ulysse james joyce
Extraits
Critique littéraire
Littératures. Volume 1, Austen, Dickens, Flaubert, Stevenson, Proust, Kafka, Joyce
"La littérature n'est pas née le jour où un jeune garçon criant Au loup ! Au loup ! a jailli d'une vallée néanderthalienne, un grand loup gris sur ses talons : la littérature est née le jour où un jeune garçon a crié Au loup ! Au loup ! alors qu'il n'y avait aucun loup derrière lui. Que ce pauvre petit, victime de ses mensonges répétés, ait fini par se faire dévorer par un loup en chair et en os est ici relativement accessoire. Voici ce qui est important : c'est qu'entre le loup au coin d'un bois et le loup au coin d'une page, il y a comme un chatoyant maillon. Ce maillon, ce prisme, c'est l'art littéraire." V.N.
12/1983
Romance sexy
Is it love ? : Secret Palace. La nouvelle vie de Joyce
Le Palace célèbre cette année son 60e anniversaire. Pour l'occasion, trois jours de festivités sont prévus, avec notamment un festival de théâtre, des soirées animées au bar et un bal de clôture au 3e jour. Joyce est une jeune journaliste ; elle doit défendre sa place dans un magazine qui rencontre des difficultés financières. La chronique " people " qu'elle est censée alimenter est sur la sellette. Son boss lui donne une semaine pour produire du contenu qui regonfle les audiences, sinon, il sera contraint de se séparer d'elle. Tentant le tout pour le tout, Joyce contacte Cameron, intendant au Palace. Celui-ci lui doit un service depuis longtemps et la fait embaucher comme personnel de renfort pour les trois jours de festivités. Joyce compte sur ces trois jours pour ramener de l'info croustillante et sauver son job de journaliste. Elle va devoir découvrir les secrets qui se jouent dans les chambres luxueuses du Palace ou les couloirs du personnel, prendre des photos volées, écouter aux portes et collectionner les scoops... et peut-être pourra-t-elle lier l'utile à l'agréable... Ethan, Julian, Bethany, Tao... autant de crushs possibles !
11/2022
Essais
Joyce McDougall au regard de la clinique d'aujourd'hui
Plus ouvertement qu'hier, le champ clinique des identités sexuelles " dégenrées ", des hauts potentiels, des néosexualités, des addictions multiples ou du surgissement de psychosomatoses, déconcerte l'analyste. Qu'advient-il des notions de subjectivité et d'intimité depuis la révolution numérique ? A quelles conditions l'invention d'une clinique analytique du XXIe siècle resterait-elle encore freudienne ? Une psychanalyste a anticipé, exploré et incarné ce questionnement novateur : Joyce McDougall (1920-2011). Depuis la seconde moitié du siècle dernier, cette analyste néo-zélandaise a su échapper aux clivages qui agitaient la scène analytique française, dialoguant avec ses collègues de la Société psychanalytique de Paris (SPP) comme avec Donald W. Winnicott, Jacques Lacan, Piera Aulagnier. Distillant le pluralisme et l'ouverture, elle soutint une inventivité clinique qui ne reculait pas devant les cas difficiles. En ce temps où cherchent à s'imposer des pratiques psychothérapiques multiples, n'est-il pas urgent et utile de se laisser enseigner par la richesse de son oeuvre ? Et avec elle de faire le pari du sujet freudien ? C'est ce que proposent les vingt-quatre contributeurs réunis dans cet ouvrage : poursuivre un chemin ouvert par cette analyste lumineuse.
05/2023
Théâtre
Ulysse nuit gravement à la santé
Si l'on qualifie d"héroïque" un acte qui a pour résultat la vie sauve d'autrui, que dire d'Ulysse qui ne ramènera aucun de ses compagnons vivants ? Et pendant ce temps, que fait Pénélope, elle qui passe ces années à être
prétendue par tous ces hommes vivant dans sa maison ? Ulysse nuit gravement à la santé est le concert épique qui vous propose une autre lecture de L'Odyssée. Câblés, pluggés, le guitariste et le chanteur/conteur vont triturer "le rusé" - dont les choix mènent souvent à des massacres peu glorieux - et soumettre Pénélope à l'épreuve de son désir. Que ce soit slamé, clamé ou crié, c'est décidé : écorchons Ulysse, libérons Pénélope !
