Plaza
Extraits
Europe
Espagne
Un folklore populaire caractéristique envahit les rues les plus reculées, les anciens villages espagnols et parvient tacitement à se ramifier, pour toucher et teinter de sa vitalité haute en couleurs les centres les plus modernes et urbanisés de la péninsule. Il n'existe nul endroit où les fériés, terme utilisé pour indiquer les nombreuses "fêtes" espagnoles, ne sont pas célébrées ou ignorées. Chaque ville a sa propre période de fête, mais elles se mettent toutes d'accord lorsqu'il s'agit de célébrer, à travers de longues processions et des rituels bien ancrés, la Semana Santa, la "Semaine Sainte", qui précède Pâques. Le flamenco, le "chant profond" de la gitane Andalousie, nous accompagne, avec son rythme entraînant tout au long de notre parcours des immeubles arabisants et des jardins de Grenade, Cordoue et Séville à la Sierra Nevada, jusqu'aux paradisiaques plages des îles Canaries ou aux énergiques Ibiza et Formentera de l'archipel des Baléares, en passant par les formes modernes de Madrid, Bilbao, Barcelone et Valence. Comme s'il était confortablement assis sur les gradua, les "marches", d'une des plus célèbres Plaza de toros, le lecteur assiste à un spectacle enchanteur, agrémenté de photos de grande qualité illustrant tout le caractère exotique de l'Espagne, une terre passions.
06/2022
Education civique 6e
Enseignement moral et civique 6e Cahier du citoyen. Edition 2022
Vous retrouverez dans vos cahiers d'enseignement moral et civique : Un découpage en chapitres qui reprend les 3 objectifs du programme. Des mises en activité variées (réflexion, enquête, débat, projet...) autour de situations concrètes prises dans l'actualité récente. Des parcours d'activités différenciés. Des propositions de travail et d'argumentations en groupe à l'écrit comme à l'oral. Un essentiel à construire par les élèves. Un agenda citoyenà compléter pour construire son Parcours citoyen. Une préparation au Brevet dès la 4e.
03/2022
Poésie
Basse continue
Soixante " chants " de prose coupée forment ici une spirale. Celle-ci part d'un point : la tour Martello de Sandycove où Joyce plaça le début d'Ulysse. Les chants peuvent se lire comme un journal de bord, une tentative prosodique, une épopée, un roman, un jeu de l'oie, une marelle. Ce sont les déplacements de la tour (" c'est à mon tour d'y voir ") qui orientent le récitatif : spirale descendante dont les leitmotive et les sautes engrangent et dispersent le matériau, dans l'espoir d'une nouvelle donne.
A côté de la tour, l'araignée orbitèle (celle qui tisse) et la périssoire (celle qui glisse) sont les " sœurs " de la toupie sonore, tandis que ses " frères " sont les sombres nuages du temps.
03/2000
Littérature française
Canis major
?La constellation du grand chien se dessinait dans la nuit, formant un trapèze. La tête triangulaire de l'animal se situait au dessus de Sirius puis venaient son cou et son dos, la queue et les pattes avant et arrière représentées par des étoiles moins lumineuses ou plus estompées. Adam prit place dans la voiture, plaça l'étui à cigares dans la boîte à gants. Son cerveau était comme une radio avec des ondes, longues, moyennes ou courtes. Il tourna une molette imaginaire pour en changer les fréquences, passa de l'onde " peur " à celle de la plénitude après avoir ripé sur celle de la joie et se succédèrent des fréquences inconnues dont il était le seul inventeur et l'unique émetteur.
