Croisement
Extraits
Théâtre - Pièces
Incandescences
Après Illumination(s) et F(l)ammes, Ahmed Madani poursuit son aventure théâtrale Face à leur destin. Jeunes hommes et jeunes femmes sont réunis dans Incandescences, mêlant réalité et fiction, pour évoquer ensemble la force et le bouleversement qu'impliquent leurs premières amours et tous leurs questionnements (le rapport au corps, à la famille, à l'altérité, à la création). Ils partagent une histoire commune, celle d'aujourd'hui et de demain, celle des quartiers populaires dans lesquels ils vivent et celle de leur condition sociale. Entre héritage familial et rêves d'avenir, au croisement de l'histoire, de l'intime et de la poésie, ils livrent un récit universel porteur d'espoir et de dignité, qui dessine les nouveaux contours, plus lumineux et prometteurs, d'une identité française réhabilitée.
06/2021
Thèmes photo
Jazz in Marciac
Amateur éclairé et fervent adepte du Festival pendant 20 ans, Christian Kitzinger avec son oeil toujours à l'affut, n'a cessé d'archiver en images, tous les aspects de ce rendez vous Gascon des aficionados du Jazz. De la venue des grandes stars, aux concerts de la place de l'Hôtel de Ville, des cours qui sont dispensés, aux soirées d'orages sous le chapiteau, du croisement entre les autochtones avec ce monde de la musique... En un peu plus de 70 photographies, Ch. Kitzinger nous laisse une trace vivante et historique de ce que fut l'aventure d'un petit village du Gers qui parvint à s'inscrire dans les grands évènements musicaux de notre pays. La préface de Pierre-Henri Ardonceau, membre de l'Académie du Jazz, relate ce parcours insolite.
06/2023
Histoire des idées politiques
Histoire politique des droites mauriciennes cultures politiques conservatrices et formation des droites mauriciennes (1735 1810). Tome 1
Etat pluriethnique de l'océan Indien, Maurice fut et demeure un carrefour culturel de l'Asie, de l'Afrique et de l'Europe. Si la superficie de sa Métropole - l'île Maurice - dépasse du tiers celle des Bouches-du-Rhône, l'histoire fit que les peuples du monde s'y rencontrèrent et y trouvèrent bon port. En s'appuyant sur les archives et le croisement de sources primaires et secondaires, ce premier tome compile 75 ans d'histoire politique de l'Isle de France. De l'arrivée de Mahé de La Bourdonnais en 1735 à la prise de l'île par les Britanniques en 1810, cette histoire est celle d'une cristallisation des fondamentaux des droites mauriciennes dans leur singularité : leur mauricianité. Mauricianité qui conte progressivement le récit autoréflexif de ces conservateurs français, mais mauriciens.
12/2022
Sociologie
L'autonomie des patients dans leur parcours de santé. Du concept sociologique aux contextes pluriels
Cet ouvrage présente un croisement de regards experts - certains issus des sciences humaines et sociales - sur le concept "d'autonomie" en santé. Deux axes de réflexion sont proposés pour promouvoir et favoriser l'autonomie du patient : - Qu'entend-on par autonomie ? Comment définir ce concept ? - Comment s'applique l'autonomie du patient dans différents contextes ? Sont abordées, par exemple, les pathologies chroniques, la grossesse, mais aussi l'âge ou le statut social et culturel des patients. Quel est l'impact de l'autonomie en santé sur la personne, l'entourage, le milieu de vie mais aussi sur la prise en charge et le lien partenarial soignant-patient. Vous y trouverez des questions indispensables - et leurs réponses analysées et documentées - à se poser en tant que soignant pour garantir un parcours optimisé pour chaque patient.
10/2023
Essais
Idées reçues sur le burn-out. 2e édition revue et augmentée
Passé dans le langage courant, le terme de "burn-out" revêt des contours flous qui reflètent la difficulté de la communauté scientifique à nommer une réalité au croisement de la médecine, de la psychologie et de la sociologie. Cette imprécision est à l'origine d'une utilisation galvaudée, propice aux idées reçues : le burn-out nous tomberait dessus sans prévenir, il serait lié à un surcroît de travail, une connexion permanente, toucherait prioritairement les femmes, épargnerait les fonctionnaires, etc. Cet ouvrage a pour but d'apporter une meilleure connaissance des mécanismes conduisant au syndrome d'épuisement professionnel et des moyens de s'en sortir : quelles en sont les manifestations, qui est le plus directement touché, comment y faire face et quels sont les enjeux d'une meilleure reconnaissance professionnelle de cette maladie ?
