Wayana au coeur des mots. Dictionnaire analogique bilingue wayana-français
Extraits
Théâtre - Pièces
Au-dessus. Edition bilingue français-polonais
Condamné pour meurtre, Jacob est innocenté après plusieurs années de détention. Il retrouve la liberté, mais le monde extérieur lui paraît aussi fermé et hostile. Il s'interroge sur les causes de sa condamnation et sur l'existence d'une main mystérieuse qui régit l'ordre du monde "au-dessus" des lois morales écrites par les hommes. La réflexion sur les questions existentielles, morales et ontologiques fait de cette pièce une grande parabole sur la condition humaine.
09/2021
Dictionnaire français
Pleins feux sur nos dictionnaires en 2500 citations et 700 auteurs du XVIe au XXIe siècle
Pleins feux sur nos dictionnaires, ce sont 2500 citations consacrées aux dictionnaires, 2000 articles recueillant les réflexions surprenantes, drôles, insolentes, profondes, pétillantes de plus de 700 personnalités, écrivains, savants, humoristes, journalistes, lexicographes, chanteurs s'exprimant sur le sujet... Avec en fin d'ouvrage un index permettant par exemple de savoir ce que Racine, Brassens, Baudelaire, Tahar Ben Jelloun, Paul McCartney, Woody Allen, Georges Feydeau, l'Académie française, Pierre Larousse, Paul Robert, ont pensé des dictionnaires. Parmi ces milliers de citations : "Je ne me voyais pas trop entrer pour l'apéro un dico à la main. Dans mon milieu, ce n'est pas très bien vu les livres. Un peu ça va, mais sans exagérer." Marie-Sabine Roger, 2008. "L'homme qui apprendrait par coeur un dictionnaire finirait par y trouver du plaisir." Gustave Flaubert, 1858. "L'achat d'un dictionnaire Larousse et l'acquisition d'une armoire à glace signifiaient un avènement à la bourgeoisie." Anatole de Monzie, 1938. "Il y a des heures où il faut chercher tous ses mots dans le dictionnaire." Jules Renard, 1900. "Je dors avec le dictionnaire, fidèle accompagnateur qui est à la fois la table et le procureur." Bruno Dewaele, champion du monde d'orthographe, 2014. "Un jeudi du printemps dernier, la compagnie que j'ai le plaisir de représenter cet automne a fait entrer un mot nouveau dans son dictionnaire : le mot convivance", Florence Delay, de l'Académie française, 2001."Les dictionnaires se copient les uns sur les autres, c'est les mêmes mots !" Jean-Marie Gouriot, Brèves de comptoirs, 2007. "Une chose est sûre, le dictionnaire n'a pas dit son dernier mot." Jérôme Robert, 2017.
03/2018
Manga
MPD-Psycho Tome 19
Laissant Inuhiko et l'inspecteur Sasayama sur l'autoroute, Tetora fonce sur une moto en forçant les barrages de police. Direction le centre de Tokyo, où se trouve le labo de Gakuso. Pour se frayer un chemin jusqu'à Wakana, il va devoir employer les grands moyens et manipuler les esprits pour semer le chaos !
01/2016
Anglais apprentissage
Dictionnaire Mini Top Hachette & Oxford. Bilingue Français/anglais - Anglais/français, Avec un guide de conversation, Edition bilingue français-anglais
40 000 mots et expressions avec : la prononciation ; des exemples et des locutions ; des expressions idiomatiques ; les verbes irréguliers. Un guide de conversation thématique : 500 phrases pour bien se faire comprendre ; toutes les situations de communication. Le compagnon idéal pour le voyage, les études et la vie professionnelle.
