Voyages ici, là et là-bas. Légendes, anecdotes et souvenirs
Extraits
Critique littéraire
La langue française ici et ailleurs
D'ici et d'ailleurs, le français a de multiples visages. Loin d'être une langue figée, il s'enrichit, selon les lieux, d'un vocabulaire et d'expressions variés, souvent imagés,où se reflètent les usages, les cultures et même l'histoire. Chaque région de France possède ainsi son lexique propre, qui ne relève pas des patois ou des langues régionales, mais bien du français. De la même manière, à travers le monde, la langue française présente des variations infinies. De l'Afrique aux îles du Pacifique, de l'Amérique à nos voisins de Belgique et de Suisse, ce sont 275 millions de francophones qui contribuent à cet accroissement permanent d'une langue que l'on n'a jamais fini de découvrir, comme nous le rappellent Brigitte Horiot, Mathieu Avanzi et Mélanie Mettra.
04/2018
Penser l'écologie
La transition écologique. Ici et maintenant !
Ce 4e opus de notre collection " Mondes en transitions ", s'intéresse aux initiatives citoyennes relevant de l'économie sociale et solidaire (ESS) en matière de transition écologique : énergie, transport, logement, etc. La transition écologique, ce n'est pas seulement des lois, des politiques et de grands sommets internationaux. C'est aussi, en France, une myriade d'initiatives de terrain. Ici et maintenant, on protège la biodiversité, on rénove des bâtiments, on met en place des mobilités douces, on produit de l'énergie renouvelable, on cultive durable... Tout en créant des emplois dignes et du mieux-être pour la collectivité. Innovantes et variées, ces activités ont un point commun : elles sont largement portées par des acteurs de l'économie sociale et solidaire. Ancrées dans les territoires et répondant à leurs besoins spécifiques, elles font en sorte que la transition écologique aille de pair avec la lutte contre la précarité et le renforcement du lien social. Les exemples relatés ici doivent se multiplier et se développer - à côté des politiques impulsées par les acteurs publics - si les humains veulent pouvoir
10/2021
Contes et nouvelles
Ici et là, ou bien ailleurs
Il était une fois douze écrivains donnant de leurs nouvelles, d'ici, de là-bas ou bien d'ailleurs. Les douze destinations furent multiples et surprenantes, proches ou lointaines, émouvantes, dépaysantes assurément.
10/2014
Photographie
Traverser sans la voir. Se souvenir, broder, là-bas... la guerre
... L'enfance, la guerre, la Méditerranée : trois personnages qui s'entremêlent dans ce récit visuel des souvenirs perdus. Ce petit livre, catalogue d'une exposition nomade, nous entraîne, au-delà des reproductions des toiles brodées, sur les chemins de la construction de l'oeuvre. Nous partageons avec l'auteur les recherches, les idées qui prennent forme, les rencontres qui font avancer, les doutes et aussi la force qui permet d'aller au bout de son projet. La guerre coloniale dont il est question ici, n'est, hélas, qu'un modèle de guerre parmi d'autres, et son universalité a encore de beaux jours devant elle. Christine Peyret a voulu réunir, dans un dessein humaniste, tous les acteurs impliqués : les civils et les militaires, les adultes et les enfants, les vainqueurs et les vaincus, les vivants et les morts, et tendre la main au-dessus de l'abîme.
