Recherche

Les Italiens à Délos

Extraits

ActuaLitté

Italie

Les juifs italiens de Tunisie pendant le fascisme. Une communauté à l'épreuve (1921-1943)

Terre de mélanges culturels et de politiques coloniales, la Tunisie a attiré de l'Europe des courants d'immigrations aussi bien que des visées impérialistes. La trajectoire des Juifs italiens, dits Livournais, s'inscrit au carrefour de ces axes. Une communauté enracinée en Tunisie depuis le XVIIe, mais toujours assimilée au monde européen. Une population cosmopolite, mais jalousement attachée à Livourne et à l'Italie. Une double minorité, à l'égard tant de la nombreuse population juive locale que des cent mille émigrés italiens vivant en Tunisie au début du XXe siècle : mais toujours caractérisée par une forte identité collective. Pendant l'entre-deux-guerres, la place sociale de cette communauté fut remise en cause par une série de phénomènes convergents : l'essor du nationalisme tunisien, les tensions diplomatiques italo-françaises, et surtout par la montée au pouvoir du régime fasciste, résolu à encadrer les communautés d'émigration dans sa politique impériale. Sur la base de fonds d'archive et de témoignages inédits, ce travail reconstruit le parcours des Juifs italiens de Tunisie face aux stratégies de fascisation de Rome, en interrogeant les croisements identitaires dans les contextes d'émigration, la question de l'adhésion de masse au totalitarisme, et le poids des médiateurs au sein des sociétés coloniales.

05/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le cabinet italien

"Adjugé ! Vendu ! " Violette, jeune étudiante en histoire de l'art, cherche sa voie. Elle n'est pas certaine de poursuivre la carrière de son père, commissaire-priseur. Errant d'une situation à l'autre, à la recherche de son destin, Violette rencontre deux collectionneurs qui, à leur manière, soulèvent pour elle le rideau du théâtre de sa vie.

04/2020

ActuaLitté

Beaux arts

Le Modèle italien

De 1450 à 1650, pendant deux siècles particulièrement mouvementés, l'Italie aux diverses couleurs, toutes éclatantes, a rayonné au-delà de ses limites propres, et sa lumière s'est répandue à travers le monde. Cette lumière, cette diffusion de biens culturels issus de chez elle, se présente connue la marque d'un destin exceptionnel, comme un témoignage qui, par son ampleur, pèse à son vrai poids une histoire multiple dont le détail, vu sur place, en Italie même, ne se saisit pas aisément, tant il a été divers. Voir l'Italie, les Italie, de loin, c'est rassembler en un faisceau unique une histoire fragmentée entre trop de récits, entre trop d'états et d'états-villes. Finalement, c'est dresser un bilan inhabituel qui est une sorte d'opération de vérité, en tout cas une façon particulière de comprendre la grandeur italienne et ainsi de mieux lui rendre, justice.

09/2008

ActuaLitté

Littérature française

Le Bel Italien

L'Italien arriva un jour de décembre, on ne l'attendait pas. Ce n'était pas celui que l'on croyait, mais un inconnu élégant que personne n'avait jamais vu. La vieille Anaïs Lacrampe pressentit qu'avec lui il se passerait des choses : " Son long manteau noir sans doute, devait-elle dire plus tard, et sa chemise blanche. Par ici on n'en avait jamais vu des comme ça. " Nous sommes à Lourdes, en 1903. Dans le hall du bel Hôtel Moderne où elles prennent le thé, la petite Sophie voit soudain sa grand-mère, Mme Pailhé, s'effondrer en poussant un cri : " L'Italien ! L'Italien, là-bas ! C'est lui... " Ce sont ses dernières paroles. Dans cette ville de Lourdes où les femmes se montrent si entreprenantes et inventives, Sophie devient une ravissante jeune fille au caractère très affirmé. Mais elle s'ennuie. Alors que ses amies Rose et Yvonne ont un avenir tout tracé et se consacrent aux commerces de leurs parents, elle erre sans but défini sinon d'être aimée et épousée. A la recherche de cet énigmatique Italien ? A la poursuite de ce destin qui réserve tant de surprises ?