06/2015
Nathan poche
Ulysse, le voyage aux mille dangers
La guerre de Troie est terminée, Ulysse et ses hommes rentrent chez eux. Ils ont réussi à échapper au cyclope, mais celui-ci leur a lancé une malédiction : les marins vont se perdre et affronter de terrifiants dangers... Ulysse retrouvera-t-il sain et sauf le chemin de son île ?
02/2021
Lecture 6-9 ans
Ulysse et le cheval de bois
La guerre de Troie dure depuis dix longues années et les Grecs font le siège de la cité, en vain. Mais Ulysse a un jour une idée folle pour entrer dans la ville : construire un immense cheval de bois et y cacher des guerriers à l'intérieur ! La ruse sera-t-elle plus efficace que la force ?
06/2019
Grèce
L'Odyssée. Le périple d'Ulysse
Après avoir combattu les Troyens durant dix ans, Ulysse s'apprête enfin à rentrer chez lui, sur l'île d'Ithaque. Mais le colérique dieu Poséidon en décide autrement ! Déterminé à venger son fils, il entraîne le guerrier dans un périple aussi long que dangereux. Avant de retrouver son épouse, Pénélope, et leur enfant, Ulysse devra affronter Cyclopes, Sirènes et autres créatures... D'après l'Odyssée d'Homère.
05/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Ulysse, une épreuve pour le roi
Du rythme, du souffle, du suspens, de l'émotion, des héros... des romans d'aventure passionnants pour découvrir la mythologie de 7 à 9 ans. L'histoire : Après vingt ans de guerre et un long voyage de retour, Ulysse rentre enfin à Ithaque. En son absence, des seigneurs se sont installés dans son palais et veulent épouser sa femme Pénélope. Déguisé en mendiant, avec l'aide de son fils Télémaque, l'astucieux Ulysse va déjouer les plans de ces traîtres. Cela suffira-t-il pour retrouver Pénélope et son royaume ? La collection Mythologie et compagnie : des histoires intemporelles adaptées aux plus jeunes lecteurs : le souffle de l'aventure et des personnages forts pour faciliter l'entrée dans le récit. Les plus grands récits de mythologie pour les enfants de 7 à 9 ans.
07/2021
Récits de voyage
Qui comme Ulysse. Nouvelles en partance
À ceux dont le passeport n'a jamais le temps de moisir dans un tiroir cantine aux sédentaires invétérés. Georges Flipo propose quatorze nouvelles de voyage, et plus précisément de voyageurs : voyageurs en Asie, en Europe, en Afrique, en Amérique du Sud, continents que l'auteur a souvent parcourus. Pas de folklorisme ni de longues descriptions de panoramas, mais de prenantes histoires qui emmènent le voyageur - et le lecteur - un peu plus loin que prévu. Dans un cadre toujours différent, chaque personnage se révélera en allant au-delà de ses limites. Limites de ses souvenirs pour l'une, de ses préjugés pour l'autre. 'Telle autre ira aux confins de sa morale, de sa méchanceté ou de son cynisme. Telle autre encore à la poursuite de son rêve d'adolescente. Le style est fluide, le rythme enlevé, les portraits esquissés en rapides petites touches. Le ton oscille entre l'émotion et l'humour parfois acide. Quatorze nouvelles qui feront leur chemin dans la littérature de voyage.
08/2008
Documentaires jeunesse
Ulysse et le cheval de Troie
Le roi Me ne las a du chagrin : sa femme, la belle He le ne, vient de se faire enlever par un prince troyen. Il demande alors de l'aide a ses amis les rois grecs. Ensemble, ils vont faire la guerre contre Troie et ramener He le ne. He las, les guerriers troyens sont tre s costauds : la guerre dure dix longues anne es ! Parmi les soldats grecs, Ulysse, le roi d'Ithaque, a tre s envie de rentrer chez lui. Il a l'ide e de construire un immense cheval de bois pour y cacher des soldats...
09/2018
Littérature française
Retour d'Ulysse à Saint-Pierre
Chaque retour à Saint-Pierre est pour l'auteur l'occasion d'enregistrer les transformations de son archipel, de revisiter son enfance, d'en retrouver les émotions. Mais cette année-là il doit affronter la disparition de sa maison natale. Assis sur l'un des bancs du square, là où celle-ci s'élevait, il tient entre ses mains l'Ulysse de Joyce, lié à ses lointaines vacances d'étudiant à Saint-Pierre. Il fait revivre la maison qui fut le cadre de sa première lecture, ajoutant cette strate de souvenirs au roman du complot qui l'aurait fait disparaître... Retour d'Ulysse à Saint-Pierre est le récit intime d'un impossible retour, une méditation sur le temps et le pouvoir de la littérature.
