Dai Junfu
Extraits
Littérature française
J'ai oublié de dire
Lorsque Laurent rencontre Ernest dans le square Dalimier, il n'imagine pas que l'histoire de cet homme aura une incidence sur le déroulé de sa propre vie. Le vécu riche et mouvementé d'Ernest pousse Laurent à se poser des questions sur sa propre existence et à s'en inspirer. Cependant, quand le vieil homme disparaît, l'histoire ne s'arrête pas, elle trouve même un second souffle. Mais qui est donc cet homme qui a tant de choses à raconter ? Ernest Marandel décide d'écrire ce livre autobiographique pour rendre hommage à son père. Il rencontre Laurent dans le square Dalimier et va nouer avec ce dernier une relation particulière. Dans cet ouvrage, l'auteur prône des valeurs qui lui tiennent à coeur, telles que le travail, le respect, l'honnêteté et la famille.
04/2024
Policiers
L'ai-je bien mérité ?
Une nuit en garde à vue à la gendarmerie. Je n'ai rien mangé depuis hier midi, j'ai faim. Première nuit de prison. Une cellule tout en béton de deux mètres sur deux. Une nuit sur une couchette elle aussi de béton recouverte d'un matelas plastique de quatre centimètres d'épaisseur. On m'a retiré mes lunettes de peur que je ne les utilise pour m'enfuir ou pour me faire du mal, je ne sais pas. Froid, peur, envie de vomir. Je suis un délinquant. Réveillé toutes les deux heures par un gendarme qui tape à la porte avec un " Ca va, Monsieur ? " et qui frappe jusqu'à ce que je réponde et s'en va comme il est venu, ombre dans la nuit. La lumière automatique du couloir met dix minutes pour s'éteindre à nouveau, la nuit recommence, interminable. 14 h 45, rendez-vous avec le Procureur de la République. Nous faisons le voyage jusqu'au tribunal dans une voiture bleue aux couleurs de la République. Le gendarme qui conduit roule sans se préoccuper des limitations de vitesse, c'est vrai que nous sommes partis en retard. - Monsieur je vous avais prévenu, votre attitude n'est pas acceptable, vous allez en prison pour un mois. La jeune juge est sévère. Rien à dire.
06/2019
Littérature française
J'ai demandé au hasard
Un secret contemporain sur fond d'énigme historique Bretagne, mars 1848 : Louise, une fillette de dix ans, regarde s'éloigner le bateau de pêche de son père. Pour la première fois, Antoine, son frère et compagnon de jeu, a également pris la mer. Elle est seule sur la grève. Varsovie, décembre 1881 : Helena, une jeune mère, assiste, impuissante, à une émeute dans l'église située en face de chez elle. Bretagne, juin 2015 : Charlotte, une jeune toxicologue, apporte son expertise aux services de police dans le cadre d'une enquête sur l'empoisonnement d'hommes et d'animaux dans la baie de Paimpol. L'aide de Julien, policier, et de Fanch, ostréiculteur, lui fera-t-elle dépasser le cadre de cette investigation ? Cent cinquante ans après, le chemin de Charlotte va se mêler à ceux de Louise et d'Helena, et sa vie va changer à jamais.
04/2019
Littérature Italienne
J'ai vécu mille ans
La grande saga familiale où se mêlent les petits et grands destins qui ont façonné l'Italie contemporaine. " Cette saga rappelle le meilleur du cinéma italien. " Le Progrès Au coeur de la très paysanne et mythique Grottole, en Basilicate, se succèdent amours, deuils, fugues et retours, rencontres et ruptures. De mères en filles, à la façon d'un choeur antique, les femmes racontent mille ans d'histoire et nous entraînent dans la marche du siècle. Mères courageuses, grands-mères obstinées, tantes restées seules avec leurs rêves, belles jeunes filles, laides cherchant facilement querelle : ces femmes ont vécu les événements et le tournant du siècle. C'est Gioia, la dernière descendante des Falcone, qui recueille les souvenirs et assemble les pans de mémoire familiale, pour découvrir ce qui l'a faite, elle, fille de l'Italie contemporaine. De 1861 à 1989, cinq générations de femmes pugnaces et courageuses mêlent leur nom à celui du village italien de Grottole. Chacune d'entre elles oppose aux aléas de la grande Histoire sa force de vie. Chacune se bat, dans un monde dur et hostile, pour réaliser ses rêves. Intelligence du propos, finesse du style, goût du détail et de la reconstitution concourent à faire de ce roman le portrait vivant d'un monde dur et magnifique.
