Yoko Kamio
Extraits
Littérature étrangère
Instantanés d'ambre
Une mère demande à ses enfants d'oublier leur prénom. Ils doivent, dit-elle, ne plus jamais le prononcer ni même y penser, mais en choisir un autre afin d'échapper au danger qui menace leur vie. Dans une villa ayant appartenu à leur père, au milieu d'un vaste jardin cerné de hauts murs, les trois enfants vont passer un temps infini, enfermés, coupés du monde mais heureux. Leurs nouveaux prénoms sont issus d'une encyclopédie des sciences : des noms de pierres choisis au hasard - prénoms sous le signe desquels ils reconstruisent leur identité. Arbres immenses, ruisseau ténu et chants d'oiseaux : les saisons passent, les vêtements cousus par leur mère sont trop petits, les ailes de coton et de laine qu'elle a fixées dans leur dos ne les gênent pas. Opale, Ambre et Agate grandissent en harmonie mais la dissonance vient de l'extérieur, un colporteur entre dans le jardin.
04/2018
Manga
Gwendoline (Lady!!) Tome 5
Madeleine, après avoir quitté le domaine de Marble, a donnée naissance au futur héritier de la famille. Elle se montre de plus en plus agressive envers Gwendoline. Comprendra t-elle, un jour, ce que la petite fille ressent ? La famille sera t-elle à nouveau réunie ? Un manga extraordinaire sur l'amour et les rêves qui vous fera pleurer et vibrer !
03/2018
Manga
Whispering, les voix du silence Tome 3
Kôji, ne connaissant que trop bien la solitude dont Daichi doit souffrir, a décidé de l'aider à se faire des amis. Mais la rencontre avec le petit Takuto tourne au vinaigre... Est-il seulement possible pour un enfant doté d'un pouvoir si particulier de se comporter normalement avec des camarades de son âge ? Rien n'est moins sûr, mais l'adolescent semble déterminé à ne pas baisser les bras !
10/2018
Poches Littérature internation
Le Sommeil d'Europe
"Mon voyage intérieur vers l'Europe commença dès l'instant où, m'étant inscrite à un cours d'allemand à Tokyo, j'ouvris le manuel. Prononcer l'alphabet autrement que pendant les cours d'anglais eut un effet libérateur. Mozart sonnait enfin comme Mozart puisque je ne prononçais plus le z comme dans zéro, mais comme dans pizza, donc plutôt d l'italienne, et par conséquent à l'européenne. [...] Mon insolence juvénile me donnait l'illusion d'avoir parcouru déjà la moitié du chemin vers l'Europe."
10/2018
Manga
Whispering, les voix du silence tome 4
Il y a quelque chose que je vous cache depuis longtemps... La Saint-Valentin approche, et comme tous les ans, cette période est propice à de nombreuses déclarations... Entre maladresse, malentendus et sentiments non avoués, Kôji et ses amis continuent à apprendre à se connaître, au-delà des mots et de ce qu'ils croient. Le petit Daichi, de son côté, va rencontrer d'autres enfants. Mais ces derniers ne semblent pas animés des meilleures intentions...
01/2019
Couture, tricot
French general. 43 accessoires à coudre
Toutes fans de beaux tissus reconnaîtront ici cette magnifique marque américaine French general qui suscite une admiration sans borne outre-Atlantique. Depuis 8 ans, cette marque franchit les frontières grâce à ses designs inspirés de collections anciennes de tissus français que les fondatrices ont recueillies lors de leurs voyages dans le sud de la France, à Paris et à Londres. Une inspiration sans limite puisqu'elles parviennent à créer des collections toujours différentes mais avec cette french touch déclinée dans des tons crèmes, rouges et bleus très reconnaissables. Les stylistes d'accessoires de mode convoitent ces beaux tissus aux textures parfaites : trousses, sacs, pochettes, accessoires déco, tout est permis.
