Andrew Stevenson
Extraits
Critique littéraire
André Vacquier - L'Ennemi retrouvé
André Vacquier, Capitaine d'infanterie pendant la Grande Guerre, fut victime d'une embuscade sur le front des Vosges le 30 août 1918. D'abord porté disparu, il fallut attendre six mois pour apprendre sa mort et un an de plus pour retrouver sa tombe. Histoire tristement banale, me direz-vous. Non, pas vraiment, car elle connut en 2007 un rebondissement parfaitement improbable, au moment précis où un événement familial, qui était son exact contraire, se préparait ! C'est donc l'histoire peu ordinaire de mon grand-père maternel que je vais vous raconter.
12/2014
Beaux arts
André Sugnaux, peindre l'émotion
Ne vous attendez pas à percevoir un réalisme photographique, car André Sugnaux dévoile ses impressions dans un style original qui n'est influencé par aucun mouvement artistique. Il transfigure en images l'intensité de ses émotions. Sa sensibilité et son tempérament transparaissent dans ses oeuvres inspirées de ses nombreuses expériences car, durant plus de quarante ans, il a côtoyé la souffrance et la misère, que ce soit avec les lépreux d'Abou-Zabal, avec les chiffonniers des bidonvilles du Caire, aux côtés de Soeur Emmanuelle, avec les déportés des camps-goulags russes ou du Kazakhstan. André, pétri de curiosité intellectuelle, de compassion et de spiritualité, a ressenti la volonté de conserver, par la culture, la mémoire de cette période stalinienne obscure et sinistre que l'on cherche à dissimuler et à effacer. Il considère que se souvenir des réalités historiques est source d'une meilleure connaissance de soi-même, de nos origines, de notre avenir.
02/2019
Essais généraux
Au charbon avec André Gorz
Dès les années 1970, André Gorz découvre l'écologie. Le Rapport Meadows, qui présente les limites de la croissance, vient seulement de sortir , c'est l'apparition des prémisses du mouvement écologique mondial. André Gorz est le précurseur français de cette prise de conscience. Il ne cherche pas seulement à sauver la planète, mais à travers l'écologie, il défend une autre vision de l'homme, libéré de la société industrielle. Pour lui, la défense de la nature passe par une meilleure compréhension de notre vie et de nos actes. Au Charbon avec Gorz livre une biographie amoureuse de l''auteur.
02/2023
Football
André-Pierre Gignac : El Pistolero
A coup de retournés, de talonnades et de buts du milieu de terrain, mais aussi grâce à une intégration fulgurante et sans égale dans le monde palpitant du football mexicain, André-Pierre Gignac est devenu une véritable icône à Monterrey, au point que des centaines d'enfants portent son prénom. El Bomboro raconte la carrière atypique de celui qui est né à Martigues, à quelques kilomètres du stade Vélodrome de Marseille. Du centre de formation à Martigues au FC Lorient, du Toulouse FC à l'OM et des Bleus aux Tigres, l'ouvrage retrace l'impressionnant parcours de l'avant-centre qui a dépassé la barre des 300 buts. Dans ce périple footballistique et humain, André-Pierre Gignac a croisé certaines figures qui comptent plus que d'autres, notamment Christian Gourcuff, Didier Deschamps ou encore Marcelo Bielsa. El Bomboro est l'occasion de revenir sur les riches heures de sa carrière, de son triplé à Lorient lors de sa première titularisation en L1, à son record de buts avec les Tigres, sans oublier ce poteau en finale de l'Euro 2016 contre le Portugal.
11/2022
Critique
André Suarès en pleine lumière
Le présent volume réunit une quarantaine d'études consacrées par Yves-Alain Favre à André Suarès (1868-1948). Hommage à celui qui fonda les études suarésiennes, cet ouvrage est aussi conçu comme un outil de travail pour les chercheurs d'aujourd'hui, grâce à un appareil bibliographique actualisé.