07/2020
Littérature étrangère
Les aventures d'Alice au coeur de la Terre. Edition bilingue français-anglais
Le 4 juillet 1862, lors d'une promenade en barque sur le fleuve Isis, Charles Ludwig Dogson, assistant de faculté au Church College d'Oxford, improvise pour les trois filles de son doyen le fantasque récit des aventures d'une petite fille tombée au centre de la terre. L'une d'elle, Alice, lui demandent d'en faire un livre. Il s'exécute et offre à la fillette en cadeau de Noël un carnet soigneusement manuscrit et illustré. Augmenté et désormais signé par un certain Lewis Carroll, ce texte est publié en 1865. Les illustrations de Charles Dogson, alors jugées inadéquates, ont laissé la place à celles d'un dessinateur réputé de l'époque : Sir John Tenniel. Alice au pays des merveilles est née. Aujourd'hui, c'est le contenu de ce précieux carnet que nous restituons dans sa graphie et ses images originelles. Plus qu'une Alice nouvelle, une Alice retrouvée.
12/2008
Sciences historiques
Nos villages. Au coeur de l'histoire des Français
Au départ : le Petibonum gaulois, aussi mythique qu'irréductible. A l'arrivée : Bruère-Allichamps, avec sa colonne romaine toujours dressée au centre du pays et que plus personne ne visite. Les étapes sont pittoresques, de la Bretagne à la Provence, des Vosges aux Pyrénées ou dans la "diagonale du vide" des Ardennes à la Lozère. Partout, on découvre un village qui a marqué notre histoire. Pourtant, aujourd'hui, il ne se reconnaît plus, ne nous singularise plus, tous noyés que nous sommes dans le "village planétaire" et l'anonymat des métropoles. Mais, heureusement, ces communes peuvent compter sur les "rurbains" qui sont venus y rêver d'air moins pollué et sur les huit millions de citadins qui se disent prêts à se mettre au vert. C'est aussi, posée de tout coeur, sans fleurs ni couronnes, l'exploration de deux questions : que doit, hier pour demain, la France à ses villages et ses ruraux ? Qu'est-il donc pour nous tous, ce "petit village" de Du Bellay "qui m'est une province et beaucoup davantage"? Un tableau passionnant qui éclaire sous un jour nouveau la singularité de la France des campagnes et de ses habitants.
03/2019
Histoire de France
Paroles de Français anonymes. Au coeur des années trente
En 1967, Alain Corbin recueille, auprès d'hommes et de femmes du centre de la France, les représentations, les convictions, les impressions politiques qui ont été les leurs au coeur des années trente. Leurs paroles trahissent la peur de l'étranger, la quête d'un leader, la crise économique. La tension insurrectionnelle dans le pays, la pression du budget de l'Etat, l'espoir d'un Front populaire sont palpables mais l'ombre de la Grande Guerre conditionne tout. A cinquante ans de distance, cette "histoire en rase-mottes" , plongée fascinante dans les mentalités françaises entre crise et quotidien ordinaire, fait étrangement écho à nos interrogations contemporaines. Elle donne à entendre un univers mental qui met à mal les stéréotypes toujours vivaces sur les années trente, rendant plus complexe et moins tranchée l'histoire de ce temps.
02/2019
Esotérisme
Les animaux, ces messagers au grand coeur. Le secret : les écouter au-delà des mots
Communiquer avec vos animaux, au-delà des mots avec vos sens. La communication télépathique comme la pratique Shaïna Lebeau, vous permet de connaître la vraie personnalité de vos animaux, ce qu'ils pensent de l'intérieur. Enfin, animaux et humains peuvent se comprendre, s'entendre, se mettre d'accord et s'apporter du soulagement tant physique qu'émotionnel. Depuis toujours, Shaïna Lebeau dialogue avec des animaux domestiques ou sauvages. Elle témoigne ici que leur message est non seulement lucide et surprenant mais qu'il ouvre notre coeur, d'humain à quelque chose de plus large et plus profond. Par la communication animale, ce sont deux êtres qui s'écoutent et l'humain prend conscience de ce qui est bon pour son animal et pour lui-même. Le livre est plein de surprises et amène, à travers des exemples réels de séances de communications humoristiques ou troublantes, à comprendre que les animaux domestiques n'arrivent pas par hasard dans un foyer. Ils ont une mission avec l'un des humains de la famille et leur vie du quotidien les aide à grandir ensemble. Ce livre est un hymne à l'amour et s'adresse à toute personne qui aime les animaux dans une démarche de découverte ou d'apprentissage.