08/2018
Autres éditeurs (A à E)
Big Blacky & Kids : Une journée à la montagne. Big Blacky & Abuela Whity, Edition français-anglais-espagnol
Après la plage et la campagne, c'est à la montagne que Big Blacky et sa famille passent une journée pleine d'activités de glisse et de découverte. Du sport, du bon air, un environnement grandiose, beaucoup de bonheur ! Mais aussi quelques frayeurs... Después de la playa y el campo, Big Blacky y su familia pasan un día en la montana haciendo actividades de deslizamiento y exploración. Deporte, aire fresco, un entorno maravilloso, ¡y mucha felicidad ! Pero también se llevan algunos sustos... After the beach and the countryside, it's in the mountains that Big Blacky and his family spend a day full of sliding activities and discovery. Sport, fresh air, a great environment, a lot of happiness ! But also some scary moments...
06/2021
Littérature française
Il faut se quitter déjà
Entre Buenos Aires et Montevideo, à la fin de l'été austral, quand la nuit couleur bleu carbone tombe sur le Rio de La Plata, un homme ment à la jeune femme qu'il vient de rencontrer. Séduite, Mathilde se laisse pourtant entraîner dans ces chimères. Cet homme est-il, comme il le prétend, sur la piste de la dernière cité des Incas, perdue dans le massif amazonien ? Et s'il n'est pas un explorateur, que cherche-t-il ? Que lui veut-il vraiment ? Dans cette rêverie géographique et amoureuse, Montevideo devient, de l'autre côté du Rio, une promesse pour tous deux. Ils y passeront une seule nuit d'amour. Jusqu'à entrevoir la vérité brûlante comme un soleil trop fort.
01/2008
Littérature Espagnole
Les nuages
Argentine, 1804 : le docteur Weiss, adepte de la nouvelle psychiatrie parisienne, fonde une maison de santé pour malades mentaux. Les "aliénés" y sont traités avec humanité et l'établissement acquiert une réputation aux quatre coins de la Vice-Royauté du Río de la Plata. Son disciple, Real, reçoit une mission déraisonnable : convoyer de Santa Fe à Buenos Aires une caravane de fous. Il y a un jeune homme mélancolique, une nonne nymphomane, un dandy maniaque et deux frères qui souffrent de délire linguistique. A cet hôpital ambulant se joignent un guide, deux soldats, trois prostituées. Mais la pampa est immense, désespérément vide, et la civilisation lointaine. Au cours de la traversée du désert, la frontière entre folie et normalité devient plus que trouble...
02/2024
Littérature française
Le bleu des abeilles
La narratrice a une dizaine d'années lorsqu'elle parvient à quitter l'Argentine pour rejoindre sa mère, opposante à la dictature réfugiée en France. Son père est en prison à La Plata. Elle s'attend à découvrir Paris, la tour Eiffel et les quais de Seine qui égayaient ses cours de français. Mais Le Blanc-Mesnil, où elle atterrit, ressemble assez peu à l'image qu'elle s'était faite de son pays d'accueil. Comme dans son premier livre, Manèges, Laura Alcoba décrit une réalité très dure avec le regard et la voix d'une enfant éblouie. La vie d'écolière, la découverte de la neige, la correspondance avec le père emprisonné, l'existence quotidienne dans la banlieue, l'apprentissage émerveillé de la langue française forment une chronique acidulée, joyeuse, profondément touchante.
08/2013
Littérature française
L'or de la Ghriba
Les chemins de Clara et Sebastian s'étaient déjà croisés lorsqu'ils étaient étudiants à l'école de journalisme de Buenos-Aires. Vingt ans après, ils n'imaginaient pas que leurs destins les feraient à nouveau se rencontrer et qu'ils seraient involontairement mêlés à une incroyable aventure. Pourquoi une simple plaque en or ferait trembler le Vatican et vaciller le pouvoir en place ? Pouvaient-ils imaginer que le corps momifié d'Eva Perõn s'inviterait à nouveau dans l'actualité du pays, 70 ans après sa mort ? Leur parcours inattendu allait amener les deux journalistes à découvrir le secret de cet étrange navire qui, un matin d'août 1945 vint s'amarrer au quai de Mar del Plata. Ce roman est une fiction basée sur des faits réels.
