Tribulations japonaises
Extraits
Littérature étrangère
L'amant de la veuve
L'Amant de la Veuve est la chronique des tribulations de Mite, coeur de velours et poigne de fer, qui, infatigable, accumule les expériences dignes des plus glorieux héros picaresques, tout en préservant la vitalité de sa jeunesse. Né sous une bonne étoile, il fugue dès l'âge de douze ans, devient boxeur ou homme-grue dans une usine de peintures. Il trouve néanmoins son bonheur pubère dans les bras d'une femme incandescente : la Veuve de Colivaru, de quinze ans son aînée, amante et mère nourricière à la fois. Vagabond déluré, Mite erre comme un chien, un "chien soviétique" - emblème du roman -, cherchant son maître, mais ne s'attachant à rien ni à personne. Puis, imperceptiblement, le regard du narrateur devient trouble et le "chien soviétique" se métamorphose en nabot squelettique aux yeux fébriles. Mite, qui semblait indestructible, découvre que le mal se trouve au-dehors mais, surtout, en lui-même. Sans jamais prendre la forme d'un manifeste, L'Amant de la Veuve dessine les contours d'une histoire critique et réaliste de la survie sous le communisme. Par sa virtuosité épique et stylistique remarquable, Radu Aldulescu a d'emblée été comparé à Louis-Ferdinand Céline ; mais, à l'image de son héros, il est aussi un nouveau Panait Istrati, voire un Jack Kerouac de l'époque de Ceausescu.
03/2013
Littérature française
Ma vie (1922-1947)
Marcel Conche était élève-maître en première au lycée de Tulle lorsqu’il eut comme professeur une jeune agrégée des lettres classiques venue de Strasbourg, réfugiée à Tulle. Il lui demanda d’être sa « correspondante » en ville (condition pour avoir droit à la sortie du dimanche). Ainsi pouvait-il la rencontrer régulièrement. On les vit bientôt se promener la main dans la main dans les pentes de Tulle. Les vacances étaient l’occasion d’échanger de longues lettres. Presque toutes celles de Marie-Thérèse sont ici reproduites. Elles disent son amour inconditionnel, son souhait d’être épouse et mère, son immense bonheurlorsque ces choses-là sont arrivées. Presque aucune lettre de Marcel n’est ici reproduite. Elles disent une ardeur d’un autre ordre que l’amour humain, car, s’il s’agit d’amour, c’est d’un amour inconditionnel pour la philosophie. On a voulu qu’une figure de femme fasse l’unité de ce livre : on y voit sa vraie vie, qui commence par l’amour (1942), qui se continue par l’engagement auprès de l’époux, qui s’accomplit par le don de la vie (1947) – cela sans qu’il y ait de relâche dans le bonheur d’aimer, mais non sans tribulations (y aurait-il quelque risque à aimer un philosophe?).
07/2012
Revues
La Nouvelle Revue Française. Automne 2023
Editorial : Maud Simonnot, Ce numéro d'automne propose deux dossiers thématiques qui abordent le thème sociétal des "Frontières" et celui de "L'envers de l'édition" ... Frontières : Giosuè Calaciura, L'encre d'Ulysse Nina Yargekov, Les rats-taupes Guillaume Poix, Vaurien Karina Sainz Borgo, Ciseaux Jean D'Amérique, Citoyen de la république-fenêtre Tristan Jordis, Amnésie programmée Line Papin, Distance franchissable Ludmila Oulitskaïa, Quand lire était un exploit suivi de la réponse d'Antoine Gallimard L'envers de l'édition : Erik Orsenna, Le visage de son frère Josée Kamoun, Roth le Réversible Patrick Grainville, Claude Faraggi Philippe Claudel, Le vieil homme et le fleuve Chantal Thomas, Salons du Livre Paul Greveillac, Ukropie Yan Céh, Du cigare de Jean-Jacques Schuhl et de quelques volutes Claire Julliard, Tribulations d'une prête-plume Dans la bibliothèque de... : Jean-Marie Laclavetine, Dans la bibliothèque de Marie NDiaye Critiques libres : Xabi Molia, Trust d'Hernan Diaz (Editions de l'Olivier) Perrine Tripier, Proust, roman familial de Laure Murat (Robert Laffont) Lilia Hassaine, La Mémoire délavée de Nathacha Appanah (Mercure de France) Pierre Perrin, L'Ecrivain, comme personne de Patrick Kéchichian (Editions Claire Paulhan) Olivier Barrot, Au Théâtre de la Huchette (Théâtre) Fabrice Gaignault, "Naples à Paris. Le Louvre invite le musée de Capodimonte" , musée du Louvre (Exposition) Corentin Durand, Agnès Varda de Laure Adler (Ed. Gallimard)
