Some Days in the Life

Critical attempts to evaluate Kleist's fictional world, e.g. as ordered or disordered, accessible or resistant to reason, face a hermeneutic problem : the material and psychological embeddedness of the characters in the very world they seek to understand. This problem is reflected not only in the less-than-omniscient perspective of Kleist's narrators, but also in the reader's confrontation with competing readings of events in terms of mythic absolutes and with the opaquely concrete quality of spatial metaphors. In this light, three new interpretations offer insight into such problems as the nature of the idyll in "Das Erdbeben in Chili," the Marquise von O...'s creative self-imprisonment, and the gypsy's apparently supernatural intervention in Kohlhaas' quest. Finally, the book presents a dynamic typology of spatial phenomena in the stories which accounts for Kleist's concern with the interpretive process as opposed to its presumed endpoint.

This dissertation treats a problem which originally stems from Marxist political economic thinking : why do representatives of the working-class compromise with representatives of the capitalist class on major socio-economic topics on a national level, and what do such compromises look like ? The author establishes the claim that macro-economic compromises between organized classes are both likely to result and unstable in their nature. It is shown how the state may act as an actor supporting the establishment of an institutionalized class compromise and how it may try to prevent the breakdown of it. After elaborating these claims in a dynamic macro-economic model, the author describes developments of class compromises in post World War II Sweden, Austria and the Netherlands to illustrate the theory.

The objects of cultural transfers are innumerable. Their study is particularly important to understanding the medieval Norman worlds and their multiple interconnections with the Scandinavian world, the British Isles, Eastern Europe, and the Mediterranean. While examining the processes of transmission, reception, adaptation, adoption, or rejection, this book highlights how these dynamics influenced cultures between the eighth and twelfth centuries. Various examples of both material (embroidery ; clothing accessories ; iron artefacts ; coins ; manuscripts ; funeral monuments ; sculptures, etc.) and immaterial objects (craftsmanship ; literary models ; language ; religious and burial practices ; ideology of power ; oath-taking, etc.) are studied, including some emblematic ‘monuments' of the Norman worlds (the Bayeux Tapestry ; the mosaics on the floor of Otranto Cathedral). Particular attention is given to presenting these objects in a context in which their reinterpretation in different socio-cultural environments could be better understood. The book also questions the role and the significance of the actors of cultural transfers (aristocratic elites ; churchmen ; merchants ; craftsmen ; authors ; copyists ; etc.), considering their status or their function, as well as their aptitude to carry transfers. It sheds light on relations and networks that have been thus far relatively unknown, and on the circulation of models that consists of a multitude of objects and productions. Finally, it contributes to the exploration of the contacts between different populations and the construction of their interactions.

From serious illness to natural disasters, humans turn to communication as a major source of strength to help us bounce back and to keep growing and thriving. Communicating Hope and Resilience Across the Lifespan addresses the various ways in which communication plays an important role in fostering hope and resilience. Adopting a lifespan approach and offering a new framework to expand our understanding of the concepts of "hope" and "resilience" from a communication perspective, contributors highlight the variety of "stressors" that people may encounter in their lives. They examine connections between the cognitive dimensions of hope such as self-worth, self-efficacy, and creative problem solving. They look at the variety of messages that can facilitate or inhibit experiencing hope in relationships, groups, and organizations. Other contributors look at how communication that can build strengths, enhance preparation, and model successful adaptation to change has the potential to lessen the negative impact of stress, demonstrating resilience. As an important counterpoint to recent work focusing on what goes wrong in interpersonal relationships, communication that has the potential to uplift and facilitate responses to stressful circumstances is emphasized throughout this volume. By offering a detailed examination of how to communicate hope and resilience, this book presents practical lessons for individuals, marriages, families, relationship experts, as well as a variety of other practitioners.