09/2021
Poches Littérature internation
Un bel morir
Maqroll l'aventurier, le marin, le contrebandier, Maqroll l'amant ou le philosophe, somme toute Maqroll le Gabier, a posé son sac dans un port du Rio de la Plata. Du fond de son étrange chambre, suspendue au-dessus du grand fleuve, Maqroll guette son ultime aventure. Elle se présentera dans un crescendo narratif magistral, qui, des caravanes à l'assaut des montagnes aux combats contre l'armée, amènera le protagoniste au bord de la tragédie.Maqroll se serait-il lancé dans son ultime expédition ? Si, comme le dit Pétraque dans dans ce vers où Alvaro Mutis a trouvé son titre, "Un bel morir tutta una vita onora...", il est des héros que le romancier n'a pas le droit de tuer, et Maqroll le Gabier a plus d'un tour dans son sac...
02/2012
Sciences politiques
Y a-t-il plus fier et libre que nous ?. Textes et poèmes anarcha-féministes
"Pourquoi suis-je anarchiste ? Parce que je ne peux pas faire autrement ; je ne peux pas être malhonnête envers moi-même ; les conditions d'existence m'oppressent ; et je dois faire quelque chose avec ma tête". Comme Simone Weil, elle souffrit dans son corps, vécut ses idées sans compromis, écrivit sans relâche, plaça l'exigence de vérité au-dessus de tout, et mourut jeune. Eclipsée dans la mémoire collective par Emma Goldman, Voltairine de Cleyre (1866-1912) fut pourtant l'une des femmes anarchistes les plus brillantes des Etats-Unis. Ardente combattante de la domination masculine, plus littéraire mais tout aussi radicale et sociale que Goldman, elle est l'autrice de nombreux textes et poèmes dont les plus importants sont réunis ici : "Pourquoi je suis anarchiste", "Action directe", "L'esclavage sexuel", "L'idée dominante" et "L'anarchisme dans la littérature".
01/2023
Littérature française
La rive orientale
La rive orientale, c'est l'autre côté du Rio de la Plata. A Buenos Aires, on appelle ainsi l'Uruguay. Un inspecteur des douanes, qui n'est pas nommé. ira un jour là-bas trouver le mystère de sa naissance et découvrira en lui-même la capacité d'écrire. Profonde méditation sur l'écriture et l'identité, ce livre s'inscrit dans une entreprise poétique de réflexion sur la langue, la perception du monde, la filiation, l'origine. Autour du personnage énigmatique qui est au centre de l'histoire, sa femme Clara, sa belle-mère Clarita et deux frères, Fabain et Alvaro, tous deux frappés par des destins tragiques. L'enquête mystérieuse au terme de laquelle le douanier se trouve dans un Montevideo intemporel est accompagnée du texte qu'il écrit : chronique imaginaire des pionniers du XVIe siècle.
02/2001
Musique, danse
Les audaces du tango. Petites variations sur la danse et la sensualité, 2e édition
Le tango désigne depuis plus d'un siècle une danse dont on a pu dire qu'elle est une pensée triste, ou une simple marche, mais qui fait se mouvoir des êtres enlacés, strictement habillés ou allant nu-pieds. Apparue à la fin du XIXe siècle, la danse tango fut très tôt placée sous le signe du voyage. Son destin est frappé d'un paradoxe : nomade, non verbale, favorisant l'échange et l'échangisme, elle demeure associée dans l'esprit du plus grand nombre à ses terres originelles. Vers les rives du Rio de la Plata, on se presse du monde entier pour éprouver ses pas ensorcelants et pour humer l'air nocturne des milongas. Après une immersion dans les yeux noirs du tango, certains abandonnent les oripeaux de leur ancienne existence pour s'en inventer une nouvelle.
