Le cabanon jaune
Extraits
Théâtre
Le Jeune homme
Les rapports de maître à disciple avec ce qu'ils comportent de jeu, de suspicion, de violence sont illustrés par une sorte de ballet fantastique qui se joue entre le vieux philosophe Emmanuel Kant, ses deux valets, sa gouvernante, un enfant et un jeune homme.
10/1985
CD K7 Littérature
Le jeune homme
En quelques pages, à la première personne, Annie Ernaux raconte une relation vécue avec un homme de trente ans de moins qu'elle. Une expérience qui la fit redevenir, l'espace de plusieurs mois, la "fille scandaleuse" de sa jeunesse. Un voyage dans le temps qui lui permit de franchir une étape décisive dans son écriture. Ce texte est une clé pour lire l'oeuvre d'Annie Ernaux - son rapport au temps et à l'écriture.
05/2022
Littérature française
On a volé le maillot jaune !
Le cent-unième Tour de France est annoncé. Cette épreuve qui se promettait d'être l'une des plus belles de toute l'histoire du cyclisme, est assombrie par le vol du maillot jaune. Qui a osé s'en prendre à ce mythe ? En cette année commémorative à plus d'un titre, le vol est vécu comme un sacrilège. Le commissaire Odile, aidé de Mériot l'envoyé de la Fédération, vont-ils découvrir à temps le voleur et faire reprendre sa place au fameux maillot ? Et comme un malheur n'arrive jamais seul, se greffe à cet acte crapuleux des sabotages à répétition... Le Tour va-t-il résister à cette avalanche de malchance ? Cette fiction se veut d'être avant tout un hommage à un mythe qui a traversé les frontières et le temps pour la plus grande gloire du deux roues...
05/2014
Science-fiction
Le mystère du roi en jaune
Franck Blackwood, ex policier de New York, traque la chose qui a tué sa famille. Aidé de Théophile, son enquête le mène contre toute attente sur la piste de vampires ! Il va croiser la route de Jacob et Fay van Helsing, chasseurs de créatures. Lorsque les monstres menacent et qu'ils deviennent accros au sang de drogués les mettant en lien avec le mystérieux Roi en Jaune ; Franck, Théophile, Jacob et Fay n'ont qu'une seule solution : se serrer les coudes pour mettre fin à cette machination avant que Boston ne devienne l'enfer sur Terre...
05/2023
Autres personnages
Les chaussettes de l'ogre jaune
Sur les hauteurs du village d'Ogre-En-Haut, dans un château tout gris, vit un ogre. On dit qu'il mesure près de trois mètres et qu'il a une tête à faire peur. Mais surtout, il vole les chaussettes ! Suis Corentin dans son aventure et découvre le secret de cet ogre jaune...
09/2021
Histoire de France
L'étoile jaune et le croissant
"Sur les 23 000 "Justes parmi les nations", il n'y a pas un seul Arabe et pas un musulman de France ou du Maghreb. Alors, j'ai décidé de chercher. On m'a souvent répété : "Mais les témoins sont morts aujourd'hui." J'ai exhumé des archives, écouté des souvenirs, même imprécis, et retrouvé de vraies histoires : comme celle de cette infirmière juive ou celle du père de Philippe Bouvard qui ont échappé à la déportation grâce au fondateur de la Grande Mosquée de Paris, Kaddour Benghabrit. Cet homme a sauvé d'autres vies. Et l'action du roi Mohammed V au Maroc durant l'Occupation ne lui vaudrait-elle pas aussi le titre de Juste ? "Celui qui écoute le témoin devient témoin à son tour." J'avais toujours à l'esprit cette phrase d'Elie Wiesel. Je l'ai écrite plusieurs fois, et suis parti en quête de témoins pour ne pas rompre le fil ténu de la mémoire." Mohammed Aïssaoui.
01/2014
Sciences politiques
Le jaune et le noir. Enquête historique
La stratégie millénaire et récente de la Chinafrique, sa traite intercontinentale et son racisme olympique, cette Chinafrique à qui le passif colonial occidental sert de cheval de Troie, avec ses gigantesques dévastations aux pillages subtilement organisés : voici l'enquête historique de l'anthropologue franco-sénégalais Tidiane N'Diaye qui fait éclater, preuves en main, un nouveau scandale planétaire, comme à la lecture de ses trois livres précédents publiés dans Continents Noirs.
