Made in China
Extraits
Histoire internationale
Le Mariage en Chine
Famille, argent, pouvoir. Le jeu des influences qui s'exercent aujourd'hui sur le mariage en Chine populaire n'est pas seulement celui de l'amour et du hasard. Ce livre apporte un éclairage concret sur la vie et la société, sur la famille et le mariage notamment. Les témoignages rassemblés, souvent tirés de la presse chinoise, montrent bien que le mariage est, en Chine plus encore que dans d'autres pays, une institution centrale au confluent des aspirations individuelles, des règles de la société et des pressions du pouvoir. Dans la version communiste de la pièce classique du mariage, les acteurs principaux sont, comme par le passé, les parents et les intermédiaires plus ou moins désintéressés. Les jeunes époux restent des figures secondaires, mais on a ajouté des rôles pour les cadres politiques et les bureaucrates qui contrôlent le logement et les autorisations de séjour. A travers l'étude du mariage et de la vie familiale, c'est un premier bilan social du communisme qui s'esquisse. Il est nuancé et souvent paradoxal. La continuité surprendra ceux qui ont cru que le bouleversement politique, social et économique que la Chine a connu depuis un demi-siècle rendrait caduque une coutume millénaire. Aujourd'hui, l'intérêt économique des familles et les traditions culturelles se rencontrent souvent. La tradition est solidement implantée dans un terrain favorable. Le pouvoir s'en accommode et accepte de défendre une morale sociale dont il n'est plus le seul auteur, ni le seul maître.
12/1987
Chine
La Chine en grèves
Ce livre est une enquête sur les conditions de la lutte sociale dans la Chine d'aujourd'hui menée par deux sociologues militantes (Ren et Li). Les ouvriers interrogés exposent dans le détail leurs revendications et les méthodes qu'ils emploient pour les faire aboutir, ainsi que les efforts des patrons et des autorités pour les modérer ou en empêcher l'expression. C'est par l'originalité de ces mesures répressives adaptées à la spécificité chinoise que ce livre est riche d'enseignements, car il apparaît que celles-ci seront bientôt appliquées au reste du monde. Il met aussi en évidence la force grandissante du mouvement ouvrier chinois dont il faut attendre des développements d'importance dans les prochaines années.
01/2023
Mode
Claude Cahun & Moore Il y a mode et mode
D'octobre 1913 à juillet 1914, Claude Cahun, qui n'a pas encore vingt ans, publie des chroniques d'une étonnante maîtrise et d'une rare maturité dans Le Phare de la Loire et Le Petit Phare. Ce premier coup d'essai dans la presse nantaise annonce des thèmes à venir relatifs à la mascarade, au genre ou à la natalité. Ces articles sont tous illustrés par sa compagne Suzanne Malherbe (sous le pseudonyme Moore) qui fait alors montre dans ses dessins d'une grande rigueur non dépourvue d'humour. Reproduits en fac-similé, les articles de Claude et les dessins de Suzanne nous révèlent l'oeuvre première et déjà accomplie d'un duo virevoltant. Claude Cahun (1894-1952) née Lucy Schwob et nièce de Marcel Schwob, a pu déclarer : "J'ai la manie de l'exception" . Elle était en fait plusieurs exceptions à la fois : poète, photographe, comédienne, traductrice, essayiste et activiste révolutionnaire. Elle est devenue depuis deux décennies une véritable icône du féminisme mondial.