05/2018
Romans graphiques
L'île des oubliés
Grâce à une photographie léguée par sa mère, Alexis Fielding va découvrir le passé singulier de sa famille, une lignée de femmes et d'hommes dont le sort est lié à l'île de Spinalonga, colonie de lépreux à l'horizon de la côte de la Crète. L'histoire se passe sur l'île de Spinalonga, tout proche du village de Plaka en Crète. Alexis Fielding, une jeune femme de 25 ans profite d'un voyage en Crète pour se rendre là où sa mère, Sophia, est née et a grandi. Elle rencontre Fotini, une amie de sa grand-mère qui lui raconte l'histoire tragique de sa famille. Sophia a toujours caché à sa fille le décès de sa propre grand-mère sur l'île de Spinalonga, alors colonie de lépreux ainsi que la raison de son exil loin de la Crète.
08/2021
Essais
Baubo, la vulve mythique. Suivi de Parallèle entre des mythes et une obsession visuelle ; La nudité comme moyen d'intimidation
Déméter ne se consolait pas du deuil de sa fille Perséphone. Un jour, sa servante Baubo, se plaça devant elle, souleva ses jupes et exhiba sa propre vulve. Déméter se mit à rire, sortit de sa dépression, récupéra désir et envie de vivre. Cet épisode énigmatique de la mythologie grecque fascinait Georges Devereux. Quel sens lui donner ? Que révèle-t-il de la féminité intime de la femme ? Pendant trente ans, il y a réfléchi, amassant une prodigieuse quantité d'informations de toutes les époques et de toutes les cultures. Résultat, ce livre étonnant, où le pionnier de l'ethnopsychanalyse explore la différence des sexes, les capacités orgasmiques, la beauté ou la laideur du sexe de la femme, le désir chez l'homme d'avoir une vulve et un vagin, ou encore le vécu des amants à l'instant précis où l'orgasme se déclenche.
02/2021
Littérature Espagnole
Quiroga
Quelque chose des contes de Felisberto Hernández, Robert Arlt ou Juan Carlos Onetti apparaît ici, dans cette sorte d'"allégorie de l'hiver", qui est aussi, d'une certaine manière, une allégorie de l'enfer vécu par un groupe d'hommes abandonnés par le destin dans cet acte qu'est l'éternelle traversée de l'Achéron du Río de la Plata. Avec la diction d'un parler familier et ancien, non dépourvue de fort subtiles références (comme celle de Lucien de Samosate, un des premiers à s'être risqué à la catabase), ce livre est fait de personnages qui peu à peu prennent corps sans se matérialiser réellement ; d'ailleurs, comment le pourraient-ils n'étant que prismes de langage ? Manuel Mujica Láinez a dit une fois que ce qui est beau appartient à ce qui est rare. Et ce livre d'Alejandro García Schnetzer est une très grande rareté.
01/2022
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Dans l'ombre de la Cité (LE SANG DES ARCAS T.1)
Pendant des années, Edern n'a rêvé que d'une chose : la liberté. Mais lorsqu'enfin, il touche au but, sa rencontre avec Nora va venir bouleverser tous ses plans. 2367. La Terre n'a plus rien de la planète bleue qu'elle était jadis. Trois cent ans plus tôt, la Dernière Guerre a ravagé sa surface, causant de nombreuses morts. Les vampires, métamorphoses, et autres créatures surnaturelles sont alors sorties de l'ombre pour tenter de sauver ceux qu'il restait. Après un temps d'adaptation, un Consortium, où siègent un représentant de chaque espèce, a vu le jour. Mais l'homme n'a-t-il pas toujours rechercher à conquérir le monde ? Et pour cela, certains ne reculent devant rien...