10/2023
Policiers
Le goût du rouge à lèvres de ma mère
" Ma première cigarette avait le parfum des intestins qui se vident et le goût du rouge à lèvres de ma mère. " Côte ouest américaine, années 1990. Cyrus Colfer a quinze ans quand il allume sa première cigarette. Sa mère, ancienne prostituée devenue proxénète, lui a pourtant toujours formellement interdit de fumer. Un peu de cendre tombe sur le carrelage, il frissonne en imaginant sa réaction quand elle rentrera à la maison. Mais sa mère est déjà là. Allongée sur le sol, en jupe trop courte, comme d'habitude. Le corps lardé de vingt-huit coups de couteau. Dix ans plus tard, Cyrus Colfer n'a pas perdu le goût de fumer. Et il est prêt à retrouver l'assassin de sa mère. A un détail près : il est devenu aveugle. Un roman qui nous plonge dans les tribulations d'un antihéros plein de ressources, contrairement aux apparences. "Gabrielle Massat qui signe un roman référencé, gourmand de sa connaissance du genre, mais qui conduit sans faillir une ligne narrative autant efficace que subtile. Un excellent polar pur et dur, affuté et tranchant, mais qui est aussi le parcours d'un homme face à lui-même, poussé par un destin machiavélique à se redécouvrir et solder les comptes d'une adolescence sacrifiée. Méfiez-vous c'est très addictif". France Inter
03/2020
Littérature française
Orient intime
« Au vrai, j’ai dû être oriental dans une vie antérieure. Quand j’entends de la musique orientale, arabe surtout, mais aussi bien les cloches japonaises, le luth chinois, j’ai l’impression d’être enfin rentré chez moi, d’être à la maison », écrit Yves Leclair. Car cet « Orient intime » est une pérégrination intérieure. Elle obéit au mot de Confucius : « Le plus grand voyageur est celui qui a su faire au moins une fois le tour de lui-même ». C’est dire que les voyages d’Yves Leclair sont d’abord des voyages en imaginaire et que son Orient est vaste. Il est une entité globale, un pôle d’attraction, esquissé à travers mille fragments mêlant images concrètes (la médina de Sousse, un jardin, des figues en Tunisie, la beauté des femmes, les parfums des îles…) et moments suspendus de lecture, d’écriture, de contemplation. Orient de l’enfance, Orient des langues, Orient des mondes, tous sont en nous, si nous savons nous asseoir en silence dans le jardin de nous-mêmes et écouter en paix ce que le coeur nous chante.
11/2010
Sports
La voie du karaté. Pour une théorie des arts martiaux japonais
La voie du karaté Les arts martiaux (le budo), et plus précisément le combat à mains nues (le karaté), ne sont plus que caricature quand, en Occident, ils sont conçus comme des sports. Séparés de l'enseignement philosophico-religieux - en particulier du zen - auquel ils étaient à l'origine rattachés, ils sont réduits à des gestes vides et dénaturés. Kenji Tokitsu s'applique à retrouver l'esprit du guerrier qui les anime en analysant la structure du combat : décision inébranlable, précision, distance, cadence, intuition ; puis en étudiant l'enseignement des grands maîtres du sabre de l'ère Edo (1603-1867). Du même mouvement, l'auteur cherche aussi à dégager une méthode de progression qui, en respectant la vérité retrouvée du karaté, soit adaptée à la conscience de notre temps. Kenji Tokitsu Docteur en sociologie et en langue et civilisation japonaises, maître de sabre, il a fondé l'académie Tokitsu-Ryu où il enseigne les arts martiaux. Il a également publié au Seuil Miyamoto Musashi. Maître de sabre japonais du xviie siècle (2008).