10/2017
Latin - Littérature
Ulixes Rex. Ulysse Roi. Niveau confirmé
Ce volume est le premier des deux tomes consacrés au plus célèbre des héros de l'Antiquité. Ulysse en personne nous conte ici son histoire jusqu'à la prise de Troie, son enfance, son accession au trône, ses premières ruses, ses premières amours, ses premiers combats, avec par touche, quelques vers de Virgile accessibles et une poignée de mots grecs. Comment devenir un héros quand on est menteur, tricheur, sournois, bref humain ? La réponse de la bouche d'Ulysse, l'homme aux mille ruses et aux paroles de neige
03/2023
Grèce
Ulysse, enfant de la Grèce antique
A travers les pages de ce livre, suis Ulysse dans la Grèce antique et découvre la façon dont vivaient les hommes de l'époque. Tu trouveras plein d'informations étonnantes sur leur système politique, leurs croyances et leurs dieux, leurs distractions et leurs tenues vestimentaires... Laisse-toi emmener doris cette période passionnante !
03/2021
Français CE1
Le voyage d'Ulysse. Cycle 2
Ulysse sort vainqueur de la guerre de Troie et s'apprête à retourner enfin sur son île d'Ithaque. Mais il ne sait pas encore qu'un long et périlleux voyage l'attend. Accompagne-le dans ses aventures où il affrontera Cyclopes, Sirènes et magicienne. Le texte intégral et ses nombreuses illustrations pour faciliter la lecture ; Un dossier pour approfondir la compréhension du texte ; De nombreux documents pour prolonger la lecture.
03/2021
Antiquité - Essai
Ulysse dans le monde d'Hermès
Le rapprochement a été fait de longue date entre le personnage d'Ulysse et le dieu Hermès, très proche des humains : l'originalité du livre est de tenter d'aller plus loin que ce simple constat, en montrant comment les aèdes ont modelé Ulysse à l'image du dieu, selon les exigences de l'épopée. En le faisant "descendre" dans le monde des hommes, ils ont fait du dieu qui ne combattait pas (Hermès) un "guerrier" (Ulysse), bien piètre en réalité. Ils le dotèrent d'une "biographie" en l'établissant souverain d'un royaume improbable puisque localisé aux confins brumeux et presque infernaux de l'Occident hellénique archaïque ; polymorphe contradictoire, ils en firent un errant perpétuel et souffrant, à l'image d'Hermès : car le livre établit pour la première fois les souffrances du dieu dans les diverses manifestations de son culte (Hymne homérique, statues, rituels). Ces souffrances sont expliquées comme l'accompagnement nécessaire d'un cycle de disparitions suivies de retours à travers de perpétuelles métamorphoses. Il est alors proposé une clé de lecture de l'architecture souterraine de l'Odyssée, basée sur une allégorie lunaire très savante : le cycle de la lune sous-tend les aventures d'Ulysse, son voyage final de retour comme les douze étapes préalables dont il fait le récit chez Alkinoos.
02/2023
Autres collections
Ulysse et le cheval de Troie
Fou amoureux d'Hélène, l'épouse du roi Ménélas, le prince Pâris l'enlève et déclenche la guerre. Après dix ans de combats acharnés entre Grecs et Troyens, Ulysse, roi d'Ithaque combattant aux côtés des Grecs, a l'idée de construire un immense cheval, dans lequel se cachent des soldats grecs. Grâce à cette ruse, ils pénètrent dans la ville de Troie et s'en emparent. La guerre s'achève, et Ulysse peut enfin rentrer chez lui, retrouver sa femme, Pénélope, et son fils, Télémaque. Un récit mythologique à hauteur d'enfants L'une des plus célèbres histoires de l'"Odyssée", ici accessible aux enfants dès 6 ans. L'occasion pour eux de découvrir cette grande oeuvre littéraire, et cela dès le plus jeune âge. Une collection de beaux albums à petit prix "Mon coffre à histoires" est une collection d'albums aux thématiques riches et variées, à prix mini.