06/2022
Littérature Espagnole
Nous, les Caserta
Aujourd'hui redécouverte à l'international, Aurora Venturini interpelle et émerveille par sa prose d'une puissante singularité, crue et subversive. Chela Stradolini passe en revue une malle de papiers, de photos et de souvenirs, dans le grenier de sa maison d'enfance. La redécouverte de ces trésors perdus la ramène dans l'Argentine des années 1920, à La Plata, où cette enfant surdouée, aussi monstrueuse qu'attachante, a le malheur d'être née laide alors que sa soeur, Lula, jolie poupée, petite fille idéale dans cette riche famille aristocratique, accapare toute l'affection de ses parents. Trouvant refuge dans le grenier de la " maison des gens ", comme elle l'appelle, elle grandit aux côtés de petits animaux qu'elle recueille, puis de son petit frère, Juan Sebastian, un enfant nain, incapable de parler, lui aussi rejeté par leurs parents et qu'elle accueille dans son monde.
09/2023
Littérature française
Quelqu’un d’autre
Pierre Granier, âgé de 56 ans, est un archéologue de réputation mondiale. Il va faire une découverte extraordinaire lors de fouilles réalisées dans le désert de Libye près du site de Nabtat playa. A son retour d'expédition, Pierre vit un drame personnel qui le laisse en proie à une forte mélancolie. C'est le début de son aventure. Sa découverte aura des répercussions planétaires et va le propulser, bien malgré lui, sur le devant de la scène mondiale. Une lutte d'influences se met en place ; il en est étrangement spectateur tant il est obnubilé par une réminiscence intime dont il a fait sa priorité. Ce qui n'était au début qu'une réflexion anodine se transforme alors en une véritable obsession et Pierre se retrouve rapidement tiraillé entre ces deux pôles de son existence, l'un concret et démesuré ; l'autre intime, enfoui, mais tout aussi essentiel.
12/2017
Littérature française
Miroirs - Révélations sur l’étrange destinée de Peter Wolfhirn
"Il y a peu, à Borchfeld près de Danzig - je le tiens d'une paysanne de ce village - mourut une vieille femme qu'on appelait la vieille Welmsche. Lors de son décès, on n'avait pas prêté attention à son visage, curieusement coloré pour celui d'un cadavre. Mais sept ans après, elle revint chaque nuit tourmenter sa fille dans son lit, la fouettant, la battant et la grattant jusqu'au sang de ses longs ongles pointus. Comme les sévices ne cessaient pas, on se tourna vers le prêtre de Mariensee, connu dans la région pour sa connaissance de la magie. Il fit déterrer le cadavre dont on coupa la tête qu'on plaça sous son bras. On l'enterra alors à un croisement après avoir rempli le cercueil de graines de pavot". Wilhelm Mannhardt (Du vampirisme - Revue de la mythologie et des coutumes allemandes - 1859)
10/2017
Littérature française
Marquée du sceau de l'épreuve. Récit d'une histoire vraie
A l'âge de onze ans, Lorenza se retrouva emprisonnée avec sa mère au sein de plusieurs camps du sud-ouest de la France. Leur seul délit était d'avoir passé la frontière avec un groupe de réfugiés espagnols jugés indésirables par le gouvernement de Vichy. Après la mort de sa mère des suites d'une pneumonie, la Providence plaça Lorenza sous la protection d'Irena, une aimable polonaise grâce à qui elle bénéficiera de l'opportunité d'un changement impromptu. Toute sa vie, Lorenza se trouvera confrontée à des épreuves. Son indéfectible foi en Dieu la préserva toutefois de la misère et de la déréliction. Celle-ci l'amena aussi à faire preuve d'abnégation face à une adversité cruelle bien souvent. Ce récit, sous la forme d'un dialogue entre une grand-mère et sa petite-fille, narre l'histoire vraie d'une femme courageuse, intelligente et très philosophe.
