arménie
Extraits
Arménie
Paroles d'enfants arméniens. 1915-1922
Sonya Orfalian, réfugiée d'Arménie en Libye puis à Rome, s'est donné pour mission de recueillir, tout au long du siècle, les souvenirs des rescapés des massacres de masse des années 1915-1922, qu'ils ont vécus eux-mêmes quand ils étaient enfants. Ces "voix brisées", dit-elle, aucun micro, aucune caméra ne les a jamais données à entendre ou à voir. Des voix d'une autre époque, fragmentées, qui relatent chacune à leur manière des violences inouïes, des fuites rocambolesques, des survies miraculeuses. Un livre poignant et nécessaire. Ces témoignages sont encadrés par la présentation de Gérard Chaliand, la mise en contexte historique d'Yves Ternon et le parallèle avec la Shoah de Joël Kotek.
05/2021
Résistance
Missak. Un résistant
Missak Manouchian, né en 1906 dans l'Empire ottoman et mort fusillé à trente-sept ans le 21 février 1944 au fort du Mont-Valérien, était un poète arménien et immigré résistant. Sa vie m'a inspiré ce récit, témoin de mon admiration pour cet homme méconnu, que la soif de vivre ne suffit pas à sauver mais dont le souvenir éclaire l'actualité d'une lueur particulière.
08/2021
Histoire internationale
Turquie, l'heure de vérité
Le projet islamo-nationaliste et autocratique du Président Erdogan est devenu incompatible avec l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne. Certains, dont le président français, appellent à sortir de l'hypocrisie. L'heure de vérité aurait-elle donc sonné ? Bras de fer avec l'armée, irrédentisme kurde, fantôme arménien, lutte pour le contrôle de l'Etat, guerre en Syrie, complaisances avec Daech : les histoires singulières qu'Ariane Bonzon nous rapporte depuis deux décennies dessinent les contours du basculement turc. Il y a bien sûr le rôle crucial joué par le très populiste numéro 1 turc. Mais au fil des pages, apparaissent d'autres personnalités encore peu connues, devenues célèbres : Hrant Dink, journaliste arménien, assassiné ; Selahattin Demirtas, l'opposant kurde ; le très laïque général Kemal Yavuz ; Fethullah Gülen, l'ex-allié islamique ; Ahmet Altan, l'écrivain-journaliste... L'auteure souligne également l'impact que la dérive autoritaire de Recep Tayyip Erdogan pourrait avoir dans notre pays par ses relais au sein de l'islam de France, ainsi que par l'écho que rencontre sa parole dans nos cités, auprès de certains Franco-maghrébins.
02/2019
Romans graphiques
La véridique histoire de Mayranouche poupée de son et de tissu racontée par le chat Azad
Pour narrer la tragique histoire de MAYRANOUCHE, le chat Azad n'hésite pas à s'appuyer sur le talent d'écriture de son jeune maître. Lové dans un fauteuil moelleux d'un appartement newyorkais, il lui énonce les événements dont il a été témoin en 1915, à proximité du lac de Van, au sein de l'Empire ottoman. Au crépuscule de sa septième et dernière vie, le chat Azad rétablit enfin toute la vérité sur le destin funeste de la poupée de son et de tissu. MAYRANOUCHE, dont le nom signifie "mère douce" en arménien, a été fabriquée sous ses yeux par Anouchavan, un maître-tailleur, pour sa fille Anahit. Mais voilà qu'un soir, quelqu'un frappe à la porte de la boutique. Et tout bascule, irrémédiablement. Ce conte oriental a été imaginé et magnifiquement illustré au lavis d'encre par Jean Villemin, artiste polymathe. Sous des dehors faussement naïfs, le livre aborde le génocide arménien de 1915 en soulevant des problématiques universelles : la sidération face aux crimes et à l'ultra violence, la fiabilité de la parole et des souvenirs, l'indicibilité, l'impossible deuil pour les disparus.