05/2013
Littérature française
Le coeur de la jeune Chinoise
Assassinats, enlèvements, un groupe de l’extrême gauche radicale sème désordre et violence dans Paris, se joue de la police et des médias. Au coeur des événements, une jeune prostituée chinoise, Lu, et un activiste en fuite du nom de Politzer vont croiser leurs destins de désir et de mort. Un thriller politique intense et une satire cruelle de la France contemporaine. En même temps que l'histoire d'une passion.
01/2013
Fantasy
La faune
Aller sur les routes / Chanter le bonheur du jour / Jouer, boire et cueillir l'amour ... telle est ma ballade, à moi, Frieda, conteuse qui divague ici et là en se moquant des lois des hommes et des dieux. La liberté, voilà ce qui nous anime, Niklaus, mon frère ! Cependant, une ombre nous guette, celle de l'Ordre. Si elle s'attaque à nous, c'est parce que nous appartenons à cette espèce rare de l'humanité, les leith, que l'on craint et que l'on pourchasse pour son don de clairvoyance. Piller les esprits, faire plier les volontés, voyager dans les rêves, prédire l'avenir : voilà ce dont on nous accuse. Un espoir pour nous : Borovan, une terre mythique que l'on dit accueillante aux gens de notre espèce. Pour l'atteindre, il nous faudra traverser un royaume que la folie des hommes a plongé dans la guerre civile...
09/2021
Santé, diététique, beauté
Je jeûne !
Le jeûne est une pratique ancestrale mais qui connaît aujourd'hui un véritable engouement. Et tant mieux, car ses bienfaits sur notre santé sont aujourd'hui attestés par de nombreuses publications scientifiques. Le jeûne opère un rajeunissement organique, aide à se protéger contre les maladies cardio-vasculaires et certains cancers, et va même plus loin en libérant les espaces émotionnels crispés, ouvrant parfois à des expériences spirituelles profondes. Quel que soit votre objectif — améliorer votre santé, perdre du poids, arrêter de fumer, ou tout simplement vous extraire du quotidien pour prendre du recul sur votre vie —, ce livre vous aidera à vous lancer dans l'aventure en pleine confiance. Changez vos habitudes de manière durable et devenez plus libre dans vos choix alimentaires. Expérimentez le jeûne en douceur, seul ou en groupe, sur un ou plusieurs jours, grâce à des conseils experts et concrets. Réapprenez à vivre autrement et à ralentir pour vous reconnecter aux sources de l'Etre ! Apprenez à lâcher prise et osez cette expérience unique dans l'intimité du corps !
02/2019
12 ans et +
Le jour de June
Juin 1944. Jude s'apprête à débarquer avec les rangers à la Pointe du Hoc. Dans la barge qui prend l'eau, au coeur de la nuit et du froid, c'est l'angoisse qui prime. Accroché à son appareil photo, le jeune reporter veut croire à sa mission : rapporter des images pour témoigner du courage hors norme de ceux qui l'entourent. Novembre 1940. June, pour ses quatorze ans, reçoit de son grand-père, un Leica. Alors que le Blitz fait rage, ce cadeau, comme sa rencontre avec le photographe de guerre Robert Capa, va changer son destin.
02/2017
Littérature érotique et sentim
Tout commence aujourd'hui. Le journal de Léa Jaune
Léa a tout pour être heureuse : un job créatif, trois enfants sympas, un super-héros de mari, des copines aux petits soins... Mais, dans sa vie qu'elle croyait si bien rangée, un petit grain de sable va venir enrayer la machine... Et là, tout s'emballe !
06/2017
Littérature française
La femme au chien jaune
Quand Irène, institutrice tout juste retraitée, sage, effacée, mal dans son couple, revient d‘un stage de reliure, la voilà optimiste, regonflée, prête à des efforts pour séduire à nouveau son mari. Mais la maison est vide. La femme au chien jaune est l'histoire d'une femme qui se rebiffe. Sa vie monotone dans une bourgade cancanière au bord d'un canal lui est soudain intolérable. Elle prend enfin son destin en main, accompagnée d'Icare son chien couleur vanille et s'invite sur une péniche. Peu à peu elle reconquiert sa liberté, redécouvre le plaisir, la joie et le désir. Jusqu'à ce que le passé resurgisse.