Catherine BERNARD Writing Capital, or, John Lanchester's Debt to Realism John Lanchester's fourth novel Capital (2012) offers a scathing, satirical denun- ciation of the excesses of capitalism, commodity fetishism and globalisation. The choral structure of the novel also allows the text to function as a world-novel, embracing as it does the criss-crossing lives of protagonists, each embodying a facet of a ramifed present. Reworking the basic principles of realistic representation, it appropriates the language of materialism to bring it to work paradoxically against the reifcation of affects and identity. With Capital, the "credit crunch" novel claims a different form of accountability that emerges through the very "stuff" of fiction. Le quatrième roman de John Lanchester, Capital (2012), offre un portrait satirique des excès du capitalisme, du fétichisme de la marchandise et de la globalisation. La structure chorale du roman transforme aussi le texte en roman-monde. Il embrasse les vies interdépendantes de protagonistes qui, chacun, incarnent une facette d'un présent densément ramifé. Retravaillant les principes de base du réalisme, le roman s'approprie le langage du matérialisme pour l'amener à oeuvrer contre la réifcation des affects et de l'identité. Avec Capital, le roman "de la crise" ("credit crunch fiction") revendique une forme de responsabilité qui s'incarne dans la matière même de la fiction. Vanessa GUIGNERY The Way We Live Now : Jonathan Coe's Re-evaluation of Political Satire This paper examines Jonathan Coe's oeuvre to discuss the evolution of his modes of portraying contemporary Britain. While Coe is well known for his satirical state-of- the-nation novels and for his commitment to political fiction, his recent essays reveal his misgivings about the effectiveness of political satire and Condition-of- England novels in the new millennium. This paper will navigate between Coe's fiction and non-fiction to examine the forms political engagement may take in the contemporary British novel. Cet article parcourt l'oeuvre de Jonathan Coe afin d'analyser l'évolution de ses modes de représentation de la Grande-Bretagne contemporaine. Coe est connu pour ses romans satiriques qui offrent un "état de la nation" et pour son attache- ment à la fiction politique, mais ses essais récents révèlent ses doutes quant à l'efficacité de la satire politique et de romans qui décrivent la condition de l'Angleterre à l'heure du nouveau millénaire. Cet article naviguera entre les écrits fictionnels et non-fictionnels de Coe pour envisager les formes que peut prendre l'engagement politique dans le roman britannique contemporain. Jean-Michel GANTEAU Vistas of the Humble : Jon McGregor's Fiction Jon McGregor's novels are characterised by a constant attention to detail and to the ordinary. They address the realities of individual, social and anthropological vul- nerability through narratives whose frail form countermands any attempt at abstraction and totalisation. In this article, I evoke the forms and modalities of vulnerability through the prism of the characters' and narratives' dependence on trauma, of systematic relationality and of attention to singularities. By throwing light on invisibilities and by giving voice to the inarticulate, McGregor writes ethical and political novels and uses the position of the precarious witness to contribute to the creation of some narrative democracy whose purpose, in Guillaume Le Blanc's terms, is to enlarge our sense of the common. Les romans de Jon McGregor se donnent pour tâche une attention permanente aux détails et à l'ordinaire. Ils s'ordonnent ainsi à l'évocation de la vulnérabilité indivi- duelle, sociale et anthropologique à travers des récits dont la forme vulnérable refuse toute totalisation. Les modalités et visages de la vulnérabilité sont ici évoqués à travers les motifs de la dépendance au trauma, de la mise en relation systématique, et de l'attention aux singularités. En mettant en lumière l'invisible et les invisibles, et en redonnant voix aux inaudibles, Jon McGregor fait oeuvre éthique et politique : il se pose en témoin précaire et contribue à l'élaboration d'une démocratie narrative dont le but est, selon les termes de Guillaume Le Blanc, de "créer du commun" . Peter CHILDS Food Chain : Predatory Links in the Novels of David Mitchell Humans are for David Mitchell predatory animals, whatever their civilized com- plexity. His novels contain numerous examples of individuals and groups who would oppress others in the name of logic, desire, morality, technology, survival or sheer force of will. That people prey on animals, resources and other human beings is only one dimension to Mitchell's fictional world but it is consistent and stark, from the cannibals that appear in Cloud Atlas and The Thousand Autumns of Jacob de Zoet through the warring factions in number9dream to the more fantasti- cal parasitic predators of Ghostwritten and The Bone Clocks. In this essay, I review aspects to this theme while analysing Mitchell's fictional world, which increasingly seems to be governed by interlinkages not only within narratives but metaleptically across them. David Mitchell considère les êtres humains comme des prédateurs, quel que soit leur degré de civilisation. Ses romans comportent de nombreux exemples d'individus et de groupes qui oppriment autrui en invoquant pour cela la logique, le désir, la morale, la technologie, l'instinct de survie ou leur volonté de puissance. Le fait que des hommes s'en prennent à des animaux, à des ressources naturelles ou à d'autres êtres humains n'est qu'un des aspects de l'univers fictionnel de Mitchell, mais il s'agit là d'une dimension structurante, à l'origine de la noirceur de l'oeuvre dans son ensemble - des cannibales de Cloud Atlas et The Thousand Autumns of Jacob de Zoet aux prédateurs parasites de type plus fantastique dans Ghostwritten et The Bone Clocks en passant par les factions en guerre dans number9dream. Cet article recense plusieurs composantes de ce motif récurrent dans la fiction de Mitchell, laquelle paraît de plus en plus fortement régie par des liens se tissant non seulement de manière interne aux différents récits, mais aussi de manière externe entre les récits eux-mêmes, sur un mode métaleptique. Marc POREE "What if ?" : The Speculative Turn of Will Self's Fiction "Et si ?" Révélant de lui-même les extravagantes hypothèses de travail dont il aime à procéder, Will Self est friand de spéculation. Une spéculation de type "métaphysique" , rejoignant celle des poètes de la première moitié du dix-septième siècle (cloués au pilori par Johnson avant que d'être réhabilités par T. S. Eliot). Une spéculation, dont le caractère cérébral s'accommode pourtant d'une volonté de faire que le roman s'incorpore et digère ce qui ne relève a priori pas de lui (les sciences, la pensée). Une spéculation, enfin, qui procède à rebours de l'évolution du lectorat et de la technologie, en oeuvrant à renouer avec un mécanisme de "sensibilité unifiée" que Self sait être anachronique, mais qui pose, à nouveaux frais, la question de la nécessaire difficulté en art. "What if ?" Never wary of unveiling the fantastical conceits which he is wont to proceed from, Will Self is (over)fond of speculation. A speculation that is meta- physical in kind, related to that implemented by the poets of the first half of the seventeeenth century (vilified by Johnson before being rehabilitated by T. S. Eliot). A speculation, the cerebral nature of which is found to be more than compatible with the processes of incorporation and digestion, at the hands of the novel, of all that is allegedly foreign to it (the sciences, thought). A speculation, lastly, bent on restoring a mechanism of "unified sensibility" which Self knows to be anachronis- tic, given the average reader's pursuits, but which offers a fresh take on the neces- sary difficulty of art. Camille MANFREDI Tales from the Pigeon-Hole : James Kelman's Migrant Voices This article offers to dwell on James Kelman's concerns with liminality and cultural identity by outlining the dynamics of displacement, dislocation and relocation in his recent novels You Have to be Careful in the Land of the Free (2004), Kieron Smith, Boy (2008) and Mo Said She Was Quirky (2012). While paying attention to Kelman's interest in the potential for subversion of the in-between, the article anal- yses the narrators' strategies of self-preservation and self-transformation with a view to better understand Kelman's own perception of the predicament of the contemporary Scottish writer in the postcolonial and global contexts. Cet article se propose d'éclairer le traitement des motifs de la liminalité et de l'identité culturelle à travers les dynamiques de décentrement, dislocation et délocalisa- tion dans les récents romans de James Kelman, You Have to be Careful in the Land of the Free (2004), Kieron Smith, Boy (2008) et Mo Said She Was Quirky (2012). En gardant à l'esprit l'intérêt de Kelman pour le potentiel subversif de l'entre-deux, cet article analyse les stratégies de préservation et de transformation de soi développées par les narrateurs. Elles permettront d'éclairer la tâche qui, selon Kelman, revient à l'auteur écossais contemporain dans le contexte à la fois du postcolonial et de nos sociétés mondialisées. Christian GUTLEBEN Whither Postmodernism ? Four Tentative Neo-Victorian Answers This paper sets out to examine in what ways recent neo-Victorian fiction illustrates twenty-first-century fiction's quest for new novelistic possibilities. On the basis of David Mitchell's Cloud Atlas (2004), Andrea Levy's The Long Song (2010), Michel Faber's The Crimson Petal and the White (2002) and Rosie Garland's The Palace of Curiosities (2013), it will be argued that neo-Victorianism broadens the scope of postmodernism by conceiving a cosmopoetics in which a referential and an aesthetic globalisation are combined, by imagining alternative forms of fictional historiography, by challenging various forms of orthodoxy and by questioning the limits of the human. Although it suggests evolutions and variations in relation to late twentieth-century historiographic metafiction, the novel of the new millennium nevertheless cannot be said to forsake postmodernism. Cet article se propose d'examiner dans quelle mesure la fiction néo-victorienne récente illustre la tentative de la fiction du vingt-et-unième siècle d'explorer de nouvelles possibilités romanesques. En prenant comme exemples Cloud Atlas de David Mitchell (2004), The Long Song d'Andrea Levy (2010), The Crimson Petal and the White de Michel Faber (2002) et The Palace of Curiosities de Rosie Garland (2013), nous soutiendrons que le néo-victorianisme élargit le spectre du postmodernisme en concevant une cosmopoétique où se mêlent référentialité et esthétique mondialisées, en imaginant d'autres formes d'historiographie fictionnelle, en remettant en cause diverses formes d'orthodoxie et en s'interrogeant sur les limites de l'humain. Bien que le roman du nouveau millénaire suggère des variations et des évolutions par rapport à la métafiction historiographique de la fin du vingtième siècle, on ne peut cependant pas considérer qu'il renonce au postmodernisme.