11/2022
Design
Home made. Créer, Produire, Habiter
Du "chambrelan" au "maker" , le travail à domicile possède une longue histoire. Celle-ci ne cesse de nous renvoyer aux rapports entretenus entre une époque et sa production, mais aussi entre un objet et son lieu de fabrication. Auto-construction, énergie auto-produite et parfois redistribuée, ou encore survivalisme actualisent le "fait maison" d'aujourd'hui et nous racontent la diffusion de l'impression 3D, le renouvellement des anciennes marges industrielles et manufacturières des villes, mais aussi la crise du logement et plus largement de l'environnement. C'est dans ce contexte que se réinventent les disciplines en prenant souvent l'artisanat comme modèle. A l'heure de l'open source, du télétravail et des confinements liés au Covid19, quels liens se tissent entre espace domestique, travail et objets ? La production à venir sera-t-elle marquée par un individualisme forcené (fabriquer pour soi) ou une forme de collectivisation (participer à un réseau) ? Comment les villes et les territoires se préparent-ils à orchestrer ce nouveau maillage de créateurs, de petits producteurs et d'usagers investis ? Une sélection de designers internationaux et de projets collectifs se mêle à une récolte d'expériences, de témoignages et d'objets pour mieux saisir la créativité à l'oeuvre dans ces nouveaux environnements de travail.
01/2024
Littérature étrangère
En Russie et en Chine
Le 19 juillet 1957 mourait Curzio Malaparte et ce livre, posthume, nous révèle du grand écrivain qu'il fut un visage inattendu ou, tout au moins, que laissent rarement deviner ses autres oeuvres. Publié tel qu'il a été retrouvé parmi les papiers de l'auteur qui y travailla aussi longtemps que la maladie le lui permit, c'est un livre à la fois inachevé et achevé ; inachevé matériellement car, pour une bonne partie, il est composé de simples notes, mais moralement achevé car, encore qu'on y retrouve à chaque page le génial témoin de Kaputt et de La Peau, c'est un nouveau Malaparte, le vrai, qui y apparaît : l'homme Malaparte et non plus seulement l'écrivain Malaparte. L'expérience intensément vécue de cette nouvelle réalité humaine qu'il a trouvée en Chine n'est plus pour lui, comme elle l'aurait été jadis, un prétexte à se mettre en scène : elle est l'occasion d'un examen de conscience, d'une confrontation avec soi-même et les autres, où le "je" s'efface pour la première fois et définitivement. Et, ainsi, ce voyage En Russie et en Chine est plus que le très pittoresque récit d'une aventure asiatique, c'est aussi et surtout celui, profondément émouvant, d'un itinéraire spirituel.
10/2014
Géopolitique
La Chine dans les ports euroméditerranéens. Pékin, nouvelle Rome dans sa <i>Mare Nostrum</i> ?
Tandis que le projet des nouvelles routes de la soie (BRI) n'échappe plus au sensationnalisme médiatique, que cherche la Chine en multipliant les investissements dans le tissu portuaire sud-européen ? Est-ce un moyen de forger de nouvelles voies de la mondialisation, sous l'égide de Pékin ? En quoi l'immersion dans les ports pourrait-elle participer d'une stratégie globale d'influence sur le monde ? Face à ces interrogations, cet ouvrage éclaire les activités chinoises en Euroméditerranée, dans le cadre de la construction du pan occidental de la BRI. Il analyse leurs perceptions et répercussions pour une région oscillant entre réticence, prudence et attirance vis-à-vis de l'ombre portée de cette présence chinoise grandissante. Cela, sans pouvoir faire l'impasse sur le narratif historique irriguant la société chinoise depuis 1949.
12/2022
Guides étrangers
Chine
Histoire et société : Longtemps isolé du reste du monde par ses barrières naturelles - l'Himalaya et le plateau sibérien -, façonné par une nature parfois impitoyable, modelé par des millénaires de dynasties impériales, rythmé par les saisons et les religions... l'empire du Milieu - aux avancées techniques et scientifiques remarquables - a forgé un peuple d'une incroyable richesse, à la culture subtilement épicée de mille parfums, de prouesses acrobatiques et de feux d'artifice incandescents. Itinéraires : De la Cité interdite, merveille architecturale impériale, aux temples de Wudang Shan, sanctuaire céleste taoïste ; du désert du Xinjiang, royaume aride des chameaux, aux forêts du Sichuan, refuge luxuriant des pandas géants ; de l'armée de terre cuite de Qin Shi Huangdi, à la Grande Muraille, titanesque oeuvre antique ; des steppes de Mongolie-Intérieure, vastes plaines verdoyantes, à l'île de Hainan, bordée de sable soyeux et de cocotiers ; de Hong Kong, l'ancienne et vénérable colonie britannique, au palais du Potola, résidence tibétaine du dalai-lama... la Chine vous dévoile ses splendeurs naturelles et culturelles, issues d'une civilisation vieille de quelque 4 000 ans. Carnet pratique : Cinquante-quatre pages pour tout savoir sur les formalités, les moyens de transport, le logement, la restauration, la culture, les festivals, les sports et loisirs, etc.