11/2021
Critique littéraire
Flaubert. Histoire et étude de mœurs
"J'aime l'histoire, follement". La passion de Flaubert rencontre celle de son époque qui a, selon lui, inventé le "sens historique" . Le romancier est fasciné par la nouvelle historiographie et, par ailleurs, il lit beaucoup Balzac qui voulait écrire l'histoire des moeurs de son temps. Sa pensée est aussi hantée par un imaginaire de 1789 et par le souvenir de 1848, que Flaubert aborde dans deux romans. L'histoire - parfois absente comme dans Madame Bovary - s'inscrit en profondeur dans les idées reçues, les manières d'être et de penser ou dans les sentiments. Au croisement de l'anthropologie historique, de la psychologie sociale et de l'histoire des représentations, des mentalités ou des sensibilités, le roman flaubertien participe à la révolution historiographique de son siècle.
11/2019
Histoire de France
La Révolution française. Une histoire toujours vivante
La Révolution française a-t-elle été provoquée par les idées des philosophes ? Quelle y fut la place des paysans, des femmes, des soldats, des nobles ? Le séisme de 1789 a-t-il profité a la création artistique, aux sciences, à l'enseignement ? En quoi notre démocratie est-elle encore redevable de celle période, via les élections, la sociabilité politique, la presse, le langage ? Comment la citoyenneté fut-elle comprise et surtout mise en pratique ? "Centralisation jacobine", république, sociétés politiques, contre-révolution, guerre en Europe, féodalité et privilèges, question coloniale : par la multiplicité des thèmes abordés et le croisement des approches, les 28 études claires et concises réunies dans ce volume proposent une lecture vivante de l'épisode révolutionnaire. Un ouvrage indispensable pour qui veut décrypter ce moment fondamental de l'histoire de France.
03/2014
Histoire internationale
La vallée du Cailly et ses monuments aux morts de la Grande Guerre
Erigés dans les années qui suivent la fin de la " Grande Guerre ", les monuments aux morts sont un héritage très fort de notre Histoire. Dans les communes de la vallée du Cailly ils sont inaugurés entre 1920 et 1923 ; les noms de plus de mille " Poilus " y sont gravés dans la pierre. Avec la mairie, les écoles et l'église, le monument aux morts est un des quatre points cardinaux du territoire communal.
Lieux de mémoire collective, de reconnaissance, de commémorations, de rassemblements, les monuments aux morts se situent au croisement de plusieurs démarches, de plusieurs choix, de plusieurs exigences. Un siècle après la fin d'un conflit aux conséquences démographiques catastrophiques les monuments aux morts, témoins d'un terrible traumatisme, constituent un important patrimoine historique, culturel et architectural.
Lieux de mémoire collective, de reconnaissance, de commémorations, de rassemblements, les monuments aux morts se situent au croisement de plusieurs démarches, de plusieurs choix, de plusieurs exigences. Un siècle après la fin d'un conflit aux conséquences démographiques catastrophiques les monuments aux morts, témoins d'un terrible traumatisme, constituent un important patrimoine historique, culturel et architectural.
11/2018
Carrière et réussite
La résolution de problèmes complexes. Un peu d'hybridation pour les pros qui veulent avoir plus d'impact.
Pour apporter des solutions nouvelles aux défis colossaux qui nous submergent, chacun d'entre nous se doit de développer une nouvelle soft skill : la capacité à résoudre des problèmes complexes. La complexité appelle au croisement des regards et des disciplines. L'approche proposée dans cet ouvrage croise ainsi les apports de différentes sciences parmi lesquelles les sciences informatiques, la philosophie, la sociologie, les sciences industrielles, la prospective, l'ethnographie, la biologie, les sciences de gestion et les sciences comportementales. L'auteure ancre aussi sa méthode dans la pratique, en s'appuyant sur quatre cas rééls de "solution design" via notamment Paul Duan, co-fondateur de Bayes Impact (+300 000 emplois trouvés) ou encore Olivier Laouchez, fondateur de Trace Academia (accès à l'éducation à 25 millions de jeunes défavorisés en Afrique).
