Contes et légendes de Belgique pour les petits
Extraits
Littérature française
Contes et légendes du Bénin
Une anthologie de contes traditionnels réalisée en collaboration avec l'association de conteurs de Cotonou (Bénin).
04/2017
Rhône-Alpes
Contes et Légendes d'Ardèche
Les Légendes relatées dans ce recueil sont retravaillées, réécrites, voire, pour d'autres, le fruit de mon imagination, enrichi par les documents d'époque. Pour autant, elles conservent toujours le sens que les traditions, orales ou écrites, nous ont fait parvenir. Pourquoi ? Parce que s'il est une certitude, c'est bien qu'une légende est la conséquence d'une réalité qui, en son temps, et lors de circonstances particulières, à profondément marqué les esprits.
11/2022
Littérature française
Contes et légendes du Limousin
Bien des légendes limousines furent inspirées par les textes sacrés de l'Eglise et sont aujourd'hui l'héritage culturel de la région. Reflet de la société, ils véhiculent diverses notions : philosophie, poésie, merveilleux, morale, humour… Cet ouvrage rassemble des légendes populaires du Limousin connues ou moins connues. On y croise des nymphes et des « fontaines », mais également des animaux mythiques ou des ânes un peu naïfs. On y découvre les légendes liées aux saints, mais aussi celles où plane l'ombre du diable. Parfois drôles, chantantes, souvent gentiment effrayantes, ces petites histoires vous plongeront dans les mystères de la région limousine. Ethnologue, historienne, romancière, Laurence Catinot-Crost n'a rien oublié de ses attaches familiales limousines. Si désormais ses pas la mènent à l'autre bout du monde pour les besoins de son métier, elle revient toujours communier à la source de son enfance.
06/2014
Littérature française
Contes et légendes du Rhin
A tous ceux qui pensent que le Rhin n'est qu'une frontière, un enjeu politique ou le théâtre de sanglantes batailles, Claude Peitz répond qu'il préfère considérer le Rhin comme trait d'union entre les peuples et les cultures, un fleuve aimé des voyageurs, des pèlerins et des penseurs. De même, certains ne voient dans le Rhin qu'une autoroute à péniches aux flots canalisés, aux rives urbanisées et industrialisées. L'auteur privilégie le courant indomptable qui, des Alpes à la mer du Nord, n'a cessé d'inspirer les musiciens, les peintres et les poètes. Aucun fleuve au monde n'a engendré autant de contes et de légendes. Mais s'il est loin le temps où les châteaux forts retentissaient du cliquetis des armes, si les nymphes ne charment plus les bateliers de leurs chants mélodieux, si les gnomes et les nains ne peuplent plus le royaume des Nibelungen, si les dragons sont définitivement vaincus, la magie continue et a de quoi fasciner le lecteur. Car si les vallées alpestres comme les dunes du plat pays, si les coteaux couverts de vignobles et couronnés de ruines romantiques, si les événements historiques, tragiques ou cocasses ont créé des mythes et inventé des épopées, la vallée du Rhin est aussi le berceau d'une Europe nouvelle, d'une Europe apaisée qui puise dans ces récits légendaires la richesse de ses diversités.
10/2009
Littérature française
Contes et légendes du cheval
Dans l'imaginaire collectif, le cheval constitue un symbole de liberté, de grands espaces, de conquêtes et d'aventures. Il est le fidèle compagnon des valeureux héros de nos plus beaux récits. Le coursier hennit, se cabre, galope comme le vent ou les vagues des océans, il vole même vers le ciel quand se déploient ses ailes merveilleuses. Dans ce recueil, Anne Marchand a rassemblé une soixantaine de contes et légendes extraordinaires consacrés au cheval mythique, légendaire, celui des récits d'ici, d'ailleurs et de tous les temps, pour partir allègrement, au pas, au trot, au galop, d'un monde à l'autre.