01/1993
Cinéma
Kirikou et après... 20 ans de cinéma d'animation en France
Longtemps, le cinéma d'animation a été un territoire réservé aux enfants, l'apanage des studios Disney d'abord, puis des productions japonaises de mangas. Au tournant du XXIe siècle, en France, ce cinéma a commencé une profonde mutation avec le pionnier Michel Ocelot et son film Kirikou et la Sorcière, puis avec d'autres créateurs de talent comme Jacques-Rémy Girerd, Sylvain Chomet, Jean-François Laguionie ou Benjamin Renner, sans oublier de nombreux producteurs inspirés. Durant les deux dernières décennies, le cinéma français d'animation s'est épanoui, s'est affirmé au-delà des frontières, et a suscité un foisonnement à nul autre pareil. Des écoles se sont ouvertes, des studios sont nés et ont prospéré. Le public s'est élargi, gommant le fossé des générations. Aujourd'hui confronté à la puissante concurrence des films américains en salle et à d'incessantes transformations techniques, le cinéma d'animation saura-t-il se réinventer ? C'est cette double décennie enchantée que raconte cet ouvrage passionnant et abondamment illustré...
11/2017
Religion
Tao te king. Un voyage illustré, Edition de luxe
Le classique japonais de la stratégie par le plus célèbre Samouraï de tous les temps. Edition de luxe illustrée d'estampes japonaises. Traduction et introduction d'Alexander Bennett 7e dan de kendo. Le Tao te king, le Livre de la Voie et de la Vertu, écrit au VIe siècle avant J. -C. par Lao-tseu, est un classique de la sagesse chinoise, l´ouvrage fondateur du taoïsme. C´est un guide intemporel et indispensable à l´art de vivre. Stephen Mitchell nous en offre une nouvelle traduction, radicalement moderne, accessible et poétique, qui s´est imposée comme une référence. Elle est présentée ici dans une édition reliée et illustrée par une superbe sélection de peintures chinoises réunies par l´expert en arts asiatiques de l'Art Institute of Chicago, Stephen Little. Stephen Mitchell est mondialement reconnu pour la qualité, la modernité et l'originalité radicale de ses traductions de textes spirituels et poétiques. Il a reçu deux fois le Harold Morton Landon Translation Award de l'Academy of American Poets.
BD tout public
La BD érotique. Histoire en images Volume 1, Des origines à l'underground
S'il est un sujet brûlant, c'est bien celui de la bande dessinée érotique. Tour à tour adulée ou méprisée au gré de la morale du moment, le dessin pornographique - moteur d'excitation - ou érotique - propre à éveiller les sens - a une longue histoire que vous propose de découvrir (ou redécouvrir) Tim Pilcher. La B.D. Erotique Histoire en images (volume 1) retrace l'aventure du dessin séquentiel pour adultes, des premiers âges jusqu'au mouvement contestataire Underground des années soixante et soixante-dix en passant par les estampes Shunga japonaises, les pin-up, les comics de soldats... Largement illustré de cartes postales coquines, reproductions paillardes et dessins sulfureux, cet ouvrage balaye tout l'univers de la bande dessinée érotique mondiale. Avant-propos d'Aline Kominsky Crumb. Histoire universelle de la BD érotique des premiers âges à l'Underground. Planches rares et illustrations des plus grands dessinateurs tels que Jack Cole, Robert Crumb, John Willie, Eric Stanton, Dan DeCarlo, Bill Ward, Will Elder, Wallace Wood, Guido Crepax, Jean-Claude Forest, Georges Pichard, Magnus, Franco Saudelli et de nombreux autres artistes faisant référence.
10/2008
Histoire internationale
Le Japon face au monde extérieur. Une histoire revisitée
Dans cet essai, Pierre Sevaistre relit l'Histoire du Japon à travers des sources et des études japonaises, et plus particulièrement les relations complexes de l'Archipel avec le reste du monde. D'une part, l'auteur analyse comment les contacts souvent violents avec l'Occident ont forcé le Japon à évoluer dans des directions qu'il n'avait pas forcément choisies ; d'autre part, comment ces événements permettent d'éclairer le révisionnisme de larges pans de la classe dirigeante actuelle. Pour cela, l'auteur remonte aux contacts avec les Portugais et le christianisme au XVIe siècle, à l'isolement qui s'ensuivit pour deux siècles, avant que le contact occidental forcé ne précipite l'évolution du Japon à l'ère Meiji. La Seconde Guerre mondiale, puis l'occupation américaine, ne sont pas sans ambiguïtés, et ont renforcé des tendances, certaines pro-occidentales, mais aussi des courants propres au Japon et à sa tradition : ainsi les enjeux fondamentaux que sont la guerre, et la démocratie. Les Japonais d'aujourd'hui, homo sapiens, ou homo japonicus ?