09/2022
Moyen Age
Entre l'Eglise et la ville. Pouvoirs et réseaux des chanoines de Barcelone (1472-1516)
Au sortir de la guerre civile catalane de 1462-1472, Barcelone, principale cité de Catalogne et grand port méditerranéen, entre dans une phase de reconstruction. Le roi Ferdinand le Catholique transforme les modalités d'entrée au gouvernement municipal, formalise l'accès à la noblesse et implante dans la ville une nouvelle Inquisition sous contrôle royal. Affecté également, le haut clergé cherche sa place, et les chanoines de la cathédrale en particulier tâchent d'assurer leur implantation au sein des pouvoirs urbains en recomposition. Au croisement de l'histoire canoniale et de l'histoire urbaine, cette étude montre comment, au-delà de leurs attributions religieuses, évêques et chanoines, pleinement intégrés à l'élite dirigeante de la ville, sont amenés à jouer un véritable rôle dans la vie publique d'une cité en pleine mutation.
02/2021
Archéologie
Métallurgistes en France orientale au Bronze moyen. Nouvelles analyses physico-chimiques et morphométriques
Cet ouvrage expose les résultats récents obtenus au cours d'une recherche inédite, pour la première fois articulée autour de trois principaux axes de recherche centrés sur la métallurgie des alliages à base cuivre au milieu du deuxième millénaire avant notre ère en France orientale. L'objectif principal était d'identifier une spécificité de production d'objets dans cette région. Pour la première fois, le croisement des résultats obtenus en morphométrie, métallographie, chimie élémentaire, tous basés sur la typologie initialement étudiée lors de deux principaux ouvrages majeurs (Vernay 1988 ; Gabillot 2003) ont révélé une marque de fabrique originale à cette région de Bourgogne-Franche-Comté. Les résultats sont issus d'un collectif pluridisciplinaire de chercheurs travaillant dans plusieurs disciplines, archéologues, chimistes, mathématiciens, géochimistes, issus de divers laboratoires en Europe.
05/2021
Littérature française
François-Guy Vinaigrier. Comme une douce façon d'escroquer la vie à pleines dents
Je m'appelle François-Guy. François-Guy Vinaigrier. François-Guy parce que mes parents n'ont jamais pu se mettre d'accord sur un prénom. Ma mère aurait aimé François. François tout seul. Un ancien amant à elle je crois. Mon père, allez savoir pourquoi, n'aimait pas ce nom. Il voulait absolument Guy, pour rappeler les boules qu'on trouve dans les arbres en hiver, et dont on décore les maisons à Noël. Alors, comme je suis né dans la nuit de Noël... Depuis, les boules ne m'ont plus jamais vraiment quitté ! En réalité, je suis le croisement d'un abruti, mon père, et d'une morue, ma mère. Dès lors, mon destin était tout tracé : j'allais devenir le plus grand salopard que l'histoire ait connu.
06/2015
Poches Littérature internation
Tesseract
Le "tesseract " est une composition géométrique complexe, dérivée de l'hypercube. Entre les personnages et les intrigues de ce roman, les points de rencontre et de croisement dessinent idéalement cette figure. Un marin aux prises avec un racketteur, dans un hôtel miteux de Manille. Une femme médecin, mariée, hantée par le souvenir d'un premier amour. Deux gamins des rues qui racontent leurs rêves nocturnes à un étrange psychologue... Dans l'ambiance trépidante, oppressante, de la capitale philippine, tous vont être les protagonistes d'une aventure étrange, au suspense d'un genre nouveau, plus captivant que celui de bien des thrillers. Après La Plage, grand succès de librairie, voici le nouveau roman d'un auteur anglais à situer peut-être dans la parenté de Paul Auster, et avec lequel, assurément, il va falloir compter.