04/2012
Littérature française
La trilogie de l'Autre Rive Troisième époque : Ici-bas
Après L'Autre rive, qui remporta en 2007 le Grand Prix de l'Imaginaire, et A cause de l'éternite, Ici-bas vient clore la trilogie de l'univers parallèle mythologique et insolite créé par Georges-Olivier Châteaureynaud en 2000 pages, 90 personnages et une décennie d'écriture. De nos jours, à Ecorcheville-sur-Styx, que hantent centaures, sphinges, et autres minotaures échoués sur la berge, l'esclavage n'a toujours pas été aboli, et trois grandes familles, les Propinquor, les Esteral et les Bussettin se disputent et se partagent le pouvoir. Tandis que la bonne société s'apprête à fêter par un grand bal mondain les vingt ans d'Angelina Farewell, égérie mutante de la jeunesse dorée, les eaux du Ciel se mêlent à celles du Styx et menacent d'engloutir la cité. La République alarmée envoie un Haut-Commissaire prendre sur place la mesure de la situation. Accueilli par le maire Coriandre Bussettin, ce super-préfet volant découvre que certaines créatures d'essence divine vivent intégrées à la population. C'est le cas du Pr Bifrons, psychiatre directeur de l'Institut Ouranos, et d'un trio de modistes à l'enseigne de Lachésis Fashion... Peut-être aussi d'étranges métis, hybrides ou mutants apparus au sein de la jeunesse locale, tels Angelina Farewell et Biquet Bogue, dont les parents dissimulent jalousement le front cornu et les pieds fourchus. Est-ce une apocalypse ou une nouvelle ère qui s'annonce ainsi, et qui commencerait à Ecorcheville-sur-Styx, au bord de ce fleuve nourricier de l'imaginaire occidental ?
10/2023
Immigration
Ici, là-bas, ailleurs. Le transnationalisme dans les Amériques (XVIe-XXIe siècle), Textes en français et anglais
Ce volume collectif revient sur la notion de transnationalisme dans les Amériques, de la période coloniale à la période actuelle. Il étudie les mobilités vers, dans, et à partir des Amériques, pour comprendre comment colons, migrants, voyageurs, exilés, scientifiques, artistes, peuvent se sentir simultanément attachés à la terre d'origine (Là-bas) tout en prenant racine dans la terre d'accueil (Ici). En même temps, ils peuvent également se sentir d' "Ailleurs" , marginalisés dans les deux sociétés, d'où un processus de déterritorialisation de l'attachement au "pays" . Il s'agit donc d'observer les diverses façons d'être-au-monde des trans-migrants et de comprendre leur manière d'habiter leur(s) société(s), de s'y intégrer et d'y contribuer - ou non. Ainsi, la question du transnationalisme dans l'élaboration des identités, individuelles comme collectives, est cruciale dans l'histoire des Amériques. Les divers chapitres, dans une approche transdisciplinaire et diachronique, cherchent à expliciter le rôle du transnationalisme dans la construction des Amériques.
06/2022
Littérature étrangère
Historiettes, anecdotes et bons mots
Faisant suite au Livre de l'humour arabe, cet ouvrage offre aux lecteurs un nouveau moment d'agrément et de dépaysement. A travers ces dizaines d'historiettes qui mêlent le hazl (plaisant) au jidd (sérieux), selon la tradition de l'aidab (la culture générale indispensable à l'honnête homme), ils découvriront des aspects étonnants des sociétés arabes médiévales. En tournant les pages, ils riront aux mésaventures des pique-assiettes, des avares et des arrivistes de toute sorte, ces derniers prêts à subir les pires avanies pour étancher leur soif de pouvoir et de richesse. Ils verront à quel point les cours des califes omevades et abbassides, où le vin coulait à flots, s'étaient affranchies des interdits de la religion et de la morale. Les bons mots et les répliques mordantes parsèment ce parcours et illustrent l'objectif de ce genre littéraire caractéristique de la prose arabe : instruire en divertissant.
06/2013
Littérature française
Tristan Dotonne et autres anecdotes
"Sa mère le tenait pour un être à part, une espèce de génie doté, comme elle disait, d'un sixième sens, un certain talent pour les choses de l'amour. Et c'était bien là sa seule dot" . Que va-t-il arriver à ce cancre des sentiments ? L'amour va-t-il enfin le rattraper et le marquer, telle une bête ou va-t-il continuer à le fuir, jusqu'au tombeau ? Comme le dit un autre personnage : "Il est toujours pénible de s'avouer à soi-même qu'on a vécu à des lieux éloigné de ce qui faisait notre ambition, notre but sur Terre - pendant si longtemps. Et il est plus pénible encore de réaliser qu'on a fini par s'y habituer" .