06/2024
Littérature étrangère
Je t'ai vu pleurer
Le récit d'Immanuel Mifsud se présente comme l'adresse d'un fils au père mort. Le narrateur évoque un homme dur et malmené par l'existence, qu'il aura pourtant vu pleurer deux fois dans sa vie. Cet homme - le père donc - vient d'un milieu populaire très pauvre, si pauvre qu'il parcourait souvent les rues de La Vallette avec une seule chaussure aux pieds alors qu'il était enfant. Il parvient toutefois à se faire enrôler dans l'armée britannique pendant la Seconde Guerre mondiale grâce à sa bonne maîtrise de l'anglais. Il est grièvement blessé pendant les bombardements de Malte par les troupes allemandes et italiennes, mais il revient de la guerre en héros et c'est dans cette obsession de la virilité qu'il règne alors sur sa famille, en imposant une discipline de fer à ses enfants. Le narrateur est ainsi renvoyé à sa faiblesse, en permanence, car il a tendance à pleurer facilement... Ce portrait d'un père marqué par la guerre au point de ne pas trouver sa place dans l'intimité de sa famille et dans la vie ordinaire est d'une grande justesse. Au fil des pages d'un récit résolument non-linéaire, le texte fait une large place à l'histoire de Malte, dans une tonalité toujours très poétique. Tout en nous donnant un texte fortement empreint des particularités du patrimoine et de la culture maltaises, Mifsud parvient à émouvoir le lecteur par une vision très belle et universelle de la relation père-fils.
05/2016
Littérature française
Comment j'ai tout perdu
Un homme bien installé dans la vie possède tout ce qu'il désire. Pourtant, une rencontre, de prime abord anodine, chamboulera son quotidien bien réglé. Comment j'ai tout perdu est un récit qui emmène le lecteur imperceptiblement vers l'abîme...
06/2022
Littérature française
Moi aussi j'ai vécu
"Ce n'est pas une autobiographie. C'est ma vie réenchantée, rapiécée, réparée, dédommagée par le rêve, l'amour, le rire. J'ai écrit sans reculer. Sur mon enfance. Elle devait être mûre. Et tout le monde m'a rendu visite. Tous les fantômes. Tous, tels qu'ils étaient avant. En mieux comme en pire. Plus fous, plus drôles, plus terribles, plus perdus, plus cruels. Ceux qui m'ont sauvé et ceux qui ne m'ont pas sauvé... Mon père et sa mort. Mon grand-père et son amour. Mon oncle et son psychiatre. Ma mère et sa collection de cactus. Sans compter le cheptel de camés et d'emmerdes avec les flics. Ce livre, c'est moi, gamin, dans une barque sur l'océan. J'avais un grand sourire, les dents de travers, et pas les moyens d'avoir un appareil. J'ai été un enfant heureux dans une enfance malheureuse. Il a fallu attendre quarante ans avant de m'autoriser à écrire, à me revivre, avant de pouvoir gueuler : Moi aussi j'ai vécu". Hélios Azoulay.
01/2020
Théâtre
J'ai rêvé la révolution
Voici le rêve profondément moderne, le rêve d'une époque où tout bascule, et qui pourrait être la notre. Ce quatuor met en relation une prisonnière politique, un soldat à peine sorti de l'enfance, la mère de celui-ci et une jeune femme venue de loin. Il y est question de liberté et de sa privation, de maternité, de mort et d'écriture. Catherine Anne évoque avec tension et pudeur la figure et les derniers jours d'Olympe de Gouges exécutée pour ses idées et ses écrits.