11/2019
Romans historiques
Jaune de Naples (1770-1781)
Printemps 1770. La jeune Marie-Antoinette devient dauphine de France. De Versailles, elle écrit régulièrement à sa soeur, Marie-Caroline, reine du royaume des Deux-Siciles, mariée à Ferdinand IV. Ce dernier a succédé à son propre père, Charles III d'Espagne, parti régner à Madrid après avoir rasé la manufacture de Capodimonte, près de Naples. Il a interdit à son fils de refaire de la porcelaine dans le petit royaume italien. Mais Marie-Antoinette et sa soeur décident de ne pas en tenir compte. A la fois rivales et complices, elles se lancent un défi : " Ma porcelaine sera plus délicate que la vôtre ! " La future reine de France, à la demande de Marie-Caroline, envoie à Naples Anselme Masson, de la manufacture de Sèvres, et son frère Eustache afin de ressusciter l'ancienne fabrique. Anselme devra aussi tenter de rapporter à Sèvres le savoir-faire italien. Mais, sur place, la situation se complique, car les espions espagnols sont bien décidés à faire respecter les ordres du terrible Charles III... Bleu de Sèvres nous avait fait vivre l'aventure de la Manufacture royale de Louis XV, Jaune de Naples, suite attendue, nous entraîne dans les péripéties napolitaines et romaines d'Anselme Masson, au coeur d'un XVIIIe siècle tumultueux et passionnant.
06/2010
Science-fiction
Bob Morane : Les 1001 vies de l'Ombre Jaune suivi de La jeunesse de l'Ombre Jaune
L'Ombre Jaune se dit vieux de plusieurs siècles. Il affirme être le descendant direct de Ming-Taï-Tsou, qui régna sur la Chine de 1368 à 1398. Le comte de Saint-Germain et lui n'auraient été qu'une seule et même personne. Il aurait participé à la Révolution française, aidé Bonaparte à gagner la bataille d'Austerlitz... Et bien d'autres choses.
10/2016
Sciences de la terre et de la
Le Jeune Botaniste. 4e édition
Le Jeune Botaniste. 4e édition / Madame Bonnat Date de l'édition originale : 1873 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature étrangère
Le jeune homme de sable
Le sable, comme l'eau qu'il évoque, symbolise l'impermanence et la fragilité de ce qui coule, mais aussi la dure, l'imputrescible, l'inentamable minéralité des choses qui jamais ne changent.
Telle est la pureté de la jeunesse : vulnérable, exposée, de peu de poids face aux puissances du monde, mais forte et immortelle comme les idéaux que son innocence proclame. Le beau, le strict roman de Williams Sassine, dont l'œuvre, de texte en texte, s'affirme comme une des plus stimulantes et originales de la jeune littérature romanesque négro-africaine, est à la fois un cri de révolte, un chant tendre et une parole d'espoir. Révolte des fils contre la trahison des pères, mise en question d'un pouvoir complaisant, révolte contre la violence, la tuerie, l'arbitraire, l'égoïsme cynique d'une minorité de privilégiés. Tendresse immense pour le peuple noir, détenteur en son silence, en son humilité, des vraies richesses du temps, du ciel et de la terre. Espoir, tout de même, en ces mortelles circonstances, espoir en la jeunesse, lumineuse, dure, pure et innombrable comme l'étendue des sables.
05/1997
Littérature française
Le maillot jaune flotte sur la Petite Chaume
Trois amis, Philippe, Aymeric et Pierre, rattrapés par la quarantaine avec des fortunes conjugales diverses, se donnent rendez-vous début mai pour traverser les Vosges à VTT, vingt ans après s'être perdus de vue à Strasbourg où ils étaient étudiants. Leur périple, marqué du quadruple sceau des souvenirs de jeunesse, du coureur cycliste Marco Pantani, de la quête des Suédoises et d'un certain désenchantement, effectuera une étape improbable et éprouvante dans une cabane perdue, la Petite Chaume, où une tardive tempête de neige les aura cloués. Isolés dans la montagne comme ils le sont dans leurs existences, les trois cyclistes décideront de faire face et de lutter, pour le meilleur et pour le pire, contre le temps qui passe et l'amour qui s'use. Mais leur désir d'une autre vie résistera-t-il au mensonge ? Une farce à bicyclette, une comédie d'humour tous terrains, "Le maillot jaune flotte sur la Petite Chaume" est un court roman burlesque et réjouissant.