03/2021
Seinen/Homme
Silver Plan : Ma seconde chance - Tome 03
Des voix pleines d'empathie qui s'élèvent les unes après les autres dans la difficulté et la joie ! Mon rêve et les attentes de ma famille... Sayuri a réussi à se lier d'amitié avec Maki Kashimura, la première des terminales, une demoiselle intelligente, en se montrant directe avec elle. Il est désormais temps pour elle de se confronter à son grand-père qu'elle redoute tant afin d'empêcher sa chute ! Cependant, à cause de lui, sa camarade de classe, Hayana Shiraishi a fugué... Sayuri, qui se sent responsable, décide de la chercher avec ses amis ! Qu'est-ce qui attend Hayana qui a fugué ? /
04/2024
Non classé
Au creux des mots
Une nuit avec L'Ange du futur, Elombé de Grand-mère, Un long voyage Louise, Lettres de Kinshasa et Félix pleura... Un jeune homme reçoit la visite nocturne d'un Ange qui dit venir du futur. La conversation est intime. De fil en aiguille, quelque chose d'assez mystérieux se passe cette nuit-là. A son reveil, la vie ne sera plus jamais la même. Il y a aussi la perte d'un être cher quand on est sous les projecteurs. Ce jour-là, Félix pleura. Mais aussi un voyage dans la plus grande ville francophone : Kinshasa, à travers des lettres écrites par une Kinoise pure jus. Onirique, mystérieux et quelquefois réaliste, ce recueil de nouvelles est une vraie balade littéraire, une invitation au creux des mots qui flirte avec le journalisme.
11/2019
Poésie
Au-delà des mots !
Virginie, 30 ans, à un rêve, celui de s'éditer, de vous faire connaître son univers poétique et romancier. Originaire du nord, elle nous dévoile sur le papier son enfance, ses tracas. U n recueil emprunt de traces du passé, d'une adolescence marquée et surtout des petites choses du quotidien. Un «nous» décrit au travers de ses écrits, signature sincère d'une jeune femme en quête d'explications.
08/2013
Poésie
Au-delà des mots
L'oeuvre poétique est une aventure porteuse d'émotion susceptible de faire écho au ressenti de tout à chacun. Tel qu'il se présente, ce recueil de poème, qui est à la fois exigeant avec une langue élégante et délicate, à savoir dans les thèmes traités (l'amour, l'inspiration poétique, l'art d'écrire etc...) ; et mélancolique surtout quand la douleur frappe fort et sans concession.
10/2021
Littérature française
Au hasard des mots
Recueil de textes poétique sur la vie, la nature, l'amour, la politique et l'actualité en générale
01/2015
Littérature française
Au travers des mots
Je n'étais qu'une enfant la première fois que je l'ai vu, et pourtant, malgré mon jeune âge, je suis irrévocablement tombée amoureuse de lui, cet ange blond de sept ans mon aîné que j'ai admiré, adoré, pendant des années sans qu'il n'en sache rien. C'est à seize ans, lorsque mon chemin a de nouveau croisé le sien, qu'il m'a enfin remarquée. De ce jour il m'a fait vivre deux inoubliables années jusqu'à cet instant où tout a basculé... La morale des contes de fées omet souvent de dire que même si l'amour est éternel, la vie reste, elle, éphémère. Et ça, je l'ai appris bien malgré moi...
12/2017
Poésie
Au fil des mots
Au fil des mots expose les réflexions, les angoisses, les joies et les colères de Pascal Connen face aux aléas de la vie. Ayant fait de l'écriture sa confidente et sa psychologue, l'auteur se dévoile entièrement. Cet ouvrage représente le prolongement de son coeur et de son corps.