03/2022
Littérature française
Le secret de maître André
Le secret de maître André / par Clémence Robert Date de l'édition originale : 1875 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Historique
André Maginot, un patriote exemplaire
Critiquée, caricaturée, l'action d'André Maginot a longtemps été associée à la ligne qui porte son nom. Cette bande dessinée réhabilite totalement le personnage en replaçant son combat dans le contexte de l'époque. Personnage empreint d'une humanité forgée au fil de douloureuses épreuves, patriote hors du commun, il n'hésite pas dès 1914 à monter au front et à se battre en première ligne. Grièvement blessé, il assume avec altruisme et dévouement la présidence de la plus ancienne des associations d'anciens combattants, oeuvrant inlassablement pour la reconnaissance des droits de ses camarades de guerre blessés et mutilés.
03/2023
Biographies
André Gide. La biographie autorisée
Paul Souday (1869-1929) était un critique littéraire redouté de son temps. Il est l'auteur d'une biographie de Marcel Proust, dont il a reconnu très tôt le talent et une de Paul Valéry. Roger Martin du Gard lui doit aussi le lancement de son premier roman d'importance. Cette biographie autorisée d'André Gide, parue du vivant de l'écrivain en 1927, alors que Gide ne recevra le Prix Nobel de littérature que vingt ans plus tard, en 1947 témoigne de l'importance de Gide dans l'Entre-deux-guerres. Souday dépeint l'écrivain tel que le perçoivent les intellectuels d'alors. C'est une clef pour comprendre l'oeuvre de Gide et sa réception.
01/2022
Littérature française
Lire et éditer André Chénier
Le présent volume regroupe l'ensemble des articles écrits par Georges Buisson sur la vie et l'oeuvre d'André Chénier au cours des cinquante ans d'étude qu'il a consacrés au plus secret des grands poètes de notre littérature. On y trouvera un Chénier révélé dans toutes ses passions, celles où les vers prennent source : amoureuses ou politiques, elles n'ont cessé d'animer un poète assoiffé d'expériences et de connaissances, de vérité et d'engagement. C'est cette oeuvre interrompue trop tôt par la Révolution et transmise à la postérité sous forme de fragments, au prix de maints malentendus, que Georges Buisson s'attache ici à recomposer avec un exceptionnel talent d'enquêteur, éclairant peu à peu son véritable sens et lui redonnant toute sa place dans le paysage littéraire en en mutation de la fin du XVIIIe siècle.
03/2024
Critique
André Gide et ses critiques
Ce volume offre un premier bilan de la critique gidienne des années 1950 et 1960. Aux voix de ceux qui ont connu Gide s'ajoutent les travaux d'une première génération de spécialistes. Ils invitent à une réflexion sur le rôle de la critique et sur les rapports entre littérature et société.
04/2024
Critique
André Gide et ses critiques
Ce volume offre un premier bilan de la critique gidienne des années 1950 et 1960. Aux voix de ceux qui ont connu Gide s'ajoutent les travaux d'une première génération de spécialistes. Ils invitent à une réflexion sur le rôle de la critique et sur les rapports entre littérature et société.
04/2024
Beaux arts
Voyages d'André Maire (1898-1984). Visions humanistes d'André Maire, peintre voyageur
Le Musée Regards de Provence met à l'honneur le peintre voyageur et dessinateur André Maire (1898-1984) élève d'Emile Bernard. Observateur passionné et curieux, il est doué d'une activité peu commune et d'une créativité toujours en évolution. Aventurier et grand humaniste, son oeuvre foisonnante et évolutive illustre ses nombreux voyages de par le monde à la recherche de nouvelles sources d'inspirations, dans sa quête du beau et du grand, sa soif de recherche de l'autre homme, de l'autre nature, de l'autre civilisation, de l'autre religion ou de l'autre pensée. De son premier voyage en Indochine, il rapporte de nombreux dessins sur les ruines d'Angkor, inspirant des huiles en atelier et une oeuvre importante qui contribuera à faire connaître ce site. Il découvre ensuite les bords du Gange, du Niger, du Mékong, du Nil, Angkor, les temples pharaoniques, les villages d'Afrique et les lieux les plus secrets de Madagascar, les palais vénitiens, les cathédrales espagnoles... Ses nus, paysages, natures mortes, portraits et ses grandes peintures décoratives en font un artiste important des années trente. Cet ouvrage révèle les regards croisés entre l'Occident et l'Orient d'un homme sincère, et d'une oeuvre, véritable hymne à "l'image" poétisée et exaltée, intemporelle mais réelle et vivante. Découvrir l'ensemble de l'oeuvre de ce voyageur aventureux, contemplatif et sensible, ce n'est pas découvrir son monde mais découvrir notre monde.