04/2018
Littérature française
Chine
Ecrire, chiner, fouiller dans la brocante de la langue en cherchant dans les occasions qu'offre la vie son fourniment de choses et de sentiments. Qui parle, se livre sans se délivrer, sinon de l'ennui. Que d'amours jaunissants et que de jeux perdus, et tant pis pour la règle. Le cheval à trois pattes retrouvé ne boite que d'un vice en plus. Parler pour se voir et entendre grincer l'essieu du moi-je en quête de quoi, de qui et de rien. Et la littérature entasse ses formules, ses styles, ses ventes et ses rogatons en montant en épingle ses nouvelles rustines d'un cycle nouveau. Rêveries solitaires d'un qui est parlé par tant de promeneurs, qui en parlant de lui, lui donnent tous les noms et s'emmêlent dans les titres du livre qu'il est : "Chine" "Chaines" , ou "Chiures" . Mais un amour se trouve, sous les mots écrits, en "Chantier" dans les "Choses" , et dont la dédicace est brouillée par les commentaires éclairés des passionnés des petits fours de la culture.
07/2023
Histoire de France
Chine
Un roman qui serait l'histoire de tous ceux qui, de près ou de loin, ont vécu pour ou par la Chine - en Chine et ailleurs : dans le monde entier, hier et aujourd'hui ; un roman qui raconterait mille histoires d'amour, de haine, de mort, où le rêve et la réalité, le faux et le vrai, la politique, l'Histoire avec une majuscule et les destins de tous ceux qui la composent seraient confondus, mêlés, retrouvés ; un récit poétique et politique, haletant, rempli d'espoir et de désespoir : telle est cette Chine que nous offre Pierre-Jean Remy vingt ans après Le Sac du Palais d'Eté qui le fit connaître. Vingt ans après, Pierre-Jean Remy raconte le destin d'un groupe d'hommes et de femmes pour qui la Chine est tout à la fois l'aventure, l'évasion, la recherche, l'exil le plus absolu qui se puisse imaginer, une poésie, une métaphore. Dans les années 1988-1989, continue le récit de leur tête-à-tête avec l'Histoire : un espoir en même temps qu'un complot politique, un exercice de diplomatie-fiction où le Quai d'Orsay affronte le Foreign Office, une pièce de théâtre, des amours impossibles, des ambitions, des guerres...
01/1984
Guides étrangers
Chine
En 36 pages, très illustrées, approche de la géographie physique et humaine de ce pays qui fascine depuis des siècles le monde occidental. De quoi aider à garder raison face aux stéréotypes et lieux communs...
05/2005
Poches Littérature internation
Chita
"Un jour de février - un de ces jours cristallins de nos hivers du Sud sans neige où l'air est pur et vif et où les contours ressortent aussi distinctement qu'à travers le foyer d'une lentille adamantine -, Julien La Brierre lut attentivement sa brève épitaphe dans cette remarquable clarté, et eut bien du mal à détacher les yeux du nom de son épouse inscrit dans la pierre : Adèle, morte noyée. A peine six mois s'étaient écoulés depuis qu'elle reposait dans ce haut mur de tombes, cet étrange colombarium colonial où les morts dormaient en rangs serrés derrière des plaques de marbre carrées gravées de lettres noires ou couvertes de caractères en bronze. Et cependant, dans la rangée du haut, son lieu de repos avait déjà l'air bien ancien. Car, sous notre soleil du Sud, la flore des cimetières donne l'impression de se manifester spontanément, de jaillir d'un coup en une profusion luxuriante".