09/2022
Josei/femme
New love, new life ! - Tome 2
Après avoir été diplômée de son école, Momoko commence à travailler dans une agence de design spécialisée dans le pachinko. Les commandes arrivent en continu et tous les membres de l'agence sont débordés. Malgré les heures supplémentaires et la pression, Momoko va essayer de trouver un équilibre. Et justement, ces derniers temps, Momoko commence à se rapprocher de Tagaya, un homme qui travaille dans le même bâtiment qu'elle...
04/2022
Zen
Dôgen et la spiritualité de la résonance. Variations sur le Shôbôgenzô
Le présent ouvrage regroupe un ensemble d'essais de Yoko Orimo publiés originellement dans sa traduction en huit volumes de l'oeuvre de maître Dôgen, le Shôbôgenzô — La Vraie Loi, Trésor de L'Oeil. Depuis lors est parue, en 2019, la traduction intégrale du Shôbôgenzô en un seul volume, et en édition bilingue, récompensée par un prix de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres (2020), ainsi que par le Prix Spécial Konishi de Traduction littéraire (2021). La publication de ces essais, dans une version largement remaniée, vient ainsi compléter, après son Introduction au Shôbôgenzô, l'extraordinaire travail entrepris par Yoko Orimo rendant accessible au public francophone l'oeuvre et la spiritualité de maître Dôgen, le fondateur du zen Sôtô au Japon et l'un des penseurs les plus féconds de toute l'histoire du bouddhisme. Ces essais, portant le titre générique "Variations", apportent des éclairages indispensables à la compréhension du Shôbôgenzô. Ils permettent de découvrir et de se familiariser avec la spiritualité de maître Dôgen, spiritualité de la résonance puisant sa source dans le coeur de la culture japonaise et du bouddhisme extrême-oriental. Ces textes denses, qui sont à lire et à relire, s'inscrivent dans le processus de la transmission du zen en Occident et de la rencontre entre l'Est et l'Ouest. Huit "Variations" ici rassemblées sont respectivement intitulées : - L'Eveil, la Nature et la Résonance - La mystique du Non-moi comme sentiments et émotions des fleurs - Méditation du temps et de l'espace - "La Vraie Loi" est "le Trésor de l'Oeil" - L'éternité qui se dit comme présence - L'art d'interpréter - Shôbôgenzô comme apologie du "second" - Dôgen et la spiritualité de la résonance.
05/2021
Zen
Dôgen et la poésie. Traduction du recueil de waka : Sansho-Dôei
Maître Dôgen, fondateur de l'école Sôtô du zen japonais et auteur du Shôbôgenzô, était également un moine-poète dont le talent s'exprime dans le recueil de waka – " chant du pays de Wa, le Japon " - intitulé Sanshô-Dôei, littéralement " Louange de la Voie au Faîte du Pin parasol ". Dans cette oeuvre, Dôgen exprime une autre facette de sa personnalité, son jardin secret, où se ressent une sensibilité proprement japonaise et l'influence de la religion traditionnelle du Shintô. Cet ouvrage de référence présente une traduction complète et commentée de l‘ensemble de ces poèmes ainsi qu'une introduction sur les liens entre le zen et la poésie. Une étude stylistique éclairante donne accès à une compréhension plus fine de cet univers poétique. Yoko Orimo est la traductrice de l'oeuvre majeure de Dôgen, le Shôbôgenzô, (édition intégrale bilingue en 2019) pour laquelle elle a reçu une médaille de l'Académie des Belles-Lettres en 2020, ainsi que le prix spécial de la traduction de la Fondation Konishi en 2021. Elle est également l'auteure de Comme la lune au milieu de l'eau, préfacé par Christian Bobin.
10/2022
Autres éditeurs (F à J)
Animaux et Humains
Un magnifique recueil inspiré d'affiches pédagogiques vintage, pour réfléchir aux regards que les humains portent sur les animaux. Sur chaque double-page, le portrait d'un même animal est décliné en images, à l'aube de différents concepts culturels ou historiques. Un livre pour le plaisir des yeux et des neurones, qui ravira les petits comme les grands !