07/2021
Romans historiques
Boghos et Nounoufare. Un demi-siècle d'exils et de périls entre déni et schizophrènie
Sur fond du génocide assyro-arménien perpétré sous l'Empire ottoman à partir de 1915, une histoire d'amour passionnante et poignante entre Boghos l'arménien et Nounoufare l'assyrienne, à l'âge où les futurs amoureux étaient l'un et l'autre tout petits, dans le malheur déjà intimement réunis. Où il est question de la maladie de Boghos, par le massacre de sa famille dévasté et meurtri. L'apport de sa femme, la littéraire Nounoufare, et celui de son médecin traitant, le docteur Ali. Le soutien indéfectible de sa mère Verkiné la taiseuse et de son beau-père Aram, l'historien. Enfin les soins de son psychiatre, le docteur David, héritier des semblables souffrances de la Shoah que celles de Boghos. Un soignant armé d'un savoir-faire et de connaissances hors pair, qui prodiguera les soins les plus adaptés grâce également à ses prédispositions pour l'empathie. Le médecin français ne sait-il pas mieux que quiconque que la schizophrénie est associée au déni ? Et que ce dernier entrave toute possibilité pour l'opprimé de pardonner à son oppresseur, ce dont dépend la stabilisation de sa terrible maladie ?
10/2018
Littérature étrangère
Je suis un récidiviste
"Quand, lycéen, venant du petit funiculaire de Tünel, qui relie en trois minutes Péra à Galata, je parcourais la Grand Rue de Péra en direction de Taksim, j'entendais parler simultanément sur mon passage six langues : turc, grec, arménien, ladino, italien et français." Si mon personnage, le commissaire Charitos a grandi dans la petite société fermée d'un village qui l'étouffait, moi j'ai grandi dans une minorité profondément conservatrice et réactionnaire, qui ne connaissait pas d'autre moyen de défendre son origine et la splendeur de son histoire que de dresser des murs et de se retrancher derrière, tout cela dans un environnement par ailleurs extrêmement cosmopolite." "Pour dire la vérité, l'Arménien hellénisé originaire de la Ville et écrivain grec par choix, n'avait pas d'autre chemin pour aboutir à Charitos que la langue. Il n'avait vécu ni l'Occupation en Grèce ni la Guerre Civile, et la vie à la campagne de l'après-guerre lui était complètement inconnue. Le seul moyen qu'il avait pour s'approcher de tout cela était la langue. Ma familiarité avec Charitos et son monde passe par la langue."
06/2017
Littérature française
Les cloches de Tanta. Mon enfance en Egypte
Gabriel Couzian, français d'origine arménienne, né au Caire, nous livre une fresque colorée de la société qui l'entoure, en égrenant les souvenirs d'une enfance enfermée dans le conservatisme d'une famille qui a échappé au génocide arménien de 1915. En arrière-plan, le vacarme gronde, la foule manifeste contre l'occupant britannique et s'en prend aux minorités occidentales. La confusion s'installe entre nationalisme et fanatisme religieux semant la panique.
06/2017
Récits de voyage
Récit de voyage. Stamboul, Téhéran et Bokhara 1891
Etienne Sabatier-Desarnaud a vingt-six ans en 1891 quand, sur la proposition d'un ami, il s'en va pour accomplir son voyage en Orient. Il en laisse un récit plein de fraîcheur, écrit d'une plume savoureuse et précise, qui nous fait voyager en sa compagnie depuis le port de Marseille jusqu'au Bosphore et, de là, sur la côte méridionale de la mer Noire, en Arménie, à la Perse, en mer Caspienne, dans cette partie de l'Asie centrale sous domination russe et jusqu'à la cité de Samarkande, ancienne capitale de Tamerlan. Ces notes parlent d'un monde oriental antérieur à la Première Guerre mondiale, tout en apportant un éclairage sur les coutumes et les croyances des pays traversés.
02/2021
Littérature française
Eclats de silences
"Eclats de silences ? " revisite des textes écrits il y a vingt ans à partir d'entretiens réalisés auprès d'hommes immigrés, autour de leurs mémoires migratoires. Originaires de pays anciennement colonisés, d'Arménie, d'Espagne ainsi que des campagnes françaises, ils vivaient à Vaulx-en-Velin, dans le quartier de la Guillotière, mais aussi dans les foyers de travailleurs migrants de l'agglomération lyonnaise. Difficulté de la transmission, héritage douloureux que doit porter la seconde génération... Aujourd'hui encore, leurs paroles résonnent et rendent palpable la réalité crue et complexe des problèmes auxquels ces transplantés ont dû, et doivent encore faire face. Ces témoignages précieux, toujours d'actualité, n'ont rien perdu de leur force émotionnelle et de leur pertinence. Préface du père Christian Delorme
05/2023
Histoire antique
Dialogues d'histoire ancienne Supplément N° 22 : L'Anatolie de l'époque archaïque à Byzance
Le but de la journée d'étude organisée dans le cadre de l'UMR 8167 "Orient et Méditerranée" et de l'école doctorale 1 "Mondes anciens et médiévaux" de l'université Paris-Sorbonne, était d'illustrer la richesse exceptionnelle de l'Anatolie. Les études proposées s'échelonnent de la fin de l'époque mycénienne jusqu'à l'époque impériale. Géographiquement, nous trouvons ici réunis des travaux historiques sur les régions de la Troade, la Lycie, la Cappadoce, l'Arménie et l'Anatolie dans son ensemble et des travaux linguistiques sur la préhistoire du grec à l'aide de son voisin le plus proche, le phrygien, sur le rapport entre grec et lycien et sur l'invention des alphabets grec et anatoliens.