Ma vie semblait toute tracée. PDG de travaux publics et cadre de très haut niveau en politique. D'un revers de la main, toute ma vie a été balayée. Victime d'acharnement administratif depuis 2009, qui a atteint son summum en 2015. Emprisonnée, Spoliée... Quelques jours après ma libération, je pars à l'aéroport d'Alger très tôt le matin pour prendre le premier vol vers Paris. Mes enfants m'attendaient ce jour-là, après une séparation de plus de vingt jours. A l'aéroport, je serai une nouvelle fois arrêtée pendant 19 heures, même si tous mes documents étaient en règle. Je n'ai dû mon salut qu'à des amis gradés de la police des frontières (PAF) et services secrets algériens (DRS). Ils m'ont aidée à fuir mon pays l'Algérie, pour venir me réfugier en France. En 2015 ma mémoire a tout effacé. Grâce à l'écriture et à la musique, je revis. Maintenant, je suis prête à affronter mes bourreaux pour récupérer mes biens laissés là-bas. Ma vie semblait toute tracée. PDG de travaux publics et cadre de très haut niveau en politique. D'un revers de la main, toute ma vie a été balayée. Victime d'acharnement administratif depuis 2009, qui a atteint son summum en 2015. Emprisonnée, Spoliée... Quelques jours après ma libération, je pars à l'aéroport d'Alger très tôt le matin pour prendre le premier vol vers Paris. Mes enfants m'attendaient ce jour-là, après une séparation de plus de vingt jours. A l'aéroport, je serai une nouvelle fois arrêtée pendant 19 heures, même si tous mes documents étaient en règle. Je n'ai dû mon salut qu'à des amis gradés de la police des frontières (PAF) et services secrets algériens (DRS). Ils m'ont aidée à fuir mon pays l'Algérie, pour venir me réfugier en France. En 2015 ma mémoire a tout effacé. Grâce à l'écriture et à la musique, je revis. Maintenant, je suis prête à affronter mes bourreaux pour récupérer mes biens laissés là-bas.

De l'aveu général, les Voyages dans mon pays constituent l'une des oeuvres majeures de la littérature portugaise. C'est aussi l'une des plus originales : journal de voyage, pamphlet politique, roman historique, sentimental, épistolaire, il y a de tout cela dans ce livre foisonnant, écrit avec une liberté de ton qui fait l'un de ses charmes.

Moi-même, combien de fois me suis-je senti étranger dans ce pays ? Un grand écrivain voyageur prend la tangente du Nord-Est au Sud-Ouest de la Chine et trace, sur un ton vif, souvent narquois et parfois iconoclaste, un portrait inoubliable de la Chine d'aujourd'hui. Il discute dans les cafés, au hasard des rencontres, avec les oubliés d'un futur radieux, déboussolés par les bouleversements du pays, mais aussi patrons et étudiants, intellectuels, ouvriers, ceux qui ont la fièvre d'entreprendre. Il fait un bout de chemin en compagnie d'artistes et écrivains célèbres, avec qui il disserte sur l'histoire des idées ou la peinture, avant que leurs trajectoires ne divergent. Comme si ce continent immense était devenu pour lui un "jardin aux sentiers qui bifurquent" et que c'était en prenant les chemins de traverse qu'on le comprenait le mieux.

In medical malpractice cases, the American as well as the German systems of law are faced with a basic dilemma : since liability is based on fault, the plaintiff who suffers bodily harm in the course of medical treatment often finds it very difficult to carry the burden of proof incumbent on him according to the normal rules of evidence. In most cases, he was harmed while unconscious or in ways not understandable to him because of his lack of knowledge in the area of medical science. Moreover, he frequently faces the reluctance of medical expert witnesses to testify about matters unfavorable to one of their professional colleagues. Therefore, American and German courts are trying to alleviate the plaintiff's burden of proof. The present study investigates these facilitations and queries whether they are still compatible with the system of fault liability.