11/2017
Littérature étrangère
Valet de pique
Quel auteur n'envierait-il pas le sort de Andrew J. Rush ? Ecrivain à succès d'une trentaine de romans policiers vendus à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, père de famille heureux, Andrew vit dans une petite ville du New Jersey où il trouve le calme nécessaire pour édifier son oeuvre. Mais Andrew a un secret que même ses plus proches ignorent : sous le pseudonyme de Valet de pique, il écrit des romans noirs, violents, pervers, romans publiés avec un énorme succès et qui scandalisent autant qu'intriguent le monde littéraire. Pourtant, cet équilibre tout en dissimulation que Andrew a patiemment élaboré va être menacé. Au départ, la plainte d'une voisine, Mrs Haider, probablement un peu dérangée, qui l'accuse d'avoir plagié ses romans auto-publiés, accusation qu'elle avait déjà formulée dans le passé à l'encontre de Stephen King. Innocenté par le tribunal, Andrew sera néanmoins affolé par cette affaire, et ira jusqu'à perquisitionner le domicile de Mrs Haider, où il découvrira dans ses papiers qu'elle n'a pas si tort que ça... Entre-temps, deux événements domestiques vont le perturber : sa fille tombe par hasard sur un roman du Valet de pique et commence à poser des questions gênantes après y avoir trouvé des traces autobiographiques ; le comportement étrange de sa femme Irina mène Andrew à la soupçonner fortement d'entretenir une liaison avec un professeur de maths. Ces éléments menaçants vont réveiller chez Andrew des fantômes du passé qu'il pensait avoir définitivement oubliés. Réveiller aussi la voix désormais plus insistante et terrifiante du Valet de pique... Un thriller magistral de Joyce Carol Oates, efficace, inquiétant, drôle aussi – jouant brillamment sur les références à Stevenson, Poe ou Stephen King. Un roman qui éclaire les forces noires manipulant la conscience d'un auteur à succès, et entraîne son lecteur hypnotisé sur une mince ligne de crête séparant génie et folie.
03/2017
Littérature française
Andréa ou L'Archipel des Mémoires
Andréa, Héloïse, Thérèse, Clarisse, et Irène. Cinq figures de femmes dont la trajectoire va basculer dans une nouvelle voie, sous l'impact d'un événement ou d'une rencontre entrés en résonance avec la mémoire. Que la quête et la mémoire oeuvrent de concert, c'est l'expérience que font chacune de ces femmes. Le chemin du coeur demande le chemin du corps, que ce soit le voyage pour Andréa, le regard par la fenêtre pour Héloïse, la visite de l'ossuaire pour Thérèse, le théâtre pour Clarisse, ou la marche en montagne pour Irène, toutes cheminent vers la découverte inattendue d'une histoire, dont les morceaux auront formé un archipel de possibles délivrances.
05/2022
Essais
Andrée Davanture, la passion du montage
L'ouvrage retrace le parcours de cette grande monteuse du cinéma, qui commença classiquement dans le cinéma populaire en 1952 en travaillant avec les réalisateurs français de renom de l'époque (Henri Verneuil, Robert Hossein), devint cheffe monteuse à la télévision en 1965 où elle côtoiera les pionniers de l'ORTF, avant de se consacrer à partir de 1974 essentiellement aux cinéastes africains francophones. Elle les aidera individuellement dans le respect de leur imaginaire, et collectivement en visant la constitution d'un patrimoine. En animant ATRIA, structure collective atypique de soutien au montage et à la production cinématographiques, de 1980 à 1999, elle permettra la révélation de plusieurs dizaines de réalisateurs, notamment d'Afrique francophone. Elle continuera ensuite de monter des films jusqu'à sa disparition en 2014, inachevant le dernier film de Souleymane Cissé. Une cinquantaine de témoignages de monteurs, réalisateurs et professionnels contribuent à faire revivre cette monteuse à la générosité exceptionnelle.