06/2021
Littérature française
La fragilité de la démocratie. David Payne ou l'homme aux trois vies
David Payne a eu une vie exceptionnelle. Parti de Grande-Bretagne dans les années soixante-dix, il arrive au Québec après un détour religieux par Rome pendant plusieurs années. Cet anglophone prend ensuite fait et cause pour un Québec indépendant. Dès lors, il est au centre du pouvoir au Parti Québécois pendant trente ans. Ses interventions se multiplient dans divers pays parmi lesquels le Kosovo, Haïti, la Somalie, l'Arménie, l'Irak et l'Afghanistan. Entre guerres et spoliation, misère et religion, mais aussi entre désir de démocratie et de liberté, David établit les bases légales et constitutionnelles de pays sortis du chaos et également de ceux qui, après avoir goûté à la liberté, sont retombés sous le joug des dictateurs.
10/2022
Policiers
Tout ce qui est sur terre doit périr. La dernière licorne
Une masse sombre, inexpliquée, prise dans les glaces millénaires du mont Ararat. Un livre interdit, gardé sous clé dans l'enfer du Vatican. Un animal de bois, énigmatique, portant au front une corne unique. Les indices sont là, éparpillés. Un gigantesque puzzle à reconstituer pour remonter à l'origine de toutes les religions du monde. De Bordeaux à Hong Kong, en passant par l'Arménie, Zak Ikabi n'a qu'une obsession : en réunir toutes les pièces. Et trouver ainsi l'arche de Noé. Embarquée malgré elle dans sa quête, la glaciologue Cécile Serval, aussi érudite que volcanique, se voit bientôt confrontée à un véritable déluge de questions. Et de balles de kalachnikovs... Car pour garder ce secret, certains sont prêts à tous les sacrifices...
Littérature française
Un amour impossible
Leur histoire commence dès leur rentrée en seconde au Lycée des Eaux Claires. Un coup de foudre va frapper Aram et Aylin. Leur histoire continuera-t-elle lorsque Aylin apprendra qu'Aram est arménien et qu'Aram apprendra qu'Aylin est turque. Comment s'aimer quand leurs deux origines se détestent ? Voilà l'obstacle que devront enjamber Aram et Aylin ! Entre amour et haine, joie et colère, découvrez sans plus tarder comment leur histoire d'amour se terminera.
01/2016
Littérature française (poches)
Mémoire de ma mémoire
Longtemps, Gérard Chaliand a refusé de porter le poids du génocide arménien, dont les familles de ses grands-parents ont été victimes. C'est par bribes qu'il a écrit pendant vingt ans l'histoire de ce peuple qui faillit être anéanti entre 1915 et 1916. Avec une rigueur d'historien, il publie aujourd'hui la mémoire de sa mémoire, un récit du premier génocide du XXe siècle, de la fureur de la destruction et de l'ivresse des massacres.
10/2014
Spécialités médicales
L'oncologie : de l'empirisme à la biologie intégrée
Après des décennies d'études descriptives, la biologie du cancer vit une véritable révolution : les approches génétiques ont permis d'identifier beaucoup des dérégulations cellulaires susceptibles d'entraîner des tumeurs. Un traitement combinant arsenie et acide rétinoïque cible la protéine responsable de la leucémie promyélocytaire. Ce traitement, qui a permis de guérir la quasi-totalité des patients, suscite l'espoir que la compréhension intime des mécanismes de la cancérogénèse puisse bientôt déboucher sur de nouvelles approches thérapeutiques transposables à d'autres cancers.