03/2023
Littérature française
Simone de Beauvoir (L'Heure H). Femme libre
Comment, lorsqu'on aborde le sujet du féminisme, ne pas immédiatement ramener au coeur du débat Simone de Beauvoir ? Essayiste, philosophe, intellectuelle engagée en faveur de l'égalité des sexes à une époque où elle fait figure de pionnière, sa destinée est aussi cabossée qu'étonnante. Enseignante, autrice, libre dans sa tête et dans ses relations amoureuses, la muse d'un autre génie de son temps, Jean-Paul Sartre, aura marqué son époque avec une verve et une vivacité novatrices. Ses écrits passeront les uns après les autres à la postérité. Plongez avec moi dans la formidable existence d'une grande dame qui, assurément, plaça le combat pour l'égalité au coeur des enjeux sociétaux de son temps. Nous sommes le 17 juin 1929, les jours heureux sont les prémices d'une lutte qui débute. Il est 11 heures, et c'est l'Heure H de mon histoire.
04/2024
Guides étrangers
Colombie
Domestiquée par les cultures précolombiennes San Agustín et Tierradentro ; enrichie par les civilisations "dorées" Tumaco-La Tolita, Tolima et Narino ; "découverte" par le navigateur Christophe Colomb ; colonisée par les Conquistadors ; émancipée par Simón Bolívar ; meurtrie par deux siècles de conflits internationaux, de guerres civiles, de guérillas et de violence... cette "terre de Colomb baignée dans le sang des héros" a forgé un peuple chaleureux, au caractère bien trempé, comme en témoignent ses chantres Gabriel García Márquez, Fernando Botero et Shakira. De l'héroïque Cartagena de Indias, perle coloniale des Caraïbes, à l'envoûtante Barichara, charmant village d'altitude aux basses maisons chaulées ; du désert côtier de La Guajira, royaume des Amérindiens Wayúu et des flamants rouges, à la forêt humide de l'Amazonas, domaine d'un tiers des espèces animales et végétales de la planète ; du Museo del Oro de Bogotá, écrin d'un prodigieux trésor préhispanique, à la Plaza Botero de Medellín, scène ouverte aux voluptueuses sculptures de Fernando Botero ; de Johnny Cay, atoll isolé de l'archipel de San Andrés, à Cali la Reine de la vallée, capitale mondiale de la salsa... véritable Eldorado, la Colombie et ses formidables richesses émerveilleront tant les passionnés d'Histoire que les férus de sports extrêmes et les amoureux du farniente. Quarante-cinq pages pour tout savoir sur les formalités, les moyens de transport, le logement, la restauration, la culture, les loisirs, etc. Marteau de porte d'une maison coloniale de Cartagena.
11/2018
Guides étrangers
Madrid en quelques jours. 5e édition. Avec 1 Plan détachable
Lonely Planet : un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Madrid. Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Madrid en quelques jours. Le musée du Prado, le Centro de Arte Reina Sofia, le Museo Thyssen-Bornemisza, le Parque del Buen Retiro, le Palacio Real, la Plaza Mayor, la Puerta del Sol... tous les sites qu'il faut absolument avoir vu à Madrid décryptés. Des clés pour découvrir les lieux insolites ou méconnus de la ville. Un découpage de la ville par quartiers avec, pour chacun, un focus sur les sites incontournables, une proposition d'itinéraire et les meilleures adresses pour se restaurer, prendre un verre, sortir, visiter ou faire du shopping. Des suggestions de balades et des itinéraires thématiques : un dimanche autour du marché aux puces d'El Rastro, musique live à Huertas, shopping de luxe à Salamanca, contreculture à Malasana, vie de quartier à Chamberi... La visite de San Lorenzo del Escorial, le majestueux palais monastère construit à la fin du XVIe siècle dans les environs de Madrid et classé patrimoine mondial par l'Unesco. Un itinéraire conseillé sur 4 jours pour ne rien rater de la ville et des informations pratiques pour bien préparer son séjour. Des pages thématiques pour découvrir Madrid selon ses envies : flamenco, vie nocturne, activités gratuites, gastronomie, espaces verts, avec des enfants... De nombreuses cartes et un plan détachable avec les principaux sites, un index des rues et un plan des transports pour faciliter les déplacements.