07/2021
Témoignages
Andréa. Je voulais juste être heureuse
L'histoire d'une relation toxique vécue par l'auteure, et les différentes étapes qui lui ont permises de se reconstruire et de s'épanouir dans sa nouvelle vie. Tombée au fond du trou à cause d'un homme qui na jamais compris qu'il était devenu le père de deux enfants et qui lui a fait vivre des années d'humiliations, de reproches et de violences. C'est ce qu'Andréa a vécu et qu'elle raconte en détail dans ce livre. Elle partage ici cette période de sa vie ainsi que les clefs de sa reconstruction, afin de donner de l'espoir à celles qui vivent ce genre de relation destructrice. Aujourd'hui elle rebâtit autour d'elle un univers simple et joyeux, loin du stress et des crises d'angoisse qu'elle n'a que trop enduré.
03/2021
Fantastique
Duncan Andrews Tome 2 : Instinct animal
Le détective privé Duncan Andrews a l'avantage du terrain lorsqu'il s'agit de résoudre des crimes paranormaux : sa meilleure amie, Gina, est une sorcière séculaire, son chien est un zombie et son petit ami, Robbie, est un fantôme. Duncan a certainement du pain sur la planche avec cette nouvelle affaire. Quelqu'un a utilisé le crâne d'un puissant sorcier pour contrôler des animaux, et qui que ce soit, il ne cherche pas à créer un zoo pour enfants. Pour Gina, l'affaire est personnelle : elle sait à quel point la situation est dangereuse, puisque le sorcier était son père. Alors que Duncan pense qu'ils sont sur le point de résoudre l'affaire, une tragédie survient, laissant Gina dans le coma. Puis, après des années en tant que fantôme, Robbie décide finalement de passer à autre chose, laissant Duncan protéger seul le jeune Ashton Marsh, victime de plusieurs attaques d'animaux étranges. Soudain, Duncan se retrouve sans son filet de sécurité surnaturel. Sans ses amis, Duncan pourra-t-il vaincre le pouvoir du crâne d'Eleazar et garder Ashton en vie ? Ou bien la lutte pour sa vie se terminera-t-elle par des corps et des coeurs brisés ?
02/2023
Critique Poésie
Surgi de la salvation, andrea zanzotto
Fidèle à toutes les inscriptions de la poésie de son siècle, non seulement d'Italie mais d'Europe occidentale jusqu'à l'Inde, l'art poétique d'Andrea Zanzotto (largement traduit en français par Philippe Di Meo) ne se réduit pas à un échantillonnage, à une combinaison de genres et de styles antagonistes mais compose et joue le va-tout de la poésie par rapport à ses périodes fastes et même décadentes. Zanzotto a l'oreille musicienne initiant les formes nouvelles du poème, ouïe qui prend langue avec l'oeil et la parole mobile des vivants rapportant les mémoires des morts, portant leurs langues, leurs mots et leurs paroles vives au coeur du présent. René Noël (né en 1959 à Givet dans les Ardennes), poète et critique vivant à Strasbourg, est l'auteur de deux recueils de poèmes : Bancs de Rayons (Toulon, La Termitière, 2010) ; D'étoiles (Toulon, La Nerthe, 2023) et d'un essai consacré à Vélimir Khlebnikov : Créations critiques (des mimésis). Khlebnikov (Toulon, La Nerthe, 2020). Ses poèmes et études critiques sur Alejandra Pizarnik, Paul Celan, Gerard Manley Hopkins et d'autres poètes contemporains sont publiés notamment dans les revues La Polygraphe, L'Etrangère, Cahier critique de poésie et sur le site Sitaudis. fr.
01/2024
Livres-jeux
Mais où sont Yaya et Boo ?
Mais où sont Yaya et Boo ? Ils se cachent dans toute la maison et même dans le jardin ! Dans la cuisine, dans la chambre, dans la salle de bains... Trouve Yaya et Boo ainsi que des objets cachés sur les photos. Un livre photographique ludique à découvrir en famille ! >prg>Après le succès de Mais où est Momo ? et de Mais où est Momo ? Vive les vacances, Andrew Knapp met en scène ses deux compagnons pour nous entraîner dans un fabuleux " cherche et trouve " aux quatre coins de la maison !