06/2020
Littérature étrangère
Contes et légendes d'Ukraine
Autrefois, il y a très très longtemps, un énorme dragon habitait dans une montagne. Couvert d'écailles plus grandes que celles d'un poisson, il avait trois têtes, des ailes rouges, des épines sur le dos et des ongles sur la queue et sur les genoux : il portait un grand collier. Il était si horrible que celui qui le voyait de loin se faisait la peur de sa vie. L'abominable dragon quittait sa grotte pour s'allonger sur la route ; à peine quelqu'un prenait cette route qu'il ouvrait grand sa gueule, inspirait le passant et l'avalait. Hommes ou bétail, peu importe. ce monstre pompait tout ; et comme il était insatiable beaucoup avaient péris dans ses entrailles. Les gens comprirent qu'il allait les manger tous et se mirent d'accord pour envoyer une personne à sa grotte pour son repas de soir : il mangerait la victime et ne sortirait plus jusqu'au lendemain. Ils espéraient qu'il aurait la flemme et n'irait pas chercher ses victimes au village, mangerait moins et que d'ici là un chevalier se manifesterait et le tuerait. Ils réalisèrent leur plan. Tous les matins ils envoyèrent une personne à la grotte qui disait des prières en attendant l'apparition du dragon.
09/2009
Littérature étrangère
Contes et légendes du Brésil
Un jour, le Roi Lion organisa une fête et invita tous les autres animaux. Les réjouissances devaient débuter aux premiers signes de la matinée et tous les invités devaient être présents à ce moment-là. La fête allait être un franc succès, mieux que tout ce qui avait pu être organisé auparavant. Arriva le grand jour. Aucun animal n'était tranquille car personne ne voulait manquer l'événement, ni se tromper d'heure. Aux premiers rayons de soleil, la maison du Roi Lion fourmillait de gens. Personne ne manquait, si ce n'est Maitre Coq, qui avait complètement oublié l'invitation. Remarquant son absence, le roi des animaux devint furieux, et pensa qu'il s'agissait d'un manquement impardonnable. Il demanda à une escorte, composée d'un renard et d'un opossum, d'aller chercher le coq et de le ramener jusqu'à lui.
05/2020
Littérature française
Contes, Légendes et Epopées Noires
Ce livre est un roman présenté en deux parties, l'une est un recueil de contes et l'autre une partie historique relatant la condition du peuple noir durant l'esclavage. Plus généralement, ce roman relate des contes inspirées de la culture Africaine dans les années 1800 et qui perdurent encore dans certains lieux. De plus, on y trouve également la condition noire durant l'esclavage, on présente une histoire ayant eu lieu aux Etats Unis et une autre en France pour dénoncer et se remémorer les conditions dans lesquelles ont vécu le peuple Noirs avant et après l'abolition de l'esclavage.
01/2016
Littérature française
Contes et légendes du Brésil
De Belem à Porto Alegre, de Rio de Janeiro à Recife, Fortaleza, São Luis ou Rio Branco, le Brésil est le fruit de trois cultures. Les Amérindiens, les Européens et les Africains ont ainsi tous trois contribué à bâtir cette nation, à forger cette âme à nulle autre pareille. Chacun y a apporté son histoire, mais aussi ses croyances, ses connaissances, ses fantasmes et ses peurs. Grand comme seize fois la France, ce pays-continent fascine même si, trop souvent, l'on s'arrête à son sujet à des images toutes faites. Avec Contes et Légendes du Brésil, Jean-Paul Delfino entrouvre les portes de ce pays complexe d'une manière différente. Grâce à plus de soixante récits, tous issus de la mémoire collective brésilienne, il donne au lecteur la possibilité de comprendre autrement ce peuple métissé. Au fil de ces pages, qui s'adressent aussi bien aux adultes qu'aux enfants, des thèmes toujours d'actualité prennent une résonance différente. Protection de la planète, racisme, mythes et religions, explications du monde, Princes et Princesses, amours contrariées ou êtres surnaturels : c'est un Brésil enfin différent qui est offert au lecteur, entre éclats de rire et surprise, malice et saudade.