11/2013
Sciences de la terre et de la
Récits et anecdotes de chasse
Récits et anecdotes de chasse / par C. G Date de l'édition originale : 1853 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
Beaux arts
Voyage Voyages
Catalogue officiel de l'exposition Voyages, voyage au Mucem (Marseille) du 21 janvier au 4 mai 2020. Début du XXe siècle : Matisse a traversé le Pacifique. Klee, Kandinsky ou Marquet arpentent les rues de Tunis et le port d'Alger... En voyage, ce qui se joue alors pour ces artistes se trouve dans les aplats de couleur, les lignes et la lumière : les voies de l'abstraction se profilent. La modernité est en train de s'inventer. Au gré d'autres déplacements parfois dictés par l'histoire, le siècle verra évoluer cette modernité. En exil, Masson ou Brauner fuient l'Europe meurtrie par la Seconde Guerre mondiale : que se passe-t-il lorsque les surréalistes rencontrent les expressionnistes abstraits américains ? Quand Duchamp met son oeuvre "en valise" ? Et quand, dans le sillage des beatnik, César, Warhol ou Baquié questionnent la route et les moyens de transport eux-mêmes, tandis que le voyage comme loisir, le territoire comme objet de consommation, de spéculation deviennent sujets d'observations implacables, sous l'oeil de Martin Parr, de Camille Henrot ou d'Andreas Gursky ? Nous n'avons pas fini de voir les frontières brûler, les peuples migrer. Aujourd'hui plus que jamais, le geste artistique épouse et interroge les mouvements migratoires et fait sienne la posture d'exilé. Coédition Mucem. /Editions Hazan
01/2020
Récits de voyage
Souvenirs de voyage
Souvenirs de voyage revisite l'univers de George Sand en présentant des extraits de sa correspondance datant de 1844. Si le monde a bien changé depuis, l'esprit du voyage et la soif de découverte demeurent intacts et sans limites, tout particulièrement dans l'oeuvre de Gwenaëlle Trolez.
11/2015
Littérature française
La tête en bas
Paul est hermaphrodite. Il existe, il aurait aujourd'hui soixante ans. A Noëlle Châtelet, qui l'a rencontré autrefois, il s'est confié comme il ne l'avait jamais fait. Inspirée par sa singulière aventure, Noëlle Châtelet lui consacre ce roman éblouissant de grâce. L'histoire vraie, la métamorphose de ce personnage né fille et devenu aussi garçon qui ne rêve que d'une seule et unique chose : s'incarner dans un seul sexe, être un homme. La Tête en bas est un livre surprenant sur un sujet tout aussi surprenant, pratiquement absent de la littérature, qui permet à Noëlle Châtelet, avec la sensibilité et le talent qu'on lui connaît, de poursuivre son voyage autour du corps en soulevant la question essentielle, et plus que jamais d'actualité, de l'appartenance sexuelle.
01/2002
Contes et nouvelles
La tête en bas
La tête en bas, est un recueil de 8 nouvelles, toutes inspirées par des passages de l'Ancien ou du Nouveau Testament. Une intention : montrer que le récit biblique ne cesse de nous accompagner dans nos actes et nos pensées, et que le mal, dont nous tentons avec peine de nous dégager, est un thème récurrent qui gouverne nos vies. Chaque nouvelle commence par un commentaire de l'histoire d'un héros biblique et se poursuit par une fiction puisant sa source dans l'actualité, notamment la pandémie. La dernière nouvelle montre la narratrice s'enfonçant dans un délire, plongeon dans le temps des origines, mais aussi le temps de son origine. L'ensemble, plutôt sombre, où alternent commentaires et fictions se termine par une histoire d'amour dont le cadre est la ville de Prague, promesse de beauté et de bonheur, qui fait oublier au lecteur les aléas de notre époque et de la vie en général.
02/2022
Littérature française
Jean est là-bas
Une maison d'enfance perdue dans les arbres. Un homme veille, il garde un secret. Les saisons passent, la nature brille d'un éclat étrange, la maison ressemble à un bateau abandonné. Dernier face-à-face, rêvé peut-être, avec cet homme qui va mourir, son fantôme déjà. Jean est là-bas est le récit lumineux et poignant d'une impossible séparation.