05/2023
Autres éditeurs (P à T)
Toudouk : Toudouk et l'âne Ulysse
Toudouk part en vacances ! Et quelles vacances ! Loin des montagnes et de la neige, l'ourson découvre un pays riche d'une culture millénaire. En famille, le voilà qui découvre la mer, les villages aux murs blanchis, les balades à dos d'âne. Mais l'âne Ulysse a disparu. Les oursons se lancent à sa recherche dans un périple ensoleillé et dépaysant. Un album aux couleurs chatoyantes avec toujours des illustrations très tendres.
04/2024
Autres collections (9 à 12 ans
Ulysse Tome 1 : Prince d'Ithaque
Entre aventures et amitiés, le jeune prince Ulysse coule des jours heureux à Ithaque. Mais la déesse Athéna lui a prédit un terrible destin : il connaîtra dix années d'errance avant de régner en paix. Bientôt, la Grèce menace d'attaquer Troie, et Ulysse est confonté à un choix cruel : rester auprès de sa belle Pénélope ou acomplir son devoir de guerrier.
04/2022
Littérature anglo-saxonne
Daisy Miller - Les ailes de la colombe - Les ambassadeurs
Henry James (1843-1916) s'impose aujourd'hui comme l'un des quelques maîtres qui ont renouvelé le roman au cours des cent dernières années. A la recherche, comme Rimbaud ou Proust, de la " vraie vie ", il ne voit de salut que dans l'intensité intérieure, dans la liberté et l'authenticité des consciences, dont il révèle avec une acuité inégalée la complexité mouvante, le cheminement imperceptible, la prise de distance à l'égard d'une société mortifère. Accueillir la richesse du Inonde, prolonger la magie des rencontres heureuses, aimer pour rien : voilà l'invitation passionnée d'un romancier dont on n'évoque trop souvent que l'exceptionnelle maîtrise de l'art du récit. La nouvelle et les deux romans réunis ici illustrent tous trois le " thème international " de James : l'Amérique y rencontre l'Europe. L'action se déroule dans ces lieux envoûtants que représentaient pour l'artiste les métropoles de la culture : Rompe, Paris, Londres, Venise. De la simplicité de Daisy Miller, courte histoire aussi frêle que fraîche, qui assura la renommée de l'écrivain, à la virtuosité technique des romans, le lecteur pourra suivre l'affirmation éclatante d'un talent. James considérait Les Ambassadeurs comme son oeuvre la plus réussie, et le livre a effectivement pris place sur le même rayon qu'A la recherche du temps perdu de Proust ou Ulysse de Joyce. Mais sur ce prestigieux rayon figurent aussi Les Ailes de la colombe, dont la richesse symbolique - empruntée à la Bible, à Tristan et Yseut... - séduira peut-être davantage encore.
03/2011
Critique littéraire
"L'Art de la fiction", Henry James.... Neuf études
La personne de Henry James se confond avec ce qu'on nomme aujourd'hui l'Ecriture. En mme temps que Les ambassadeurs, Le tour d'crou, La bte de la jungle, James a labor une Thorie Esthtique qui s'avre essentielle pour l'intelligence de la fiction moderne conue comme systme signifiant. Les Carnets, les clbres Prfaces, les essais critiques (notamment le Flaubert) nous conduisent Proust, Joyce, au Nouveau Roman. Mais le foyer de la pense de James reste The Art of Fiction, qui contient en substance tout le romanesque novateur du XXe sicle.
09/1998
Littérature française
Vierges folles
Figure incontournable du Paris litte?raire de l'entre-deux-guerres, compagne de Sylvia Beach et proche amie de James Joyce, Adrienne Monnier fut e?galement l'auteur de plusieurs bre?ves nouvelles, dont Vierges folles est sans doute la plus marquante.
09/2021
Lettres classiques
Contes d'Aventures : Les Débuts du Bimbashi Joyce - Le Médecin du Gaster Fell - La Chambre scellée, etc.. Un recueil de nouvelles d'Arthur Conan Doyle
Le jeune officier Hilary Joyce est affecté dans le désert égyptien. Il est amené à interroger un mystérieux prisonnier arabe... James Upperton pensait vivre paisiblement dans une ancienne bergerie isolée, c'était sans compter la présence d'inquiétants voisins... Six nouvelles passionnantes...