The author, like a painter, paints the poetic portrait of his first muse, Bahareh !

The Unparalleled Invasion is a rare political anticipation short story written by Jack London and first published in McClure's in July 1910 and later in the book The Strength of the Strong (New York, Macmillan, 1914). The story begins in 1910s China. Under the influence of Japan, China modernizes and has its own Meiji Reforms. In 1922, China breaks away from Japan and fights a brief war that culminates in the Chinese annexation of the Japanese possessions of Korea, Formosa, and Manchuria. Over the next half century, China's population steadily grows, and eventually migration overwhelms European colonies in Asia. The United States of America and the other Western powers launch a biological warfare campaign against China, resulting in the decimation of China's population. China is then colonized by the Western powers.

The six Middle English poems covered by this two-volume computerized concordance form a homogeneous group of non-cyclical tail-rhyme romances : Sir Eglamour of Artois, Le Bone Florence of Rome, Sir Isumbras, Octavian, The King of Tars, and Sir Tryamowr. In preparing the concordance, the relevant editions have been checked against the manuscripts and the texts re-edited according to a unified set of principles. In this KWIC (Key Word in Context) concordance the lexical material is given in full and homonyms have been distinguished. It can serve both literary (E.g. formulaic) and linguistic (e.g. syntactic) studies.

Wolfgang Koeppen's critical and popular reputations stem largely from his literary success in the 1950s, a success which has overshadowed the author's activities in the earlier years of his career. It is in the interest of redressing this imbalance that the present study has been undertaken. It traces a consistent line of development from Koeppen's journalistic activities in the Berlin of the 1930s, through his earliest creative writing, and on, in this light, to the post-war publications for which he is most famous. It is thus possible to place the whole of Koeppen's career within the social and literary context of sixty years of German history.

This volume contains papers presented to the 14th meeting of the German Working Group "Multicriteria Decision" held on September 22-27, 1991 in Riezlern, Austria at the guesthouse of the Johann Wolfgang Goethe-University Frankfurt/Main. The papers mainly focus at applications in structural optimization problems in engineering and other fields, presentation of software packages and decision systems, and theory of vector optimization and approximation and they aim at interchanging mathematical tools and ideas among mathematicians and engineers.

This work consists of essays on the so-called Middle Ages, seen from two perspectives. Writing from a sideline perspective, as opposed to the perspectives of historically mainstream theologies, in the first part of the book the author proposes a method for reading religious political texts with European philosophical insights but with a relevance for South Africa. This is done by comparing so-called Medieval texts with South African texts and situations within the demands of liberation, contextualisation, and communalism.In the second part of the book, from a female perspective, the author reevaluates the post-Biblical history of Christianity, criticising the terms "Patristics" and "Middle Ages". A South African women's theology is then offered as the outcome of the sideline perspective on the Bible, history and theology discussed in this book.

Le temps ne s'égrène pas linéairement dans les toiles de Karem Arrieta. Il est cyclique ou revient comme un boomerang. Les époques se mêlent et s'effacent. Des spectres de l'Histoire de l'art passent, tout droit sortis de la Renaissance italienne ou flamande. Chérubins joufflus et moqueurs et autres putti à l'air goguenard. Femmes à la chevelure flamboyante et aux robes de velours échappées d'un Cranach. Ils sont les anges gardiens qui auréolent les bambins. Avec ces références, Karem Arrieta brise la chronologie et se place dans l'Histoire de l'art. Une histoire écrite par et pour l'Europe, dont les références ont infusé les cultures autochtones de l'Amérique latine, dans un syncrétisme parfois anachronique. "Notre appartenance au monde des images est plus forte, plus constitutive de notre être que notre appartenance au monde des idées." (Gaston Bachelard) / Time does not pass linearily in Karem Arrieta's artwork. It works in cycles, or comes back like a boomerang. Eras mingle and fade. Ghosts from the history of Art are passing by, coming straight out of the Italian or Flemish Renaissance. Chubby cherubins and classical "putti" with mocking eyes. Women with flamboyant hair in their velvet dresses, coming out of a Cranach. They're the guardian angels that crown their children. With these references, Karem Arrieta breaks free from the chronology and places herself in the history of Art—history written by and for Europe, and whose references influenced native cultures in Latin America, in a syncretism that can sometimes be anachronical. "Our belonging to the world of Images is stronger, more constituent to our being, than our belonging to the world of Ideas." (Gaston Bachelard) Barbara Tissier.