08/2010
Réalistes, contemporains
Ici l'univers. Voyage en astrophysique
Remontez le temps avec le prix Nobel Michel Mayor pour comprendre les secrets de l'univers ! La jeune chercheuse Céleste sauve le prix Nobel de physique Michel Mayor - découvreur de la première exoplanète - d'admirateurs envahissants. Ensemble, ils remontent le temps pour rencontrer les grands noms de la physique (Einstein, Newton...) et découvrir les principes qui gouvernent l'univers, des ondes gravitationnelles à la théorie de la relativité, en passant par les plus grandes des stars, les trous noirs. Conçu par une équipe de choc composée d'un illustrateur et d'un physicien pétris d'humour, Ici l'Univers explique simplement et en images les phénomènes physiques qui régissent notre vie. Aventures, gags et rencontres décoiffantes sont au rendez-vous, apportant une saveur nouvelle à la gravitation universelle et autres principes de la physique et de la cosmologie. Une bande dessinée accessible dès 14 ans, qui vulgarise avec beaucoup d'humour des concepts connus mais rarement compris.
10/2022
Décoration
Toupies et toupins castandet
Un document indispensable pour la connaissance de la production céramique du sud-ouest de la France. Une étude exhaustive consacrée au grand centre potier landais actif du XVe siècle à la seconde Guerre mondiale. L'ouvrage présente en chapitres, l'inventaire des ateliers, des artisans, des processus de fabrication (extraction, traitement des argiles, tournage, cuisson, etc.) de la carrière au marché. La production est étudiée dans le cadre d'une typologie comparative régionale avec une analyse poussée des usages, des terminologies locales et des propositions de datation les plus précises possible.
03/2012
Documentaires jeunesse
Maillots et écussons. Rugby, histoires et anecdotes
Un tour du monde des maillots et écussons des plus grands clubs et équipes nationales de rugby ! Que se cache-t-il derrière les couleurs et les formes des maillots et des écussons ? A l'occasion de la Coupe du monde de rugby 2019, une édition entièrement révisée, mise à jour et augmentée d'un livre référence sur l'histoire des emblèmes de l'ovalie. Cet ouvrage, qui étudie à la loupe les plus grands clubs et les plus grandes équipes nationales du rugby d'aujourd'hui, nous livre leurs secrets et leur signification : Top 14 (le championnat de France), Premiership (le championnat anglais), Pro 14 (Ecosse, Galles, Irlande, Italie), Super Rugby (Afrique du Sud, Australie, Nouvelle-Zélande, Argentine et Japon) et Coupe du monde (les équipes qualifiées pour la Coupe 2019). Pour chaque équipe, le lecteur découvre : la date de la fondation du club, ses couleurs officielles et son palmarès ; la petite et la grande histoire de ses couleurs et de son logo ; une image du maillot le plus récent et du logo actuel ; une anecdote sur le club (de son stade à son hymne, en passant par ses matchs mythiques) racontée avec verve et talent. Sans compter les zooms sur les grands tournois (la Coupe d'Europe, le tournoi des 6 Nations, la Coupe du Monde), leur histoire, leurs plus beaux matchs... Et place est enfin faite au rugby féminin. Rugby, maillots et écussons, un livre référence pour découvrir l'histoire des XV mythiques grâce à leurs incontournables emblèmes.
08/2019
Littérature française
Céphalonie, Naxie et Terre-Neuve : souvenirs de voyage
Choix d'éloges français les plus estimés / par M. de FontenelleDate de l'édition originale : 1812Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Histoire internationale
Histoires de voyage. Souvenirs et tableaux, 1830-1872
Nous sommes au milieu du XIXe siècle. A pied, en diligence, seul ou en compagnie, l'auteur parcourt la France. Il est curieux de tout, et d'un naturel plutôt causant : alors dans un monde sans images et sans touristes où la relation prime tout, il entre tout naturellement en contact avec tout un chacun. Ces anecdotes en sont d'autant plus vivantes, touchantes, car profondément humaines. Nos arrière-grands-parents étaient des gens forts et simples, accueillants, courageux et sages.