06/2001
Littérature française
La fille de Lake Placid
1996 : au retour d'une de leurs escapades nocturnes dans les bois de Lake Placid, Elizabeth et son ami Parker font une étrange rencontre. Alors qu'elle grandit hantée par cette vision, la jeune fille découvre son don pour la poésie et la musique. 2019 : Lana Del Rey tente d'approcher son idole, Joan Baez, la mythique reine du folk qui vit retirée au coeur de la forêt californienne, pour la convaincre de chanter avec elle lors de son prochain concert. Au croisement de ces temporalités surgit une Lana Del Rey fascinante, irréductible aux clichés que l'on a voulu lui accoler. De sa plume inventive, Marie Charrel nous entraîne dans l'univers onirique de deux grandes artistes portant au coeur la nostalgie d'un rêve américain impossible et brisé.
01/2024
Science-fiction
Et si Néandertal...
De nos jours, le Néandertal n'a pas disparu de la surface de la Terre. En effet, notre planète porte deux espèces d'hommes distinctes : la première c'est Néandertal, la deuxième c'est Sapiens. La cohabitation est loin d'être facile. Des différences naissent l'incompréhension, le rejet, le spécisme. Les Sapiens, sûrs de leur supériorité qu'ils justifient par une plus grande diversité de type morphologique, méprisent les Néandertal. Cependant, ces derniers, plus robustes physiquement, sont aussi plus cérébraux. Inévitablement, des croisements se font entre les deux espèces, ce qui n'est pas sans poser quelques problèmes...
03/2021
Ogm
Des plantes OGM qui vous veulent du bien !
Alors que les plantes OGM représentent plus de 10% des surfaces cultivées mondiales, elles sont une source d'inquiétude en Europe. Souvent considérées sur le même pied que les pesticides, elles sont associées à des risques alimentaires et écologiques. Qu'en est-il vraiment ? L'auteur nous invite à dépasser les préjugés et les dogmatismes et à nous pencher sur les données scientifiques. Après avoir comparé les plantes OGM aux plantes obtenues traditionnellement par croisements, il décrit les plantes OGM qui sont aujourd'hui dans les champs et celles à venir, dont certaines intéressent davantage les consommateurs.
03/2021
Thèmes photo
Auctus Animalis. Prix Swiss Life à 4 mains
Auctus Animalis (animal augmenté) Au croisement de la science et de la magie, Auctus animalis raconte l'expérience d'un biotope crée par une société parallèle au XVIIIe siècle sur l'île de Kyramide. Cet étonnant bestiaire associant histoire et anticipation, mémoire et science-fiction révèle une collection de créatures inspirée d'une nature reprogrammée par les biotechnologies et certaines mythologies : panthère au pelage luminescent, papillon créateur de silence, oiseaux sculpteur de nuages... La composition musicale qui joue avec cette galerie de portraits donne à entendre des sons hybrides qui résonnent avec l'univers de ces néo-êtres. Auctus animalis est une fable qui fait l'experience de nouvelles relations possibles avec la nature. Auctus Animalis, un bestiaire surréaliste et futuriste. Entre histoire et anticipation, mémoire et science fiction. La série se situe au croisement entre la biologie et le surréalisme, en nous plongeant dans un monde suspendu entre réel et virtuel qui défie les réalités scientifiques à l'image de l'ère anthropocentrique que nous vivons. Ce bestiaire imaginaire met l'accent sur des animaux potentiellement en voie de disparition : un paon à l'exosquelette en argent serti de diamants, une libellule dotée d'un capteur luminescent qui mesure la qualité de l'air... Vincent Fournier (photographie) et Sébastien Gaxie (musique) sont les lauréats de la 5ème édition du Prix Swiss Life à 4 mains pour leur projet Auctus Animalis. La Fondation Swiss Life a créé son Prix Swiss Life à 4 mains - Photographie & Musique, en 2014 : le prix est destiné à valoriser des talents et récompense un projet de création croisée et originale d'un photographe et d'un compositeur. Pour la 5ème édition, ce sont le photographe Vincent Fournier et le compositeur Sébastien Gaxie à remporter la mise. Le nouveau binôme lauréat sera accompagné durant deux ans par la Fondation Swiss Life et ses conseillers artistiques : Emilia Genuardi pour la photographie, et Olivier Bouley pour la musique.