03/2019
Espagne - Madrid
Madrid en quelques jours. 7e édition. Avec 1 Plan détachable
Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Madrid en quelques jours. Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir Madrid en quelques jours. Le musée du Prado, le Centro de Arte Reina Sofia, le Museo Thyssen-Bornemisza, le Parque del Buen Retiro, le Palacio Real, la Plaza Mayor, la Puerta del Sol... tous les sites qu'il faut absolument avoir vu à Madrid décryptés. Des clés pour découvrir les lieux insolites ou méconnus de la ville. Un découpage de la ville par quartiers avec, pour chacun, un focus sur les sites incontournables et les meilleures adresses pour se restaurer, prendre un verre, sortir, visiter ou faire du shopping. Des suggestions de balades et des itinéraires thématiques : un dimanche autour du marché aux puces d'El Rastro, musique live à Huertas, shopping de luxe à Salamanca, contreculture à Malasana, vie de quartier à Chamberi... La visite de San Lorenzo del Escorial, le majestueux palais monastère construit à la fin du XVIe siècle dans les environs de Madrid et classé patrimoine mondial par l'Unesco. Un itinéraire conseillé sur 4 jours pour ne rien rater de la ville et des informations pratiques pour bien préparer son séjour. Des pages thématiques pour découvrir Madrid selon ses envies : flamenco, vie nocturne, activités gratuites, gastronomie, espaces verts, avec des enfants... De nombreuses cartes et un plan détachable avec les principaux sites, un index des rues et un plan des transports pour faciliter les déplacements.
06/2023
Littérature étrangère
Du navire d'argent
Valery Larbaud a été le premier grand " passeur " en France de la littérature d'Amérique latine. Mais il s'est
employé aussi à faire connaître la littérature française en
Argentine. En 1923, il accepte une proposition de La Nacion, le quotidien de Buenos Aires. Pendant trois ans, il envoie au journal un article mensuel sur la littérature française. Vingt-trois en tout, rédigés directement en espagnol. " Tout ce que j'avais écrit en espagnol jusqu'à ce moment-là, dit-il en s'excusant, c'était quelques lettres amicales ou d'affaires, et quelques billets doux. " Il a repris certaines de ses chroniques dans le recueil intitulé Ce vice impuni, la lecture : domaine français. Pour La Nacion, il ne prétend pas exercer la fonction de critique, mais plutôt celle d'informateur qui va initier à la littérature française des lecteurs se situant à tous les degrés de culture. Il dresse un plan de campagne presque militaire, en faisant défiler des recueils d'histoire littéraire, puis des articles sur la poésie contemporaine, et d'autres sur les précurseurs. Enfin, " quatrième et dernier corps d'armée (Réserve, Garde Royale, Bataillon Sacré) : une série de huit chroniques sur d'anciens poètes : XVe, XVIe, XVIIe siècle. " Il n'oublie pas de lancer, comme " une vague d'assaut irrésistible ", ce qu'il appelle " la brigade des amazones ". Il met à sa tête Louise Labbé, la Belle Cordière, et " la grande Deshoulières ", la poétesse élégiaque du XVIIe siècle, que ses contemporains appelaient la Dixième Muse, et dont il cite, avec de vifs éloges, un rondeau intitulé Entre deux draps. Ainsi, ces articles destinés au public d'un quotidien étranger traitent parfois d'auteurs qu'en France même, de rares érudits sont seuls à connaître. Larbaud a eu l'intention de publier en livre, à Buenos Aires, l'ensemble des articles de La Nacion. Il avait trouvé un titre : Desde la Nave de Plata. Le Navire d Argent, ce n'est sans doute pas sans intention. C'était le titre d'une revue fondée par Adrienne Monnier. Et le Navire d'argent transportait dans ses cales, jusqu'aux rives du Rio de la Plata, la littérature française.