Durant l'Antiquité tardive, la nature du pouvoir impérial romain fut profondément bouleversée sous l'effet de deux phénomènes majeurs : la montée en puissance du christianisme, qui devint religion d'Etat au début du IVe siècle, et l'apparition d'un monde multipolaire en raison de l'émergence de royaumes progressivement reconnus comme autant d'interlocuteurs politiques. Ces questions se firent d'autant plus pressantes qu'en dépit de l'affirmation du caractère monarchique du pouvoir impérial depuis le milieu du IIIe siècle, aucune règle successorale institutionnelle n'existait, obligeant les empereurs à susciter en permanence un consensus social pour affirmer leur autorité. Pour cela, ils se mirent en scène dans des cérémonies qui, depuis leur investiture jusqu'à leurs funérailles, avaient pour but d'asseoir leur légitimité et celle de leur successeur. Quant aux royaumes germaniques établis sur le sol de l'Empire, ils prirent corps dans leurs interactions avec le pouvoir impérial et avec les aristocraties romaines locales puis firent, à leur tour, du christianisme un moyen de renforcer leur légitimité. Cette étude examine les ressorts sur lesquels a reposé le pouvoir dans l'Empire romain en Occident aussi bien qu'en Orient et dans les premiers royaumes germaniques de la fin du IIIe siècle à la fin du VIe siècle. Quel rôle jouèrent la mise en scène des rituels politiques et les discours produits par le pouvoir lui-même ? Comment la christianisation du pouvoir impérial et royal se manifesta-t-elle ? Quel fut le rôle de la cour dans les stratégies de légitimation ? Comment les rois inscrivirent-ils leur pouvoir dans des cadres symboliques inspirés des cours impériales et de celles des gouverneurs des provinces ? En s'efforçant de répondre à ces questions, ce livre se propose d'analyser les transformations du pouvoir impérial romain dans l'Antiquité tardive et à l'époque protobyzantine ainsi que les expérimentations politiques à partir desquelles se construisit le modèle de la royauté médiévale en Europe occidentale. During Late Antiquity, the nature of Roman imperial power was profoundly reshaped by two major phenomena : the rise of Christianity, which became the state religion at the beginning of the fourth century, and the development of a multipolar world with the emergence of kingdoms progressively recognized as political interlocutors. These issues became particularly pressing because, despite the affirmation of the monarchical character of imperial power since the middle of the third century, no institutional rule of succession had been established, requiring the emperors to constantly build a social consensus in order to assert their authority. To do this, they put themselves on stage in ceremonies which, from their investiture to their funeral, were intended to establish their legitimacy and that of their successor. At the same time, the Germanic kingdoms established on the soil of the Empire were shaped by their interactions with the imperial power and with the local Roman aristocracies and used Christianity as a way of reinforcing their legitimacy. This study examines the mechanisms on which power relied in the Roman Empire, both in the West and the East, as well as in the early Germanic kingdoms from the end of the third to the end of the sixth century. What role was played by the staging of political rituals and discourses produced by the power itself ? How did the Christianization of imperial and royal power manifest itself ? What was the role of the court in the strategies of legitimization ? How did the kings inscribe their power in symbolic frameworks inspired by the Imperial courts and those of the provincial governors ? To answer these questions, this book analyzes the transformations of Roman imperial power in Late Antiquity and the Early Byzantine period, as well as the political experiments from which the model of medieval kingship in Western Europe was constructed.