01/2017
Récits de voyage
Voyages en Extrême-Orient
Officier de marine, écrivain, poète et grand voyageur, Pierre Loti s'est inspiré de ses escales exotiques pour composer une oeuvre abondante et colorée. Dès 1883, il découvre l'Asie à Singapour, et en tirera outre Une relâche de trois heures, deux textes sur l'Annam, Un vieux missionnaire d'Annam et Trois journées de guerre en Annam. Embarqué sur la route de la Chine, en 1885 et en 1900, il fait un voyage au Japon qui lui inspirera nombre de textes pérégrins, dont Japoneries d'automne, mais aussi Madame Chrysanthème et Femmes japonaises. Enfin, Loti effectue en 1900-1901 un long périple à travers tout le continent ou presque - Les Derniers jours de Pékin, Rangoon, les pagodes d'or - qui s'achèvera en apothéose à Angkor. Il en a tiré l'un de ses plus beaux livres, Un pèlerin d'Angkor. Pierre Loti, créateur en rupture avec son héritage d'Occidental chrétien, partage avec ses récits de voyages sa découverte d'autres continents, d'autres cultures, d'autres fois.
11/2014
Broderie, point de croix
27 boules Temari. Inspiration nature
"Waouh ! " Voilà la première chose que l'on se dit en découvrant les boules temari. Mais de quoi s'agit-il ? Voilà la première question que l'on se pose après les avoir admirées. Ce sont des boules brodées selon un art japonais aux superbes motifs colorés. La boule temari était à l'origine destinée à faire plaisir aux plus jeunes. Les mères japonaises offraient une "temari ball" (en anglais) à leurs enfants à l'occasion du Nouvel An. Ce cadeau fait à la main (et avec amour ! ) suscitait l'enthousiasme de la jeune génération qui adorait jouer avec. Lors de la réalisation de ces balles temari, certaines mamans maintenaient entre les fils un message sur papier pour apporter joie et bonheur au destinataire. Ainsi, ce jouet était considéré comme un porte-bonheur. Les 2 auteures Rika Stein et Naho Izumi, créatrices de la marque TEMARICIOUS, ont remis ce savoir-faire au goût du jour. Elles se sont inspirées des fleurs pour proposer 27 modèles de boules temari pour une déco de la maison originale en toute occasion.
06/2022
Ethnologie et anthropologie
Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules
Dans un précédent volume dont ce livre est en partie la continuation, une série d'enquêtes linguistiques, ethnographiques et historiques illustrait certains aspects des représentations du passé chez les Khmers, tandis que des spécialistes d'autres aires culturelles que l'Asie du Sud-Est apportaient un contre-point comparatif pour chacune des disciplines concernées. Ce premier jalon amenait à questionner plus avant la notion de temporalité. Le prisme comparatif retenu à nouveau dans cet ouvrage fait fond sur une double perspective insulaire et péninsulaire, celle de terres encerclées ou bordées par la mer. Aux propos concernant le royaume khmer, lui-même lové au coeur de la péninsule indochinoise, il appose ceux de spécialistes de la péninsule indienne, des îles insulindiennes, japonaises, papoues et malgache. Cette juxtaposition, qui étonnera peut-être, s'inscrit toutefois dans une tradition historiographique, celle des conceptualisations de l'aire culturelle sud-est asiatique, dans laquelle, de Paul Mus à Denys Lombard, l'au-delà des mers tient un rôle décisif dans l'appréhension des civilisations qui s'y nouent, entre océan Indien et mer de Chine.
07/2021
Travail du papier
Tomoko Fuse. La reine de l'origami
Un ouvrage incontournable pour tous les passionnés d'origami. Célèbre origamiste maîtrisant parfaitement cette discipline, Tomoko Fuse est une artiste très raffinée qui expérimente sans cesse de nouveaux modes de pliage du papier et qui s'est distinguée par la création de superbes figures géométriques, en arrivant même à concevoir des objets manufacturés et de design. Pour ce livre grand format à l'élégante présentation, elle a sélectionné plusieurs de ses modèles les plus spectaculaires et emblématiques, de véritables oeuvres d'art réalisées au fil des ans, si belles que certaines d'entre elles décorent de prestigieux lieux publics et privés dans et hors des frontières japonaises. Son intention est de partager avec autrui l'indéfinissable beauté qui émane de la simple action consistant à plier du papier : quand les marques de pliure se superposent, donnant naissance comme par magie à des formes inattendues, l'origamiste éprouve un ineffable sentiment de stupeur et de joie. Les formes prennent vie presque spontanément, par une sorte de logique intrinsèque au matériau lui-même... Plier du papier permet vraiment de percevoir le monde dans sa plénitude.