08/1996
Poésie
Tant et si peu de temps
Le temps court, le temps cavale, abandonnant dans son sillage amis, amours, douleurs, plaisirs, bonheurs... Evocation des années passées, qu'elles revivent un petit instant, humble partage de joies, de peines et d'émotions.
02/2020
Peinture et dessin
L'atelier manga : ta méthode pas à pas
Plongez dans le monde merveilleux du dessin manga ! Découvre ici les méthodes de Chiana, une mangaka expérimentée, qui te propose tous ses trucs et astuces pour apprendre à dessiner comme elle. En 64 pages, tu trouveras tout ce qu'il te faut pour te lancer : des conseils sur le matériel, des pas à pas pour dessiner les visages et les expressions, les textures de cheveux, les corps, et plus encore ! Dans la même collection : Apprendre à dessiner les mangas spécial personnages et Apprendre à dessiner les mangas spécial combats !
03/2024
Théâtre
Made in Palestine. Un spectacle qui commence à l'heure... Inch'Allah
Iman fait une pause. Elle se calme. Excusez-moi, je vous parle franchement : chez vous les journaux ne racontent pas tout. Ici nous sommes écrasés chaque jour... Iman répète avec tendresse la question naïve de Martine. Ce que vous pouvez faire pour nous aider ? Les Palestiniens ont été occupés depuis si longtemps. L'occupation ce n'est pas seulement le contrôle du territoire. Elle coule dans les os et dans les esprits des Palestiniens. Et des Israéliens. Pour en finir il faut porter l'idée que les Palestiniens et les Israéliens sont égaux. Il faut reconnaître la souffrance des populations qu'on écrase, reconnaître que nous vivons un apartheid. Il faut en finir, et garantir à tous les mêmes droits. Et alors, un jour, à la place des images des oliviers déracinés, vous trouverez de l'huile d'olive made in Palestine ! Du cumin made in Palestine ! Des pastèques...
03/2019
Variété internationale
Made in Belgium. Genèse et héritage de la pop musique urbaine francophone
Cet ouvrage propose d'examiner la pop musique urbaine fabriquée en Belgique. Pour ce faire, son approche tient compte à la fois des conditions sociohistoriques et spatio-temporelles de la société belge, mises en relation avec une analyse de parcours d' artistes et de leurs oeuvres musicales. Quelques figures traversées par cette trame culturelle selon les moments apparaissent en guise d'exemplarité : les baliseurs des années 90 - Benny B, De Puta Madre, Starflam - ; les passeurs du début des années 2000 - Akro, Baloji, Jali -, bien avant l'avènement de grandes figures populaires liées au mainstream, aux réseaux sociaux et parfois même à l'IA - Stromae, Shay, Damso, Angèle, Hamza et bien d'autres encore. Par le prisme du sujet "le made in Belgium contemporain" , l'auteur nous livre ce que révèle l'analyse croisée des productions musicales et de l'image du musicien pop belge.
09/2023
Littérature française
Guide pratique de construction zootechnique mixte et élevage mixte. élevage des animaux domestiques et sauvages
L'élevage constituant une activité rentable, il est nécessaire de remplir certaines conditions avant son lancement parmi lesquelles prédominent l'argent, le personnel, le terrain, les matériels, l'aliment, les animaux de démarrage etc. Mais, il ne faut pas oublier l'habitat de l'animal. La réussite ou échec d'un élevage est généralement dû à trois éléments majeurs à savoir : l'eau, l'aliment et l'habitat. La plupart de maladies animales sont liées aux mauvaises conditions d'hygiène du bâtiment d'élevage voir de deux autres facteurs précités. La construction zootechnique joue un rôle primordial tant en élevage industriel que traditionnel ainsi qu'en Elevages Non Conventionnels (ENC) des animaux sauvages. Même dans le cas d'élevage sur libre parcours de ruminants, il est toujours important de prévoir un abri nocturne ou de refuge pour le troupeau. Le manque d'informations sur la construction zootechnique (dans les pays en développement surtout), incite la communauté scientifique à fournir un certain nombre d'articles guidant les producteurs au moment de mise en place d'un bâtiment d'élevage. Les méthodes d'élevages des animaux domestiques et sauvages sont présentées aussi.