01/2019
Littérature française
Contes et légendes d'Ethiopie
Recueil de contes d'Ethiopie
04/2016
Contes et nouvelles
Contes et légendes du chien
Le chien dans tous ses états, à travers les contes et légendes du monde entier. "Les chiens parlent, mais seulement à ceux qui savent écouter" , écrit Orhan Pamuk. De même, les mythes, les contes et les légendes parlent au plus profond de nous-mêmes, si nous savons les entendre, les lire, les comprendre. Alors, comme les chiens, ils nous accompagneront fidèlement. Le chien est incontestablement l'animal le plus anciennement et complètement domestiqué, dès le néolithique. Présent sur tous les continents, il est honoré et aimé par tous les peuples. Dès l'Antiquité, il tient un rôle très important dans les mythes : gardien, psychopompe, compagnon fidèle ou guide. A travers les contes de ce recueil, partons à la découverte de ses multiples talents, écoutons-le nous parler.
03/2023
Terreur
Contes et légendes d'épouvante
Si certains contes et certaines légendes à caractère merveilleux sont destinés à faire rêver, d'autres au contraire suscitent des cauchemars. Les histoires transmises depuis des générations au sujet de wendigo, esprit errant, banshee, chat noir et nombreuses autres créatures obscures vous plongent en effet dans l'angoisse, l'inquiétude, l'épouvante. Revisitez dans ce recueil ces mythes à la fois fantastiques et sombres. A l'issue de chaque nouvelle, une courte note explicative fournit des éclaircissements sur le conte ou la légende concernée.
03/2022
Littérature étrangère
Contes et légendes du Maroc
Toutes ces histoires recueillies récemment dans le Sud marocain et inédites donnent une image du monde assez cohérente, poétique et ludique, perpétuée pendant des siècles par la tradition orale qui n'est pas près de disparaître. L'inspiration islamique marque par son empreinte l'univers merveilleux où les oiseaux dissertent à volonté sur l'amour et la fidélité autour d'une fontaine dans un jardin parfumé. Ce volume joue beaucoup sur les relations texte/image : les illustrations originales représentent la transcription calligraphique de textes de contes qui forme un dessin évocateur. Réalisées par un artiste marocain, elles égayent ces histoires parfois amusantes, parfois tristes, mais toujours pleines d'humour.
02/2016
Contes et nouvelles
Contes et legendes d'irlande
C'est à un monde étrange et merveilleux que nous convie Georges Dottin dans ces Contes et Légendes d'Irlande. Un monde peuplé de " leprechauns ", de fées, de géants et de nains, de filles de rois et d'animaux fabuleux...
Directement traduits du gaélique, ces contes reflètent à la fois, par leur rusticité et leur étrangeté, toute la puissance de la mythologie de l'Irlande celtique et l'essence de ce monde primitif à jamais disparu. Ils sont à eux seuls une clef majeure pour la compréhension de ce que pouvait être la vision celtique du monde bien avant l'arrivée du christianisme. Les Contes et Légendes d'Irlande restent un ouvrage indispensable à la connaissance des fondements culturels de la verte Érin.
03/2022
Critique
Légendes espagnoles et contes orientaux
Publiés vers 1860, ces contes fantastiques sont auréolés du surnaturel religieux romantique auquel Gustavo Adolfo Bécquer apporte la touche de son lyrisme. Puisant dans l'imaginaire des lieux, il recrée le passé médiéval de la Péninsule, tout en posant un regard critique sur les moeurs contemporaines.