01/2018
Littérature française
Qu'ai-je donc fait
Jean d'Ormesson se retourne sur sa vie avec sincérité et humour. Dans cet ouvrage, Jean d'Ormesson révèle sur lui et sur les siens des pans entiers d'existence qu'il a longtemps gommés. Sur les différents milieux auxquels il a appartenu, sur leur langage, sur leurs croyances et leurs modes de vie. Il jette avec précision et humour une lumière nouvelle. Il passe à quelques aveux et donne de lui-même une image différente... Et du monde où nous vivons, une vision ironique et enchantée.
09/2023
Mer
J'ai connu des bateaux...
Des bateaux, des hommes et des femmes, des tempêtes, des phares, des îles, des ports, des caboulots, des rencontres... Une vie de marin. Rêves ou souvenirs ? Tout se mêle... Cinquante portraits à l'eau salée. Laurent Mérer est officier de marine. Il a navigué sur toutes les mers, embarqué à bord d'une quinzaine de navires engagés dans des opérations de guerre froide comme de guerre chaude. Vice-amiral d'escadre, il a dirigé les forces navales de l'océan Indien, puis celles de l'Atlantique, de la Manche et de la mer du Nord, dont il a été aussi le préfet maritime. Il se consacre aujourd'hui à l'écriture et aux voyages. Il est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages, dont Alindien, un marin dans l'océan Indien, couronné par l'Académie française, de Moi, Osmane, pirate somalien, grand prix des écrivains de langue française, et du Roman des marins, grand prix du livre en Bretagne.
04/2018
Littérature étrangère
J'ai épousé un communiste
Le maccarthysme a beau déferler sur l'Amérique au tournant des années cinquante, Ira Ringold se croit à l'abri de la chasse aux sorcières. Non seulement parce que son appartenance au Parti communiste est ignorée même de ses amis, mais surtout parce que l'enfant des quartiers pauvres de Newark, l'ancien terrassier au lourd passé, s'est réinventé en Iron Linn, vedette de la radio, idéale réincarnation de Lincoln, et heureux époux de Eve Frame, ex-star du muet. Mais c'est compter sans la pression du pouvoir, sans les aléas du désir et de la jalousie, sans la part d'ombre que cachent les êtres les plus chers. Car si Ira a changé d'identité, Eve elle-même a quelque chose à cacher. Et lorsqu'une politique dévoyée contamine jusqu'à la sphère intime, les masques tombent et la trahison affecte, au-delà d'un couple, une société tout entière. Ne reste alors aux témoins impuissants, le frère d'Ira et son disciple fervent, le jeune Nathan Zuckerman, qu'à garder en mémoire ces trajectoires brisées, avant enfin, au soir de leur vie, de faire toute la lumière sur une page infâme de l'Amérique. A l'instar de Pastorale américaine, J'ai épousé un communiste rend justice à ces individus détruits par la tourmente des événements et décrit avec une rare puissance comment l'Histoire ébranle la trame même de nos existences.
05/2001
Littérature française (poches)
Comment j'ai vu 1900
Les délicieux souvenirs de Pauline de Pange sont un conte de fées. L'arrière-arrière-petite-fille de Mme de Staël a grandi dans une famille vivant dans une tradition au parfum d'Ancien Régime, tout en ayant su entrer dans le monde moderne. Dans un hôtel particulier, deux valets gardent l'escalier d'honneur, un maître d'hôtel commande à quatorze domestiques et les repas sont aussi solennels qu'à la cour de Versailles. On a peine à croire qu'on ait pu vivre ainsi, au début du XXe siècle : on perçait alors les Champs Elysées pour y bâtir les deux palais de l'exposition universelle ; on rêvait que bientôt le métropolitain gronderait sous les pavés, et que des arches franchiraient la Seine d'un seul bond... C'était l'avenir. C'était 1900 !