05/2022
Littérature française
Guide Pratique. Construction Zootechnique Polyvalente et Elevage Mixte
L'élevage constituant une activité rentable, il est nécessaire de remplir certaines conditions avant son lancement parmi lesquelles prédominent l'argent, le personnel, le terrain, les matériels, l'aliment, les animaux de démarrage etc. Mais, il ne faut pas oublier l'habitat de l'animal. La réussite ou échec d'un élevage est généralement dû à trois éléments majeurs à savoir : l'eau, l'aliment et l'habitat. La plupart de maladies animales sont liées aux mauvaises conditions d'hygiène du bâtiment d'élevage voir de deux autres facteurs précités. La construction zootechnique joue un rôle primordial tant en élevage industriel que traditionnel ainsi qu'en Elevages Non Conventionnels (ENC) des animaux sauvages. Même dans le cas d'élevage sur libre parcours de ruminants, il est toujours important de prévoir un abri nocturne ou de refuge pour le troupeau. Le manque d'informations sur la construction zootechnique (dans les pays en développement surtout), incite la communauté scientifique à fournir un certain nombre d'articles guidant les producteurs au moment de mise en place d'un bâtiment d'élevage. Les méthodes d'élevages des animaux domestiques et sauvages sont présentées aussi.
05/2022
Shonen/garçon
Make the exorcist fall in love Tome 2
Un jeune prêtre, entraîné par le Vatican pour devenir l'exorciste le plus puissant du monde, reçoit pour mission divine de protéger une jeune artiste, Imuri Atsuki. Sur les conseils de son mentor, il espère néanmoins trouver l'amour afin de soulager son esprit du lourd fardeau qui lui incombe. Imuri sera-t-elle celle qui lui apportera son salut ?
10/2023
Shonen/garçon
Make the exorcist fall in love Tome 1
Un jeune prêtre, entraîné par le Vatican pour devenir l'exorciste le plus puissant du monde, reçoit pour mission divine de protéger une jeune artiste, Imuri Atsuki. Sur les conseils de son mentor, il espère néanmoins trouver l'amour afin de soulager son esprit du lourd fardeau qui lui incombe. Imuri sera-t-elle celle qui lui apportera son salut ?
07/2023
Shonen/garçon
Make the exorcist fall in love Tome 4
Un jeune prêtre, entraîné par le Vatican pour devenir l'exorciste le plus puissant du monde, reçoit pour mission divine de protéger une jeune artiste, Imuri Atsuki. Sur les conseils de son mentor, il espère néanmoins trouver l'amour afin de soulager son esprit du lourd fardeau qui lui incombe. Imuri sera-t-elle celle qui lui apportera son salut ?
04/2024
Littérature française
Train en rade. Nouvelles morvandelles
Si vous voulez comprendre le " monde immense ", l'entité qu'est le Morvan, plongez-vous dans la lecture de ces huit nouvelles. Vous y trouverez des personnages attachants, fiers de leur terroir et de leurs traditions : les galvachers, les nourrices morvandelles, les musiques et les danses traditionnelles au son des cornemuses, des vielles et des accordéons... Marc Rey, qui vit au coeur de cette rude région une partie de l'année, en parle avec amour et poésie. On sent, chez lui, une grande tendresse et un profond respect pour les habitants rencontrés au hasard de ses pérégrinations champêtres.