09/2021
Art japonais
Bushi. Samouraïs légendaires dans les chefs-d'oeuvre de l'ukiyo-e
Nakau Ei, membre de la Société internationale d'Ukiyo-e, nous emmène dans un voyage fantasmagorique à travers l'univers des super-héros qui peuplent le monde des gravures sur bois japonaises qui constituaient le moyen d'expression privilégié d'une certaine moyen d'expression privilégié dans la production artistique de la période Edo (1603-1868) : les ukiyoe, les "images du monde flottant". Parmi ces gravures, celles qui représentent anciens samouraïs expriment un désir inextinguible de force et de beauté, palpitant d'une authentique passion romantique. Les héros légendaires, les nobles galants et les samouraïs belliqueux qui peuplent les légendes de l'Empire du Milieu Japonais, dans les récits oraux comme dans les romans les plus célèbres, alternent sur la scene de cet extraordinaire volume, engagé dans une époustouflante et des aventures à couper le souffle : des aventures de Kintaro et de Momotaro (les idoles d'enfance de chaque homme japonais), qui ravissent le coeur, aux aventures dramatiques de Minamoto no Tametomo, des combats épiques du célèbre maître d'armes Miyamoto Musashi au génie du célèbre guerrier Minamoto no.
09/2021
Sociologie
La parfaite tokyoïte
Tokyo est une planète qui exerce une attraction sans limites mais présente bien des mystères. Tokyo est une planète qui exerce une attraction sans limites mais présente bien des mystères. D'abord, la foule, ce flux qui ne s'arrête jamais et dans lequel il faut savoir se glisser comme dans un banc depoissons. Ou les souterrains, véritables villes sous la ville. En parfaite Tokyoi ? te, June Fujiwara, qui vit à Paris depuis vingt ans, nousouvre les portes de son univers. Elle se souvient avec émotion de la ligne de train de son enfance, et l'on voyage avec elle comme dans un film d'Hayao Miyazaki. On la suit dans un sanctuaire de quartier pour découvrir la puissance de la religion shintoi ? ste. Ou dans ce grand magasin dédié aux soins du corps, étonnante immersion dans les secrets de beauté des Japonaises... Au fil d'histoires universelles sur Tokyo et ses habitants, June Fujiwara se demande ce qu'elle serait devenue si elle vivait toujours là-bas. Et, comme elle, on s'interroge sur notre propre vie.
09/2023
Historique
The lion and the eagle
1944 : le Japon impérial écrase toujours la majeure partie de l'Asie sous sa botte. Déterminés à reconquérir leur emprise sur la Birmanie, les Britanniques envoient une unité de forces spéciales, les Chindits, loin derrière les lignes japonaises, avec pour mission d'attaquer l'ennemi partout où ils le pourront. Ils vivront un vértaible cauchemar, comme seule la Seconde Guerre mondiale peut en offrir. Le colonel Keith Crosby et le docteur Alistair Whitamore, deux vétérans de la longue retraite à travers la Birmanie deux ans auparavant, ont de vieux comptes à régler avec les Japonais. Mais ni la jungle ni l'ennemi ne sont devenus moins sauvages, et lorsque la fusillade éclate et que les Japonais s'abattent sur la petite force britannique, chaque homme sera mis à rude épreuve. Le scénariste Garth Ennis (The Boys, Preacher, Out of the Blue) et le dessinateur PJ Holden (Stringbags) présentent un récit de guerre infernale dans la jungle, où des êtres humains apparemment civilisés sombrent dans un coeur apocalyptique de ténèbres.