04/2003

ActuaLitté

Littérature française

L'héritage italien

Ce livre a été écrit après un opuscule sur George Brummell qui a inspiré notre romantisme français et les premières pages de ce roman. En arrière-fond, de "L'héritage italien", est présent un contexte historique romancé : l'Italie dans les années 1975, encore ancrée dans le passé et ses traditions, catholique sous l'emprise du Vatican, et qui commence à bouger. La mafia et la politique, l'évolution du statut de la femme et de l'enfant, une classe sociale : l'aristocratie qui doit s'adapter malgré son passé historique et sa culture de grandeur, se côtoient dans l'émotion et un récit rythmé dans la continuité des romans classiques, tout en restant un roman contemporain.

05/2018

ActuaLitté

Romans policiers

L'hote italien

Giovanni Borgo est un jeune italien en route pour Paris. Dans le train, il rencontre Catherine Dubonnet qui, à l'arrivée, lui propose de l'héberger chez elle, il accepte et commence une confrontation morale et érotique entre les deux. Mais Jean-Philippe, un peintre ami de Catherine, s'interpose à leur relation et lors d'une visite dans son atelier, Borgo frappe au front ce qu'il considère désormais comme un rival avec un marteau en le blessant à mort. Le commissaire Marcel Lemoin, en charge de faire les premières constatations sur les faits, doute de la version de l'incident en dirigeant immédiatement ses soupçons sur l'italien. Borgo est accusé d'homicide, puis incarcéré, mais l'intervention du consul italien le libère. Dans un final tragique, Catherine se retournera contre l'ingérence de l'envahissant hôte dans sa vie en le tuant avec l'arme de son père.

12/2021

ActuaLitté

Cinéma

Le cinéma italien

À travers l’analyse d’une centaine de films emblématiques, Jean A Gili, dans cette nouvelle édition augmentée et mise à jour, retrace l’histoire du cinéma italien, des films d’auteur aux films de genre, des comédies aux mélodrames, des péplums aux westerns, des films politiques aux tragédies de la criminalité organisée. Ayant, au fil des décennies, traversé des phases de crise et des moments de rayonnement intense, s’étant toujours soucié de transcrire les traditions dialectales et la diversité des cultures régionales, des Alpes à la Sicile, le cinéma italien est l’un des plus passionnants du monde, celui dont on ne finit pas de découvrir la richesse patrimoniale et le constant renouvellement, celui qui a sans doute le mieux témoigné d’un peuple avec ses déchirements et ses aspirations. Depuis les premiers films des opérateurs Lumière enregistrés dans la péninsule en 1896 jusqu’aux nouvelles affirmations du temps présent, le cinéma italien a connu toutes les vicissitudes de l’histoire, brillant de tous ses feux dès les années 1910, accompagnant les sombres années du fascisme puis les désastres de la guerre jusqu’à la reconstruction des années exaltantes du néoréalisme, avec Rossellini, De Sica, Visconti. Il s’est ensuite progressivement épanoui dans un âge d’or marqué par les films de Fellini, Antonioni, Rosi, Petri, Scola, Bertolucci, Bellocchio, Moretti … Après deux décennies de difficultés, il a retrouvé depuis le début des années 2000 un niveau digne de son prestigieux passé. De nouveaux talents sont apparus, Benigni, Giordana, Crialese, Garrone, Sorrentino … qui ont relancé une créativité prête à s’épanouir de nouveau.

10/2011

ActuaLitté

Développement personnel - Orie

Volume perfect.italien

Votre italien est correct, vous en possédez les bases essentielles tant en vocabulaire qu'en grammaire. Le perfectionnement italien est conçu pour vous amener, au-delà du niveau de la conversation courante, à la maîtrise des subtilités de l'italien, éléments qui font la différence entre une langue apprise et une langue pratiquée. Les 94 leçons du perfectionnement italien vous présenteront avec un humour très fin mille aspects de la vie du pays : des " vitelloni " plus vrais que nature à l'industriel hyperactif, du producteur " inspiré " au créateur de mode, de l'artiste au champion de foot, sans oublier le design, l'art, et une passionnante introduction à la littérature d'aujourd'hui. Tout cela interprété sur un rythme, une danse incomparablement italiens. Vous effectuerez, en prime, une promenade-découverte dans les principales régions transalpines. Complément indispensable de votre étude, les enregistrements de l'intégralité des leçons ont été réalisés par d'excellents artistes italiens. Il vous plongeront directement dans un agréable bain linguistique.