11/2018
Littérature française
La fin de Mame Baby
Le Quartier est une petite ville de banlieue où se croisent les destins de quatre femmes. Mariette, recluse dans son appartement, qui ressasse sa vie gâchée en buvant du vin rouge. Aline, l'infirmière à domicile, qui la soigne et l'écoute. Suzanne, la petite Blanche, amante éplorée d'un caïd assassiné. Mame Baby, idole des femmes du Quartier, dont la mort est auréolée de mystère. A travers la voix d'Aline, de retour dans le Quartier qu'elle a fui sept ans auparavant, les liens secrets qui unissent les quatre héroïnes se dessinent... La fin de Mame Baby raconte avant tout, avec finesse, grâce et passion, l'art qu'ont les femmes de prendre soin les unes des autres, de se haïr et de s'aimer.
09/2023
BTS
Make it pro Anglais BTS
Votre partenaire de réussite : 12 mises en situation professionalisantes, 12 sujets pour préparer l'examen, 19 fiches de méthodes et sur la civilisation, 25 vidéos authentiques. Des contenus adaptés à tous les BTS. Une approche actionnelle innovante. Un accompagnement de l'apprentissage : points de révision grammaticaux et phonologiques accompagnés d'une banque d'exercices autocorrectifs. Pour la classe, l'intégration sur un support unique du manuel projetable, des documents audio et des vidéos et des corrigés et conseils de mise en oeuvre pour l'enseignant. Plus de 90 activités autocorrectives gratuites disponibles dans le manuel interactif enrichi et sur le site editions-hatier.
04/2015
Poésie
Sept historiettes en mode mineur
7 historiettes en mode mineur est un recueil d'historiettes musicales en deux langues relevant le pari fou de raconter une histoire tout en allitération et en assonance pour chacune des sept premières lettres de l'alphabet. Ces historiettes donnent lieu à des jeux de mots, offrant une partition de mondes enchanteurs comme "L'exaltante existence des elfes" ou "Les Aventures d'Aicha en Amazonie" . Fascinantes et drôles, elles feront rire et voyager les petits comme les grands.
06/2018
Littérature française
La fin de Mame Baby
Le Quartier est une petite ville de banlieue où se croisent les destins de quatre femmes. Mariette, recluse dans son appartement, qui ressasse sa vie gâchée en buvant du vin rouge. Aline, l'infirmière à domicile, qui la soigne et l'écoute. Suzanne, la petite Blanche, amante éplorée d'un caïd assassiné. Mame Baby, idole des femmes du Quartier, dont la mort est auréolée de mystère. A travers la voix d'Aline, de retour dans le Quartier qu'elle a fui sept ans auparavant, les liens secrets qui unissent les quatre héroïnes se dessinent... La fin de Mame Baby raconte avant tout, avec finesse, grâce et passion, l'art qu'ont les femmes de prendre soin les unes des autres, de se haïr et de s'aimer.
Policiers
L'espion laissé en rade
1982, quelque part dans les bois d'un massif montagneux à la frontière franco-italienne. Lorsqu'il découvre le cadavre en décomposition d'un inconnu, le commissaire, n limier, devine aussitôt que l'enquête sera aussi longue que dif cile. En effet, se trouve à proximité une centrale hydro-électrique abritant des recherches ultra con dentielles et sans doute explosives, dans tous les sens du terme. Les opposants et autres intrus ne sont pas rares dans le secteur : un espion, brillant ingénieur naturalisé allemand et acquis à l'idéologie communiste, entend y subtiliser des secrets majeurs. Sa lle, conditionnée pour devenir une redoutable et irrésistible Mata-Hari, l'accompagne pour séduire le responsable de cette usine décidément très convoitée... Arriveront-ils à leurs ns ? D'une plume aussi drôle que débridée, Jy Hache enchaîne les rebondissements sur fond d'événements historiques marquants, et que nous redécouvrons avec intérêt, curiosité et parfois même, étonnement.