04/2023
Littérature japonaise
Contes et légendes du Japon
Jadis, une certaine année, il n'avait pas plu du tout. Les paysans étaient extrêmement ennuyés. Les petites pousses de riz avaient à peine commencé de croître. Pas d'eau. Pas moyen de sarcler. Les paysans de chaque village priaient les dieux, pour obtenir de l'eau. En vain. Ils devenaient malades d'inquiétude. Dans un certain village vivait un paysan, nommé Tokubei, qui avait une jolie fille. Il avait prié pour avoir de la pluie, mais rien à faire. Pas une goutte. Il s'avisa de se tourner vers le dieu dragon Ryújin et lui dit : - Si vous daignez nous octroyer la pluie, je vous offre ma fille unique. Il pria de toute son âme. Alors, une chose bizarre se produisit. Soudain, le ciel se couvrit de nuages noirs, le tonnerre tonna gorogoro ! La pluie se mit à tomber.
03/2024
Autres collections (9 à 12 ans
Contes et légendes du sport
La pratique du sport prend sa source dans l'antiquité gréco-romaine. C'est une mythologie en soit, douée d'un souffle épique singulier qui ne cesse d'alimenter les fantasmes de grandeur et de dépassement les plus fous. Ces passions continuent de se manifester, en particulier lors des Jeux olympiques, et l'année 2024 ne fera certainement pas exception. Mais quelle est l'origine des JO, antiques comme modernes ? Comment sont-ils devenus des enjeux politiques déterminants, de la figure de Jesse Owen à celle de Nadia Comaneci ? Voici un recueil thématique original qui fait revivre quelques grands champions passés et présents, en parlant de records impossibles, de rencontres incroyables. Comme dans les autres Contes en poche chez Locus Solus, l'auteur fait revivre des faits originaux dans une langue moderne et vivante, nourrie aux meilleures sources. Un recueil en poche, à petit prix, aux frontispices de chapitres délicatement illustrés façon gravures - à mettre entre toutes les mains, et à tout âge !
04/2024
Histoires du soir
Contes pour les tout-petits Tome 1
Les Trois Petits Cochons La Petite Poule rousse Le Vilain Petit Canard Ces trois belles histoires sont adaptées pour les tout-petits. Grâce aux illustrations de Marzia Giordano, les enfants auront envie de découvrir les beaux contes classiques de notre enfance.Un livre cartonné, aux pages solides, adapté aux mains des tout-petits
09/2023
Histoire internationale
Histoire de Belgique pour les snuls
L'histoire de Belgique est bien compliquée. Autant la raconter simplement. Dans les manuels scolaires des années 1950, de gentils chromos " illustraient une version très lisse du passé. Dans son Histoire de Belgique pour les snuls, Sylvie Lausberg n'élude aucun tabou et remet quelques pendules à l'heure. De la préhistoire à la Guerre des Gaules, de Charlemagne aux Espagnols, aux Français et aux Hollandais qui dirigèrent " l'actuelle Belgique jusqu'à son indépendance, des Guerres Mondiales aux multiples réformes de l'Etat, sans oublier le Congo, voici un ouvrage destiné aux adolescents... et donc à leurs parents. Une Histoire de Belgique d'autant plus lisible qu'elle s'attache à décrire le quotidien des Belges. Quant au terme Snul, Il désigne en Belgique un simple d'esprit. Deux ex-Snuls (Frédéric Jannin et Stefan Liberski) se sont amusés à commenter dans la marge les peintures de Luc De Docker, qui servirent justement à illustrer une Histoire de Belgique des années 1950. Les textes eux-mêmes sont Illustrés par Christophe Swgsen.
09/2010
Poésie
Les couleurs de ma terre. Poèmes, contes et légendes
"Les couleurs de ma terre C'est les images, les visages, Et les voix du continent noir. Les couleurs de ma terre, C'est la faune, les fauves, les fleuves Et ces rochers au regard lointain Gardien des secrets du temps. Les couleurs de ma terre C'est le soleil au zénith Le règne du feu sur le midi. Les couleurs de ma terre C'est l'école de la brousse Là où contes et légendes Distillent la sagesse Dans l'esprit des hommes Et l'instruction dans le coeur des enfants. Les couleurs de ma terre C'est les dessins de la création, C'est les tableaux de l'existence, C'est les peintures de la vie." À travers des textes à la fois poétiques et idéologiques, Baou Issa interprète la nature et interpelle la société. Entremêlant contes, fables et poèmes, l'auteur joue des genres pour donner vie à un puzzle du monde en général et de l'Afrique en particulier. Richesse et diversité : c'est bien à un retour au cœur de la vie auquel nous invite le poète-écrivain.