11/2022
Poésie
Au-delà des mots
" Passer au-delà des mots c'est rencontrer le pur frisson de la source des émotions primaires. S'y accomplissent des destins versifiés, s'y recyclent des gens on s'y transforme en une machine à laver des rêves et, en général, on recrée un univers personnel avec l'aisance d'un lego tordu ou étroit, dont les briques seraient des lumières et des ombres. La poésie de Cristina Pop s'arc-boute dans de charmantes dystopies et surprend par son naturel absolu, construit sur des dalles de pierre recouvertes de chocolat et de feuilles qui peignent et dansent sur l'axe terrestre devenu chevalet. " Em Sava
01/2024
Poésie
Au fil des mots
"Je sais pourquoi j'aime tant les chats :
Tantôt chassés et méprisés
Tantôt adulés et adorés,
Ils nous ont toujours fascinés.
Toi, Happie, es loin de ça.
Dans ton rêve de liberté
Et d'amour partagé,
Tu t'endors dans mes bras. ". .
04/2022
Poésie
Au trekking des mots
Pourquoi ce trek?? Je randonne, au rythme de la musique des mots dans un univers coloré. Ecriture acrobatique, je trébuche en chemin au gré des rencontres avec le monde vivant. Tout invite à protéger la biodiversité que je connais bien. Elle mérite une réflexion approfondie, même le concours de doryphores nous y invite. Des poèmes jouent sur les mots, ombre au chevalier, for intérieur… La nostalgie d’un monde passé se déroule, vaches de mon enfance, vers à soie, quatre saisons… L’irrationnel du quotidien me trouble?: métavers, IA, SAV… Parfois des poèmes basculent vers l’incongru, éleveur de girouettes, salon de la mode, barbier coupe-oreilles, fabriquant d’éclisses… Tous les poèmes m’ont été inspirés par des idées qui m’ont fait rire. Amoureux de la vie, de la nature, et de la société, j’espère que ces poèmes guériront vos maux?: à déguster sans contre-indication.
04/2024
Autres langues
Dictionnaire Al-Baraka français-arabe
Ce nouveau dictionnaire se veut un ouvrage de référence pour tout lecteur francophone bilingue, qu'il soit étudient, traducteur, professeur, chercheur ou tout simplement curieux de tout ce qui fait le lien entre la langue française et la la langue arabe. Le lexique qui compose la nomenclature (c'est -à-dire l'ensemble des mots et des expressions répertoiés dans les deux langues) est général et contemporain. Il provient de documents modernes aux quel le lecteur francophone est quotidiennement confronté. On y retrouve les mots les plus fréquents de la langue farnçaise, ceux que l'on rencontre actuellement dans les manuels scolaire, les mass media et les oeuvres littératures contemporaines. Aussi ce dictionnaire reflète-t-il la réalité socioculturelle du monde moderne, comme il reflète les préoccupations scientifiques de lecteur bilingue. Ce dictionnaire établit des passerelles entre ce que l'usager connait (les mots de la langue française) et ce qu'il ne connait pas ou connait peu (le ou les équivalents en langue arabe). Les traductions (ou équivalents) qu'il offre de l'entrée lexicale tendent à etre exhaustives et précises, c'est-à-dire qu'elles rendent compte le plus fidèlement possible du sens, de la réalité et/ou de la notion que cette entrée désigne en français.
11/2019
Poésie
Dépotoir aux morts. Poèmes de guerre, Edition bilingue français-anglais
Première publication française, en recueil, d'un choix de poèmes inspirés par l'expérience de la guerre. Isaac Rosenberg, proche en cela de Wilfred Owen ou de Siegfried Sassoon, n'écrit pas sur la gloire des combats et la grandeur des sacrifices, mais en homme qui souffre et qui mesure l'inanité indescriptible d'une guerre qui semble n'avoir d'autre but que de broyer les hommes. Traduction et présentation de Sarah Montin. Edition bilingue.