09/2023
Critique littéraire
CAHIERS ANDRE GIDE N°12 : CORRESPONDANCE ANDRE GIDE JACQUES COPEAU. Décembre 1902-Mars 1913
C'est à la lecture des Nourritures terrestres et de L'Immoraliste que Jacques Copeau s'est épris d'André Gide, son aîné de dix ans. La première lettre qu'il ait reçue de lui, début janvier 1903, il l'avait attendue avec une impatience émue... Ainsi commence une riche et passionnante correspondance, l'une des plus longues que Gide ait entretenues, qui ne cessera qu'à la mort de Copeau en 1949 : près d'un demi-siècle d'échanges épistolaires, preuve tangible d'une amitié que ne devaient démentir ni les fluctuations de l'existence, ni les divergences d'opinions ou de préoccupations, ni les inévitables crises de confiance. Ces lettres, par la vivacité d'un dialogue tantôt grave, tantôt enjoué, dessinent le portrait au naturel de deux êtres en perpétuelle quête d'authenticité, reproduisent la courbe de deux carrières exceptionnellement fécondes. Ce premier tome correspond aux années 1903-1913, jusqu'à la fondation du théâtre du Vieux Colombier : une période intensément vivante dans les relations des deux amis que Claude Sicard, dans sa pénétrante introduction, appelle "le temps de la complicité" . Deux hommes se découvrent ici, se livrent, s'exaltent, s'encouragent dans leurs productions. Les sujets touchent à tous les domaines : la vie littéraire, la fondation de La N. R. F. et son fonctionnement au quotidien, la vie théâtrale, la vie artistique, la réflexion sur la création, la vie intime enfin dont se nourrit la lucide analyse d'eux-mêmes et de leur temps.
12/1987
Critique littéraire
CAHIERS ANDRE GIDE N°13 : CORRESPONDANCE ANDRE GIDE JACQUES COPEAU. Mars 1913-Octobre 1949
Le 30 janvier 1912, Copeau écrivait à Gide : «Ce mystérieux sentiment de ressemblance qui m’attira vers vous jadis, il ne nous a pas trompés. Je médite bien souvent là-dessus, et sur la nature de notre amitié dont rien ne pourra relâcher le lien.» Pourtant, après le temps de la complicité, voici le temps des épreuves et des routes divergentes. Ce second volume couvre une période nettement plus étendue que le premier. Le rythme de la correspondance n’est plus le même ; des plages de silence s’établissent, par-delà lesquelles subsiste un sentiment profond. Avec la création du théâtre du Vieux Colombier, Copeau a enfin trouvé sa voie la plus authentique, un engagement de tout son être que Gide n’approuve pas sans réticences. Surviennent la guerre, puis, pour Copeau, l’exil américain, la reprise du Vieux Colombier, le départ en Bourgogne, l’isolement altier et surtout le retour à la foi ; pour Gide, des ouvres maîtresses - Corydon, Si le grain ne meurt, Les Faux-Monnayeurs -, le voyage au Congo, le flirt avec le communisme. Si deux collaborations théâtrales, Saül et Perséphone, les réunissent, le temps n’est plus aux échanges fructueux, les distances menacent de se creuser. Cependant, les liens d’affection qui se sont affermis entre Madeleine Gide et Agnès Copeau contribuent à éviter la rupture, et l’amitié survit aux épreuves. Le 28 août 1939, Copeau peut écrire à Gide : «Je n’ai rien trouvé, tout au long de ma vie, ni qui vous vaille, ni que j’aime mieux» ; et Gide de répondre : «Votre dernière lettre m’a fait fondre le cour et venir les larmes aux yeux.» Commence alors «le bail de vieillesse» souhaité par Copeau et placé sous le signe d’une tendresse indulgente où s’expriment des sentiments vrais, épurés : la vérité du cour.