02/1996

ActuaLitté

Développement personnel - Orie

Guide poche italien

Ce guide original, facile et agréable vous invite à découvrir: les mots clés, les expressions courantes, les coutumes locales. Dès les premières pages vous êtes initié aux structures de la langue italienne. Un vocabulaire riche vous permet de comprendre et de vous faire comprendre. De même, les pages consacrées à la communication vous donnent les moyens de faire face à toutes les situations. Enfin, la présence d'un lexique utile et actuel développe votre capacité à dialoguer. En levant les barrières de la langue ASSIMIL " langue de poche " Est vraiment Le meilleur visa pour l'évasion.

04/1997

ActuaLitté

Histoire de France

NORMANDIA 44 (italien)

6 juin 1944 : une date à jamais gravée dans l'histoire. Avec le débarquement des troupes alliées sur les côtes normandes, commence l'un des affrontements majeurs de la Seconde Guerre mondiale. Douze semaines de combats acharnés vont décider du sort de la guerre à l'Ouest et précipiter la défaite du Troisième Reich. Il est juste qu'aujourd'hui, chacun associe dans son souvenir le sacrifice d'une région et de ses habitants à celui de ces hommes venus d'outre-Atlantique et d'outre- Manche, reposant à jamais dans cette terre qu'ils ont libérée.

03/2018

ActuaLitté

Collège parascolaire

Italien 3e LV2

Un cahier très complet pour s'entraîner sur les points clés du programme d'italien (LV2) en 3e - à l'écrit et à l'oral. Le cahier propose un entraînement efficace sous forme de petites unités de révision. Pour chaque point clé, votre enfant se voit proposer : un rappel de cours ; des exercices progressifs, avec des coups de pouce. Pour renforcer ses compétences orales, sont également disponibles, sur le site Hatier, des podcasts audio qui donnent à entendre des dialogues de la vie quotidienne. Conçu pour vous, le guide "Chouette" inséré au milieu du cahier et détachable, comprend : les corrigés détaillés des exercices ; des informations sur le programme et des conseils pour aider votre enfant dans son travail ; les scripts des podcasts mis en ligne pour l'entraînement oral.

01/2019

ActuaLitté

Littérature française

Le théâtre italien

Le théâtre italien / par Guillaume Apollinaire ; préface de Ugo Capponi,... . Avec une étude sur le théâtre italien en France / par Charles Simond... Date de l'édition originale : 1910 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2023

ActuaLitté

Romans historiques

Attilio l'Italien

Au printemps 1914, Attilio Rocca, jeune paysan pauvre du Latium, mène une vie paisible dans son village, auprès de sa famille lorsque l'amour fait irruption dans sa vie. Cependant, quelques événements sans rapports évidents les uns avec les autres l'obligent à prendre des décisions qui font sortir sa vie du cours paisible auquel elle semblait vouée. Des capacités physiques hors du commun font rapidement de lui un boxeur admiré et craint, mais les préparatifs de la Première Guerre mondiale le forcent à s'exiler pour continuer sa carrière sur le continent américain. Pris dans le tourbillon d'une société qui n'est pas la sienne et ballotté par une Histoire qui le dépasse, la vie en Amérique ne lui sourit pas. Il profite de l'entrée en guerre des Etats-Unis pour retourner sur le vieux continent, dans la logistique de l'armée américaine. Aquarelle de couverture réalisée par Geneviève Sanchez, Gwen.

04/2022

ActuaLitté

Beaux arts

L'art italien

On ne présente plus L'art italien d'André Chastel. C'est sans doute le livre le plus célèbre de son plus éminent spécialiste : un classique incontournable quand on veut aborder l'Italie et ses innombrables trésors artistiques. Dans un style brillant et précis, où les indications personnelles et sensibles interviennent autant que la plus vaste érudition, cet ouvrage réussit le tour de force de proposer une synthèse passionnante de tous les arts – peinture, sculpture, architecture, urbanisme, gravure, orfèvrerie, etc., mais aussi cinéma et photographie – des origines à nos jours. Il reste un ouvrage de référence, pourvu d'index développés et commentés (biographique et topographique) et d'une bibliographie raisonnée (par régions et par genres). Il constitue enfin un guide d'art pratique, pour tous ceux qui voudront bien se laisser guider par le plus prestigieux des ciceroni.