10/2022
Critique littéraire
Sans autorisation. Une parenthèse d'une maison de poupée d'Henrik Ibsen
Figure de proue du théâtre mexicain, Ximena Escalante explore le labyrinthe des sentiments. Son écriture se situe au croisement du réel et de l'onirisme, du mythe et de la modernité. Dans un style dépouillé, rythmé et corrosif, elle utilise les figures d'héroïnes et de héros universels pour évoquer la société contemporaine. Pas d'analyse psychologique, mais des situations où les femmes vivent la violence du désir, l'abus de pouvoir, la peur, la haine, la jalousie, le passage de l'enfance à l'âge adulte, la difficulté d'être, d'aimer. En revisitant le chef-d'oeuvre d'Ibsen, Ximena Escalante met en scène le duel de Nora et Krogstad, non pas dans la "maison de poupée" mais sur le terrain de l'adversaire, dans un coin de rue, où les personnages se révèlent sous un éclairage inédit.
10/2019
Policiers
La confrérie des louves
Quatre amies d'enfance aux personnalités très différentes, Maud, Clara, Denise et Clémence, se réunissent un soir de janvier pour un dîner entre filles. Rien d'inhabituel, si ce n'est que ce soir-là, un témoin l'atteste, l'une d'elles vient d'assassiner le mari de Denise, le bel Edouard Schaeffer, un homme aussi charmant que vénéneux. Au moment où ses propres squelettes sont délogés de leur placard, le commandant Hamelin dispose de moins d'une semaine pour découvrir laquelle de ces quatre femmes, qui avaient toutes une bonne raison de tuer Schaeffer, est passée à l'acte et quel secret du passé lie à jamais ses suspectes. Composé de sept chapitres correspondant chacun à un jour d'une semaine effrénée, La Confrérie des louves se situe au croisement du roman à énigme et du polar noir contemporain.
06/2019
Droit
Cahiers de la sécurité et de la justice N° 50 : Penseurs et acteurs de la sécurité
L'Institut national des hautes études de la sécurité et de la justice publie depuis plus de vingt ans une revue qui explore toutes les dimensions du thème de la sécurité. Cette revue a existé à travers plusieurs séries dont la dernière est les Cahiers de la sécurité et de la justice. Elle constitue la publication francophone de référence pour ce qui concerne la réflexion en matière de sécurité. Sa ligne éditoriale est orientée sur l'analyse des menaces et des risques du monde contemporain ainsi que sur les stratégies de réponse et les outils pour les mettre en oeuvre. A l'image de l'Institut, lieu de croisement de cultures professionnelles diverses, elle ouvre ses colonnes aux universitaires et aux chercheurs, mais également aux acteurs du monde de la sécurité et de la justice des secteurs public et privé.
01/2021
Musique, danse
Shining & le blackjazz
Le metal et le jazz, deux genres musicaux apparemment éloignés l'un de l'autre, ont trouvé une association unique dans la musique du groupe norvégien Shining. Cette étude démontre à travers l'exploration de deux albums (Blackjazz, 2010 et International Blackjazz Society, 2015) comment Jurgen Munkeby, leader et saxophoniste, intègre son instrument emblématique du jazz dans un ensemble metal au croisement du black et de l'industriel pour donner naissance au blackjazz, un mouvement musical inédit. Stratégie de communication, création d'une communauté autour du groupe, vision et volonté d'excellence, arrangements musicaux minutieux et techniques de saxophone empruntées au free jazz sont autant d'éléments qui caractérisent le blackjazz. Ce travail de recherche délivre une analyse de cette hybridation musicale exceptionnelle et ouvre la voie à des réflexions critiques sur les musiques extrêmes contemporaines.