Sylvain BRIENS, La mondialisation du théâtre nordique à la fin du XIXe siècle. Le fonds Prozor de la Bibliothèque nordique de Paris lu au prisme de la sociologie de l'acteur-réseau, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 137-150. Le fonds Prozor de la bibliothèque nordique de Paris témoigne de la percée du théâtre scandinave en France et en Europe à la fin du XIXe siècle. Par l'analyse du travail du traducteur Prozor, des porte-paroles et intermédiaires agissant comme médiateurs, des points de passage, cet article examine les mécanismes de diffusion internationale du théâtre nordique, il s'articule autour de trois acteursréseaux : Prozor dans sa fonction complexe d'agent littéraire ; Paris et ses chaines de traduction ; le réseau de théâtres libres dans sa fonction de diffusion mondiale du théâtre nordique. Thomas MOHNIKE, "Le Dieu Thor, la plus barbare d'entre les barbares divinités de la Vieille Germanie" . Quelques observations pour une théorie des formes narratives du savoir social en circulation culturelle, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 151-164. En 1915, l'imprimerie d'Epinal, connue pour ses estampes amusantes, publia un résumé symbolique des événements de la première année de la Première Guerre mondiale. Sur cette gravure, le dieu norrois Thor est présenté comme le dieu du Kaiser allemand, détruisant des cathédrales gothiques et ainsi la civilisation. Thor symbolisait ainsi la nature prétendument barbare des Allemands. Cet article se propose de cartographier les chemins et opérations historiques qui conduisirent le dieu nordique Thor de l'Islande du XIIIe siècle en France du XXe siècle en le transformant en symbole de l'hostilité allemande. Des contextes importants sont l'Anneau de Nibelung de Richard Wagner et tout particulièrement la philologie comparée. Ces observations peuvent servir de point de départ pour une théorie des formes narratives du savoir social en circulation culturelle. Régis BOYER, Méditation sur Rosmersholm, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 165-173. De l'avis de tous les connaisseurs, Rosmersholm (1886) est le chef-d'oeuvre d'Ibsen, même si ce n'est ni la plus connue ni la plus fréquemment jouée de ses pièces. On peut se demander pourquoi. Cette pièce, extrêmement difficile à jouer, est favorable à toutes les confusions ou erreurs d'interprétation possibles, pièce dont il est permis d'avancer qu'Ibsen n'est jamais allé aussi loin dans sa quête du tragique. Cet article cherche à élucider les modalités et les raisons d'un tel chef-d'oeuvre dans une perspective moderniste. Sans entrer dans la discussion sur le post-tragique, il s'agit de cerner ce qui fait en soi l'originalité moderne de cette étrange pièce. Corinne FRANCOIS-DENEVE, Anne Charlotte Leffler, dans l'ombre portée de Strindberg, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 175-186. "Auteure" prolifique du "genombrott" suédois, "féministe" affichée, dont les pièces étaient davantage populaires que celles d'August Strindberg, Anne Charlotte Leffler a peu à peu disparu des anthologies de la littérature scandinave. En a-t-elle été chassée par des critiques phallocrates, comme ont pu le clamer les partisans des gender studies dans les années 1970 ? Son oeuvre était-elle trop datée ? La redécouverte récente de son théâtre, en Suède, puis en France, permet de recontextualiser cette "oubliée" qui a sans doute toujours des choses à dire. Harri VEIVO, Cosmopolite en crise. Décentrements de modernité et fractures de subjectivité dans les récits de voyage d'Olavi Paavolainen, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 187-203. Dans les années 20 et 30, l'écrivain finlandais Olavi Paavolainen (1903-1964) s'est donné la tâche d'interroger et analyser la modernité dans toutes ses manifestations et dans tous les lieux où elle se fait ressentir. Ce projet l'amène à s'intéresser d'abord à la modernité jouissive et émancipatrice des années folles, ensuite à la montée du totalitarisme en Europe et, après ce tournant dysphorique, aux pays de l'Amérique latine, jugés capables de transcender les conflits européens. Les récits de voyage de Paavolainen produisent ainsi un décentrement de la modernité ; en même temps, ils expriment la crise de la subjectivité de l'auteur, fondée sur l'idéal européen du cosmopolitisme. Philippe CHARDIN, Un beau roman d'éducation estonien : Vérité et Justice d'Anton Tammsaare, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 205-217. Le long chef-d'oeuvre de Tammsaare, écrit durant l'après-guerre et retraçant 50 ans d'histoire de l'Estonie, apparaît comme une synthèse extraordinairement originale de plusieurs genres européens différents parmi lesquels un roman rural dans sa première partie et un roman du Crime et du Châtiment, sorte de tragédie familiale du péché originel ; mais on remarque aussi de fortes analogies avec trois formes de romans d'éducation : un roman pédagogique tragi-comique à l'Ecole de M. Maurus, le roman d'une éducation sentimentale douloureuse et par-dessus tout un roman de la transformation d'un jeune homme qui vient de son village en intellectuel avec son ironie dévastatrice contre toutes les valeurs sociales et religieuses, sa "conscience malheureuse" et ses engagements à demi forcés dans la vie politique ou dans sa vie privée qui rappellent d'autres grands romans contemporains, de Musil, de Proust, de Thomas Mann et de Svevo. Frédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE, Phèdre et la Suède : un "décentrement de modèles" ?, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 219-230. Cet article examine, à partir de la pièce de l'écrivain suédois, Per Olov Enquist, Till Fedra, les modalités et les enjeux de ce transfert culturel que constitue cette réécriture de la célèbre tragédie de Racine. Utilisant les ressources scientifiques de l'imagologie et de l'ethnocritique, cet article met en évidence les différentes opérations de ce que nous avons appelé un "décentrement de modèles" , par le biais de la déconstruction de la langue française, de l'oedipianisation du mythe, un transfert d'images et un déplacement de concepts. Mickaëlle CEDERGREN et Ylva LINDBERG, Vers un renouvellement du canon de la littérature francophone. Les enjeux de l'enseignement universitaire en Suède, RLC LXXXIX, n° 2, avril-juin 2015, p. 231-243. Même si la circulation de la littérature francophone est aujourd'hui en pleine expansion à travers le monde, sa diffusion et, par conséquent, sa place dans les circuits de canonisation, reste encore inégale. Cet article analyse la place octroyée aux lettres francophones dans l'enseignement universitaire du français langue étrangère en Suède. Proposant une réflexion sur le canon littéraire traditionnel et montrant la nécessité de reconsidérer sa valeur dans un contexte universitaire étranger, la Suède apparaît tantôt comme le pays promoteur de la haute-culture française tantôt comme le bastion des littératures francophones souvent contemporaines et/ou de la littérature couronnée de prix littéraires. Sylvain BRIENS, The globalization of Nordic Theatre. The Prozor collection at the Nordic library in Paris read through the Actor-network Theory, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 137-150. The Prozor collection at the Nordic library in Paris demonstrates the breakthrough of Scandinavian theatre in France and Europe at the end of the 19th Century. Through an analysis of Prozor's translations, the work of spokespeople and intermediaries acting as mediators, and points of passage this article will attempt to understand the mechanisms promoting Nordic theatre's international distribution. The study is centred on three actor-networks : Prozor in his complex function as literary agent ; Paris and its translation supply chains ; the network of free theatres in its role in the worldwide distribution of Nordic theatre. Thomas MOHNIKE, "The god Thor, the most barbarous of all barbarous gods of the Old Germany". Some observations for a theory of narrating forms of social knowledge in cultural circulation, RLC LXXXIX (in French), no. 2, apriljune 2015, p. 151-164. In 1915, the Epinal printing company, known for its often amusing illustrated one page prints, published a summary of the first year of the First World War, depicting the Old Norse God Thor as the god of the German Kaiser, destroying gothic cathedrals and thus civilization. Thor thus served as symbol for the supposedly barbarous nature of the Germans. In my article, I try to map some of the ways and historical operations that took the Old Norse god Thor from 13th century Iceland to 20th century France and transformed him to a symbol for German warfare. Major contexts appear to be Richard Wagner's Ring of the Nibelung and particularly comparative philology. These observations, I propose, could serve as a starting point for a theory of narrating forms of social knowledge in cultural circulation. Régis BOYER, Meditation on Rosmerholm, RLC LXXXIX (in French), no. 2, apriljune 2015, p. 165-173. In the opinion of all the experts, Rosmersholm (1886) is the masterpiece of Ibsen, even though it is neither the most famous nor the most frequently performed of his plays. One may wonder why. This piece, extremely difficult to play, supports all the confusions and errors of interpretation possible, and it is permitted to put forward that Ibsen never went as far in his tragedy quest. This article seeks to clarify how and why such a masterpiece in a modernist perspective. Without going into the discussion of the post-tragic, we try to identify what is in itself modern originality of this strange room. Corinne FRANCOIS-DENEVE, Anne Charlotte Leffler, the forgotten one, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 175-186. A prolific female writer belonging to the Swedish "genombrott" movement and a staunch feminist, Anne Charlotte Leffler, whose plays were even more successful than Strindberg's, slowly disappeared from Scandinavian literature anthologies. Did male critics expel her from them, as researchers in "gender studies" began to claim in the 1970s ? Or was it that her works were thought to be too old-fashioned ? Her theatre has been recently re-discovered, in Sweden as well as in France : it is high time to put again into perspective this "forgotten one" , who has still many things to say. Harri VEIVO, Cosmopolite in Crisis. Decentring Modernity and Fracturing Subjectivity in Olavi Paavolainen's Travelogues, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 187-203. In the 1920s and 30s, the Finnish writer Olavi Paavolainen (1903-1964) took up the task of exploring and analysing modernity in all its manifestations and in all the places where it was felt. This project focalised first on the emancipatory and joyful modernity of the années folles, then on the rising of totalitarism in Europe and, after this dysphoric turn, on Latin America, considered capable of transcending the European conflicts. Paavolainen's travelogues produce thus a decentring of modernity, while leading at the same to the crisis of the author's subjectivity, based on the European ideal of cosmopolitism. Philippe CHARDIN, Truth and Justice, a beautiful Estonian novel of education, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 205-217. Tammsaare's long masterpiece, written after the first world war and retracing 50 years of Estonian history, is an extraordinary and original synthesis of several different literary European genres among which in its first part a "Rural Novel" and also a novel of "Crime and Punishment", a kind of Tragedy of Original Sin in a family but there is also a strong analogy between Taamsaare's Justice and Truth and three kinds of Educational Novels : a tragi-comical pedagogical novel in Mr Maurus's College, a painful sentimental apprenticeship and above all the novel of a young man coming from his village who becomes an "Intellectual" with his devastating irony against all social and religious values, his "Unhappy Consciousness" and his half forced bad commitments in political or private life which recall other great contemporary novels by Musil, Proust, Thomas Mann, Svevo. Frédérique TOUDOIRE-SURLAPIERRE, Phaedra and Sweden : a "shift model" ?, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 219-230. This paper examines, from the part of the Swedish writer Per Olov Enquist, Till Fedra, terms and issues of this cultural transfer : the rewriting of the famous tragedy of Racine. Using scientific resources of imagology and ethnocritic, this paper shows the various operations of what we called a "shift model" through the deconstruction of the French language, the oedipalization of the myth, the image transfer and the movement concepts. Mickaëlle CEDERGREN - Ylva LINDBERG, Towards a renewal of the Francophone literary canon. The role of higher education in Sweden, RLC LXXXIX (in French), no. 2, april-june 2015, p. 231-243. Even though francophone literature is expanding its territory throughout the world, its status remains ambiguous on the global field and in canonization processes. The analysis is focusing on a re-evaluation of the literary canon in the academic context abroad. Various didactic demands are revealed as essential criteria for a selection divergent from the traditional canon. It is also found that Swedish universities promote both French high-status literature, extra-occidental francophone literature and prize-winning literature, which is often commercial.