11/2016
Littérature étrangère
Contes et légendes des nomades du Sahara
Ces contes et légendes du Sahara ne sont pas seulement de belles histoires destinées à amuser des enfants. Ils reflètent la vie collective d'un peuple qui vit dans un univers inhospitalier. Ces contes et légendes témoignent des multiples aspects de la vie saharienne : ce sont de petits tableaux extrêmement précis des traditions, des usages et des mentalités des hommes du désert.
11/2007
Littérature française
Petits contes pour maçons sages
Pour les maçons sages, ou moins sages, Dorian Decker a adapté de la tradition pluriséculaire des contes de sagesse. Ces contes peuvent avoir valeur d'enseignement ou n'être parfois qu'un clin d'oeil humoristique sur la vie en loge.
11/2018
Littérature française
Amancay et Wayra. Contes et légendes des Andes
Comment Amancay réussira-t-elle à sauver Wayra, son bien-aimé ? Que découvrira Yupanqui, le pauvre villageois, dans les ruines de Pichka Marka ? Qui s'occupe de la hutte et des repas d'un jeune berger, un esprit ou une jeune femme ? Comment, grâce à Kusi, la montagne se couvrit-elle de beaux épis de maïs ? Qui vit dans les eaux profondes et limpides du lac Huacracocha ? Quel mal mystérieux ronge Juanito ? Comment le Dieu Inti sauvera-t-il le jeune prince inca ? Vous trouverez les réponses dans ce recueil de contes et légendes où le merveilleux et le réel s'entremêlent.
11/2017
Littérature étrangère
Contes et légendes de la Klamath River
Ce recueil inédit est une véritable pépite. La première moitié des légendes recueillies par Maurice W. "Tom" Davis est ancrée dans la mythologie de la tribu Karuk, une des plus anciennes du continent nord-américain. La seconde fait référence à des événements plus proches de nous et relève davantage du choc des civilisations, avec en filigrane les ravages de la ruée vers l'or et la funeste recherche de pépites d'un tout autre acabit. Quelques années avant de disparaître en 2001, Tom Davis, Indien karuk du côté paternel, remettait son manuscrit aux éditions Naturegraph. Enseignant, chroniqueur, journaliste, il voulait ainsi promouvoir les légendes qu'il tenait de deux sources principales. Les premières lui avaient été transmises par son père, élevé par le shaman de la tribu karuk, les plus récentes par son ami Charles S. Graves, chercheur d'or de la seconde génération. Cette publication est le fruit d'un partenariat entre les éditions Naturegraph en Californie du Nord et les éditions Goater en Bretagne. L'écrivain et traducteur Loïc Le Guillouzer a initié ce partenariat et continue de l'animer. Après les "Légendes Anasazi" et les "Motifs, symboles et tatouages amérindiens", ce livre est le troisième issu de cette collaboration. L'édition en français devance pour l'occurrence l'édition en langue anglaise.
03/2019
Rhône-Alpes
Contes et Légendes de nos vallées savoyardes
Partez à la rencontre des histoires et des bruits qui courent dans nos montagnes, des hommes et des femmes de nos villages, des phénomènes étranges et des êtres fantastiques qui hantent nos vallées savoyardes. Transmis par la tradition orale depuis des générations, Jean-François Deffayet, conteur en Pays de Savoie, nous entraîne dans cet univers féérique et pastoral, porte d'entrée des vallées de montagne.
