplies d'idées d'activités pour s'amuser en plein air l'été, et tout au long de l'année. Comme l'indique le titre, les enfants ne risquent pas de s'ennuyer, qu'ils se trouvent en ville ou en forêt, au parc, au jardin, au sommet d'une colline ou au bord de la mer.
07/2019
Science-fiction
Unlocking The Air
Aux frontières du réalisme et du réalisme magique, Ursula K. Le Guin nous entraîne dans une série de nouvelles délicieuses, enthousiasmantes et passionnantes. Elle nous plonge au moment où des vies quotidiennes basculent dans l'étrange et l'inattendu, nous dépeignant avec force une galerie de personnages tous plus marquants les uns que les autres. On retrouve ici la virtuosité et la force des récits de l'autrice de tant de chefs-d'oeuvre, de La Main gauche de la nuit à Terremer, des Dépossédés à l'Effet Churten.
Littérature française
Changer d'air
Un incident survenu le jour de la rentrée des classes conduit Paul à quitter son poste de professeur, Aude - qu'il aime beaucoup -, et leurs deux enfants. C'est l'occasion pour lui de changer d'air, de revoir Rodolphe, de rencontrer Simon, aussi. D'acheter un poisson rouge, pour son nouvel appartement. C'est essayer de tout recommencer.
09/2015
Littérature française
Cul in air
Jeanne Bécu, alias Madame du Barry, disait ceci : "Le croupion, oui, le croupion, toujours bien en l'air, et avec les plumes de la queue éployées en éventail, horizontalement !" Suivant à la lettre cette consigne qui aurait pu devenir un proverbe, je me suis dit que l'art Cul in air, tel que son nom l'indique, est un art aérien de dosages, de matières, de couleurs, de saveurs, de croisements divers pas toujours saisissables si l'on n'y est pas formé avec tact, délicatesse et entrain. Ce livre essaie de donner corps à ces vertus : je n'y raconte pas les suites du mot de Madame du Barry, mais vous apprendrez comment revigorer ce qui ramollit, pourquoi la Sainte Vierge, quelquefois, lève les yeux au ciel ou pourquoi la Dame aux camélias portait des robes larges. Et vous saurez aussi, chères lectrices et chers lecteurs, vous saurez brider et débrider une poule, farcir ou bourrer le mou à un poulet, renverser un lapin, telle une danseuse ou une crème, ça, oui, vous saurez le faire. Vous saurez tout de Nicodème et de sa cousine quand ils s'attablent, comment déjeuner dans les nuages, tant d'autres choses encore. Vous n'avez d'ailleurs qu'à feuilleter la "Table des Matières" jamais ces deux mots ne furent mieux employés qui se trouve juste derrière cette page, oui, celles qui précèdent, pour avoir l'eau à la bouche et les larmes aux yeux de plaisir, bien entendu. Enfin, comment résister à vous confier ce que m'a dit mon premier lecteur : "Quel beau livre ! à la fois sublime et trivial, raffiné et brutal, lyrique et précis, érudit et élégant, drôle et grave, riche et léger, digressif et certain". Que pourrais-je ajouter de plus ? Au revoir donc et bonne lecture, Cul in air, j'espère, chères lectrices et chers lecteurs, mes semblables et frères.
04/2014
Littérature érotique et sentim
De l'air !
Hugo et Lana ont tout pour être heureux : un beau mariage, une charmante maison, des enfants, de l'amour. Enfermée dans son rôle d'épouse et de mère, Lana décide de tout quitter lorsqu'elle reçoit plusieurs messages anonymes l'invitant à franchir le pas. N'écoutant que son besoin d'évasion, elle part, en pleine nuit, vers l'inconnu. Fait-elle le bon choix ? Sait-elle seulement où elle met les pieds ? Et si tout ceci était irréversible.
11/2013
Littérature étrangère
L'air adulte
Une semaine dans la vie de Mary Rose : une compagne metteuse en scène toujours en tournée, deux enfants longtemps désirés qui la ramènent pourtant à un statut de mère au foyer bien éloigné de ses aspirations, et des parents vieillissants plus désorientés que jamais. Les appels incessants de sa mère ravivent des blessures que Mary Rose a tout fait pour oublier. Alors qu'à la maison la frustration augmente, il est temps pour elle de revenir sur ses souvenirs d'enfance et de se confronter aux drames qui ont peuplé sa vie jusqu'ici. Ann-Marie MacDonald sublime le quotidien et en fait une aventure à haut risque portée par une écriture pleine d'autodérision qui n'élude jamais la question : passe-t-on un jour à l'âge adulte ?