Maximum Linux Security.- A Hackers Guide to Protecting Your Linux Server and Workstation is designed for system administrators, managers, or Linux users who wish to protect their Linux servers and workstations from unauthorized intrusions and other external threats to their systems' integrity. Written by an experienced hacker-someone who knows which systems are Vulnerable and how crackers get into them-this unique guide to Linux security identifies existing and potential security holes and faults, and then describes how to go about fixing them. • Learn in-depth configuration tips and techniques to help eliminate security threats to your Linux-based computer or network. • Discover common Linux System holes and cracking techniques. • Explore both commercial and open source programs and utilities that can help identify and solve security weaknesses. • Learn about the wide array of tools that crackers have at their disposal to penetrate your Linux system. • Find out how to safely configure and run many popular Linux-based applications and services, including Sendmail, Apache, FTPd, and many more. • Utilize technologies such as SSL and MD5 to create a secure computing environment for yourself and your users. CD-ROM includes A comprehensive collection of Linux security products: • Intrusion detection tools-including HortSentry and HostSentry from the Abacus Project • Sniffers and electronic monitors-including the Ksniff sniffer for K Desktop Environment and COLD • Network management tools-including Cistron RADIUS server and Linux Virtual Server toolkit • Scanners and host assessment tools-including SATAN and the saint network security scanner • Firewall tools-including EDGE Router Project tools and Mason • Encryption tools-including Linux FreeS/WAN Project.

She was born in Mwumba, in the north of Burundi. Shy and hardworking, Denise Bucumi met a man, Pierre Nkurunziza. But in 1993, war broke out in this central African country formely known as "the Switzerland of Africa", taking with it the dream of a peaceful household. When the family's father left for the bush, Denise found herself face to face with her worst enemy : loneliness. What a lot of fighting and many tears to reunite her again with her family for a more beautiful destiny : the Presidential Palace.

For some time now studies on European post-war history have regarded the 1970s as a period of crisis and uncertainty. Recently historians of both the Cold War and European integration have started to reassess the 1970s, but we still lack a comprehensive analysis of the period. Such an analysis was the main goal of a research project launched by a group of Italian scholars with the collaboration of foreign colleagues. The present volume is the outcome of the most significant results of the project, all based on extensive archival investigations. It offers significant new contributions on a fundamental period of our most recent history. Jusqu'à une époque récente, les études sur l'histoire de l'après-guerre en Europe ont considéré les années 1970 comme une période de crise et d'incertitudes. Ce n'est que récemment que les historiens de la guerre froide et de l'intégration européenne ont commencé à réévaluer les années 1970. Une mise en perspective globale faisait cependant encore défaut. Un groupe de chercheurs italiens a décidé de s'y atteler, en développant un projet de recherche avec la collaboration de collègues étrangers. Cet ouvrage présente les résultats de leurs discussions ainsi que des recherches menées dans les archives de plusieurs pays et organisations. Il offre de passionnantes contributions et interprétations sur une période fondamentale de notre histoire récente.

J'ai la mémoire puissante. J'ai la mémoire longue. Les gens disent que je suis folle de me souvenir. Mais j'ai pas peur de me souvenir. J'essaye de me souvenir tout haut. Je garde mes souvenirs en vie. Je les nourris. Il faut les nourrir sinon ils me rongent. Mes souvenirs remontent à très loin. Je les porte pour bien des gens. Les gens du temps jadis. Je porte leurs souvenirs et je porte les miens. Après la mort d'un ouvrier à Pittsburgh en 1904, un jeune Africain-Américain appelé Citoyen Barlow se présente à la porte de la maison de Tante Ester, un lieu de paix et de fraternité. Il demande à cette ancienne esclave de deux cent quatre-vingt-cinq ans de "laver son âme". Dans une ville en proie aux manifestations ouvrières au début du XXe siècle, le jeune Citoyen devra traverser "la grande eau" et retrouver la "Cité des Os" afin de se réconcilier avec son histoire, celle de sa courte vie et celle de son "peuple".