05/2014
Littérature anglo-saxonne
Le réseau Jane
Le best-seller canadien sur le libre choix des femmes à disposer de leur corps Dans le Canada des années 70, "chercher Jane" est le moyen le plus sûr d'avorter sans risquer sa vie. Evelyne et Nancy appartiennent toutes deux au réseau Jane. Chaque semaine, Evelyne, gynécologue, pratique dans la clandestinité mais en toute sécurité et bienveillance des avortements pour les jeunes femmes qui cherchent Jane, tandis que Nancy lui fournit un indispensable soutien logistique. Chacune a ses propres raisons et secrets pour prendre au quotidien ces risques insensés. Tandis que Nancy cherche sa mère biologique, pour Evelyne, l'histoire commence près de 20 ans plus tôt, dans un établissement religieux où les filles perdues sont envoyées donner naissance... En 2017, c'est une troisième femme, Angela qui découvre au fond d'un tiroir une correspondance qui va lui permettre de retracer l'histoire d'Evelyne et Nancy, démêler les fils de leurs destins irrémédiablement liés et mettre en lumière le long combat des femmes pour le droit à disposer de leur corps.
Animaux, nature
Faune
Pourquoi faut-il lire Faune ? Parce que dès les premières lignes, s'ouvre l'un des domaines qui nous fascine depuis toujours : l'esprit animal. Comment vit, pense, réagit un animal ? Quelles sont ses stratégies de chasse, d'alliance, de trahison ? Qui sommes-nous par rapport à lui ? Et c'est grâce à la rencontre d'un "personnage" étrange, riche, complexe, mystérieux et "fantastique" qui vit caché au coeur de la jungle, que se pose la question de la valeur de la vie qui nous entoure, de la beauté et de la diversité de notre monde. Pas de répit pour cette aventure. La nature et l'homme vont s'affronter, s'allier ou s'aimer, nous plongeant bien évidemment dans un questionnement sur nous-mêmes. A lire donc pour l'évasion, au sens propre, mais aussi intérieure... Résumé : Clarisse Berger étudie la biologie, sans trop de conviction. Elle perçoit, sans vraiment l'identifier, qu'un malaise trouble son existence. Quand on lui offre, grâce à ses talents de photographe, la possibilité de se joindre à une expédition scientifique au coeur de la Guyane, elle n'hésite pas une seule seconde et se lance dans l'aventure. Sur place, malgré les difficultés qu'impose cette contrée sauvage, les découvertes se succèdent et se transforment en rencontres surprenantes, aux frontières de l'imaginable. C'est ainsi que ce voyage devient initiatique, profond, et remet en question les certitudes de Clarisse. On ne sort pas indemne du coeur de la jungle, où la Vie lutte pour se perpétuer sous des formes extraordinaires, féroces et souvent inattendues !
09/2019
Littérature française
Faune
Ma mère me coud une robe longue en plumetis rose. Je vais faire partie du cortège de la Reine du Printemps. Je serai assise à ses pieds, sur son char qui défilera dans les rues. Le jour J, nous sommes plusieurs enfants décoratifs. Je ne parle à personne, je ne chahute pas, ma grand-mère vient m'embrasser, je la repousse, je regarde devant moi, je suis image, j'accompagne en silence. Alors que ma mère coud mon habit, un Arabe frappe avant d'entrer par la porte-fenêtre ouverte. Il vend des tapis. Ma mère n'en veut pas. Il demande s'il peut me regarder. Il propose à ma mère de m'échanger contre deux dromadaires. Ma mère accepte, elle sourit. Je crois que l'homme va revenir et m'emmener. Que va-t-elle faire des deux dromadaires ? Depuis, je sens que j'épouserai un étranger.