01/2013
Littérature française
J'ai épousé mon boulot
Le destin d'une femme est de se marier et d'avoir des enfants. Il est impératif qu'elle trouve l'homme de sa vie. Quoi de plus compliqué lorsqu'arrive l'accident imprévu qui rend le destin de cette femme impossible. Comment réaliser son rêve de femme, et comment réaliser son rêve de vie ?
10/2018
Romans de terroir
J'ai choisi la terre
Claude Michelet a douze ans lorsqu'il annonce à son père, parlementaire corrézien établi à Paris, qu'il veut être paysan. Ce sera d'abord l'école d'agriculture de Lancosme, puis l'installation à Marcillac dans le domaine de son enfance où il ne trouve que des terres en friche et quelque bêtes... Qu'importe ! Il se met à l'ouvrage et, sous l'œil amusé des "vrais paysans", modernise la ferme qu'il exploite encore aujourd'hui. Il raconte ses années de labeur, analyse avec lucidité le monde rural et parle au nom de tous les petits exploitants qui, comme lui, luttent pour la survie d'une civilisation à visage humain.
01/2005
Littérature française
J'ai nom sans bruit
" J'habitais dans la rue, certes, mais je restais la même femme. Je n'étais pas folle, ni mal élevée, j'avais un peu de culture et je savais réfléchir, j'étais capable d'échanger des idées, à plus forte raison des banalités. Mais non, personne ne désirait bavarder avec moi. Etait-ce parce que j'étais sale ? Mal habillée ? De quoi avaient peur ceux qui se détournaient, vaguement offusques ? Ils vivaient dans un monde et j'en étais exclue, cela suffisait à empêcher le moindre dialogue. Ils se réveillaient le matin dans leur lit et prenaient leur café dans la cuisine, je me réveillais tout habillée sur le trottoir et ne buvais plus jamais de café, ils descendaient dans la rue pour aller travailler, je ramassais mes affaires et levais le camp à la recherche d'une autre rue ou m'ennuyer des heures durant. Ils se dépêchaient déjà, plongés dans l'excitation d'une nouvelle journée qui commençait, je traînais les pieds, écrasée dès le matin par l'indigence de ma condition et l'absence de toute perspective. "
08/2004
Littérature érotique et sentim
Love me Lou
Dan a grandi dans un quartier miséreux. Abandonné par ses parents, il veille depuis toujours sur sa soeur, cumulant les petits boulots. Lou, jeune femme croisée fortuitement et issue d'un milieu différent du sien, représente à ses yeux un îlot de sérénité. Mais sa rencontre avec Xander, homme ambitieux et dangereux à la tête d'un gang, va insensiblement l'entraîner dans une violente descente aux enfers. Entre les ombres de son passé et la lumière de son avenir, Dan parviendra-t-il à sauver son existence ?
05/2019
Lecture 9-12 ans
Les 39 clés Saison 3 Tome 1 : La menace Pierce
Dan Cahill et sa soeur aînée, Amy, sont les derniers gardiens de la formule du sérum. Ils pensent avoir pris toutes les précautions pour la cacher. Mais ils apprennent que J Rutherford Pierce, magnat de la presse américaine, a bu le sérum qu'il est parvenu à reconstituer. Doté désormais d'une énergie et d'une force surhumaine, il compte fonder une armée de surhommes et prendre le contrôle du monde. Mais, avant, il doit se débarrasser de Dan et Amy, les seuls au courant de sa réussite fulgurante.