10/2023
Josei/femme
Trap Hole Tome 3
Haruko atterrit dans le studio d'Ayumu et commence à préparer sa nouvelle vie. Cependant, cette fois, elle est victime d'un cambriolage et se fait voler tout son argent, ses vêtements et sa carte d'identité ! Haruko désespère et pense qu'elle n'a plus d'autre choix que de rentrer dans sa région natale. C'est alors que Maki, complètement K. O. après avoir été éconduit par Ayumu, la renverse sur le lit...
12/2023
Yaoi/homosexualité masculine
Assis. Bon toutou Tome 2
La relation entre Itsuki et Shuji est au beau fixe, et la carrière de footballer d'Itsuki commence à prendre de l'ampleur. Cependant, Shuji semble hanté par des angoisses concernant son rôle de dom : il souhaite faire atteindre à Itsuki le "subspace", un état de béatitude face aux ordres donnés que les subs peuvent connaître face à un dom suffisamment doué. Malheureusement, il n'arrive pas à atteindre ce but, ce qui réveille chez lui de mauvais souvenirs venus de son passé. Parallèlement, alors qu'Itsuki s'entretient à propos de sa carrière de footballer avec son coach, Satomi, coéquipier et rival d'Itsuki, découvre en espionnant la conversation le nature de sub de ce dernier. Un tel secret serait difficile à porter, surtout pour un footballer. Le couple dom/sub arrivera-t'il à outrepasser les difficultés qui se profilent à l'horizon ?
02/2024
Art japonais
Comme la lune au milieu de l'eau. Art et spiritualité du Japon
Dans cet ouvrage magnifique, Yoko Orimo nous fait ressentir le coeur insaisissable du Japon, ce lien intime avec la nature qui au travers de la poésie, de l'art du thé ou du Nô, conduit à l'éveil à la résonnance de l'univers et à la beauté de l'éphémère. Elle propose de très belles traductions de nombreux Wakas et Haïkus, constituant une précieuse anthologie de poésie japonaise replacée au sein du rythme des quatre saisons. Evoquant le shintô et le zen, les notions d'impermanence et de wabi sabi, le thé et le théâtre Nô, le visible et l'invisible, les Voies spirituelles du quotidien, le rapport au temps, elle nous conduit à une profonde réflexion sur l'identité et la culture du Japon, si ancienne et toujours vivante, et qui depuis si longtemps nous fascine.
03/2018
Littérature japonaise
La petite pièce hexagonale
Dans les vestiaires d'une piscine, une jeune femme est soudain attirée par une inconnue pourtant banale, effacée et silencieuse. Quelques jours plus tard, elle croise à nouveau l'inconnue qui marche dans la rue accompagnée d'une vieille dame et, fascinée, elle les suit à travers la ville jusqu'à une loge de gardien au milieu d'un parc. A l'intérieur, les deux femmes sont assises sur des chaises, elles semblent attendre leur tour. La plus âgée se lève, entre dans une haute armoire hexagonale : la petite pièce à raconter...
Etrange et obsédante, cette courte histoire fait appel à la poésie et à l'imaginaire pour évoquer les mystères de l'introspection, de la confession et de la psychanalyse.
03/2007
Littérature étrangère
Cristallisation secrète
L'île où se déroule cette histoire est depuis toujours soumise à un étrange phénomène : les choses et les êtres semblent promis à une sorte d'effacement diaboliquement orchestré. Quand un matin les oiseaux disparaissent à jamais, la jeune narratrice de ce livre ne s'épanche pas sur cet événement dramatique, le souvenir du chant d'un oiseau s'est évanoui tout comme celui de l'émotion que provoquaient en elle la beauté d'une fleur, la délicatesse d'un parfum, la mort d'un être cher. Après les animaux, les roses, les photographies, les calendriers et les livres, les humains semblent touchés : une partie de leur corps va les abandonner. En ces lieux demeurent pourtant de singuliers personnages. Habités de souvenirs, en proie à la nostalgie, ces êtres sont en danger. Traqués par les chasseurs de mémoires, ils font l'objet de rafles terrifiantes... Un magnifique roman, angoissant, kafkaïen. Une subtile métaphore des régimes totalitaires, à travers laquelle Yoko Ogawa explore les ravages de la peur et ceux de l'insidieux phénomène d'effacement des images, des souvenirs, qui peut conduire à accepter le pire.