01/2019
Droit
Précis de fiscalité internationale. 6e édition
Alors que l'activité économique, en particulier celle des groupes internationaux, se déploie à l'échelle de la planète, celle-ci demeure segmentée en une multiplicité de pouvoirs fiscaux aux prétentions concurrentes. La fiscalité internationale revêt dès lors une importance croissante, en même temps qu'elle devient plus complexe, dans sa consistance et dans les enjeux qu'elle recouvre. Le Précis de fiscalité internationale de Bernard Castagnède présente une introduction générale aux grands problèmes fiscaux internationaux, associant les approches juridique, économique, financière ou de gestion, au croisement des politiques publiques et des stratégies des opérateurs privés. Il expose ensuite, à partir de l'exemple français, le cadre juridique du traitement fiscal des activités internationales, illustré, dans le domaine de la fiscalité directe, au regard des opérations d'implantation en France d'entreprises étrangères et du déploiement international des entreprises françaises.
08/2019
Anglais apprentissage
Tristram Shandy. Laurence Sterne
L'irruption de Tristram Shandy sur la scène littéraire en 1760 fit sensation. Ce livre déconcertant et provocateur, au croisement de la culture classique et de la modernité, suscite depuis deux siècles et demi des réactions ambivalentes. Par sa mise à nu des procédés narratifs, il interroge la littérature et fut souvent pris comme modèle par les tenants de la déconstruction. Mais les vignettes sentimentales eurent aussi leur heure de gloire. Sterne aimait à dire qu'une lettre adressée à " Tristram Shandy, Europe " lui parviendrait, où qu'il se trouve. La parution du texte étalée de 1759 à 1767 le força à renouveler ses trouvailles afin d'entretenir sa réputation d'originalité, toujours d'actualité à l'heure de l'hypertexte et des adaptations postmodernes, des interrogations sur l'héritage du roman et sur l'avenir de la fiction.
12/2006
Histoire de France
Epreuves de soldats, souffrances des familles durant la Grande Guerre
"14-18" c'était cela ! pour une famille parmi bien d'autres : de jeunes hommes à l'épreuve, des disparitions, des deuils foudroyants, des coeurs déchirés... En une année, une centaine de lettres, une centaine de pages... Une approche originale de la Grande Guerre : non celles, haute et large, des historiens ; romanesque, des écrivains ; ou, plus dure, des anciens combattants. L'ouvrage est au croisement prégnant du récit brut des épreuves subies au front avec les réactions immédiates des proches. Un autre angle de vue, un autre regard, une autre écoute, tous empreints d'humanisme et de tendresse. - Des correspondances inédites touchantes, sans commentaires tant suffisent les mots, leur spontanéité, leur familiarité, leur répétitivité aussi, traduisant une ambiance foncièrement angoissée, rude, triste, digne mais un peu gênée en ce qu'elle contraste avec les témoignages fugitifs du quotidien de l'arrière.
01/2014
BD tout public
Varicia Nueva. Et autres histoires
Sur une planète baroque vont se retrouver plus ou moins malgré eux de nombreux personnages hauts en couleur. Une aventurière mystérieuse fuyant la terre, un chat philosophe retiré du monde, Valérie Giscard-d'Estaing, des escorts-girls à têtes de brocoli, Albert Camus... Tout ce beau monde va devoir cohabiter et s'entraider pour réussir sa quête. Varicia Nueva est un récit initiatique au carré, mélangeant en toute modestie Homère et le roman de gare. Recueil d'histoires de bandes dessinées à trois mains au croisement des genres, Varicia Nueva (et autres histoires) propose une série de récits de science-fiction « pulp & pop ». Dessin en ligne claire, photo-montage, dessin numérique, le livre proposera de nombreuses histoires courtes, scénettes, jeux et chansons qui complèteront cet univers absurde et coloré. Le livre sera muni d'une découpe en forme de losange sur la couverture.
09/2018
Fantasy
L'envol. Embrasements
La guerre a déchiré le continent d'Arétia pendant des siècles. Les Elfins, des êtres issus d'un croisement entre elfes et humains, combattirent sans relâche leurs voisins afin de s'approprier la magie protectrice des dragons. Le conflit s'éternisa jusqu'au jour où ces créatures sacrées disparurent... Trente ans après, cet événement demeure inexpliqué et engendre de multiples catastrophes qui menacent l'avenir d'Arétia. Josh, un forgeron en conflit avec sa famille, fuit son village après avoir commis un meurtre. Sur sa route, il rencontre Cybèle, une femme énigmatique qui ressemble à sa défunte soeur. Elle l'entraîne dans une mission périlleuse dont il ne connaît rien. Les mains sales, le coeur brisé, Josh ne reculera devant rien pour assouvir ses desseins, quitte à y laisser son âme et à rejeter toute morale.