06/2015
Littérature française
Il s'est écoulé un siècle
A l'aube du XXIe siècle, France et François, chacun imprégné d'une forte singularité, vivent une profonde passion sentimentale, rapprochés par des destinées familiales poignantes. A l'heure où les réalités historiques sont enfin reconnues, naît l'espoir de faire entendre la tragédie du peuple arménien et la dispersion discrète de ses survivants, particulièrement en France : Il s'est écoulé un siècle retrace sur fond de rencontre amoureuse et d'échos du passé «une des grandes aventures humaines du XXe siècle».
02/2015
Littérature étrangère
Oeuvres complètes. Coffret en 2 volumes : Oeuvres poétiques ; Oeuvres en prose
Ce coffret réunit en deux volumes les oeuvres complètes d'Ossip Mandelstam traduites du russe par Jean-Claude Schneider. I. Oeuvres poétiques, en édition bilingue, texte russe en bas de page. La Pierre (1913/1915/1923), Tristia (1922), Le Livre de 1928, Poèmes non rassemblés en recueil ou non publiés (1908-1934), Cahier de Voronej (1935-1937), Poèmes non inclus dans les Cahiers (1935-1937) et, en appendice : Poèmes de jeunesse (1909-1911) et poèmes pour enfants (1925-1926). II. Oeuvres en proses. Le Bruit du temps (1925), Féodossia (1925), Proses éparses, esquisses (1922-1927), Essais, articles (1913-1932), De la poésie (1928), Le Timbre égyptien (1928), La Quatrième Prose (1929-1930), Le Voyage en Arménie (1933), Entretien sur Dante (1933) et, en appendice : écrits de commande ou alimentaires.
03/2018
Vie chrétienne
FIDELITER n° 270 (Le sacre des rois)
Editorial : Le roi est au service du Roi des rois (Abbé Benoît de Jorna) Dossier : Le sacre des rois - Le sacre des rois, d'une monarchie à l'autre (Julien Moreau) - Le couronnement du monarque britannique (Abbé Edward Black) - Le sacre en France : un rite religieux à portée politique (Franck Bouscau) - Les insignes royaux en France et en Angleterre (Patrick Demouy) - Le sacre : une expression de l'ordre social chrétien (Abbé Jean-Michel Gleize) La Tradition, l'Eglise et le monde - Des contemplatives en Dordogne - Quelques nouvelles (Abbé Nicolas Portail) - In memoriam - Abbé Eude-Etienne Peignot - L'Arménie : Un pays chrétien et martyr (Antoine de Lacoste) - Soixante jours, quelques faits (Abbé Renaud de Sainte-Marie) Culture chrétienne - L'homme auquel Dieu a fait un signe (Abbé Vincent Bétin) - Feuilles de route et billet d'humeur
05/2023
Poésie
Nouveaux poèmes. 1930-1934, Edition revue et corrigée
C'est sur le plateau d'Arménie qu'Ossip Mandelstam commence à rédiger ces Nouveaux poèmes, qui recouvrent la période vagabonde du poète. L'exil lui redonne courage dans les mots, dont il manie avec dextérité le chant. Ce recueil exprime au mieux son désir d'une langue universelle : le russe est relié sous sa plume à une atmosphère hellénistique mais aussi aux poètes persans qu'il lit en traduction française, aux auteurs allemands et à Dante. D'une grande spontanéité, ces poèmes allient le pouvoir du mot, considéré comme une forme autonome, et sa capacité, marié à d'autres, à égrener des images fortes et lumineuses. Outre des allusions éparses à la vie quotidienne, ils fourmillent de sous-entendus politiques et religieux. Ils sont des miroirs à visage double.
05/2018
Poésie
En pays partagé. Poèmes retrouvés 1940-1946 & poèmes 1989-1994
La poésie de Rouben Melik contient son histoire, son adolescence en Arménie à la veille de la guerre et son entrée dans la Résistance. Ce recueil contient : " Ce peu d'espace entre les mots ", " Contrefeu ", " Monsieur Colomb ", " L'ordinaire du jour ", " Un peu de sel sous les paupières ", " Variations de triptyques ", et un certain nombre de poèmes d'" Accords du monde ". Sa poésie s'apparente à celle de la génération des poètes de la Résistance par son humanisme mais s'en distingue par sa forme, souvent très complexe, tissée à la manière des arabesques orientales. Mais c'est d'une façon très moderne qu'il revisite les formes anciennes de la poésie, toujours attentif à la musicalité de la langue. Beaucoup de ses textes ont d'ailleurs été mis en chansons.