11/2009
Josei/femme
Trap Hole Tome 1
Peu de temps avant leur mariage, Haruko apprend que son futur mari veut rompre leurs fiançailles. Elle dit adieu à sa vie stable et toute tracée qui lui tendait les bras... Ne souhaitant pas rester dans la même entreprise que son ex, elle plaque tout pour partir à Tokyo retrouver un ancien camarade de lycée. Lentement, en faisant encore des erreurs, Haruko va trouver le chemin pour se reconstruire.
06/2023
Littérature japonaise
Petites boîtes
La narratrice de ce livre vit dans une ancienne école maternelle. Tout y est petit, adapté aux enfants qui autrefois la fréquentaient et rien n'a bougé. Cette femme vit seule mais en ces lieux se trouve un auditorium devenu le refuge d'étranges petites boîtes. Quand elle se promène c'est pour rejoindre des inconnus qui ont pour point commun d'écouter en pleine nature une musique singulière. Sa cousine, qui lit beaucoup, parcourt toujours le même chemin. Quant à Monsieur Baryton, il lui apporte les lettres de sa femme, écrites si petit qu'il ne peut plus la lire.
02/2022
Sciences politiques
Revue camerounaise de droit et de science politique (Janus 1)
1. L'Etat de droit, entre idéal stable et réalités variables (Narcisse MOUELLE KOMBI) 2. L'usage, fondement de la sentence du juge administratif camerounais (François-Narcisse DJAME) 3. Tortious liability for conversion and Trepass de bonis asportatis : The Cameroonian court's approach in perspective (Samgena D. GALEGA) 4. Le juge administratif camerounais est-il dans le maquis ?? (Henri Claude Njocke) 5. Liability of Magistrate under Cameroonian Law (Amadou MONKAREE) 6. De la justice électorale au Cameroun (Claude MOMO) 7. Désister en droit électoral camerounais (Landry NGONO TSIMI) 8. Autochtones et allogènes à Douala : quête hégémonique et résistance (G. EKAMBI DIBONGUE) 9. L'accord de partenariat entre l'Union Européenne et les états d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (Emmanuel KAM YOGO) 1. Henry Bebey MODI KOKO
11/2011
Shonen/garçon
Rokudenashi Blues Tome 6
Toujours en voyage scolaire dans la région du Kansai, Taison Maeda et ses potes accumulent les problèmes, notamment en s'attirant la haine de Tatsuyoshi, le caïd du lycée Kyokutô. En parallèle, commence à se poser la question de la succession du temple familial, car Yôkô, le petit frère de Taison, n'a pas envie de reprendre le flambeau. Alors que la situation semble sans issue, Yôkô se fait enlever par Tatsuyoshi. Mais s'en prendre à la famille de Taison Maeda n'est pas sans risque...
04/2023
Policiers
Virus-party
Une mystérieuse épidémie décime le petit port japonais de Hatashima. S'agit -il du mortel P. Q. 27, le fin du fin en matière de guerre bactériologique, un virus contre lequel il n'existe aucune parade connue ? Pourtant la jeune Yoko Kamuru semble immunisée contre le terrible fléau, et Sam Durell et Skoll, son homologue russe, unissent leurs efforts pour retrouver la disparue et ses précieux anticorps. Mais un troisième larron convoite lui aussi le sang de Yoko : le colonel Po Ping Taï, plus cruel qu'un vampire et beaucoup plus malin.
02/1972
Livres 3 ans et +
Les Pyjamasques (série TV) Tome 11 : Yoyo et le cadeau surprise
Yoyo reçoit une trottinette en cadeau. offerte par une tante qu'il ne connaît pas. Ca sent l'entourloupe, mais Yoyo ne résiste pas à la tentation de s'en servir quand il découvre que la trottinette peut lui permettre de voler.