02/2021
Littérature française
Nostalgie de l'avenir
Croisée de deux destins dans une maison isolée. Elle, Sabine, anthropologue, la quarantaine, s'offre une retraite pour fêter la fin de longues recherches sur le Y King Mongol. Lui, Noé, vingt-cinq ans, vit toujours chez sa mère. Désoeuvré, il refuse d'envisager un avenir personnel quand il a déjà peine à prendre consistance dans le présent. Il déboule dans la solitude de Sabine et cherche à obtenir d'elle une parole, un geste, un "il ne sait trop quoi" qui lui permettra de briser son désenchantement. Ce roman signe le retour de la littérature qui initie à la vie. Myette Ronday, non sans humour, rapporte ce croisement de destins dans une écriture déliée, inventive, exhalant la part du rêve ou du délire, captant la vérité intime des personnage. Le tout vibre d'une santé insolente.
03/2013
Critique littéraire
Traduire le théâtre
Traduire le théâtre, c'est se projeter sur une scène, dans le corps des acteurs. C'est aussi partir de son propre corps pour trouver les mots qui créeront du jeu, et faire l'expérience de sa place, parfois instable, dans une communauté. Au fil de témoignages, de réflexions théoriques et pratiques, cet ouvrage collectif s'attache aux rôles multiples des traducteurs au théâtre. Il analyse la mission de celles et ceux qui, par leur travail solitaire ou collaboratif, à la table ou en répétition, donnent sa première matérialité au texte ; il questionne les faisceaux de relations qu'ils entretiennent, tant avec des auteurs, metteurs en scène, acteurs, qu'avec des producteurs ou des éditeurs. Se trouve ainsi interrogée la place même du traducteur, au croisement de perceptions divergentes, voire conflictuelles, dans la communauté d'expérience que représente le théâtre.
06/2017
Littérature française
Les oiselles sauvages
Octobre 1970. Madeleine, lors de son entrée à l'université, rencontre Catherine, une militante féministe aguerrie. A ses côtés, elle prend part au Mouvement de libération des femmes. Témoin directe d'une révolution en marche, elle devient sage-femme et s'engage en faveur du droit à l'avortement. Toutefois, l'époque et son éducation catholique l'empêchent d'accepter son attirance pour Jeanne, qu'elle fréquente au sein du mouvement. Mars 2017. Mathilde, en couple avec Aurélien, rencontre la belle Alix. Dans ses bras, elle s'abandonne à son désir et s'enivre d'une liberté nouvelle. Mais bientôt la question de la maternité s'impose et pousse Mathilde à s'interroger. Avec ce premier roman au croisement de l'intime et du politique, Pauline Gonthier entremêle deux trajectoires de femmes qui retracent l'évolution des luttes féministes depuis cinquante ans.
01/2023
Soufisme
Sawâneh. De l'amour - Bilingue persan-français
Sawâneh est un premier ouvrage rédigé en persan et consacré entièrement à l'amour. Ce traité exprime la tradition de la "lumière noire" , c'est-à-dire l'amour d'Iblis insurgé, le diable, dans le contexte du récit de la création d'Adam. Il est aussi le modèle par excellence d'une rhétorique qui touche à la prééminence d'une poétique aux confins de l'indicible. Sawâneh est un traité de l'amour au croisement de plusieurs cultures. Ce qui lui donne la spécificité de ce mysticisme qui devait introduire en Iran une soufipaideia. Dans le sillage d'un mysticisme transfiguré dans une modalité profane, et en "l'absence de Dieu" , l'homme passionné surgit pour délivrer le message du paradigme de la chevaleresque iranienne symbolisant l'audace de l'homme dans l'ivresse d'amour et l'extase existentielle.
10/2021