10/2015

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Un été italien

A la mort de sa mère, Katy est bouleversée. Carol n'était pas seulement sa mère, elle était aussi sa meilleure amie. Pour ne rien arranger, leur voyage prévu depuis toujours se profile : deux semaines à Positano, le village magique dont Carol n'avait de cesse de parler. Pendant des années, Katy a attendu que sa mère l'y amène ? : désormais, elle doit faire ce voyage seule. Mais à son arrivée en Italie, un miracle se produit. Carol apparaît, en chair et en os, en bonne santé, bronzée et âgée de trente ans. D'abord sous le choc, Katy décide de saisir cette chance d'être aux côtés de sa mère et devient rapidement son amie. Au cours de cet été italien, Katy va apprendre à connaître la femme qu'était Carol avant d'être mère et découvrir le grand secret qu'elle lui a dissimulé toute sa vie. Rebecca Serle évoque avec délicatesse la force des liens qui nous unissent à nos parents même après leur disparition.

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Moi, l'Italien

La vie n'a que faire des frontières ; elle va, elle va, la vie, et quand il le faut, lorsque "l'ici" est invivable, elle court "ailleurs", contournant ou franchissant les obstacles, flot impétueux qui trace sa route quoi qu'il en soit. Au tournant du XXe siècle, depuis le Piémont entre Italie et France, des hommes, des femmes et des enfants cheminent en suivant une étoile qu'ils sont seuls à voir et que l'on pourrait nommer Espoir, espoir d'une vie meilleure éternel cheminement des hommes.

06/2014

ActuaLitté

Cuisine du monde

Le B.A.-BA pour cuisiner italien. Apprendre à cuisiner maison

Des recettes simples avec 6 ingrédients maximum + 8 recettes de base à décliner en 4 variantes originales + des astuces pratiques pour apprendre pas à pas.

08/2021

ActuaLitté

Monographies

Ro-sé. A Book as a Bridge, Edition français-anglais-italien

Publié suite à l'exposition personnelle de Nathalie Du Pasquier au MACRO à Rome (Museo di Arte contemporanea di Roma), puis au Mrac Occitanie, Sérignan, sa plus grande exposition à ce jour qui a rassemblé plus de cent peintures, sculptures, dessins et gravures, du début des années 1980 à aujourd'hui, ce livre oscille entre catalogue d'exposition et livre d'artiste en juxtaposant des photographies des oeuvres de Nathalie Du Pasquier, des vues d'installation de l'exposition au MACRO et des extraits de textes de divers écrivains et personnalités fondamentales pour sa pratique. Ces éléments s'assemblent pour créer une extension de l'exposition elle-même, sous une forme qui traduit l'esprit de l'exposition : les pages deviennent des espaces d'exposition accueillant des associations et des combinaisons qui permettent une compréhension et une exploration plus approfondies du travail de Du Pasquier, et de son imagination au sens large. C'est un aperçu des possibilités offertes par son oeuvre, qui peut être abordée, interprétée et vécue sous d'innombrables angles. C'est l'immensité et la variété mêmes de son oeuvre et de ses inspirations qui rendent l'exploration de son travail - et par conséquent cette publication - non exhaustive.

05/2022

ActuaLitté

Italien apprentissage

Italien, cahier d'activités. 150 activités ludiques pour se (re)mettre à l'italien, Edition 2019

Plus de 150 activités. 20 dialogues à lire et écouter avec Nathan Live. 10 tests pour s'évaluer. TOUS les outils pour apprendre : grammaire, conjugaison, orthographe. Des apports culturels.

03/2019

ActuaLitté

Cinéma

Alain Delon. Ses plus belles images de films

Acteur, mais aussi et surtout l'une des plus fortes personnalités du cinéma français, Alain Delon a mené, sans se soucier des nombreuses critiques, une carrière exceptionnelle, dominant le box-office auprès de trois générations de spectateurs. Félin, rigoureux, incontournable, objet d'une admiration sans bornes et sans frontière - les orientaux en ont fait un Dieu vivant. Delon fascine !