02/2023
Romans de terroir
La maison de l'anglaise Lady Joyce de Trumpington. Tome 2
Le Quercy est frappé par la guerre, dépeuplé par la peste et déchiré par des trahisons, après l’ascension des « Maleterre du Four-Bas « tome 1 ; voici le temps de l’occupation anglaise, où Jude Maleterre et son épouse Canette assurent leur fortune en servant Lady de Trumpington, l’épouse d’un capitaine anglais, qui a acquis la maison de la Tour, devenue La Maison de l’Anglaise. Marie Canet, la femme de Jude, d’apparence modeste, volontiers taciturne, montre un mode de vie qui contraste avec celle qu’elle sert. Elle aime passionnément sa fille Jacquette, qu’elle élève comme une demoiselle, mais sans faiblesse. Lorsqu’un mariage forcé menace la jeune fille, elle manœuvre efficacement son seigneur et maître de mari et défend farouchement sa fille. Plusieurs mondes se côtoient. La grande dame anglaise, bien installée à Martel, contribue autant que son capitaine de mari à la fortune de sa famille. Pendant qu’il guerroie cette femme libre, chante, danse, affectionne les beaux atours et le luxe, et trouve partout le moyen d’être heureuses alors même que la guerre les menace. Joyce flirte avec fantaisie et enthousiasme : « Et que ma joie demeure !» Mais un jour, le pays se délivre… et il faut fuir…
10/2018
Critique littéraire
Alice James. Une biographie
Si Shakespeare avait eu une soeur aussi douée que lui, imagine un moment Virginia Woolf dans Une chambre à soi, que ce serait-il passé pour elle ? Elle n'aurait pu que devenir folle, ou se tuer, ou vivre à l'écart du monde. William et Henry James, tous deux connus pour être, l'aîné, un psychologue américain réputé, le second un romancier universellement admiré, ont réellement eu une soeur douée d'une belle intelligence. Dans sa vie, Alice s'est affrontée aux problèmes, moraux ou philosophiques, dont traitèrent, dans leurs livres, ses frères, et c'est à cela même que Jean Strouse s'attache dans sa biographie. Elle montre comment Alice James (1848-1892) devint ce qu'elle fut : une femme malade d'avoir dû étouffer ses désirs et réprimer sa nature. Elle met en lumière les déterminations familiales, sociales, littéraires, sexuelles, subjectives qui ont façonné cette personnalité : en effet, Alice James s'est donné les moyens de penser cette vie même qui fut la sienne.
08/1985
Cinéastes, réalisateurs
James Cameron. L'explorauteur
Alors que le nouvel opus d'Avatar, le plus grand succès de l'histoire du cinéma mondial, déboule sur les écrans, il est temps d'explorer l'étonnante biographie de James Cameron. Canadien d'origine, outsider à Hollywood, Cameron s'impose grâce à une maîtrise technique et un sens de l'action qu'aucun de ses pairs n'a encore réussi à égaler. Il est l'auteur de cinéma contemporain par excellence : aussi à l'aise avec la structure d'un scénario qu'à diriger une scène de combat dans un studio virtuel. Thomas Gilbert, spécialiste du cinéma fantastique, nous entraîne dans cette biographie à cent à l'heure à la poursuite d'un homme prêt à tout pour voir s'accomplir ses rêves sur grand écran. Suivre James Cameron au quotidien, c'est comprendre comment se fabrique le cinéma d'aujourd'hui. C'est aussi accompagner un risque-tout dans une folle expédition des abîmes de l'océan jusqu'aux confins des planètes les plus exotiques.
11/2022
Littérature étrangère
James Bond tourne casaque
Se pourrait-il que James Bond ait été, tout au long de sa mirifique carrière, un agent double ? "M" - son supérieur aux services secrets -, un acteur trouble ? Miss Moneypenny, la duchesse de Westminster ? Que les généraux du K. G. B. n'aient pas toujours été politiquement très corrects ? Et que la belle Gerda, chargée de démasquer un traître virulent, n'ait pas non plus été ce que l'on croit ? ... Ami et complice de Ian Fleming, bien avant le succès mondial de sa créature impitoyable et séduisante, Cyril Connolly releva un jour le défi d'ajouter aux aventures de 007 un épisode imprévu et, à proprement parler, révélateur. C'est ce récit édifiant qui est ici offert au lecteur français pour la première fois ; il est précédé d'un texte de Peter Levi, spécialement écrit pour cette édition, qui donne les clés d'une des fictions les plus populaires du siècle, tout en éclairant d'un jour nouveau le milieu d'esthètes retors et de spirituels lettrés où le mythe prit naissance.