03/2016
Géopolitique
Pourquoi me persécutes-tu ?. Chroniques d'un Orient martyr
"Pourquoi me persécutes-tu ? " demanda le Christ à Saul sur le chemin de Damas. Cette question vieille de deux mille ans résonne aujourd'hui à travers le martyre des chrétiens persécutés par l'Etat islamique et certaines puissances islamistes en Orient, abandonnés par la communauté internationale et par la France. Depuis dix ans, SOS Chrétiens d'Orient agit pour leur venir en aide, en Syrie, en Arménie, en Egypte, au Liban... Fondateur de l'association, Charles de Meyer a sillonné ces terres et rapporte ses observations dans ces chroniques parues dans Politique magazine - des textes d'une lucidité et d'une profondeur d'analyse riches de l'expérience de terrain. Entre épreuves et espérance, elles portent la voix des hommes qui souffrent au nom de Jésus et perpétuent sa Parole.
06/2023
Littérature française
La jolie fille de Perth (Éd.1855)
Dom Japhet d'Arménie , comédie, par M. ScarronDate de l'édition originale : 1668Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Histoire ancienne
Les mondes hellénistiques. Du Nil à l'Indus
Les mondes hellénistiques s'étendent de l'Anatolie à l'Indus et de l'Arménie à l'Egypte, de 323 à 31 av J.-C. Ces territoires présentent le point commun de ne pas appartenir à l'aire culturelle grecque et d'abriter des populations aux origines et cultures diverses. L'étude des sociétés préexistantes à la conquête macédonienne apporte un élément majeur de compréhension du fonctionnement des nouveaux pouvoirs, de leur structuration et de l'administration qu'ils vont générer ainsi que des transferts culturels entre communautés. Les sources correspondant au domaine de spécialité de chacun des auteurs et le débat historiographique qu'elles suscitent sont ainsi au coeur de ce manuel. Après un tableau chronologique, sont abordées les questions de l'administration des territoires, de leur économie, du rôle des sanctuaires comme communautés locales et des aspects culturels.
01/2017
Littérature française
Arménienne
D'Istanbul à Paris, de 1910 à aujourd'hui, une femme traverse
les épreuves de la Grande Catastrophe et de l'exil. Prénom :
Victoria. Signe distinctif : le profil de médaille d'une héroïne
bravant les fantômes d'un pays où "des lambeaux de tissus
ondulent par grands plis dans un désert lointain, une prison à
ciel ouvert". Avec l'énergie d'une écriture qui rassemble les
fragments d'une vie, les aimantent pour ainsi dire, Martin
Melkonian libère de l'anonymat une figure attachante.
Quelqu'un d'inoubliable. Il serre au plus près les rares archives
qu'il a en sa possession, crève les poches de silence et comble
les lacunes. Un mausolée est dressé. Celui du territoire perdu,
de l'origine enfouie, de l'Arménie intérieure. Victoria qui
passe. Victoria des traces. Victoria qui reste. Victoria des
coeurs.
03/2012
Histoire ancienne
Abrégé d'histoire romaine, des origines de Rome à l'empereur Tibère
"La rare modestie dont Tibère a donné de grandes preuves, se montra surtout lorsqu'il se contenta de triompher trois fois, quoiqu'il eût mérité de recevoir sept fois cet honneur. Qui peut douter que l'Orient pacifié, l'Arménie reconquise et placée sous les lois d'un prince que Tibère couronna de ses propres mains, ne l'aient rendu digne de l'ovation ? Vainqueur des Rhètes et des Vindéliciens, ne devait-il pas entrer dans Rome sur un char de triomphe ? N'eut-il pas droit à la même récompense, et pouvait-il s'y refuser, lorsqu'après son adoption il eut ruiné, par trois ans de guerre, les forces de la Germanie ? Les succès éclatants et rapides qui, vengeant la défaite de Varus, écrasèrent cette même Germaine, ne lui fournissaient-ils pas encore un trophée ?"
12/2011
Littérature française
Les fils de la dentellière
Il fallait sans doute avoir été initiée à l'art ancestral de nouer les fils par une mère dentellière, orpheline réfugiée de Van, pour parvenir à nous faire voyager en une Arménie, réelle et imaginaire, avec autant de subtilité, à travers sept nouvelles dédiées chacune à une cité : Garine, Malatya, Mouch, Kharpert, Yérévan, Spitak et Van. Les fils de Bati Chétanian sont des mots si finement juxtaposés que son écriture emprunte souvent les univers de la poésie ou du conte. Tradition et modernité ne s'opposent pas ; la seconde s'inspire de la première, d'une profondeur et d'une richesse insondable et bienfaisante. Le raffinement de l'expression ne sert pas seulement une littérature en quête d'esthétisme et d'émotions, elle sert aussi des sujets d'actualité, parfois violents, comme les mouvements de lutte de libération nationale.