03/2016
Fantasy
Unlocking The Air
UN RECUEIL INEDIT A DECOUVRIR D'URSULA K. LE GUIN Si vous comparez l'oeuvre d'Ursula K. Le Guin à une montagne, accueillante, dont les sommets sont ses romans, découvrir un recueil de nouvelles, inédites en français, c'est comme si un vagabond vous confiait un soir au coin du feu : "J'ai trouvé un col qui ouvre un nouveau passage" . Dès lors, l'apprenti alpiniste n'a plus qu'à monter une équipe prête à se lancer à l'assaut de cette nouveauté. Voici dix-huit nouvelles à gravir : le chemin est balisé, avec de la science-fiction, de l'imaginaire, des fictions spéculatives, de la fantasy, la palette imaginative qu'Ursula K. Le Guin a développé au long de sa vie et de son oeuvre. "Je n'étais encore qu'un enfant la première fois que je suis allé à la grande haie. Je chassais les champignons... Chasser sans nécessité est le privilège, dit-on, des personnes de haut rang. J'oserais, moi, dire que c'est l'un des actes qui établit un noble, qui constitue le privilège en lui-même. Chasser pour la faim est le lot du roturier. Mais tout cela ne fait que réduire ce dernier à l'état de braconnier. Alors, je braconnais les champignons, dans la forêt du roi". Ursula K. LE GUIN
01/2023
Sciences historiques
Bouc-Bel-Air
"Dans les années d'après guerre, l'enfant que j'étais, vécut à Bouc-Bel-Air entre père et mère, sur les basques d'un paysan octogénaire, mon grand-oncle Louis Isnardon. Souvent, en sa compagnie, juché sur le haquet que tirait une antique jument, je montais au village et là, passant devant le lavoir communal, j'embrassais du regard la large plaine où veillaient quelques bastides, éparses sentinelles. Hier comme aujourd'hui, un ruisseau nonchalant, "Le Grand Vallat" , né aux racines du Pilon du Roi, y baguenaudait vers sa confluence avec l'Arc ; mais hier plus qu'aujourd'hui ce n'était que sentiers secrets, champs fertiles, olivaies et verts potagers. Les paysages comme les hommes meurent un jour. Puissions-nous, pour le moins, sauver quelques bribes de leur souvenir. On aurait tort cependant d'espérer des pages qui suivent une histoire docte et pointilleuse de la commune de Bouc-Bel-Air. Il s'est agi, beaucoup plus modestement, d'écrire¿ pour mémoire, à travers le prisme déformant de mes carences et, incidemment, de l'imaginaire, tant il est vrai "qu'un pays sans légende est un pays qui meurt de froid¿" .
04/2018
Autres éditeurs (K à O)
Changer d'air
LivresJeunesseCNL – La maison n'en peut plus de la famille qu'elle abrite. Tout à leurs querelles, ils ne prennent plus soin d'elle et elle craint de se fissurer. Alors, une nuit, prenant ses fenêtres à son cou et ses habitants dans leur lit, elle part. Histoire qu'ils changent un peu d'air... Et si nos maisons, comme notre Terre, avaient besoin d'harmonie ?
03/2021
Littérature française
Bol d'air
En pleine faillite, harcelé par les créanciers et les liquidateurs judiciaires, Philippe a décidé d'aller prendre un grand bol d'air chez ses parents, des agriculteurs avec lesquels il pense plus rien avoir en commun.
10/2011
Divers
De l'air
Janis et Jonas sont deux artistes talentueux. Ils vivent ensemble en autarcie, se suffisant à eux-mêmes, heureux. Une pandémie et son confinement, puis l'arrivée dans leur vie de Giuseppe, être simple doué d'un pouvoir aussi inutile que fascinant, va pourtant tout changer... Comment aimer tout en restant soi-même et libre ? Gabrielle Piquet revient avec une fable dessinée subtile et irrésistible, dans les pas de Montaigne et de son "il faut se prêter aux autres et ne se donner qu'à soi-même" .
11/2023
Littérature étrangère
Air de Dylan
Vilnius Lancastre, jeune cinéaste barcelonais au faux air de Bob Dylan. considère l'indolence absolue comme une forme d'art. Il entreprend néanmoins le projet de constituer des Archives de l'échec en général. Avec son amie Débora, il ambitionne de réaliser la biographie fictive de son père, le célèbre écrivain Juan Lancastre, mort dans des circonstances mystérieuses... OEuvre la plus romanesque d'Enrique Vila-Matas, Air de Dylan - hommage à Marcel Duchamp et son Air de Paris - offre une nouvelle forme d'exploration de notre époque, avec en toile de fond l'ombre de Scott Fitzgerald et l'âge d'or d'Hollywood. "Jamais je ne m'étais autant laissé porter par le roman. Il m'est arrivé de nie surprendre moi-même" Enrique Vila-Matas.