11/2019

ActuaLitté

Cyclisme, VTT

Vélos, la bicyclette vintage dans tous ses états

Depuis son invention au XIXe sie`cle, le ve´lo est partout et il en existe pour tous les usages et tous les types de terrains. Principal moyen de transport dans un grand nombre de pays du monde, sa conception simple a permis aux fabricants de proposer tout au long des a^ges de re´inventer ce ve´hicule rudimentaire et pratique. Aujourd'hui ce moyen de déplacement revient en force. Ve´los de route, Fixies de ville et mountain bike des champs, bicyclettes vintages, BMX et VTT de cross, ve´los de course, il en existe des dizaines de versions et des milliers de mode`les diffe´rents. Ce livre très grand public parle aussi des marques comme Peugeot, Gitane, Gazelle ou Look, elles sont légion. Cet ouvrage très illustré présente des ve´los de tous types, de tous a^ges et de toutes e´poques produits en France et a` l'e´tranger.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Heimat Blues. Vieux tacot et p'tits vélos

C'est tout d'abord le récit d'une vie ordinaire, des années 70 à nos jours, avec ses doutes, ses peines et ses joies que livre Darrell dans ce roman à deux entrées. Parce que la vie de Darrell est réglée ainsi. Entre deux cultures, entre deux langues, entre deux amours et, pour finir, entre deux régions, une Alsace natale regrettée et une Vendée d'adoption. Au fil des pages, c'est donc le Rhin et la Loire qui se marient pour le meilleur et pour le pire... En parallèle, un demi-siècle après la naissance de Darell, deux retraités vendéens, entourés d'une joyeuse tribu de quatre filles, mènent une enquête, qui n'a rien de policière, après la découverte d'une voiture abandonnée et d'un mystérieux porte-clés. Deux histoires, deux salles, deux ambiances, qui finissent par s'entrecroiser pour révéler un lourd secret familial... Et si la vie n'était qu'une histoire de rencontres !

09/2023

ActuaLitté

Italien apprentissage

Mini dictionnaire Hachette & de Agostini. Français-italien ; Italien-français

L'essentiel de la langue et de la culture italiennes

07/2020

ActuaLitté

Dictionnaires bilingues

Le Robert & Collins maxi français-italien et italien-français

Le dictionnaire 3 en 1 pour une parfaite maîtrise de l'italien au quotidien. Un ouvrage riche qui permet de maîtriser tous les aspects de langue italienne et de s'entraîner à l'oral avec les 580 phrases audio. UN DICTIONNAIRE ITALIEN ACTUEL ET COMPLET Plus de 230 000 mots, expressions et traductions en italien, des milliers d'exemples d'emploi Une approche multi-usage : langue quotidienne et professionnelle Un concentré de la culture italienne : des encadrés sur la vie en Italie Des outils pratiques : des notes sur les difficultés, des modèles de lettres, de CV... UN GUIDE D'EXPRESSION PRATIQUE pour communiquer facilement en italien UNE GRAMMAIRE CLAIRE ET CONCISE + 580 phrases audio pour s'entraîner et améliorer son accent + OFFERTE ! L'application " Le Robert quiz langues " pour réviser facilement la conjugaison italienne.

06/2022

ActuaLitté

Récits de voyage

Les Italiens d'aujourd'hui. Un essai de René Bazin

René Bazin est fasciné par l'Italie dans la pure tradition du "Grand Tour" cher aux amateurs d'art, collectionneurs et écrivains du XIXème. Il a multiplié ses séjours et voyages en Italie, et tout spécialement à Rome, enrichissant autant la littérature que la diplomatie dans la période mouvementée du début du XXème siècle. Dans "Les Italiens d'aujourd'hui", Bazin dresse des portraits d'italiens qu'il a trouvés typiques ou intéressants, des descriptions poétiques et colorées des paysages, des anecdotes amusantes et beaucoup de choses sur la pauvreté dans le milieu rural, due selon lui à la mauvaise gestion du pays. Avec les "Italiens d'Aujourd'hui" , René Bazin signe un récit de voyage. Il y parle des provinces du nord, de Rome et de la campagne autour de Rome, et en troisième partie, des provinces du sud de l'Italie. On y trouve des portraits d'italiens qu'il a trouvés typiques ou intéressants, des descriptions poétiques et colorées des paysages, des anecdotes amusantes et beaucoup de choses sur la pauvreté dans le milieu rural, due selon lui à la mauvaise gestion du pays. L'auteur détruit un certain nombre de stéréotypes prêtés aux Italiens, il les montre travailleurs, plus simples que les Français dans pas mal de cas.