10/2023
Philosophie
Morts pour l'empereur. La question du Yasukuni
Le sanctuaire shintô Yasukuni, situé au centre de Tôkyô
depuis 1869, célèbre aujourd'hui le souvenir de quelque 2 500
000 personnes, essentiellement des soldats tombés pendant la
Seconde Guerre mondiale au service de leur pays. Depuis la
fin des années 1970, ce sanctuaire s'est retrouvé au coeur de
polémiques qui continuent de secouer le pays, mais aussi tout
l'Extrême-Orient. Accusé de glorifier le passé colonial,
militariste et impérialiste du Japon, il honore la mémoire de
plus d'un millier de criminels de guerre, dont certains ont été
condamnés lors du procès de Tôkyô (parmi lesquels Tôjô
Hideki, Premier Ministre pendant le conflit). Le présent
ouvrage, particulièrement remarqué au Japon, a été traduit et
bien accueilli en Chine et en Corée. Il s'interroge sur la
glorification des soldats "morts pour la patrie" et devenus des
"héros". Réfléchissant à la relation entre politique et religion,
il permet de mieux comprendre le nationalisme moderne, ainsi
que l'ensemble des discours sur l'identité et la culture
japonaises.
03/2012
BD tout public
Wunderwaffen Tome 13 : Tokyo, Bombe A
1946 : après l'échec du débarquement de Normandie le 6 juin 1944 et un blocage total sur le front de l'Est, le Reich s'est redressé. La guerre se poursuit, plus terrible que jamais, alors que dans le ciel, les armes volantes futuristes des Nazis déciment les avions alliés... Le major Walter Murnau, tête brillée, homme d'honneur et talentueux pilote se retrouve décoré par un Adolf Hitler atrocement mutilé lors d'un attentat et qui lui inspire crainte et dégoût. Le voilà publiquement surnommé "Le pilote du Diable"... Avant de dévaster le Japon, l'offensive nucléaire avait mal débuté avec l'interception du B-29 Enola Gay au-dessus de Tokyo par des Wunderwaffen nazies et japonaises... Mais frappé par les horreurs de Hiroshima, Truman avait décidé de ne pas utiliser la bombe A en Europe. Pourtant deux ans plus tard une inquiétante anomalie près de Wewelsburg a changé la donne. Et dans son bureau de la Maison Blanche, Truman se remémore l'été de feu 1945, alors que les faucons de son entourage sont déjà à l'oeuvre...
06/2018
Sociologie
Universités et civilisations. concurrence académique mondiale et géopolitique
L'importance des classements internationaux des universités n'ayant cessé de croître depuis la publication du premier classement de Shanghai en 2003, cet ouvrage interroge l'évolution des systèmes d'enseignement supérieur et le rôle des universités marquées par une compétition et des tensions accrues. Posant la question de savoir si le dynamisme des grandes universités est un indicateur adéquat de la vitalité intellectuelle des civilisations dont elles sont issues, Universités et civilisations analyse systématiquement l'évolution des universités dans les principaux classements, dont celui de Shanghai, depuis leurs origines. Cette approche éclaire la montée en puissance des universités chinoises, l'érosion des universités publiques américaines, le déclin des universités japonaises, les efforts des universités françaises et allemandes et la faible présence des universités russes, d'Inde, d'Afrique (à l'exception de l'Afrique du Sud) et d'Amérique latine. Cet ouvrage évoque une refonte des modèles traditionnels de coopération et d'échanges académiques à une époque de tensions internationales croissantes et de nomadisme des personnes et des savoirs.
04/2021
Histoire internationale
Le livre du Hakutaku. Histoires de monstres japonais
Ce livre contient une vaste gamme de monstres et de fantômes, certains originaires du Japon, d'autres issus de cultures étrangères et incorporés dans le folklore nippon. Si l'on en croit la légende, un vieil empereur reçut en cadeau d'un animal magique appelé, justement, Hakutaku, un ouvrage extraordinaire, une sorte de " bestiaire des monstres " renfermant des informations sur tous les esprits, fantômes, divinités et démons du Japon. Disparu il y a très longtemps, ce livre n'aurait subsisté que sous forme fragmentaire. Au fil des siècles, les artistes japonais élaborèrent des encyclopédies illustrées dédiées au monde des esprits (yôkai) et du surnaturel. Leurs principales sources étaient les récits et les traditions du folklore local, mais aussi l'histoire et la littérature ; et ils ne manquèrent pas non plus de puiser dans l'immense patrimoine des anciens classiques chinois, réinterprétés par le filtre de la culture et de la sensibilité japonaises. Ils inventèrent ainsi une foule de nouveaux yôkai ! Et aujourd'hui encore, l'habitude consistant à collectionner et à raconter de telles histoires s'avère très répandue au Japon.