02/2005
Actualité et médias
Gilet Jaune Colère Noire
Le 17 Novembre 2018, à la suite d'appels lancés sur les réseaux sociaux, démarrait ce qui allait devenir un des plus grands et plus longs mouvement de contestation sociale de l'histoire de France. Les revendications sont multiples : pouvoir d'achat, justice fiscale, demande de démocratie directe mais surtout ras-le-bol fiscal particulièrement sur les carburants. Le pouvoir n'y répondra que par des mesurettes et pas une répression jamais atteinte et dénoncée par toutes les organisations en charge des droits de l'homme. Revivez les trois premiers mois du mouvement des Gilets Jaunes, jour après jour, du 17 novembre 2018 au 17 février 2019.
05/2019
Pédagogie
Rouge, jaune, bleu. Maternelle
Des activités concrètes et détaillées, organisées en séquences, commentées et illustrées de réalisations d'élèves en classe.Des ouvrages qui répondent aux exigences des programmes officiels, et des séquences qui confortent la transversalité des enseignements.Ce livret propose une séquence d’arts visuels consacrée aux couleurs Rouge, Jaune et Bleue en précisant les objectifs, le matériel nécessaire, les œuvres d’art à montrer en classe pour enrichir les activités. Chaque séance, racontée pas à pas, est illustrée de réalisations d’élèves. L’enseignant de maternelle, débutant ou confirmé, peut y puiser de nombreuses idées et se les approprier.Les points forts– une démarche détaillée, étape par étape – des activités clairement expliquées et illustrées par de nombreuses productions de classes – des œuvres d’artistes à confronter – des pistes pluridisciplinaires développéesPUBLICEnseignants de maternelle de la petite à la grande section, animateurs des CLAE, des centres de Loisirs, intervenants dans les écoles en arts plastiques.AUTEURÉlisabeth Doumenc est conseillère départementale en arts visuels chargée de la formation continue et initiale en Ariège. Elle est l’auteur de tous les ouvrages de la collection « Pas à pas en arts plastiques ».
02/2011
Documentaires jeunesse
Terre Rouge Fleuve Jaune
Ange Zhang n'est encore qu'un adolescent quand la Révolution culturelle éclate en Chine. Fils d'un écrivain célèbre, arrêté, humilié, il rêve cependant de rejoindre... les Gardes rouges ! Le mot de l'éditeur : Retraçant avec sensibilité et pudeur ces années agitées, ce témoignage, illustré de peintures et de photos, a reçu, dans sa version originale, le prix du meilleur documentaire de l'année 2005 à la Foire du livre de Bologne.
08/2005
BD tout public
En petite robe jaune
Emma grandit entourée de ses parents et grands-parents, à fortes tendances aux dépendances en tous genres ; du gin à l'héroïne, en passant par les jeux d'argent. Elle est fille unique, la confidente idéale pour ses parents ! Au fur et à mesure qu'elle évolue, elle apprend, elle comprend, et se responsabilise. Elle fait ses propres choix pour aborder sa vie d'adulte aussi sainement que possible. Un parcours non sans embûches, la petite fille s'attribuant le rôle de parent sans le vouloir, mais avec des piliers essentiels : l'amour, et l'humour. Aussi caustique soit-il. Une BD à l'effet "ascenseur émotionnel" !