Les jumelles Ava et Mira défient la loi de l'enfant unique par le simple fait d'exister. Traquées par le gouverneur Roth et sa garde redoutable, elles sont devenues le symbole de la révolte populaire. Réfugiées au Canada, les deux soeurs se cachent parmi les rebelles de la Commune. Mais quand elles apprennent que leur père, resté aux Etats-Unis, a été froidement abattu, Ava et Mira décident de sortir de la clandestinité. Il est temps pour elles de prendre part à la lutte. Roth étend rapidement son influence ; elles doivent agir vite. Chacune, pour la première fois de sa vie, devra tracer sa propre voie. Et trouver seule les alliés auxquels accorder sa confiance...

En rentrant en Bretagne pour me présenter à sa famille et faire son coming out, Florent ne savait pas à quoi s'attendre. Une chose est sûre, il ne s'attendait pas à devoir composer avec une invasion de morts-vivants. Ni moi non plus, d'ailleurs... Pendant un an, les choses n'ont pas trop mal tourné pour nous. Jusqu'à ce qu'un néonazi et sa bande de fanatiques investissent le supermarché où nous avions trouvé refuge aux côtés d'un groupe hétéroclite de rescapés de l'apocalypse et décident de massacrer tout le monde. Tout le monde... ou presque. Nous laisser pour morts était une erreur : moi et mon mec, on est des battants. Et pour étancher notre soif de vengeance, on est bien déterminés à survivre encore une journée. Reste à savoir si notre couple y survivra...

Dans l'intégrale de The Brothers Moore, nous vous invitons à découvrir les aventures de John et son frère Jordan dans leur ranch au texas. Dans le tome 1 : John un cowboy veuf, terriblement sexy, taciturne et toujours en colère va rencontrer Sarah. Une magnifique Française qui vient au ranch pour se remettre de sa peine ayant été trahie de la pire des façons par l'homme qu'elle aimait. Rien ne l'ai destinait à se rencontrer, ni à s'entendre, mais parfois de l'amour à la haine, il n'y a qu'une pas. Dans le tome 2 : Jordan, un cowboy à qui n'a pas l'intention de se poser va faire la connaissance de l'une de leurs nouvelles employées. Aurora, une jeune femme pleine de vie, pourtant elle n'a pas eu la viefacile. Son emploi au ranch va lui permettre de réaliser son rêve, mais c'est sans compter sur son patron terriblement sexy. Ce dernier va lui faire sentir des choses qu'elle n'avait jamais ressenties avant.

Ce livre est une parodie de Highschool of the Dead. Ami lecteur, puisse la lecture de ce livre te rassasier de plaisir... Tu veux survivre ? Alors, ris !

Les tatouages séduisent un public de plus en plus large. Mais au-delà des courants dominants, il existe un nouvel underground particulièrement dynamique et singulier. FOREVER offre un aperçu exceptionnel du monde fascinant du tatouage contemporain et de ses multiples facettes. FOREVER présente les créateurs clés du monde du tatouage et fait découvrir une large gamme de styles originaux. Héritiers de traditions artistiques et culturelles plus vastes, les artistes dont les oeuvres figurent ici ont su repousser les limites créatives, techniques et esthétiques de leur profession. Le monde du tatouage a toujours eu ses pionniers et ses prophètes : le présent ouvrage est un panorama de son panthéon actuel. Au fil des pages, FOREVER vous propose une sélection impressionnante de motifs avant-gardistes créés par des artistes tels que Peter Aurisch, Mark Cross, Rafael Delalande, Lionel Fahy, Fergadelic, Sue Jeiven, Jon John, Jondix, Alix Lambert, Lea Nahon...

Troisième volet de l'intégrale Defenders qui contient également des épisodes de Marvel 2 In One signés par Steve Gerber, le nouveau scénariste attitré de la série. Hulk, le Docteur Strange et Namor sont les Défenseurs. Ils ont des amis et des ennemis. Parmi eux : Magnéto, Valkyrie, l'Escadron Sinistre, Nebulon, Nighthawk, Luke Cage et les Démolisseurs. A vous de découvrir qui fait partie des complices ou, au contraire, des adversaires !

Pour sauver son village de la famine, Kaede, de la tribu des lapins, est envoyé dans la tribu des loups pour se marier avec le fils d'une grande famille influente. Tiraillé entre plusieurs émotions, Kaede décide d'accepter son sort et de construire son propre bonheur au sein de la tribu des loups, mais le courant passe très mal entre lui et son fiancé, Ren, qui se montre très froid avec lui sans aucune explication. Kaede ne se sent pas à son aise, surtout lorsque Ren lui explique (un peu brutalement) que s'il veut devenir son partenaire, il lui faudra passer par une période d'acclimatation appelée le "Kataika"...

La Plume Empoisonnée connaît tous vos secrets... Archie, Betty, Jughead, Veronica et le reste de la bande préparent la prochaine étape de leur vie après le lycée. Du moins, c'est ce qu'ils essaient de faire... jusqu'à ce qu'ils reçoivent, l'un après l'autre, une lettre mystérieuse de la part d'une personne se surnommant la Plume Empoisonnée. L'auteur de ces lettres connaît les secrets les plus graves et les plus sombres de Riverdale. La Plume Empoisonnée menace de tout dévoiler, sauf si Archie et ses amis obéissent à ses ordres, qu'il s'agisse de publier des vidéos humiliantes d'eux-mêmes ou de briser le mariage de quelqu'un. Les lettres s'enchaînent et les enjeux sont de plus en plus importants. S'ils ne parviennent pas à trouver la Plume Empoisonnée, Betty, Jughead, Veronica, Archie, Kevin, Cheryl et Toni n'auront peut-être plus aucun avenir à protéger. Ce roman Riverdale inédit raconte une histoire jamais vue dans la série !