07/2018
Littérature française
Terrorisme au Sahel. La meilleure approche pour lutter contre BOKO HARAM
L'environnement international actuel est confronté, depuis un certain temps, à une mutation des menaces qui pèsent sur la sécurité mondiale. Et, depuis les attentats du 11 septembre 2001, le terrorisme islamiste a pris un essor considérable en termes de dangerosité, acquérant ainsi une capacité de nuisance certaine pour les démocraties occidentales et outre-Atlantique. Si la communauté internationale s'accorde sur la nécessité d'éradiquer ce terrorisme global, elle ne parvient cependant pas à défendre une stratégie commune. En Afrique, Boko Haram ne cesse de faire des victimes et les Etats ont du mal à le vaincre. Ils ont opté pour l'approche militaire afin de lutter contre la secte islamiste mais celle-ci a déjà montré ses limites. Nous sommes d'avis que, pour lutter efficacement contre le terrorisme, il faudra une riposte globale, qui tienne compte des vraies causes du terrorisme et cette dernière devra prendre en compte la dimension économique et socio-culturelle du terrorisme, sans oublier le dialogue intercommunautaire.
01/2022
Manga
Dédale - pack spécial vol. 01 et 02 + carnet de notes offert
Un survival intelligent et positif comme vous ne l'avez jamais vu !
Reika et Yôko, deux étudiantes, errent dans un gigantesque bâtiment, véritable dédale sans fin défiant l'imagination. Seul indice : un mystérieux message posé sur une table basse signé Tagami, un célèbre créateur de jeux vidéo, qui semble en savoir long sur cet endroit. Quelle est la nature de l'étrange lieu dans lequel elles errent ? Pourquoi Reika et Yôko sont-elles le seul espoir de l'humanité ?Découvrez un "survival" à l'atmosphère unique, où les héroïnes devront garder leur enthousiasme et l'esprit vif pour espérer retrouver le monde réel !
06/2022
Seinen/Homme
Dernier ferry pour le succès
Yôko Kojiri est une scénariste à succès qui écrit pour la télévision. Mais le jour où elle est exposée à une affaire de moeurs, elle décide de se réfugier dans sa campagne natale et oublier les critiques qui s'étalent sur les réseaux sociaux. Pour cela, elle doit embarquer sur un bateau dont la particularité est de tourner en rond ! Commence alors un délirant voyage entre persécution, illusion et angoisse de la page blanche. Yôko parviendra-t-elle à revoir sa mère, à séduire le capitaine et surtout à rendre dans les temps le dernier scénario sur lequel elle travaille ?
02/2022
Littérature française
Au coeur du Yamato : Tsukushi
Lors de la fête qui souligne le treizième anniversaire de sa fille Mitsuba, Yoko découvre une boite d'allumettes décorée d'une image de tsukushi. Cette figure symbolique, qu'elle trouve "artistique et érotique", sera le déclencheur d'une série de révélations qui pourraient compromettre l'existence de Yoko et la sérénité de son sentiment familial. Est-il possible que, derrière le rideau de son mariage, "l'apparence d'être un couple importe plus que l'amour" ? Trahisons, doubles vies enfouies dans un silence impénétrable risquent bientôt de bouleverser sa vision du bonheur et le cours de sa vie.
06/2012
Economie (essai)
Revue européenne d'économie et management des services N° 11, 2021-1
Contributeurs : Abdelmajid Amine, Cheryl Marie Cordeiro, Faridah Djellal, Camal Gallouj, Shérazade Gatfaoui, Christine Liefooghe, Etienne Minvielle, Petter Olsen, Yoko Tanigushi, Lohyd Terrier et Mathias Waelli.