06/2016
Romans policiers
Le baiser de Judas
Dan Sommerdahl ne pensait pas endosser à nouveau son costume de détective chauve. Mais quand sa fille lui demande de poursuivre celui qui a brisé le coeur de sa prof préférée, il ne peut résister. Le voilà à courir sur la piste d’un gigolo de génie jusqu’à Goa, en Inde. Et si le détective est toujours un peu en compétition avec son ami le commissaire Flemming Trop, cette fois, flic et privé vont devoir collaborer. L’affaire de Dan est vraisemblablement liée au meurtre sur lequel le policier enquête…
10/2013
Littérature française
Coeur rubis
Ce livre est né de la passion de l’auteure pour la Birmanie. Après de nombreux voyages, une envie la taraude : partager ses rencontres, ses expériences, la vie de la population. Elle emmène le lecteur avec elle sur les traces d’un peuple méconnu, et lui fait découvrir des paysages magnifiques.
06/2020
Littérature française
Cycle de l'Etoile : Le livre de Virginia
Au coeur du " Cycle ", terme de cette seconde trilogie, escale du voyage mémoriel d'un chef d'orchestre à travers les étoiles (Auberive, 11), nous retrouvons ces journées tragiques de l'été 1899 où furent célébrées les fiançailles de Boris et Sophie dans le domaine de son demi-frère Léo (La Demeure Enchantée I ,1). L'histoire de Virginia Dagan, fille du " Tycoon ", se dessine elle aussi à travers la vie d'un autre mystérieux personnage tombé du ciel, Adam April, enfant trouvé dans le manoir de son oncle, mais dont la véritable origine, évoquée lors d'un périple entraînant le lecteur jusqu'en Terre de Feu, remonterait à la découverte d'un fabuleux continent dormant toujours sous les glaces du pôle Sud !
04/2020
Littérature française
Au nom du bien-être
Au nom du bien-être est le récit d'un Africain du sud du Sahara qui retrace toutes les vicissitudes de la vie des sociétés africaines. La pauvreté, l'immigration clandestine, la gestion chaotique des pays et les conflits armés paraissent comme les principaux problèmes de son temps. Au nom du bien-être personnel ou collectif, chaque acteur de la vie sociale tente, tant bien que mal, de se tirer d'affaire.
10/2019
Pédagogie
L'application du bilinguisme officiel arabe-français au Tchad
Cette étude invite à la réflexion et à l'action. L'arabe et le français sont considérés comme les deux langues officielles du Tchad. Cependant, et malgré les différents textes de loi établissant l'égalité entre lesdites langues, l'auteur constate une inégalité frappante entre elles. Il met alors en lumière la dichotomie entre le discours officiel et les faits pratiques : le déséquilibre du bilinguisme (arabe-français), la carence d'enseignants bilingues et le manque d'une volonté politique d'application du droit. Dans les établissements publics et/ou privés de l'enseignement, le volume horaire des cours en français est cinq fois supérieur à celui dispensé en arabe. D'où une disproportion évidente dans l'apprentissage et l'utilisation de ces deux langues que les autorités compétentes se doivent de circonscrire rapidement. (Extrait de la préface du Dr Adoum Sougui)
11/2019
Informatique
I.A La Plus Grande Mutation de l'histoire. Comment la Chine devient le leader de l'intelligence artificielle et pourquoi nos vies vont changer
Hier, la Silicon Valley était l'épicentre du progrès technologique. Aujourd'hui, la Chine attire tous les regards. Comment a-t-elle pu rattraper son retard en quelques décennies ? Après avoir travaillé chez Apple, Microsoft et Google, Kai-Fu Lee est désormais l'un des premiers investisseurs chinois en intelligence artificielle. Dans cet ouvrage fascinant devenu un best-seller mondial, il raconte comment la Chine utilise "le pétrole du XXIee siècle", c'est-à-dire les données générées par ses centaines de millions d'utilisateurs. Grâce à une nouvelle génération d'entrepreneurs et à une course à l'innovation encouragée par les pouvoirs publics, la Chine invente un monde où l'intelligence artificielle se déploie dans toute la société : les restaurants, les hôpitaux, les salles de classe ou les laboratoires. Kai-Fu Lee démontre à quel point l'I.A. va changer nos modes de vie et transformer l'économie, en privilégiant les individus les plus adaptables et les plus créatifs. Il propose d'utiliser les ressources financières considérables ainsi générées pour soutenir les métiers où l'humain est irremplaçable l'éducation, l'artisanat, les services à la personne. Un livre qui se lit d'une traite et bouleverse notre vision de l'avenir.