05/2020
Autres techniques
Découvrez les vertus du curcuma
Originaire d'Asie, le curcuma a de nombreuses vertus insoupçonnées pour la santé ! Originaire d'Asie, le curcuma a longtemps été considéré comme le "safran du pauvre" en Occident. Pourtant, il est utilisé par les médecines traditionnelles chinoises, thaïlandaises, japonaises, et indiennes où on le surnomme "épice de longue vie" en raison de ses propriétés intéressantes pour la santé. De nos jours, le curcuma fait l'objet de nombreuses études scientifiques sur son principe actif : la curcumine. Les scientifiques sont unanimes pour reconnaître ses vertus : elle prévient le cholestérol, aide à prévenir certains cancers, stimule les cellules du système immunitaire, soulage arthrite et rhumatismes, possède des qualités antibactériennes et anti-inflammatoires, aide à traiter certaines maladies de peau... Plus que jamais, le curcuma est une épice à (re)découvrir ! Déjà auteur de nombreux titres à succès, parus aux Editions Alpen, Philippe Chavanne, actuellement installé en Grèce, continue à prouver que la meilleure médecine passe avant tout par les remèdes et produits naturels aux vertus et pouvoirs connus et prouvés depuis des siècles, voire des millénaires.
04/2023
Manga
Livre de cuisine de La cantine de minuit
"Mon restaurant est ouvert de minuit à sept heures du matin environ. On le surnomme "la cantine de minuit", mais pour certains c'est plutôt "la cantine de l'aube"". Dans cette petite gargote située au fond d'une ruelle du quartier de Shinjuku, les clients se croisent, les histoires se dévoilent. La carte ne propose que du tonjiru, soupe miso au porc. ainsi que du saké, mais selon vos envies. on vous préparera à la demande tout ce qu'on est en mesure de vous servir. Les Wiener rouges accompagnées de l'omelette du patron, l'ochazuke, la salade de pomme de terre ou encore la fameuse soupe miso au porc sont parmi les fameuses recettes qui vous ont donné l'eau à la bouche à la lecture des différents volumes de La Cantine de Minuit et qui ont fait la popularité de la série TV Midnight Diner : Tokyo Stories diffusée sur Netflix. Illustré par des photos alléchantes, ce livre de cuisine apportera chez vous un peu de l'ambiance feutrée et chaleureuse de ces cantines typiquement japonaises.
06/2019
Romans historiques
Huit millions de dieux
Dans un monde replié dans les brouillards du temps, dont le ciel est peuplé de huit millions de dieux, l'étranger qui n'en adore qu'un n'est pas seulement un étranger. C'est une menace. Tolède, 1579. Le père Martín Ayala reçoit l'ordre inattendu de retourner au Japon - ; pays où il s'est formé en tant que missionnaire - ; pour enquêter sur des meurtres rituels ciblant les prêtres jésuites. Ayala, considéré comme le meilleur connaisseur de la langue et des coutumes japonaises au sein de l'Eglise, devra découvrir les mobiles qui se cachent derrière ces assassinats. Japon, an 7 de l'ère Tensho. Le jeune Kudo Kenjiro est choisi pour accomplir une tâche ingrate : protéger un étranger fraîchement débarqué pour élucider des crimes mystérieux. Il découvrira bientôt que des forces extérieures conspirent afin d'entraver les recherches du visiteur. Ensemble, Martín et Kenjiro parcourront un Japon dévasté par la guerre et miné par les complots. Entre espions et samouraïs, moines guerriers et seigneurs chrétiens, pirates et contrebandiers, la lutte sera sans pitié. Traduit de l'espagnol par Judith Vernant
04/2024
Littérature étrangère
Le Jeu du siècle
Deux frères, Mitsu et Taka, regagnent le village dont leur famille est originaire, au sud-ouest du Japon, et voient, chacun à sa manière, se détruire et se reconstruire un univers psychique et social, foisonnant et mythique, à travers lequel on peut lire un siècle d'histoire japonaise. Mitsu, le narrateur, semble devoir expier deux fautes : la naissance de son fils anormal et le suicide de son meilleur ami. Les deux drames sont à la fois déchirants et grotesques, occasion d'une mise en scène caricaturale et d'une introspection. Taka, lui, est le véritable protagoniste de ce Jeu du siècle. De retour des Etats-Unis, il retrouve volontairement et inconsciemment les circonstances réelles et symboliques dans lesquelles, un siècle plus tôt, eut lieu, dans le même village, toute une série de révoltes paysannes.