01/1989
Littérature étrangère
Arpenter la terre et sonder la nature
Accablé d'affections dès son enfance, Robert Louis Stevenson a voyagé sur les chemins caillouteux, sous les ciels étoilés, dans les embruns, au coeur des forêts tropicales. La nature lui est un refuge indispensable pour fuir la maladie, trouver la paix et vivre intensément avant qu'il ne soit trop tard. Par ses récits et ses romans, il va sonder cette nature, l'éprouver, la prendre à témoin pour révéler les différentes facettes de l'âme humaine. Il en ressort une ambiance entre ombre et lumière qui marque profondément l'ensemble de son oeuvre littéraire.
03/2018
Enseignement primaire
Jim et les pirates. Cycle 3
Le jeune Jim a 13 ans lorsqu'il découvre dans les affaires de Billy Bones une carte indiquant l'emplacement d'un trésor... Il n'en faut pas plus au courageux Jim pour prendre le large. Embarquez vite avec lui et découvrez tous les secrets de l'Ile au trésor ! Ce récit propose une adaptation abrégée qui rend un des plus célèbres romans d'aventures accessible aux jeunes lecteurs.
05/2020
Poches Littérature internation
Le Club du suicide
Toujours en quête d'aventures extravagantes, le prince Florizel et son compagnon, le colonel Geraldine, rencontrent un soir un étrange jeune homme qui les convie à une soirée du Club du suicide. Les deux amis découvrent avec horreur et fascination un diabolique jeu de cartes où le seul gain est la mort... Une histoire aussi inquiétante qu'ironique par l'auteur de L'étrange cas du Dr Jekyll et M. Hyde.
Littérature étrangère
La malle en cuir ou la société idéale. Roman inédit inachevé, fin imaginée par Michel le Bris
Voici le premier roman qu'écrivit Robert Louis Stevenson, resté jusqu'à ce jour à l'état de manuscrit. Une lettre, datée de mai 1877, l'annonçait avec enthousiasme : " Sonnez tambours, résonnez trompettes - je suis embarqué sur -trompettes, tambours - un roman ! ". Un groupe de jeunes gens de Cambridge, à l'instant d'entrer dans la vie adulte, décident de s'en aller bâtir ailleurs un monde plus accordé à leurs désirs. Ils n'ont sur la question que des idées fort vagues, quelques penchants bohémiens, et la promesse d'une mystérieuse malle en cuir. Assez pour commencer à rêver aux îles des Navigateurs, dans les mers du Sud. Mais ils ne se doutent pas qu'ils auront à vivre pour cela bien des aventures : cambriolages, fuites nocturnes, île déserte à l'ouest de l'Écosse, bataille navale, tempête... Entrepris parallèlement aux Nouvelles Mille et Une Nuits, La Malle en cuir se voulait le roman des temps de bohème. Les épreuves du voyage en Californie devaient transformer profondément l'écrivain et clore pour lui cette époque : l'oeuvre, pourtant presque achevée, ne fut pas terminée. Manquaient les derniers chapitres. Michel Le Bris, qui découvrit le manuscrit dans une bibliothèque américaine au bout d'un véritable jeu de piste, a utilisé sa connaissance approfondie de Stevenson pour imaginer la suite de son projet : la fin est tout aussi savoureuse que le roman lui-même.
05/2011
Poches Littérature internation
Enlevé ! Les aventures de David Balfour
Robert Louis Stevenson, Enlevé ! Les Aventures de David Balfour Traduit de l'anglais par Théo Varlet En 1752, l'Ecosse se relève à peine d'une guerre meurtrière. Le pouvoir anglais fait peser lourdement sa main sur les clans highlanders qui l'ont défié. Depuis leur exil, les chefs de clan survivants tentent de ranimer une rébellion vouée à l'échec. C'est le décor que Stevenson choisit pour Enlevé ! . Il y retrace les pérégrinations d'un jeune héritier spolié par un oncle qui veut le faire disparaître et d'un rebelle pourchassé par les anglais - improbable duo que seul le statut de fugitif va rapprocher. Reconstitution historique d'une grande fidélité, Enlevé ! parut en 1886, la même année que L'Etrange Cas du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde, et reste l'un des plus célèbres romans d'aventures de Stevenson.