09/2019
Littérature érotique et sentim
Zee ou La dentellière de Burano
Nous sommes au XVIe siècle sur les terres du Nord, d'abord autrichiennes, ensuite espagnoles⦠La Flandre est minée par l'ensablement du Zwin, et Bruges en subit les effets. La ville, naguère prospère, périclite inexorablement. La faillite menace et le drapier Wilhem doit quitter tout ce qu'il possède pour se reconvertir dans la Cité des Doges, son dernier espoir. Zelia partage avec le jeune Tim une complicité amoureuse, jusqu'au jour où celui-ci disparaît, happé par la quatrième guerre d'Italie ! Elle partira à sa recherche, elle aussi à Venise, et trouvera refuge parmi les pêcheurs de la Lagune, où elle sera initiée au fameux punta in aria de Burano, l'art de la dentelle dans lequel elle excellera. Comme dans tous les exils, les personnages laissent beaucoup d'eux-mêmes sans savoir ce qu'ils vont trouver...
12/2020
Sociologie
Balafon d'Afrique - Les pratiques et expressions culturelles liées au balafon pentatonique Sénoufo,
Le présent ouvrage est tiré d'un mémoire présenté par Sabari Christian Dao et co-dirigé par M. Jean-Paul Koudougou, actuel Secrétaire Général du Ministère burkinabè en charge de la culture. Dans ce livre, l'auteur partage les résultats de ses travaux de recherches sur le balafon, notamment le Ncegele, inscrit par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. L'auteur nous fait voyager dans l'univers de la gestion du patrimoine culturel en Afrique et notamment au Burkina Faso. Balafons d'Afrique, est un ouvrage qui, à travers un instrument de musique, interpelle les communautés et les autorités à une meilleure protection et promotion des éléments du patrimoine culturel immatériel.
10/2018
Littérature étrangère
La Maison des épices
Finaliste, Prix Senghor du premier roman francophone et francophile, 2014. Comptoir d'esclaves et comptoir d'épices, "La Maison des épices" est transformée en centre de soins. Nichée entre ciel et mer, où viennent se reconstruire des amputés de la vie, la maison accueille médecins et guérisseurs qui sondent, par les vertus de la tradition ancestrale et de la science moderne, la profondeur des âmes. Les troubles et les malentendus - allant de l'amnésie aux transgressions de l'ordre social et culturel - ne manquent pas qui dévoilent la vulnérabilité de l'être. Une certaine histoire de la folie nous est contée. Des dizaines de voix et d'histoires s'entremêlent, révélant les mystères de ces lieux paisibles modelés par l'amitié, la tendresse, la beauté et l'amour. Une galerie de personnages insolites tentent d'échapper au corset du quotidien afin d'inventer à leur mesure un monde neuf.
02/2014
Tourisme France
Jean Baridon, un destin sous le carré bleu du Queyras
Jean Baridon, dit Djanoutin, ce queyrassin venu d'ailleurs... Du Val Pellice au village de l'Echalp, des tranchées de Verdun aux crêtes de la Taillante, du fou tourbillon des guerres aux drames de la montagne, cet homme a payé cher sa farouche volonté de vivre là-haut, sous le carré bleu, dans ce Queyras si dur et si beau. A sa façon, il s'est adapté aux transformations du Queyras, à son ouverture au tourisme, il a été berger et chasseur, paysan et serveur, sans jamais perdre ni ses valeurs, ni son insatiable curiosité. Fière de son père et de son histoire, Blanche nous raconte cette vie à la fois simple et unique, et nous emmène, tranquillement, sur le chemin du col Lacroix, un matin de juin 1874...