11/2018
Enseignement primaire
Objectif vocabulaire niveau 3 cycle 3. Au coeur des mots CM2
Une méthode innovante et efficace pour l'apprentissage du lexique, l'enrichissement du vocabulaire et le développement de compétences intellectuelles transversales.Ce fichier en 4 couleurs comprend trois cahiers interactifs qui permettent aux élèves de construire des connaissances lexicales solides et durables ainsi que des stratégies d'apprentissage transférables à d'autres situations.- 1er cahier Explorer les mots en contexte : découverte et analyse lexicale des mots (48 pages)- 2ème cahier Enrichir mes collections de mots : enrichissement du vocabulaire (32 pages)- 3ème cahier Comprendre le lexique : structuration et réflexion sur les stratégies, sur le dictionnaire et sur le fonctionnement du lexique (32 pages).Ressources en ligne sur www.enseignants.editions-hatier.fr
02/2011
Critique littéraire
Le français au Mali. Tome 1, Dictionnaire du français parlé au Mali
Ce livre présente les mots du français parlé au Mali, qu'il s'agisse de mots et expressions déjà connus dans la langue française, mais avec une autre définition ou concept d'usage [ barrette, danger, descente, visite, ... ], ou sont totalement inconnus du dictionnaire de l'académie [ grin, article 320, basin, coxer, bissap, bogolan, ... ] ; auxquelles s'ajoutent des expressions de la vie courante : "rends-moi mes mots" , "multiplier par zéro" , "les cadavres vont mourir" , etc ... Présenté tel un dictionnaire, ce livre est surtout une suite d'histoires et anecdotes vécues par l'auteur qui donne ainsi, à travers son dictionnaire, les aspects pragmatiques de la vie quotidienne. C'est donc une excellente façon d'aborder et découvrir le Mali, pour se sentir rapidement très proche des maliens et du Mali, berceau de la civilisation de l'Afrique de l'Ouest, entré seulement en 2010 dans nos manuels scolaires d'Histoire. Le livre est préfacé par Madame NDIAYE Ramatoulaye DIALLO, actuelle ministre de la Culture.
04/2017
Turc
Dictionnaire turc-français/français-turc. Avec guide de conversation, 2e édition, Edition bilingue français-turc
15 000 termes et traductions. Un dictionnaire moderne, expurgé de tous les mots obsolètes ou très peu usités, pour servir en toute circonstance. Riche en termes et expressions de la vie courante, il se veut résolument pratique, prêt à l'emploi. Les catégories grammaticales sont indiquées en français. Cette 2e édition s'enrichit d'une cinquantaine d'entrées ainsi que d'annexes recensant les mots de la vie quotidienne. Le format compact de ce dictionnaire permet de le glisser dans la poche. Ce dictionnaire sera certainement très utile aux locuteurs francophones et turcophones.
03/2024
Critique
Dictionnaire amoureux des écrivains français vivants
A travers les portraits de 285 écrivains et de leurs oeuvres, Frédéric Beigbeder nous livre son Dictionnaire amoureux des écrivains français d'aujourd'hui avec le maximum d'émerveillement, de franchise, d'altruisme et de mauvaise foi ! " Puisque le pétrole est bientôt interdit, voici mon carburant : mes 285 meilleurs confrères. Avec ce travail qui a occupé deux ans de ma vie, ou peut-être trente-cinq, j'ai voulu faire le point sur la littérature française contemporaine. Balzac voulait concurrencer l'état civil ; je souhaite concurrencer Wikipédia. Aujourd'hui la principale source d'information sur les écrivains vivants est rédigée anonymement par n'importe qui. Je préfère assumer mes commentaires en les signant publiquement. Ceci est le jugement d'un romancier français sur ses collègues de bureau. C'est surtout le dialogue d'un écrivain encore en vie avec des auteurs pas encore morts. Une conversation est possible avec les confrères tant qu'ils ne sont pas décédés. Cette discussion doit avoir lieu avec le maximum d'émerveillement, de franchise, d'injustice, d'altruisme, de subjectivité et de mauvaise foi. S'il ne fallait retenir qu'une chose de ce projet délirant, c'est que la littérature française meurt mais ne se rend pas. Pour moi, ce fut un grand honneur que d'avoir vécu au milieu d'un tel vivier, à la fin d'un siècle riche et au début d'un autre, imprévisible. Tant pis si j'ai choisi de défendre la littérature contemporaine au moment où les Français lisaient moins. Un jour, je serai peut-être le dernier homme à lire ses congénères ; tel est mon sacerdoce, et je continuerai à l'exercer, goulûment, jusqu'à la mort définitive de la littérature française... et même après. "
09/2023
Critique littéraire
Dictionnaire des Oeuvres érotiques. Domaine français
Nouvelle édition en 1986.