10/2021
Contes et nouvelles
Légendes et contes traditionnels de l'Inde
Une anthologie de contes et légendes de l'Inde, issus des textes fondateurs de la tradition hindouiste. Pour une découverte fascinante de la sagesse indienne. Préface de Catherine Clément, grande spécialiste de l'Inde. Les plus beaux contes indiens illustrés Creuset des civilisations et puissance émergente du XXIe siècle, riche d'1, 3 milliard d'âmes et de 23 langues, l'Inde est le continent du conte. Depuis des siècles, les expériences de la vie y ont été résumées dans des récits symboliques, souvent humoristiques, quelquefois tendres et parfois mystiques, mais toujours empreints d'une sagesse légère. Car un enseignement est d'autant plus efficace qu'il éveille l'imagination, le coeur ou le sens du comique. Qu'enseignent les contes indiens ? D'abord, la solidarité. L'être humain n'est jamais seul. Les animaux et les dieux sont toujours présents, amicaux, dangereux ou farceurs, car le lion ou le dieu y demeurent proches des humains. Ensuite, le bon sens et la modestie. L'arrogance, la prétention et l'illusion exposent leurs victimes aux pires déconvenues. Et comme le rire régit nombre de ces contes, on se divertit des déboires du lion ou du lièvre qui ont perdu le sens des proportions. Le génie de l'arbre ", " L'astuce du lézard maigre ", " Le voleur, le cobra et le hibou ", " Le tigre froussard ", " La vengeance de la mouche " : ce recueil de 40 contes populaires est enrichi d'autant de reproductions couleur de miniatures, typiques de l'art graphique indien.
11/2021
Littérature française
Contes et légendes de Vendée. Volume 2
Entre Océan, Marais, Plaines, Forêts et Bocage. Dessinant ses arabesques entre l'île de Noirmoutier et l'île d'Yeu, soufflant ses brumes mystérieuses sur nos plaines et au sein de notre bocage, flamboyant au coeur de nos marais et scintillant dans l'écume de l'Atlantique... voici la symphonie féérie orchestrée par quarante écrivains au talent immenses.
04/2013
Autres collections (6 à 9 ans)
Contes et légendes de l'Inde. 2
Ce livre, qui contient cinquante contes, est le deuxième volet d'une série qui en comporte trois cent soixante-cinq ! Ils ont été écrits et racontés au rythme d'un par semaine par l'auteur, grand-père, à ses petits-enfants vivant en France afin de les familiariser avec la culture indienne. Pour toute personne qui s'intéresse à l'Inde, ces textes sont tout à la fois un retour à l'émerveillement de l'enfance et une invitation à un questionnement sur des valeurs fondamentales quelque peu ébranlées par la frénésie du monde moderne.
12/2022
Romans de terroir
Contes et légendes du Jura. Avec les Aliombrattes
Ce recueil de contes et légendes jurassiens provient de la collecte opérée par l'instituteur et folkloriste bien connu Jules Surdez originaire du Clos-du-Doubs, commencée à la fin du XIXe siècle. A la base, ces récits sont en patois jurassien, la langue historique du Jura suisse et de la Franche-Comté, appartenant au groupe des langues d'oïl du nord de la France. Ces textes ont été traduits afin de faciliter la compréhension du lecteur, mais on a laissé des traces du lexique et la tournure typique des phrases dialectales, afin de garder la musicalité de la terre jurassienne. Un glossaire des termes les plus intéressants complète cette édition. L'idée de cette publication est de faire ressortir un patrimoine linguistique et culturel de textes anciens mais qui peuvent se révéler aussi très modernes. Contes à rire, légendes qui donnent le frisson, récits merveilleux remplis de sorcières, de fées et de revenants, ces histoires se dégustent comme un vin moelleux au coin du feu, un soir d'hiver, quand il fait un cru de tous les diables et que l'on aime se rappeler des souvenirs heureux remplis de créatures surgies de l'enfance décrites en termes typiques de chez nous.
09/2017
12 ans et +
Les 7 merveilles du monde. Contes et légendes
Les hommes, de tous temps, ont appelé « merveilles » les choses dignes d'admiration. Voici donc sept récits qui vous emportent au temps de la création de ces édifices fabuleux. Dès 9 ans.-
01/2011