10/2003
Littérature française
Prélude des créateurs poètes
Dans un futur proche où une série de catastrophes s'abat sur le globe terrestre, deux archéologues et un architecte, sous la protection de leur ami le général Kris, explorent l'atelier de Dédale, dans la colline d'Ardète. Une soudaine secousse sismique les force à arrêter leurs recherches et à se réfugier à Plaka, chez un ami qui, en partant à l'étranger, leur laissa les clés. Lors de leur soirée, engageant une discussion sur les Créateurs du Parthénon, dont le sujet les amène à réfléchir sur les écrits platoniciens, ils décident de rester à Athènes. Ils se livrent alors à leur activité favorite, la dialectique, qui révèle une vérité transcendante dépassant les limites de la réalité. Ils se débarrassent ainsi de leurs phobies en examinant la formation des Créateurs Poètes, laquelle découle d'un monde philosophique qui ignore de pareils sentiments, et trouvent dans son "prélude" ??????????, une sorte de discipline propédeutique.
10/2019
Littérature étrangère
La Maison aux esprits
Isabel Allende, née en 1942 au Chili, dut s'exiler après le coup d'Etat militaire. A Caracas, où elle s'installa alors, elle collabora à divers journaux et revues. En 1981, elle n'y tint plus et plaça une feuille blanche sur sa machine à écrire : "La Maison aux esprits a été ma façon d'essayer de sécher les larmes dont j'étais remplie, de donner corps à la douleur pour en faire ma prisonnière. Ce faisant, j'ai attribué à l'écriture le pouvoir de ressusciter les morts, de renouer avec les disparus, de reconstruire un monde perdu." Le résultat fut un best-seller mondial, bientôt suivi de quatre autres. "J'aime écrire, dit encore Isabel Allende. J'écris parce que j'en ai envie, que j'y trouve un très vif plaisir... et sans doute parce qu'aussi longtemps qu'il y aura du rire, des larmes et de l'amour, il ne me manquera pas d'histoires à raconter."
Littérature française
La ligne et l'ombre
" Et la fenêtre près de la Seine, dont les eaux se jettent dans l'Atlantique et dans un autre fleuve, le Rio de la Plata, au bord duquel je suis née. Sur l'une de ses rives, Buenos Aires, ma ville, sur l'autre, Montevideo, la ville de ma mère : deux villes en une au bord d'un fleuve aussi vaste que la mer, dont les teintes brunes, roses, mauves, bleues, changent selon la lumière. " Une femme se souvient de sa jeunesse et, contemplant le paysage tantôt urbain, tantôt marin, médite sur le destin des souvenirs, sur le sacré, sur Dieu, sur les anges, sur l'écriture, sur l'enfance. Mais aussi sur des rencontres et des œuvres. Marguerite Yourcenar à qui elle rendit visite à Mount Desert et l'ombre de Borges. Et toute la littérature argentine, depuis les épopées gauchesques jusqu'au tango. Et la peinture, miroir de la poésie.
12/1998
Littérature française
Agop. (L'infortune d')
Seul rescapé du massacre de sa famille en 1917, Agop fuit l'Arménie et s'installe un temps à Alep. De là , il rejoindra l'Europe à la recherche de la fortune que son grand-père avait, au XIXe siècle, placée en France afin de se prémunir de l'inconstance politique turque. Mais la quête d'Agop s'achève prématurément. Survient la guerre de 39-45 qui semble effacer toute trace de la fortune. Des décennies plus tard, de Lille à Bruxelles en passant par Genève, la ténacité d'un homme et la sagacité d'une femme agissant sans se connaître ni se concerter permettront de tirer des fils si fragiles qu'ils se rompront souvent. Mais les trésors suscitant les convoitises, sait-on qui tire réellement ces fils ?
02/2022