11/2014
Littérature française
Les galaxies Markarian
Sur les pentes du mont Aragats, aux confins du Caucase, la forteresse médiévale d'Amberd est le théâtre d'un fait divers macabre. Enquête policière et histoire d'espionnage, Les Galaxies Markarian est d'abord un récit d'aventures qui démarre en Arménie et se poursuit au Moyen-Orient et jusqu'en Inde, dans un tissu complexe de groupes ethniques, de minorités et surtout de religions. Parmi celles-ci, un monothéisme primitif dont les adeptes, réduits à une infime minorité, détiennent la puissance nécessaire pour changer le cours de l'histoire. Ce roman géopolitique au rythme fougueux met le lecteur sous tension et l'envoûte en redonnant vie à une spiritualité venue du fond des âges pour faire exploser des sujets brûlants d'actualité sur le terrain du Grand Jeu d'hier, et surtout d'aujourd'hui.
09/2018
Poches Littérature internation
C'est moi qui éteins les lumières
Clarisse et d'une simplicité de coeur qui la rend spontanément attachante. Autour de cette héroïne malgré elle gravite tout un petit monde : un mari ingénieur, deux adorables et malicieuses jumelles, Armen, le fils vénéré en pleine crise d'adolescence, une soeur à marier un peu revêche, et la vieille mère qui règne sur la maisonnée, dans le quartier arménien d'Abadan. Pourtant la très modeste Clarisse va bientôt révéler sa nature de personnage tchekhovien quand de nouveaux voisins viennent bouleverser l'équilibre affectif de notre femme invisible...
05/2013
Poésie
Mon ami Toumanian. Poèmes, ballades, contes
Le poète et écrivain arménien Hovhannès Toumanian (1869-1923), a passé toute son enfance dans sa chère province du Lori aux pittoresques montagnes. Le folklore arménien ayant été la source d’inspiration de Toumanian, son oeuvre est intimement liée à la vie de son peuple. Ses œuvres, étonnamment d’actualité, sont celles d’un pédagogue inné. Dans ces contes, ballades et poèmes vous rencontrerez, tour à tour, un troubadour qui vous chantera l’histoire du puissant prince Tatoul, vous découvrirez la légende de l’île Akhtamar, vous serez stupéfaits de voir ce que peuvent faire une goutte de miel et une mouche, vous serez surpris par le destin sans pareil de Nazare-le-Brave. Vous y rencontrerez aussi des paysans et des jeunes paysannes qui vous feront sourire avec bienveillance, vous serez étonnés par l’imagination du Gai-Luron-Hassane. Vous y verrez comment les loups et les bergers se partageaient le même territoire dans ces redoutables montagnes, ces superbes montagnes qui feront de David de Sassoun le héros noble et puissant, invincible, mais tolérant, symbole de la résistance à l’oppression. Non content de donner uniquement à Hovhannès Toumanian une tonalité bien française, le présent livre refuse de figer cet auteur dans un espace temps restreint. C’est pourquoi Mon ami Toumanian aura sa place dans chaque foyer, car il se doit d’être lu et relu par les jeunes et les moins jeunes ; c’est l’ami que l’on fréquente pour sa grande sagesse.
02/2020
Littérature française
Les noces de palissandre
Pourquoi et comment des familles sont-elles contraintes d'abandonner un jour leur village, leurs proches, leurs biens, tout ce qui avait constitué leur vie depuis toujours ? Pourquoi Teopista doit-elle quitter l'Italie avec ses quatre enfants, comme Maria Concepción l'Andalousie, Mariam l'Arménie, Smaïl et Malika la Kabylie ? Quelles tempêtes de l'Histoire les ont arrachés à leurs terres natales pour les amener jusqu'aux rivages de France ? Quelques décennies avant la Première Guerre mondiale, le lecteur suit le destin de ces hommes et de ces femmes qui choisissent d'emprunter le long chemin de l'exil. Installés à Marseille, ils se retrouvent unis au sein d'une même famille, déterminés à donner à la France le meilleur d'eux-mêmes, en tant qu'ouvriers, artisans, médecins, ingénieurs ou footballeurs. Tous se retrouvent autour de Paul et Georgette, les patriarches, qui célèbrent leurs noces de palissandre.
12/2015