09/2012
Lecture 6-9 ans
Vol Air Africa
"Nous", nous sommes des enfants dont les parents sont nés au Cameroun. Aussi, avec nos familles, nous venons d'atterrir à Douala et nous sommes impatients de découvrir l'Afrique ou du moins, une petite partie. Le premier jour, nous visitons le marché et sommes enchantés de ce que nous voyons. Les marchands sont installés à même le sol et nous hèlent au passage. Notre tata s'arrête devant un étal où des gros vers blancs grouillent dans une bassine. Voilà qu'elle en achète 500 grammes — Tonton Franck va aller à la pêche ? J'aimerais bien y aller avec lui, s'exclame aussitôt Maxime ? — Mais, pas du tout, répond notre tata. Nous allons couper ces vers en deux et les faire frire dans une casserole avec du piment, des oignons et de feuilles de macabo, du sel et du poivre et nous allons avoir une entrée délicieuse. Vous verrez, nous allons déguster un plat succulent... Une autre fois, je vous ferai griller des sauterelles dans de l'huile, elles sautent toutes seules autour de chez moi et parfois jusque dans ma maison, et je préfère les avoir cuites sur un plat que grouillantes dans mon lit. D'ailleurs, elles ont le goût des cacahuètes et on se régale. Beurk ! Nos grimaces veulent tout dire mais, comme nous l'ont dit nos parents, il faut goûter pour pouvoir juger...
01/2016
Romans historiques
Villa Air-Bel
Avec Villa Air-Bel, Bruno Leydet revisite, par le biais d'une fiction souvent cocasse, un pan sombre de l'histoire de Marseille sous l'Occupation. Marseille, été 1940. Giuseppe n'en peut plus. Giuseppe est aux abois. Poursuivi par les nervis de Mario Mangravitti, soupçonné par la police pétainiste, trahi par son meilleur ami. Que va-t-il devenir dans cette ville métamorphosée en "territoire de proies terrorisées" ? Sur les conseils d'une amie, il se présente au Comité de Secours de l'Américain Varian Fry. Oui, mais que faire quand on s'appelle Giuseppe Balbo et qu'on est comédien d'opérette marseillaise ? Artiste, Giuseppe ? Pas sûr. Intellectuel ? Encore moins. Peu de chance donc de faire partie de ceux que le Comité aide à quitter l'Europe. Jocelyn Albe (c'est le nom de "poète provençal" qu'il se donne) parviendra pourtant à trouver asile dans la fameuse Villa Air-Bel, au "château Espère-visa ", où résident certains des artistes les plus marquants de l'époque, André Breton en tête. Choc culturel garanti. Scènes comiques aussi. Confronté malgré lui aux personnalités de l'avant-garde culturelle, à leurs jeux insolites, à leurs débats jusqu'à pas d'heure, Giuseppe finira par trouver sa place auprès d'eux... et même par y rencontrer l'amour !
09/2015
Tout-carton
En plein air
Ce livre solide parfaitement adapté aux petites mains invite les tout-petits à découvrir le plaisir de se promener par tous les temps et en toute saison. Les images contrastées en noir et blanc, avec sur chaque page des découpes pour regarder au travers, sont conçues pour attirer le regard de bébé et éveiller sa curiosité.
01/2022
Photographie
Amazônia. Vie et mort dans la forêt tropicale brésilienne, Edition bilingue français-anglais
La 10e édition du Prix Carmignac du photojournalisme est dédiée à l'Amazonie et traite des enjeux liés à sa déforestation. Cette édition soutient un projet d'investigation photographique par Tommaso Protti, qui rend visibles les bouleversements qui touchent l'Amazonie, pour alimenter la réflexion sur les conséquences de la déforestation massive. Créé en 2009 par la Fondation Carmignac, le Prix Carmignac du photojournalisme a pour mission de soutenir, chaque année, la production d'un reportage photographique et journalistique d'investigation dans une région où "les libertés et droits fondamentaux sont menacés". Le jury est présidé en 2019 par Yolanda Kakabatse, ministre de l'environnement en Equateur entre 1998 et 2000 puis présidente du WWF entre 2010 et 2017.
11/2019
Littérature française
Je ne veux pas haïr
Je ne veux pas haïr est un conte de fées où une Princesse s'éprend d'un Chevalier Blanc. La Princesse est Marie, une artiste angoissée et fragile. Patrick est le Chevalier Blanc, ancien universitaire et brillant professeur, prévenant, émouvant lorsqu'il lui demande d'une petite voix d'enfant s'il peut lui faire l'amour. Mais derrière la gentillesse et la touchante naïveté se révèle peu à peu un homme solitaire et maniaque, obsédé par le travail, l'ordre et la nécessité de tout contrôler, un homme dur qui parle parfois d'une voix glaçante d'adulte vide d'émotions. Que penser de son passé et de sa famille, un frère qui envoie des lettres inquiétantes, un autre frère qui ne lui adresse plus la parole depuis des années, une mère aux limites de la folie, deux épouses venues de l'Est, une petite fille abandonnée dans des conditions mystérieuses, une autre petite fille qui aurait été agressée, même violée ? Mais Marie ne pense pas, car elle croit encore aux contes de fées...et refuse de regarder en face ceux qui tentent de la mettre en garde, de la prévenir que Patrick, l'homme de sa vie, bientôt son mari, est peut-être en réalité un Chevalier Noir. Elle s'enfonce dans le déni et l'alcool, s'enferme dans la logique d'un monde schizoïde où elle perd son âme... Jusqu'à l'ultime confrontation.
06/2019