05/2015
Littérature étrangère
Le Roman du Prince Othon
Robert Louis Stevenson, Le Roman du Prince Othon Traduction d'Egerton Castle Quand un prince voyage incognito, il s'expose à entendre des choses bien désagréables. Othon, séduisant jeune homme, règne dans l'insouciance sur une petite principauté allemande, quand par hasard il apprend qu'il lui reste quarante-huit heures pour éviter une déclaration de guerre, se débarrasser d'un dangereux arriviste et sauver son couple du naufrage. Qui pourrait venir à bout de pareille situation ? De péripétie en rebondissement, Stevenson construit sans en avoir l'air un conte initiatique d'une grâce parfaite. Robert Louis Stevenson lutta sa vie durant contre une santé défaillante, un père tyrannique et une irrésistible envie de parcourir le monde, sans trêve ni repos. Auteur de L'Ile au trésor et de L'Etrange Cas du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde, il meurt aux Samoa, âgé de quarante-quatre ans.
01/2010
Littérature étrangère
Le Messager
"On dévore ce livre avec une halte d'autant plus douloureuse qu'il est à la Ibis si mesuré et si tendu. Parfois on n'a plus l'impression de lire un roman, on jurerait que quelque chose vous arrive. Je croyais entendre la musique. sentir les odeurs, découvrir toutes ces rues et rencontrer tous ces gens et j'étais assailli sans cesse par l'étonnement même qui nous assaille si souvent dans la vie (...). Peu importe ce que peuvent dire les sages de la Cité. Telle est New York...", James Baldwin.
01/2014
Littérature étrangère
Gentlemen
"Il ne faut pas essayer de ménager les sentiments des gens car à être trop gentil on fait fausse route, et puis ne pas essayer d'être un gentleman du tout, c'est beaucoup plus gentleman que d'essayer et de rater ! Ce don, cette grâce, ou cette vertu, ne réside pas tant dans la conduite que dans la connaissance ; non pas tant en se préservant de ce qui est mal, qu'en sachant précisément ce qui est droit". Dans "Gentlemen", un essai écrit en Amérique, en 1888, Robert-Louis Stevenson s'attache à étudier le concept si british du gentleman. Celui qui représente en quelque sorte l'homme idéal, "l'homme qui, dans chaque circonstance de la vie, sait ce qu'il faut faire et comment le faire élégamment". Avec quelques exemples historiques à l'appui, son expérience personnelle et une bonne dose d'ironie spirituelle, Stevenson aborde la dimension sociale autant que morale de ce sujet dont la distinction constituera l'essence même. Dans le texte "Sur quelques gentlemen dans la fiction", écrit et publié à la suite du précédent, Stevenson se penche sur quelques personnages de théâtre ou de roman, nés de l'imagination de Shakespeare, Fielding, Dickens et Thackeray, et nous montre que chez eux les figures de gentleman ne sont pas toujours marqués d'une "qualité d'aptitude exquise", sans que cela nuise à leur force littéraire. À ces deux textes pleins de sève et d'érudition malicieuse, qui étaient inédits en français, nous avons joint de la même veine "Lettre à un jeune gentleman" qui se propose d'embrasser la carrière artistique, et la "Philosophie des parapluies", le premier essai théorique de Stevenson (1871) où l'humour s'allie pertinemment à l'analyse.
11/2013
Littérature étrangère
Les Porteurs de lanternes et autres essais
Robert Louis Stevenson, Les Porteurs de lanternes et autres essais Traduction de Marie Picard "On dit que dans le sein de l'homme le plus ordinaire un poète est mort jeune. Mais il est peut-être plus juste d'affirmer que ce barde, même s'il ne fait pas partie des grands, survit dans presque tous les cas et qu'il est le sel de la vie de celui qui l'abrite. Jamais justice n'est rendue aux multiples ressources et à la fraîcheur méconnue de l'imagination de l'homme... " Ce volume comprend : Un chapitre sur les rêves, Plaidoyer pour les oisifs, Mendiants, Les Porteurs de lanternes, Aes Triplex, El Dorado et Pulvis et umbra.
09/2012