12/1986
Linguistique
Dictionnaire des verbes du français actuel
Le présent dictionnaire contient environ 2 500 verbes les plus courants du français actuel. Pour chaque entrée, sont donnés : l'indication de la prononciation du verbe et de son auxiliaire ; la liste des constructions du verbe, avec des exemples typiques ; des synonymes ou des paraphrases qui en explicitent le sens. Véritable répertoire des structures de base du français, cet ouvrage s'adresse à tous les usagers de la langue. Il sera un outil d'aide précieux pour les apprenants et les enseignants de français (langue maternelle ou étrangère). Savoir construire, comprendre ou reformuler à bon escient une phrase française, suppose en effet qu'on possède la " clé " : le verbe. Grâce à sa présentation attractive, le dictionnaire permet à chacun de s'entraîner et d'acquérir les bons réflexes en vue d'une meilleure maîtrise de la langue. A la fois dictionnaire des constructions verbales, dictionnaire des contextes témoins et dictionnaire explicatif des sens des verbes recensés, l'ouvrage pourra également intéresser les traducteurs et servir de modèle pour les dictionnaires bilingues.
10/2023
Autres langues
Dictionnaire kurde-français
Ce dictionnaire est unique : oeuvre d'une équipe internationale pilotée depuis l'Institut kurde de Paris pendant une trentaine d'années, il réunit les vocabulaires des trois principaux dialectes kurdes – kurmancî, soranî et zaza – ainsi qu'une quantité de mots issus des parlers provinciaux collectés auprès de Kurdes immigrés, anciens bergers, agriculteurs, instituteurs, artisans ou commerçants. En l'absence d'un Etat unificateur depuis la Première Guerre mondiale et la division du Kurdistan entre quatre pays (Turquie, Iran, Irak, Syrie) sans compter les communautés kurdes installées au Liban, dans le Caucase ou en Asie centrale, ce dictionnaire tente pour la première fois de témoigner d'une certaine permanence linguistique. L'ouvrage s'impose d'emblée comme la référence pour l'ensemble des locuteurs de langue kurde avec 85000 entrées. Il est le dictionnaire bilingue le plus complet à ce jour.
06/2017
Autres langues
Dictionnaire somali-français
Le présent dictionnaire somali - français contient approximativement 9 000 entrées, ainsi que de nombreux exemples d'usage. Son objectif est de fournir à t'étudiant, au traducteur, pour chaque mot du vocabulaire somali de base, une définition claire et précise et une information grammaticale détaillée, ainsi que des exemples et des contextes qui seuls parfois permettent la traduction.
Seul ouvrage existant de ce type, ce dictionnaire contribue également à t'unité de La nation somalie et à ses relations avec les peuples francophones.
11/1999
Dictionnaire français
Dictionnaire français-basque
Dictionnaire français-basque / par M. -H. -L. Fabre Date de l'édition originale : 1870 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Critique littéraire
Dictionnaire javanais-français
Dictionnaire javanais-français / par l'abbé P. Favre Date de l'édition originale : 1870 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