07/2020
Mort
Mado et la boîte aux souvenirs
Mado et la boîte aux souvenirs permet d'accompagner avec douceur et poétiquement les enfants à partir de 4 ans dans leurs premières questions autour du deuil. C'est le premier jour de l'été et Mado apprend une triste nouvelle. Sa mémé n'est plus là. L'enfant part alors dans une douce aventure à travers les souvenirs les plus joyeux qu'elle et sa famille ont vécu à ses côtés. A chaque anecdote, elle glisse dans sa jolie boîte à secrets un brin de son histoire... Ainsi, Mémé sera toujours à ses côtés. Ecrit par Laetitia Abad Estieu et illustré par Nella.
03/2024
Romans policiers
Bas les masques et bals masqués. Scène de crime en Alsace
Carole Fernier, promue à la tête du commissariat de Saint-Louis, est contactée par le capitaine de gendarmerie de Bonneville au sujet d'un crime commis dans sa commune. Les gendarmes ont fait un recoupement avec un autre meurtre survenu un an auparavant en Allemagne à Lörrach. Les victimes sont deux jeunes femmes âgées d'une vingtaine d'années. Les deux affaires traitées en parallèle par les gendarmes de Bonneville, les policiers de Lörrach et ceux de Saint-Louis vont conduire les enquêteurs dans les méandres de la prostitution mondaine. Ils iront à la rencontre de gens très importants tel un candidat à des fonctions politiques de très haut niveau, tels autres capitaines d'industrie ou encore financiers de haut vol. Le procès, car il y aura procès, sera d'autant mieux relayé par les journalistes que quelques témoins valent à eux seuls le déplacement. Si la vérité policière est acquise quand les personnes soupçonnées sont conduites devant le juge d'instruction, la vérité judiciaire devra en revanche attendre le verdict de la cour d'assises. Et rien n'est joué d'avance.
03/2022
Cinéma
Souvenirs/écran. Voyages en France 2017-2018
En 2017 et 2018, en tant que commissaire de l'exposition Henri-Georges Clouzot à la Cinémathèque française, et pour accompagner les projections du Corbeau, de Quai des Orfèvres ou des Diaboliques, Noël Herpe a visité une quarantaine de villes. Dans le journal de ce périple, il nous fait découvrir les rues qui se vident dès que le soir tombe, les salles de répertoire dont l'audience vieillit, les gargotes et les hôtels où l'on ne saurait traîner trop longtemps. Il se fait l'écho des conversations, où l'on invoque ces jeunes qui n'aiment plus que les séries. Il part à la recherche de sa propre histoire familiale. On relit, avec lui, les livres et les films qui continuent de l'éclairer (de Mauriac à Rohmer). On rit à voir défiler sous son regard, ironique et désenchanté, des pans entiers de la France d'aujourd'hui.
05/2019
Littérature française
Là-bas
Au XVIIe siècle où les procès de sorcellerie continuent, où les possédées de Loudun paraissent, la messe noire sévit, mais plus voilée déjà, plus sourde. Un certain abbé Guibourg s'était fait une spécialité de ces ordures ; sur une table servant d'autel, une femme s'étendait, nue, ou retroussée jusqu'au menton et, de ses bras allongés, elle tenait des cierges allumés, pendant toute la durée de l'office... Tandis qu'il écrit la biographie du célèbre tueur d'enfants Gilles de Rais, Durtal côtoie l'occultisme et le spiritisme, et découvre l'existence d'un véritable culte voué à Satan.