12/1993
Science-fiction
James Holt. 1. Révélations
Regardez-les. Une bande d'amis. Cinq orphelins liés par l'alchimie d'une famille, à défaut de parents. James, Sarah, William, Emma et Sophie. Ils pourraient passer pour des adolescents normaux... Regardez-les mieux. Lorsqu'ils sont contraints de fuguer pour sauver leur peau, ils ne soupçonnent pas une seule seconde la traque impitoyable qui va les pousser dans leurs derniers retranchements. De phénomènes surnaturels en course-poursuite sur les toits bruxellois, ils vont rapidement comprendre qu'un abîme de secrets attend pour les engloutir. Prenez garde. La vérité vous guette, tapie dans l'ombre, cruelle et dangereuse. Mais surtout, le voile se lèvera sur l'histoire de James Holt, douze ans, et du Dévoreur de Planètes, désigné comme son ennemi mortel...
09/2020
BD tout public
James Dieu Tome 3
Récit, dessin et couleurs de Fred Pontarolo
01/2009
Essais biographiques
James Ensor à Bruxelles
Il est habituel de présenter James Ensor (1860-1949) comme un peintre ostendais. Sans nier l'importance de la reine des plages dans la vie du citoyen Ensor, c'est surtout ailleurs, à Bruxelles principalement, que James Ensor accède au rang d'artiste. C'est à l'Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles qu'il se forme. C'est à Bruxelles qu'il noue les contacts déterminants pour sa carrière d'artiste. C'est à Bruxelles qu'il se fait connaître. C'est à Bruxelles qu'il expose au salon des XX dès 1884. C'est surtout à Bruxelles qu'il trouve des acheteurs. C'est dans la capitale qu'il fait imprimer ses eaux-fortes, toute sa vie durant. A la belle saison, lorsque le beau monde débarque à Ostende en villégiature, c'est encore avec des gens venus de la ville et de l'étranger qu'Ensor entre en contact. Depuis Ostende, Bruxelles n'est jamais très loin. Et cela, grâce à un acteur capital de la vie de l'artiste qui est resté inaperçu : le train. Le réseau ferroviaire belge de l'époque est un réseau exceptionnel, en densité, en extension et en fréquence, tant du point de vue du transport des personnes que des marchandises. A partir de Bruxelles, Ensor rejoint facilement la ville d'Anvers ou celle de Liège. Grâce à un service de colis postaux performant, les oeuvres d'Ensor circulent facilement en Belgique et à l'étranger, ce qui contribue à la renommée de l'artiste. La première oeuvre d'Ensor achetée par l'Etat belge, en 1895, est destinée à un musée bruxellois. La première exposition consacrée à Ensor est bruxelloise. La plus grande rétrospective jamais consacrée à l'artiste a lieu à Bruxelles. Le chef-d'oeuvre de James Ensor, L'entrée du Christ à Bruxelles en 1889, met Bruxelles à l'honneur. Les rapports singuliers entre l'artiste et Bruxelles méritent d'être mis en lumière. C'est le propos de ce livre.
03/2021
Critique littéraire
Passage de l'Odéon. Sylvia Beach, Adrienne Monnier et la vie littéraire à Paris dans l'entre-deux-guerres
En 1915, Adrienne Monnier inaugure au 7, rue de l'Odéon une librairie-bibliothèque de prêt d'un genre nouveau, La Maison des Amis des Livres, appelée à devenir le rendez-vous favori du Tout-Paris littéraire, d'Aragon à Walter Benjamin, d'André Gide à Nathalie Sarraute. En 1921, Sylvia Beach installe en face, au n° 12, une boutique fondée deux ans plus tôt sur le même modèle, Shakespeare and Company, dont les habitués ont pour noms Gertrude Stein, Francis Scott Fitzgerald, Marianne Moore, Ernest Hemingway, Djuna Barnes... De rencontres en lectures publiques, d'expositions en soirées musicales, l'" Odéonie " va constituer l'un des foyers les plus actifs de la vie culturelle de l'entre-deux-guerres, dont la renommée franchira les frontières de la France avec la publication de Ulysse de James Joyce, édité en 1922 par les soins de Sylvia Beach, puis traduit et publié en français en 1929 grâce à Adrienne Monnier. Latere Murat évoque avec brio ce lieu mythique où, par la grâce de deux libraires, s'est joué, trente-cinq ans durant, le répertoire vivant des idées.