06/2021
Poésie
Testament de feu. Edition bilingue français-polonais
Depuis la fin du XIXe siècle précédent, les écrivains du courant " catastrophiste ", tels que Czechowicz, Sebyla, Jastrun ou le futur prix Nobel 1980, Czeslaw Milosz, annonçaient la catastrophe à venir. Né en 1921, appartenant à la première génération née dans une Pologne libre, Baczynski fut le premier à devoir affronter lui-même la fin des temps - et non seulement par l'écriture mais encore, en tant que soldat de la liberté, dans l'âme et dans le corps. C'est dans cette situation historique dramatique et dans une personnalité exceptionnellement douée que se fondent la force et la richesse de son œuvre. D'une page à l'autre, et souvent au sein d'un même texte, les témoignages de ce qui fut l'une des pires nuits de l'Histoire y voisinent avec les plus beaux poèmes d'amour de la poésie polonaise. Textes écrits pour sa femme Basia, morte enceinte trois semaines après lui, lors de l'Insurrection, ou pour sa mère, comme le bouleversant poème dont, au cimetière de Powazki, à Varsovie, on lit ce fragment gravé sur son tombeau. Qu'importe si je suis loin, si les ténèbres nous ont déchirés, et que la douleur reste plantée comme un couteau. Moi en toi et toi en moi, nous allons en torrent, en fleuve, en torrent d 'or frémissant, en étoiles de roses luisantes.
01/2006
Poésie
Éphéméride. Recueil de poèmes
Ce recueil de poèmes est un florilège, un voyage au bout du monde, une invitation à une réflexion introspective. C'est une satire sociale où l'auteur sonne le tocsin et dénonce la turpitude de l'homme, sa fatuité et l'incartade qui semblent le conduire à son anéantissement. Avec ses poèmes élégiaques, d'anthologie proche du spleen, un peu de prose et de rimes riches, l'auteur insiste sur la sauvegarde de la valeur universelle qui se perd. Un cri de détresse pour amener une société aveugle à son mal à sortir de son cycle neurasthénique, quitte à éveiller une conscience.
07/2023
Déportation
Une histoire de Clara Kamil-Rosner. Juive de Bukovine - De Wiznitz à Lyon (1908-1987)
Le maelström historique, politique, militaire et moral qui submerge l'Europe durant la première moitié du XXe siècle est la toile de fond du récit que le fils de Clara Kamil et de Sjoma Rosner, Juifs de Bukovine, fait de la vie de ses parents. Après plusieurs tentatives d'émigration, ils se retrouvent à Paris en 1937 et s'y marient. A la déclaration de la guerre, Sjoma est interné et un peu plus tard intégré à une Compagnie de travailleurs étrangers. En 1943, il passe clandestinement en Espagne où il est arrêté, livré aux Allemands et déporté à Auschwitz. Il n'en reviendra pas. Clara donne naissance à leur fils à Paris, en avril 1940. Grâce à un réseau formel et informel de solidarités, elle l'élève seule. En août 1942, alors qu'elle tente de passer la ligne de démarcation, elle parvient, avec son fils, à se dérober à un contrôle. Deux mois plus tard, elle échappe à la rafle des Juifs roumains de Paris alors que tout lui semblait perdu. Quelques semaines après, Clara et son fils seront cachés dans le village de La Perrière (Orne), chacun dans une famille différente. Revenue à Boulogne-Billancourt, elle met son fils en pension pour pouvoir travailler. Dès avril 1945, elle fait le siège du Lutetia pour retrouver son mari, sans succès. Fin 1945, elle reprend son fils avec elle, à Boulogne, organise leur survie et le prépare à entrer dans l'école de la République. De 1977 à 1985, celui-ci mènera avec sa mère, douze séances d'interviews, soit vingt-cinq heures d'enregistrements bruts, sauvegardées sur cassettes. En 2014, il en effectue lui-même la transcription littérale, ce qui le contraint à regarder en face la suite qui s'impose, qu'il n'avait jamais évoquée avec elle et, dans les premiers mois de 2015, il commence à écrire un récit...
04/2021
Asie
Koko N° 5, juillet 2021 : Yoru : la nuit. Edition bilingue français-japonais
Koko #5 : Yoru : la nuit Pour son cinquième numéro, la revue bilingue français japonais Koko vous invite à un voyage fait de pénombre esthétique, d'abysses obscures et de cosmos étoilé ; une promenade au pays des rêves, des cododos ou encore des trains de nuit !
07/2021