05/2017
Informatique
Le test en mode Agile
L'Agilité dans les projets est devenue inévitable et se généralise. Dans le contexte d'une équipe Agile, le testeur comprend vite qu'il faut penser le test différemment car suivant la maturité de l'équipe, les mises en production se feront tous les mois, voire plusieurs fois par mois. Comment trouver le temps pour tester proprement le produit ? Est-ce que l'automatisation est la seule réponse ? Ce livre a pour objectif de vous donner des clés pour comprendre toute la mécanique sous-jacente de sorte à vous permettre une adaptation à votre propre contexte au travers de nombreux exemples, anecdotes, références bibliographiques et illustrations qui vous pousseront à comprendre les principes du test en mode agile. Chaque chapitre, même le plus technique, intéressera autant : - le DSI dans son virage vers l'Agile qui souhaite améliorer la qualité - le testeur qui ressent l'impérieux besoin de changer de paradigme - tous les autres membres de l'équipe Agile qui doivent faire corps pour fournir un produit de grande qualité.
06/2019
Guides de survie
Se nourrir en mode survie
Tous les conseils, les astuces et les recettes pour préparer et consommer sur place, en pleine nature, vos cueillettes sauvages.
03/2022
Histoire internationale
La Chine en eaux profondes
Aucun pays, comme la Chine, n'a changé en si peu de temps. L'empire du Milieu est arrivé aujourd'hui au pic de sa puissance et de ses contradictions : bientôt première économie du monde et en même temps économie socialiste de marché, pays influent et pourtant encore dénué d'un vrai soft power. Au contraire de Deng Xiaoping qui recommandait de s'appuyer sur les pierres du gué pour traverser la rivière du changement, le président Xi Jinping a déclaré que la Chine était entrée en eaux profondes. Mais le rêve chinois sera-t-il le cauchemar des Occidentaux ? A quel prix cette conquête se fait-elle ? Et ce Dragon est-il pacifique ou belliqueux ? Sylvie Bermann a connu de l'intérieur mieux que personne cet immense bouleversement, la fin de la Révolution culturelle comme étudiante sortie de Sciences Politiques (1976-1977), les débuts de la politique de réforme sous Deng Xiaoping (1980-1982), et le retour au pouvoir fort avec Xi Jinping, en tant qu'ambassadeur de France (2011-2014). Elle aura vécu dans deux Chine : l'archaïque et la moderne. Une des questions auxquelles ce livre passionnant répond est de savoir si cet essor est irréversible. Et comment nous devons agir quand la Chine change le monde.
03/2017
Littérature étrangère
La Chine d'en bas
Liao Yiwu fait parler les exclus, les marginaux et les oubliés de la Chine contemporaine : trafiquant d'êtres humains, pleureur professionnel, embaumeur, migrant, survivant, promeneur de cadavres... Dans la Chine moderne et glorieuse, le mot diceng, qui signifie " les bas-fonds ", a été rayé du vocabulaire. Les réformes du Président Mao et de ses successeurs ont aboli toutes les catégories honteuses de la population. Les marginaux, les mendiants, les truands, les lépreux, les proxénètes et les prostituées, les trafiquants d'êtres humains, les promeneurs de cadavres, les perceurs de coffres-forts, les adeptes de la secte hérétique Falun Gong, les experts du Feng shui, cette superstition d'un autre temps ? Ils n'existent plus. Pourtant, Liao Yiwu les a rencontrés. Tout au long des années 2000, au gré de ses séjours en prison, de ses errances dans la rue, de ses escapades et de ses petits boulots, il a sympathisé avec eux et il a recueilli leurs confidences, en poète. Le point commun de ces vingt-huit individus de tous horizons ? Ils ont tous été privés de liberté d'expression, réduits au silence, niés dans leur existence même. Enfin écoutés par une oreille attentive, ils se rattrapent en débordant de sincérité. Et ce foisonnant portrait de groupe, non content de rendre à chacun sa dignité perdue, dresse un tableau burlesque, spirituel et déchirant d'une autre Chine.
06/2020