01/2021
Livres 3 ans et +
Là-bas
Un enfant trouve un fil jaune sur le sol. Curieux, il décide de voir où cela le mène. Pour vivre son aventure, l'enfant devra surmonter sa peur de l'inconnu. Il découvrira des paysages somptueux peuplés d'animaux et au bout de son voyage, une belle surprise l'attend... 'Là-bas' est un livre tout en image qui se déplie (leporello). Un livre doudou- à emporter partout. Après 'L'ours transparent', 'Là-bas' est el second livre de Cécile Metzger aux éditions Obriart. Le leporello est inséré dans une jaquette (avec deux rabats). Il peut être posé sur une cheminée, à même le sol. Il a lire, il peut être accrocher au mur comme une oeuvre. L'intérieur de la jaquette est à colorier.
11/2020
Littérature française
Là-bas
Hanka Cerna Collé a dix-huit ans dans la Tchécoslovaquie communiste de 1968, en plein printemps de Prague. Elle nous raconte avec une sincérité parfois éprouvée, parfois subtilement nostalgique, sa vie de jeune femme ayant grandi sous l'épée de Damoclès du régime totalitaire. Fraîchement débarquée à Paris avec son amie Zdena, elle espère pouvoir penser, rêver et vivre comme elle l'entend. Arrivée à l'Ouest sans argent, autorisée à séjourner en Suisse comme réfugiée politique, Hanka Cerna Collé est devenue une dirigeante d'entreprise reconnue.
02/2019
Poches Littérature internation
Là-bas
Omar Razaghi, jeune homme indolent, a des ennuis. Alors qu'il vient de décrocher une bourse pour écrire la biographie d'un écrivain uruguayen, il reçoit des légataires une lettre de refus. Il décide aussitôt de quitter le Kansas pour plaider sa cause auprès d'eux. Là-bas, à Ochos Rios, tout semble pétrifié: les meubles, le jardin et jusqu'aux êtres eux-mêmes... Caroline l'épouse feint le détachement, Arden la maitresse se languit et Adam le frère cultive l'ironie. À son insu, Omar le tendre, l'incertain, va les remettre en mouvement.
04/2005
Autres collections (6 à 9 ans)
Là-bas
Max et Robert se rencontrent au détour d'une brocante, où le vieux coiffeur aux allures de pingouin achète au jeune garçon un masque africain. Un pingouin qui rêve de la Côte d'Ivoire, qui peut y croire ? Max, bien sûr ! Leurs souvenirs de ces terres lointaines sont-ils réels ou imaginaires ? Peu importe, car ces deux improbables amis se découvrent une passion commune : "là-bas" !
06/2021
12 ans et +
Là-bas
Veronica vit à Milan avec sa mère, Delia, jusqu'au jour où celle-ci est froidement assassinée sous ses yeux par un déséquilibré lors du hold-up d'une banque. A 18 ans, Veronica est dévastée. Sa vie bascule, elle doit abandonner ses projets d'étude et se débrouiller pour gagner sa vie. Un an plus tard, du fond de sa solitude, elle vit une nuit, une expérience étrange et terrifiante : elle croit assister à l'explosion d'une station-service non loin de chez elle alors qu'elle n'a pas quitté son lit. Etait-ce un rêve ? Pourtant le lendemain, en regardant le journal télévisé, Veronica voit les terribles images de l'incendie. Que lui est-il réellement arrivé ? D'autres expériences similaires ne tardent pas à se reproduire...
05/2016
Littérature érotique et sentim
Là-bas
Rentrée universitaire, Louvain-la-Neuve, septembre 1985. Dans l'effervescence des premiers jours, ils se retrouvent après trois mois l'un sans l'autre. Ils sont nés le même jour à la même heure, ils se sont rencontrés aux prémices de l'adolescence, ils se sont appréciés, ils sont devenus les meilleurs amis du monde, se rencontrant à chaque occasion, au risque de détériorer d'autres amitiés. Ils ont créé des petits rituels et puis, surtout, ils s'aiment. Sans doute d'un amour impossible car, en six ans, ils se sont confiés tous leurs secrets, sauf celui-ci.
01/2018
Littérature française
Là-bas
Là-bas est l'histoire de Pierre et Ivana dont le couple s'est enlisé dans le secret et les non-dits.
Une lettre venue de Croatie, pays d'origine d'Ivana, va les forcer à affronter leurs peurs et leurs passés respectifs.
04/2022