06/2019
Littérature islandaise
Mon sous-marin jaune
Un écrivain qui ressemble beaucoup à Jón Kalman Stefánsson aperçoit Paul McCartney dans un parc londonien, en août 2022. L'ancien Beatles est le héros de sa jeunesse, et le narrateur rêve de lui parler. Mais il lui faut d'abord préparer cette conversation, trier ses souvenirs, mettre de l'ordre dans l'écheveau d'émotions et de récits de toute sorte qu'il aimerait partager avec son idole. C'est donc à ce voyage dans le temps que nous invite Mon sous-marin jaune. A commencer par l'histoire d'un jeune garçon quiapprend au détour d'une phrase que sa mère vient de mourir. Quelques mois plus tard, il passe l'été dans la famille de sanouvelle belle-mère. La beauté sauvage des fjords de l'Ouest seraun puissant antidote contre la solitude, le chagrin, et le silence pesant de son père. L'enseignement biblique, au contraire, le met en colère et lui fait comprendre qu'il devra chercher des réponses ailleurs. Beaucoup plus tard, ce sera grâce aux livres piochés à la bibliothèque municipale qu'il commencera à comprendre dans quelle direction il voudrait diriger sa vie... Dans un récit où les lieux et les temporalités cohabitent, entre la Mésopotamie de 5000 av. J. C. , la ville de Keflavik dans les années 1980 et Londres en 2022, nous croisons aussi un chauffeur de taxi fou, un moniteur d'auto-école au coeur fragile, ou encore Ringo Starr transformé en évêque médiéval, et c'est seulement la folie créatrice du romancier qui permet d'en faire son roman le plus audacieux et sans aucun doute aussi le plus ouvertement autobiographique. Ce nouveau roman de Stefánsson nous offre une occasion de saisir la quintessence de toute son oeuvre romanesque. Né en 1963, Jón Kalman Stefánsson est l'auteur d'une oeuvre importante traduite dans le monde entier. Son dernier roman, Ton absence n'est que ténèbres, publié en janvier 2022, a reçu le Prix du Livre étranger France Inter / Le Point 2022. Ses précédents romans, notamment Asta, Entre ciel et terre et D'ailleurs les poissons n'ont pas de pieds, repris en Folio, sont déjà des classiques.
01/2024
Littérature française
Chroniques du chat jaune
Qui est Fernand Médeiros, que l'on surnomme le "Nonin", flanqué de son chat qui lui n'a pas de nom, que l'on surnomme le "chat jaune" ? L'auteur nous plonge dans l'atmosphère d'un village imaginaire à la charnière de deux époques. On y vit pour certains comme au début du XXe siècle, quand d'autres ne jurent que par leur portable ou smartphone. Ces chroniques fleurent bon le vin en pichet, le fumier et l'anecdote, comme l'ombre du chat sur l'épaule du Nonin. Ces deux compères savent regarder et écouter comme la narratrice sait le faire pour nous de son oeil acéré à la fois indulgent et impitoyable.
01/2015
Actualité et médias
Fly Rider. Gilet jaune
Racistes, frontistes, homophobes, complotistes ? Que sont les gilets jaunes ? Dénigrés par les médias mais portés par la sympathie nationale, déconsidérés à Paris mais victimes d'une répression violente inégalée, les gilets jaunes ont bousculé bien des perspectives politiques. Et pourtant bien peu de la parole publique leur a été accordée. Il fallait la leur donner, écouter qui et ce qu'ils sont. Emblème du mouvement, Maxime Nicolle témoigne d'une France réelle qui ne fait pas les unes. Il raconte Fly Rider, le parcours d'un jeune français digne, calme, déterminé, et ces douze mois qui ont profondément changé sa vie comme le peuple de France. "Figure disséquée, sectionnée, dévorée, humiliée, propulsée puis écrasée par le truchement de milliers d'articles, publications, "enquêtes" et portraits tous plus avariés et tronqués les uns que les autres, Maxime Nicolle est aussi une image. Celle d'une France qui, pour cette masse, par ce mouvement réindividué, a appris à écouter, observer, accoucher." Juan Branco
11/2019
Livres à toucher
Vert, jaune, rouge.... 0
Toutes les couleurs sont dans la nature ! Où se cache la petite chenille verte, au milieu de tout ce vert ? Et le citron jaune, au milieu de tout ce jaune ? Et la cerise rouge... ? L'enfant explore l'image en promenant ses doigts sur les formes en relief. Il y découvre de belles couleurs et plein de petits détails amusants.
11/2022
Autres collections (9 à 12 ans
Les enfants Boxcar Tome 3 : Le mystère de la maison jaune
C'est les vacances, et les enfants Boxcar ont décidé de faire du camping ! D'incroyables aventures les attendent : ils observent des ours et des élans, font du canoë, pêchent et tressent des paniers. Mais la plus grande aventure de toutes est le mystère qui plane sur eux : où donc est le mystérieux Bill, disparu quarante ans auparavant ?
10/2023