02/1985
Littérature française (poches)
Jungle
" Julia avait toujours peur de me perdre. Quand nous avions dix ans, elle m'avait planté une aiguille dans le bras parce que je lui avais parlé de Sophie, une fille de ma classe qui m'avait invitée à venir voir son aquarium tropical. A quinze ans, elle m'avait écrit une lettre mélodramatique, qu'elle avait signée de gouttes de sang séché, juste parce que j'allais quelquefois dormir chez Yukiko, une petite Japonaise neurasthénique. A dix-sept ans, elle m'avait avoué qu'elle pensait souvent à ma mort. " En déroulant les vies aventureuses de Louise et Julia, Monica Sabolo signe un livre lumineux d'humour et de grâce sur cet âge vertigineux où la vie est aussi sauvage qu'au cœur d'une forêt tropicale. Jungle ou l'épopée de l'adolescence.
03/2007
Littérature érotique et sentim
La fourmi qui rêvait de devenir libellule
En débarquant a New York pour effectuer un stage dans une entreprise japonaise de jeux vidéo, Chloé espère laisser derrière elle son passé pour se reconstruire et repartir de zéro. Mais une cacahuète tueuse et un coup de poêle (ou deux) plus tard rendront ce nouveau départ plus... explosif qu'elle ne l'imaginait. Chloé n'a : alors plus le choix, elle doit cohabiter avec le diable en personne, celui qu'elle espérait ne jamais recroiser un jour : son patron. Sombre et arrogant, Nao Nakamura l'énerve autant qu'il l'attire, mais dans ce petit jeu de séduction, ces deux âmes malmenées par la vie pourraient trouver en l'autre bien plus qu'un simple colocataire... De la haine à l'amour, il n'y a, qu'un seul battement ...d'ailes.
09/2020
Loisirs
Chiryoku. + de 200 casse-tête japonais
Les casse-tête appartiennent à la culture traditionnelle japonaise. Cette pratique quotidienne permet de développer sa puissance intellectuelle ou Chiryoku. "Avec de la concentration, même la pierre se brisera avant vous", dit un proverbe japonais. Ces casse-tête de 16 types différents ont été crées par Gareth Moore, spécialiste reconnu de l'entraînement cérébral pour les adultes et les enfants. Ce livre propose Sudoku et Hitori pour l'agilité mentale ; Slitherlink et Hanjie pour la concentration ; Calcudoku, Kakuro et Futoshiki pour améliorer votre aisance avec les chiffres ; Shikaku, Purenrupu et Masyu pour le raisonnement ; Numberlink, Hashi et Nurikabe pour développer votre sens de l'observation ; et Yajilin, Akari et Tentai Show pour libérer votre créativité. 200 casse-tête amusants pour stimuler votre cerveau et conserver durablement votre jeunesse !
11/2019
Pensée positive
Le bonheur ikigaï !
Votre vie manque cruellement de sens à vos yeux ? Vous ne partagez plus les valeurs de votre entreprise ? Certains jours, vous vous répétez inlassablement " à quoi bon ? " Vous vous surprenez même à penser que rester sous votre couette aurait plus de sens ? C'est une évidence : il vous faut trouver votre ikigaï, littéralement " ce pour quoi la vie mérite d'être vécue ". Car, selon la sagesse ancestrale japonaise, nous possédons tous une bonne raison qui nous donne envie de nous lever le matin. Dans ce livre, l'auteure propose une méthode créative et des exercices pratiques pour trouver l'activité idéale répondant à vos potentiels, vos goûts, vos convictions et vos besoins. Laissez-vous guider dans la recherche de votre ikigaï et vers la vie dont vous rêvez.
02/2022
Jeux
L'histoire de la Wii. Révolution de palais à Kyoto
L'instant est historique : ce matin du 17 mai 2005, en extirpant de sa poche intérieure un premier prototype de celle que l'on appelle encore la "Revolution" pour l'offrir aux yeux des spectateurs présents au sein du Kodak Theater de Los Angeles, Satoru Iwata, président de Nintendo, met fin à des mois de spéculations autour de la future console de salon de la société japonaise. Deux ans plus tard, la console Wii est encore introuvable en magasins, alors que sa sortie remonte déjà au semestre précédent. Un indice du succès sans commune mesure que va rencontrer la machine de Nintendo, qui va ramener autour de la marque le public familial qu'elle a toujours visé. La cause ? Sa manette révolutionnaire à détection de mouvements, la Wiimote.
08/2021