06/2012
Psychologie, psychanalyse
Oublier son nom. Histoire d'un cas, l'Amnésique de Collegno
En Italie, les expressions « C’est toi, l’Amnésique de Collegno ? » ou « Qui es-tu, Bruneri ou Canella ? » font partie de la langue courante. C’est dire si le cas de Giulio Canella fit — et continue de faire — grand bruit, cas judiciaire, psychiatrique et médiatique dont s’emparèrent des auteurs tels Sciascia ou Pirandello. Pendant la Première Guerre mondiale, le capitaine Giulio Canella, blessé à la tête, tombe entre les mains de l’ennemi en 1916. Après le choc physique, le trauma : Canella perd la mémoire. Il est déplacé de camp en camp entre la mer Noire et Constantinople. À la fin du conflit, Canella passe de l’état de prisonnier à celui de clochard. Ayant tout oublié — son nom, sa famille, sa patrie, son passé — il erre et vit d’expédients. En 1926, il est arrêté en Italie par des carabiniers : confus, suicidaire, il est hospitalisé dans un asile. Au bout d’un an, sur l’initiative de son médecin, sa photo est publiée dans les journaux avec cette question : « Qui le connaît ? » C’est alors que commence l’Affaire. Tout d’abord formellement identifié par sa famille, il est ensuite dénoncé dans une lettre anonyme : l’amnésique ne serait pas Canella, le brillant professeur de philosophie, mais Bruneri, un simulateur, un vulgaire malfrat recherché par la police. S’appuyant sur le journal intime tenu par le patient lors de son internement à l’hôpital de Collegno ainsi que sur les archives familiales, Christine Dal Bon reprend l’ensemble du dossier. Par la voix de Giulia, épouse de Giulio, elle démêle l’étonnant imbroglio entrecroisant, dans une ambiance délétère, pressions fascistes, machinations de hauts dignitaires du Vatican et corruptions de type mafieux, et dans lequel Canella et ses proches furent pris au piège des années durant.
02/2014
Littérature étrangère
Deux hommes à l'affût
Dans la liesse et l'excitation d'une veille de grand match, l'Argentine des militaires se prépare à remporter la Coupe du monde de football. Nous sommes en 1978.
En rentrant dans son appartement situé en plein centre de Buenos Aires, Pablo remarque deux hommes, assis dans une voiture garée en face de l'immeuble. Ils semblent surveiller quelque chose. Ou quelqu'un. Lui, peut-être ? Peut-être sont-ils venus l'arrêter ? Pablo sait, comme Ana, sa compagne, Roberto et Sara, ses amis, que derrière l'euphorie des stades la répression continue, silencieuse, avec son cortège de morts et de disparus. Alors la peur s'installe, grandit, insupportable, entraînant les personnages et le lecteur jusqu'au bout de la paranoïa.
05/2001
Littérature étrangère
Encore plus loin que Pluton
Un professeur d'histoire et un jeune intellectuel encoquillés dans une existence tranquille et insipide, rongés de solitude, malgré la présence, réelle ou fantasmée, de ceux qui les entourent, tentent de trouver une échappatoire à l'atonie de leur quotidien en pianotant sur leur clavier. Qui est le personnage et qui est l'écrivain ? Ou bien s'agir-il du même être qui s'invente une double vie ? Comme Pluton, rayée en 2006 de la liste des neuf planètes du système solaire, l'identité, l'histoire, la mémoire sont sans cesse réécrites, écartées ou remises en question. Dans ce premier roman audacieux où souvenirs et épisodes inventés se confondent, Huang Chong-kai fait coexister plusieurs niveaux de réalité. A travers une architecture narrative subtile, faite de détours, de retours en arrière et d'écarts, il nous entraîne dans promenade poétique où ce qui compte n'est pas tant l'histoire n le romancier qui la raconte que le chemin qu'il parcourt.
11/2018