01/2023

ActuaLitté

Poésie

Jusqu'à l'ultime septembre. Edition bilingue français-italien

Ce qui dès le commencement est donné : tout. Et déjà tombe la cendre du soir. Déjà l'ultime nuit blanche attend... Ne reste que le regard, battement, face à face... Face aux yeux de l'amour, face aux yeux de la mort : de quelle couleur et la même ? Est-ce couleur de sang, couleur de cendre... Une dernière fois, l'éternel face à face, en une perpétuelle première fois : tel est le chant. Il est sang et poussière, appel dans l'ombre, pluie répandue du souvenir. G. Valetti

11/2004

ActuaLitté

Italien apprentissage

Tocca a te ! Découvrir et apprendre l'italien A1

Vous débutez en italien ou souhaitez faire le point pour être plus à l'aise à l'oral ? Tom a te ! est l'ouvrage qu'il vous faut ! S'appuyant sur des thèmes de la vie de tous tes jours, il donne, en toute simplicité, les clés pour s'exprimer en italien au quotidien. Contenu : 60 fiches thématiques ; du vocabulaire illustré associé à des fichiers audio ; des phrases exemples simples qui permettent d'aborder les principaux points clés de la grammaire italienne ; des exercices corrigés ; des informations sur la culture italienne ; des bilans ou mises en situation répartis dans l'ouvrage pour faire le point sur ses connaissances ; un lexique thématique français-italien ; un lexique alphabétique italien-français. Le plus : Des fichiers audio à télécharger gratuitement pour bien prononcer les mots de vocabulaire proposés dans chaque leçon.

12/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

L'Italien. Suivi de A la lisière des arbres et de Kulterer

"Pendant deux heures j'avais oublié tout ce qui avait provoqué depuis des mois dans mon cerveau une douleur monstrueuse, tout mon travail. Je ne sortis de mes pensées qu'une seule fois encore, quand l'Italien, qui m'avait, au bout de peu de temps déjà, invité à venir chez lui à Florence, dit après que nous eûmes passé le pont : "L'obscurité qui règne ici..." et puis se tut. "Il n'y aurait", dit-il, "aucun moyen de se fuir soi-même." Ce qu'il voulait dire, et surtout à cet instant-là, je n'en savais rien, nous étions juste devant la fenêtre ouverte, juste devant le mort."

01/2021

ActuaLitté

Italien apprentissage

Les lunettes d'or. Edition bilingue français-italien

Dans Ferrare silencieuse et endormie, le bruit court que le docteur Fadigati, praticien respectable et aisé, estimé des " gens bien ", est homosexuel. Rien de précis ne semble tout d'abord accréditer cette rumeur, et la " bonne société ", reconnaissant à Fadigati une conduite irréprochable en apparence, ferme les yeux. Mais, un jour d'été, le scandale éclate : l'honorable médecin est surpris en pleine idylle avec un jeun étudiant de la ville...

05/2005

ActuaLitté

Théâtre

Le café. Les amoureux. Edition bilingue français-italien

Les deux comédies qui se trouvent ici réunies sont parmi les plus originales du théâtre si divers de Goldoni. Dans Le Café, pour la première fois, le dramaturge vénitien choisit de représenter, non pas " une histoire, une passion, un caractère " comme il en a eu coutume jusque-là, mais un ambiente, un milieu. Ce sont donc moins les personnages qui sont mis en valeur, que les relations tissées entre eux par l'intrigue - non leurs traits psychologiques et moraux, mais leur raison sociale et professionnelle. Dans Les Amoureux, tout au contraire, Goldoni renoue avec l'étude de caractères. Il analyse avec finesse les rapports tumultueux de deux personnages victimes d'un amour qui les met au bord de gestes irrémédiables. Certes, la passion n'est pas absente de ses autres pièces, mais nulle part elle n'a cette importance paradoxale d'un amour partagé et néanmoins autodestructeur ; jamais encore des amants n'ont été, aux dépens de tous les autres personnages, les deux sujets principaux de la comédie.

02/2001